ประโยคภาษาจีน- 正如西绪福斯荒谬而徒劳无功的行动那样他艰苦的将巨石滚上去仅仅是为了它再次翻滚下来中文句子 (413057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 xī 西 xù 绪 fú sī 福斯 huāng miù 荒谬 ér 而 tú láo wú gōng 徒劳无功 de 的 xíng dòng 行动 nà yàng 那样， tā 他 jiān kǔ 艰苦 de 的 jiāng 将 jù shí 巨石 gǔn 滚 shàng qù 上去 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 tā 它 zài cì 再次 fān gǔn 翻滚 xià lai 下来。
As with Sisyphus, the boulder was painstakingly rolled upwards only to tumble back down again in an absurd exercise of futility.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā lí dǎo 巴厘岛 jū mín 居民 měi nián jǔ xíng 每年举行 de 的 zōng jiào 宗教 jié rì 节日 jìn 近 200 gè 个， měi féng 每逢 jié rì 节日， gē wǔ 歌舞 zá chén 杂陈。
bā lí 巴厘 de 的 huì huà 绘画 bié jù yì gé 别具一格， dà dū 大都 shì 是 yòng 用 jiāo 胶 hé 和 kuàng wù 矿物 yán liào 颜料 huà 画 zài 在 cū 粗 má bù 麻布 huò 或 bái 白 fān bù 帆布 shàng 上， zhǔ tí 主题 qǔ cái 取材 yú 于 tián yuán fēng guāng 田园风光 hé 和 rén mín 人民 shēng huó 生活 xí sú 习俗， jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 de 的 dì fāng 地方 sè cǎi 色彩。
kuài diǎn 快点， zài 在 tā 他 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意 zhī qián 之前 gǎn kuài 赶快 shī fǎ 施法。
kuài 快 kàn 看 nà xiē 那些 shì bīng 士兵， tā men 他们 kàn 看 jīng guò 经过 de 的 nà wèi 那位 piào liang 漂亮 nǚ láng 女郎 dōu 都 kàn 看 dé 得 fā dāi 发呆 le 了。
dàn shì 但是 dà liàng 大量 de 的 wū rǎn wù 污染物 hái shi 还是 tōng guò 通过 200 gè 个 xiǎo xī 小溪 hé 和 hé liú 河流 liú jìn 流进 le 了 tài hú 太湖 zhōng 中。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 qīng huā cí 青花瓷 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 qīng huā 青花 cí qì 瓷器 de 的 “ huáng jīn shí dài 黄金时代 ” 。
kuài 快 yào sǐ 要死 de 的 yú 鱼 zài 在 mù bǎn 木板 shàng 上 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 de 地 luàn 乱 bēng 嘣。
bā hā mǎ 巴哈马 hǎi yù 海域， yī 一 zhī 只 yuǎn yáng 远洋 bái qí shā 白鳍鲨 hè 和 qián shuǐ yuán 潜水员 zài 在 yóu yǒng 游泳。
zhèng rú 正如 shè xiǎng 设想 de 的 nà yàng 那样， tā men 他们 kàn dào 看到 chóu dí 仇敌 sì sàn 四散 ér 而 táo 逃， yú shì 于是 tā men 他们 hú luàn 胡乱 zhuī jī 追击 zhe 着。
dàn shì 但是 shī bài 失败 tóng yàng 同样 jiào yù 教育 le 了 wǒ men 我们， shēng huó 生活 shì 是 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路， chōng mǎn 充满 wú fǎ 无法 yù jiàn 预见 de 的 chà kǒu 岔口 hé 和 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的 míng tiān 明天。
zhèng rú 正如 zhè běn 这本 shū 书 zhǐ chū 指出 de 的， shì 是 xiàn zhuàng 现状， shì 是 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 mù biāo 目标 shǐ 使 rén shēng 人生 biàn de 变得 kū zào wú wèi 枯燥无味， měi tiān 每天 chóng fù 重复 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 yě 也 le wú shēng qù 了无生趣。
kuài sù 快速 fù lì yè biàn huàn 傅立叶变换、 huá dòng 滑动 chuāng kǒu 窗口 huó 和 mǒu xiē 某些 Linux yīn pín 音频 biān chéng 编程 kě yǐ 可以 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 fú hé 符合 nín 您 suǒ 所 xuǎn 选 yǔ yán 语言 de 的 yīn diào 音调 shí bié 识别 néng lì 能力。
zhè 这 yī běn 一本 shì 是 lǎng wén 朗文 chū bǎn 出版 de 的。
zhèng rú 正如 chén 陈 suǒ shuō 所说， zhōng guó duì 中国队 zài 在 diào huán 吊环 xiàng mù 项目 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 chū sè 出色， hěn kuài 很快 chóng xīn 重新 yuè jū 跃居 shǒu wèi 首位。
