ประโยคภาษาจีน- 但是她也指出提高全社会的性别意识真正实现法律上的男女平等还需要我们做很大的努力中文句子 (413269) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 tā 她 yě 也 zhǐ chū 指出： “ tí gāo 提高 quán shè 全社 huì 会 de 的 xìng bié 性别 yì shí 意识， zhēn zhèng 真正 shí xiàn 实现 fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 nán nǚ píng děng 男女平等， hái 还 xū yào 需要 wǒ men 我们 zuò 做 hěn dà 很大 de 的 nǔ lì 努力。 ”
But she added: "We need to make great efforts to enhance social gender consciousness and realise the legal equality of men and women".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 nà wèi 那位 yán cí 言辞 kè bó 刻薄 de 的 hé zuò zhě 合作者 Ān nà 安娜 . shī wǎ cí 施瓦茨， tā 他 huì 会 yán cí 严词 qiǎn zé 谴责 jìn nián lái 近年来 duì 对 yín háng yè 银行业 de 的 jiù zhù 救助 xíng wéi 行为。
zhèng rú 正如 lǐ suǒ 里索 fēng qù 风趣 de 地 zhǐ chū 指出， zài 在 fǎ lǜ 法律 hé 和 gōng gòng zhèng cè 公共政策 lǐng yù 领域， shǒu yào 首要 de 的 lún lǐ 伦理 kǎo liáng 考量 shì 是 nà ge 那个 “ bù gǎn 不敢 shuō chū 说出 míng zi 名字 ” de 的 guān niàn 观念 — — zhèng yì 正义 guān 观。
zhèng rú 正如 fēi zhōu 非洲 lǐng dǎo rén 领导人 kàng nüè 抗疟 lián méng 联盟（ huò 或 ALMA ） shàng gè yuè 上个月 suǒ 所 shù 述： “ zài 在 fēi zhōu 非洲， wǒ men 我们 céng 曾 tōng guò 通过 jì liàng 计量 jué wàng 绝望 lái 来 gēn zōng 跟踪 nüè jí 疟疾： bìng lì 病例 huó 和 sǐ wáng 死亡、 làng fèi 浪费 de 的 shēng mìng 生命 huó 和 huāng fèi 荒废 de 的 jī huì 机会。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 yìn dù 印度 zhèng zài 正在 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 biān jiè 边界 jí jié 集结 jūn duì 军队。
kuài sù 快速 ān zhuāng 安装、 qīng 轻 qī 七 nài yòng 耐用、 xié dài 携带 fāng biàn 方便、 tè zhì 特制 miàn liào 面料、 nài yòng 耐用 yì jié 易洁、 guī gé 规格 qí quán 齐全、 duō zhòng yán sè 多种颜色、 kě 可 sī yìn 丝印 chēng gān 撑杆、 kě 可 zuò 做 tiě 铁 huò 或 lǚ 铝。
kuài sù 快速 kuò zhāo 扩招 de 的 dà xué 大学 shēng chǎn 生产 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 bì yè shēng 毕业生， tā men 他们 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 jīng shòu 经受 quán qiú 全球 jīng jì 经济 wēi 危 kǎo yàn 考验 zhī jì 之际 zǒu chū 走出 xiào yuán 校园。
zhè yī lái 这一来， wǒ dào 我倒 xiǎng 想 shì shì kàn 试试看 zhēng qǔ 争取 yǎn 演 wū shī 巫师 nà ge 那个 jué sè 角色 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 tīng shuō 听说 zài 在 xì 戏 lǐ miàn 里面， wū shī 巫师 duì 对 táo 桃 lè sī 乐丝 bǎi bān 百般 pò hài 迫害， sàng jìn tiān liáng 丧尽天良。
dàn shì 但是 tā 她 jiāng 将 rú hé 如何 zuò dào 做到 ne 呢？
zhèng ān 正安 rù 入 chán táng 禅堂 cān chán 参禅 de shí hòu 的时候， zǒng 总 dài 带 zhe 着 tā 他 mǔ qīn 母亲。
kuài sù 快速 tì huàn 替换 de 的 mù dì 目的 shì zài 是在 jǐn kě néng 尽可能 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本 tì huàn 替换 wèi 为 lìng 另 yí gè 一个 bǎn běn 版本， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 yīng yòng chéng xù 应用程序 jì xù 继续 kě yòng 可用。
dàn shì 但是 tā 她 zhǐ chū 指出 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索， zhà dé 乍得， mǎ lǐ 马里， ní rì ěr 尼日尔 hé 和 yě mén 也门 zhè 这 liù gè 六个 guó jiā 国家 lǐ 里， fù nǚ 妇女 yì bān 一般 shòu 受 jiào yù 教育 de 的 shí jiān 时间 bú dào 不到 yī nián 一年。
zhè 这 yī 一 biāo diǎn 标点 é wù 讹误 bú shi 不是 yìn shuā 印刷 suǒ zhì 所致， ér 而 yīng 应 shì 是 yǔ yì 语义 de 的 lǐ jiě 理解 wèn tí 问题。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 dì qū 地区 de 的 nóng mín 农民 cóng 从 jì fēng 季风 jì jié 季节 kāi shǐ 开始 dào 到 zhòng 种 mài 麦， píng jūn 平均 yòng 用 tuō lā jī 拖拉机 huò 或 chù lì 畜力 lí gēng 犁耕 fān 翻 8 cì 次 tǔ rǎng 土壤。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 wài jiāo 外交 hái shi 还是 yǒu 有 shī bài 失败 de 的。
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 de 的 xīn zàng 心脏 bó dòng 搏动 chǔ zài 处在 yí gè 一个 xiāng duì 相对 wěn dìng píng héng 稳定平衡 guǐ dào 轨道 shàng 上；
zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 dǎo zhì 导致 chàng dǎo 倡导 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义 zài 在 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 wèn tí 问题 zé 则 shì 是 tā 它 yě 也 bì xū 必须 gēn 跟 zì jǐ 自己 xié shāng 协商 zhè zhǒng 这种 mó hú xìng 模糊性。
niàn fó 念佛 ān 庵 ràng 让 wǒ 我 mǎi 买 de 的 guāng pán 光盘 nèi 内 jīn diǎn 金典 jiǔ diàn 酒店 suǒ yǒu 所有 méi tǐ 媒体， tā men dōu 他们都 hěn 很 bàng 棒！
dàn shì 但是 rú jīn 如今《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 liǎng 两 piān 篇 lùn wén 论文 bào gào 报告 le 了 yī 一 pī 批 huà xué 化学 wù zhì 物质， tā men 它们 de 的 měi yī 每一 zhòng 种 dōu 都 néng 能 yǒu xiào 有效 dǐ kàng 抵抗 nüè yuán chóng 疟原虫， yīn cǐ 因此 yě 也 jiù 就 jù yǒu 具有 le 了 kāi fā 开发 chéng 成 wèi lái 未来 yào wù 药物 de 的 qián lì 潜力。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 hěn 很 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 fā zhǎn 发展， nà me 那么 yú jiā 瑜伽 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 liàn xí 练习。
zhè 这 yí cì 一次 tā 她 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 xīn 新 mǎi 买 de 的 lǜ sè 绿色 tiān é róng 天鹅绒 bǎo nuǎn 保暖 xié 鞋， yīn wèi 因为 tā 她 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 zǒng shì 总是 chuān zhuó 穿着 duǎn wà 短袜 dào chù 到处 zǒu 走。