kuài sù 快速 chéng xíng 成形 zhòng dì 中的 tái jiē 台阶 xiào yìng 效应 yán zhòng 严重 de 地 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 zhì jiàn 制件 biǎo miàn 表面 zhì liàng 质量 hé 和 chǐ cun 尺寸 jīng dù 精度。
dàn shì 但是 tā 她 zài 在 nà xiē 那些 cè shì 测试 shàng dū 上都 dé dào 得到 gāo fēn 高分。 tā 她 xiǎng bì 想必 hái shi 还是 cōng ming 聪明 de 的。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guān yuán 官员 shuō 说， yǔ jì 雨季 dà yǔ 大雨 zào chéng 造成 de 的 hóng shuǐ 洪水 yǐ 已 zài 在 guò qù 过去 3 tiān 天 lǐ 里 duó zǒu 夺走 zhì shǎo 至少 300 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
dàn shì 但是 tā 她 zhèng què 正确 de 地 zhǐ chū 指出 xì jūn 细菌 wú chù bú zài 无处不在： zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上， zài 在 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 yǐ jí 以及 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围。
zhèng cháng 正常 huí cǎi 回采 qī 期， zhǐ yào 只要 gāo chōu xiàng 高抽巷 de 的 chōu 抽 fàng 放 fù yā 负压 zú gòu 足够 dà 大， lín jìn 邻近 céng 层 wǎ sī 瓦斯 yǒng rù 涌入 gōng zuò 工作 miàn dī 面的 wèn tí 问题 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决；
dàn shì 但是 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 yī jiù 依旧 jué shuò 矍铄 rú 如 xīng 星。
zhèng cháng 正常 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 shuō huǎng 说谎， tā men 他们 ěr duo 耳朵 hè 和 qián 前 jiá 颊 chù 处 huì 会 fàn hóng 泛红。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 hé 和 tài guó 泰国 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 jǔ xíng 举行 le 了 tán pàn 谈判， ràng 让 biān jìng 边境 kǒu àn 口岸 hǎi guān 海关 kāi fàng 开放， cóng ér 从而 ràng 让 jiù yuán 救援 wù pǐn 物品 jìn rù 进入 miǎn diàn 缅甸。
niàn 念 chū 出 nǐ de 你的 mù biāo 目标， qīng tīng 倾听 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音， nǐ 你 yǒu 有 hé 何 gǎn shòu 感受？
bā jī yē fū 巴基耶夫 méi yǒu 没有 lǚ xíng 履行 mín zhǔ 民主 jí 及 zhèng zhì gǎi gé 政治改革 de 的 xǔ nuò 许诺， shǐ de 使得 zhòng duō 众多 zhī chí zhě 支持者 dà shī suǒ wàng 大失所望。
zhèng cháng 正常 méng fā 萌发 zhě 者 jiào 较 zǔ 阻 shēng zhě 生者 yǒu 有 jiào cháng 较长 ér 而 qián 前 tū 突 de 的 shàng 上 xià è 下颚， jiào 较 xiǎo de 小的 xià 下 è gǔ 颚骨 tǐ 体 xià è 下颚 zhī 枝 jiāo jiǎo 交角 yǔ 与 jiào 较 qián qīng 前倾 de 的 xià è 下颚 zhōng 中 qiè chǐ 切齿 jiǎo dù 角度。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bù 不 wǎng shàng zhī fù 网上支付， nà 那 jiù 就 zài 在 fā xīn 发薪 hòu 后 mǎ shàng 马上 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 fèi yòng 费用。
zhè 这 yí cì 一次 jǐng chá 警察 huǒ 火 le 了 / fā pí qì 发脾气 le 了。
bā ěr gān 巴尔干 de 的 zhèng zhì 政治 zhēng duān 争端 bèi 被 ná lái 拿来 tóng 同 huāng miù 荒谬 de 的 xì jù xìng 戏剧性 yīn móu 阴谋 zuò 作 bǐ jiào 比较。 qí Ào sāi sī kù 齐奥塞斯库 ( wéi jī bǎi kē 维基百科： 1967 nián zhì 年至 1989 nián 年 rèn 任 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 lǐng dǎo rén 领导人， zhí zhì 直至 1989 nián 年 guó nèi 国内 bào fā 爆发 gé mìng 革命 ér 而 bèi 被 qiāng jué 枪决 wéi zhǐ 为止 ) bèi 被 yǎn yì 演绎 wèi 为 dé gǔ lā 德古拉 bó jué 伯爵 de 的 dāng dài 当代 zhuǎn shì 转世。
zhèng dāng 正当 tā men 他们 shōu shi 收拾 dōng xi 东西 zhǔn bèi 准备 bān lí 搬离 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yī běn 一本《 dòng zuò 动作 màn huà 漫画》 chuàng kān hào 创刊号， pāi mài 拍卖 hòu 后 kě 可 huàn lái 换来 25 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 yì wài 意外 zhī 之 cái 财！
zhè 这 yí cì 一次， bǎi fēn zhī 百分之 liù shí wǔ 六十五 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 qī shí 七十 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 “ cuò wù 错误 de 的 lù xiàn 路线 ” 。

ประโยคภาษาจีน
bā lí dǎo 巴厘岛 jū mín 居民 měi nián jǔ xíng 每年举行 de 的 zōng jiào 宗教 jié rì 节日 jìn 近 200 gè 个， měi féng 每逢 jié rì 节日， gē wǔ 歌舞 zá chén 杂陈。
bā lí 巴厘 de 的 huì huà 绘画 bié jù yì gé 别具一格， dà dū 大都 shì 是 yòng 用 jiāo 胶 hé 和 kuàng wù 矿物 yán liào 颜料 huà 画 zài 在 cū 粗 má bù 麻布 huò 或 bái 白 fān bù 帆布 shàng 上， zhǔ tí 主题 qǔ cái 取材 yú 于 tián yuán fēng guāng 田园风光 hé 和 rén mín 人民 shēng huó 生活 xí sú 习俗， jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 de 的 dì fāng 地方 sè cǎi 色彩。
kuài diǎn 快点， zài 在 tā 他 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意 zhī qián 之前 gǎn kuài 赶快 shī fǎ 施法。
kuài 快 kàn 看 nà xiē 那些 shì bīng 士兵， tā men 他们 kàn 看 jīng guò 经过 de 的 nà wèi 那位 piào liang 漂亮 nǚ láng 女郎 dōu 都 kàn 看 dé 得 fā dāi 发呆 le 了。
dàn shì 但是 dà liàng 大量 de 的 wū rǎn wù 污染物 hái shi 还是 tōng guò 通过 200 gè 个 xiǎo xī 小溪 hé 和 hé liú 河流 liú jìn 流进 le 了 tài hú 太湖 zhōng 中。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 qīng huā cí 青花瓷 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 qīng huā 青花 cí qì 瓷器 de 的 “ huáng jīn shí dài 黄金时代 ” 。
kuài 快 yào sǐ 要死 de 的 yú 鱼 zài 在 mù bǎn 木板 shàng 上 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 de 地 luàn 乱 bēng 嘣。
bā hā mǎ 巴哈马 hǎi yù 海域， yī 一 zhī 只 yuǎn yáng 远洋 bái qí shā 白鳍鲨 hè 和 qián shuǐ yuán 潜水员 zài 在 yóu yǒng 游泳。
zhèng rú 正如 shè xiǎng 设想 de 的 nà yàng 那样， tā men 他们 kàn dào 看到 chóu dí 仇敌 sì sàn 四散 ér 而 táo 逃， yú shì 于是 tā men 他们 hú luàn 胡乱 zhuī jī 追击 zhe 着。
dàn shì 但是 shī bài 失败 tóng yàng 同样 jiào yù 教育 le 了 wǒ men 我们， shēng huó 生活 shì 是 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路， chōng mǎn 充满 wú fǎ 无法 yù jiàn 预见 de 的 chà kǒu 岔口 hé 和 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的 míng tiān 明天。
zhèng rú 正如 zhè běn 这本 shū 书 zhǐ chū 指出 de 的， shì 是 xiàn zhuàng 现状， shì 是 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 mù biāo 目标 shǐ 使 rén shēng 人生 biàn de 变得 kū zào wú wèi 枯燥无味， měi tiān 每天 chóng fù 重复 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 yě 也 le wú shēng qù 了无生趣。
kuài sù 快速 fù lì yè biàn huàn 傅立叶变换、 huá dòng 滑动 chuāng kǒu 窗口 huó 和 mǒu xiē 某些 Linux yīn pín 音频 biān chéng 编程 kě yǐ 可以 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 fú hé 符合 nín 您 suǒ 所 xuǎn 选 yǔ yán 语言 de 的 yīn diào 音调 shí bié 识别 néng lì 能力。
zhè 这 yī běn 一本 shì 是 lǎng wén 朗文 chū bǎn 出版 de 的。
zhèng rú 正如 chén 陈 suǒ shuō 所说， zhōng guó duì 中国队 zài 在 diào huán 吊环 xiàng mù 项目 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 chū sè 出色， hěn kuài 很快 chóng xīn 重新 yuè jū 跃居 shǒu wèi 首位。
kuài sù 快速 chéng xíng 成形 zhòng dì 中的 tái jiē 台阶 xiào yìng 效应 yán zhòng 严重 de 地 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 zhì jiàn 制件 biǎo miàn 表面 zhì liàng 质量 hé 和 chǐ cun 尺寸 jīng dù 精度。
dàn shì 但是 tā 她 zài 在 nà xiē 那些 cè shì 测试 shàng dū 上都 dé dào 得到 gāo fēn 高分。 tā 她 xiǎng bì 想必 hái shi 还是 cōng ming 聪明 de 的。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guān yuán 官员 shuō 说， yǔ jì 雨季 dà yǔ 大雨 zào chéng 造成 de 的 hóng shuǐ 洪水 yǐ 已 zài 在 guò qù 过去 3 tiān 天 lǐ 里 duó zǒu 夺走 zhì shǎo 至少 300 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
dàn shì 但是 tā 她 zhèng què 正确 de 地 zhǐ chū 指出 xì jūn 细菌 wú chù bú zài 无处不在： zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上， zài 在 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 yǐ jí 以及 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围。
zhèng cháng 正常 huí cǎi 回采 qī 期， zhǐ yào 只要 gāo chōu xiàng 高抽巷 de 的 chōu 抽 fàng 放 fù yā 负压 zú gòu 足够 dà 大， lín jìn 邻近 céng 层 wǎ sī 瓦斯 yǒng rù 涌入 gōng zuò 工作 miàn dī 面的 wèn tí 问题 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决；
dàn shì 但是 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 yī jiù 依旧 jué shuò 矍铄 rú 如 xīng 星。
zhèng cháng 正常 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 shuō huǎng 说谎， tā men 他们 ěr duo 耳朵 hè 和 qián 前 jiá 颊 chù 处 huì 会 fàn hóng 泛红。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 hé 和 tài guó 泰国 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 jǔ xíng 举行 le 了 tán pàn 谈判， ràng 让 biān jìng 边境 kǒu àn 口岸 hǎi guān 海关 kāi fàng 开放， cóng ér 从而 ràng 让 jiù yuán 救援 wù pǐn 物品 jìn rù 进入 miǎn diàn 缅甸。
niàn 念 chū 出 nǐ de 你的 mù biāo 目标， qīng tīng 倾听 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音， nǐ 你 yǒu 有 hé 何 gǎn shòu 感受？
bā jī yē fū 巴基耶夫 méi yǒu 没有 lǚ xíng 履行 mín zhǔ 民主 jí 及 zhèng zhì gǎi gé 政治改革 de 的 xǔ nuò 许诺， shǐ de 使得 zhòng duō 众多 zhī chí zhě 支持者 dà shī suǒ wàng 大失所望。
zhèng cháng 正常 méng fā 萌发 zhě 者 jiào 较 zǔ 阻 shēng zhě 生者 yǒu 有 jiào cháng 较长 ér 而 qián 前 tū 突 de 的 shàng 上 xià è 下颚， jiào 较 xiǎo de 小的 xià 下 è gǔ 颚骨 tǐ 体 xià è 下颚 zhī 枝 jiāo jiǎo 交角 yǔ 与 jiào 较 qián qīng 前倾 de 的 xià è 下颚 zhōng 中 qiè chǐ 切齿 jiǎo dù 角度。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bù 不 wǎng shàng zhī fù 网上支付， nà 那 jiù 就 zài 在 fā xīn 发薪 hòu 后 mǎ shàng 马上 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 fèi yòng 费用。
zhè 这 yí cì 一次 jǐng chá 警察 huǒ 火 le 了 / fā pí qì 发脾气 le 了。
bā ěr gān 巴尔干 de 的 zhèng zhì 政治 zhēng duān 争端 bèi 被 ná lái 拿来 tóng 同 huāng miù 荒谬 de 的 xì jù xìng 戏剧性 yīn móu 阴谋 zuò 作 bǐ jiào 比较。 qí Ào sāi sī kù 齐奥塞斯库 ( wéi jī bǎi kē 维基百科： 1967 nián zhì 年至 1989 nián 年 rèn 任 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 lǐng dǎo rén 领导人， zhí zhì 直至 1989 nián 年 guó nèi 国内 bào fā 爆发 gé mìng 革命 ér 而 bèi 被 qiāng jué 枪决 wéi zhǐ 为止 ) bèi 被 yǎn yì 演绎 wèi 为 dé gǔ lā 德古拉 bó jué 伯爵 de 的 dāng dài 当代 zhuǎn shì 转世。
zhèng dāng 正当 tā men 他们 shōu shi 收拾 dōng xi 东西 zhǔn bèi 准备 bān lí 搬离 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yī běn 一本《 dòng zuò 动作 màn huà 漫画》 chuàng kān hào 创刊号， pāi mài 拍卖 hòu 后 kě 可 huàn lái 换来 25 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 yì wài 意外 zhī 之 cái 财！
zhè 这 yí cì 一次， bǎi fēn zhī 百分之 liù shí wǔ 六十五 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 qī shí 七十 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 “ cuò wù 错误 de 的 lù xiàn 路线 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子