hū rán 忽然 tā men 它们 jué de 觉得 dòu jiá 豆荚 zhèn dòng 震动 le 了 yí xià 一下。 tā 它 bèi 被 zhāi 摘 xià lai 下来 le 了， luò dào 落到 rén 人 de 的 shǒu shàng 手上， gēn 跟 xǔ duō 许多 bié de 别的 fēng mǎn 丰满 de 的 dòu jiá 豆荚 zài yì qǐ 在一起， liū 溜 dào 到 yī 一 jiàn 件 mǎ jiǎ 马甲 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 qù 去。
zhè 这 yí cì 一次 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影 dā dàng 搭档 gē ěr dí 戈尔迪 . huò ēn 霍恩 lái 来 zhù zhèn 助阵。
bā ěr bó yà 巴尔博亚、 suǒ ěr dá 索尔达 duō 多、 dé lún tè 德伦特 huó 和 sà ěr jiā duō 萨尔加多 luò xuǎn 落选 dà 大 míng dān 名单。
zhèng xián 正弦 bō xíng 波形 fù yǔ 赋予 le 了 tōng guò 通过 shuǐ dào 水道 de 的 jié gòu 结构 lún kuò 轮廓 de 的 xíng zhuàng 形状。
hū rán 忽然， tā 它 kàn jiàn 看见 hé tān 河滩 shàng 上 nà 那 zhī 只 zhāng zhe kǒu 张着口 de 的 dà 大 hé bàng 河蚌。
zhèng dāng 正当 pàn guān 判官 ná qǐ 拿起 zhū bǐ 朱笔 yào 要 xiě 写 de shí hòu 的时候， yí zhèn 一阵 xiǎng liàng 响亮 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声 yuè lái yuè 越来越 jìn 近， yuè lái yuè 越来越 xiǎng 响。
zhèng dāng 正当 tā 她 shēn shǒu 伸手 qù 去 zhuā 抓 nà 那 nán hái 男孩 shí 时， nán hái 男孩 tiào tiào bèng bèng 跳跳蹦蹦 de 地 pǎo 跑 kāi 开 le 了。
hū wén 忽闻 yǒu rén 有人 zài 在 mǔ dan tíng 牡丹亭 pàn 畔 cháng xū duǎn tàn 长吁短叹。 yǔn 允 qián 潜 bù 步 kuī 窥 lì 立， nǎi 乃 fǔ 府 zhōng 中 gē jī 歌姬 diāo 貂 chán 禅 yě 也。
zhè 这 yí bù 一步 liè chū 列出 yòng hù 用户 de 的 shū rù 输入、 jiē guǒ 结果 shū chū 输出 yǐ jí 以及 yīng yòng chéng xù 应用程序 liú 流 de 的 shǐ mò 始末。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 nà wèi 那位 yán cí 言辞 kè bó 刻薄 de 的 hé zuò zhě 合作者 Ān nà 安娜 . shī wǎ cí 施瓦茨， tā 他 huì 会 yán cí 严词 qiǎn zé 谴责 jìn nián lái 近年来 duì 对 yín háng yè 银行业 de 的 jiù zhù 救助 xíng wéi 行为。
zhèng rú 正如 lǐ suǒ 里索 fēng qù 风趣 de 地 zhǐ chū 指出， zài 在 fǎ lǜ 法律 hé 和 gōng gòng zhèng cè 公共政策 lǐng yù 领域， shǒu yào 首要 de 的 lún lǐ 伦理 kǎo liáng 考量 shì 是 nà ge 那个 “ bù gǎn 不敢 shuō chū 说出 míng zi 名字 ” de 的 guān niàn 观念 — — zhèng yì 正义 guān 观。
zhèng rú 正如 fēi zhōu 非洲 lǐng dǎo rén 领导人 kàng nüè 抗疟 lián méng 联盟（ huò 或 ALMA ） shàng gè yuè 上个月 suǒ 所 shù 述： “ zài 在 fēi zhōu 非洲， wǒ men 我们 céng 曾 tōng guò 通过 jì liàng 计量 jué wàng 绝望 lái 来 gēn zōng 跟踪 nüè jí 疟疾： bìng lì 病例 huó 和 sǐ wáng 死亡、 làng fèi 浪费 de 的 shēng mìng 生命 huó 和 huāng fèi 荒废 de 的 jī huì 机会。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 yìn dù 印度 zhèng zài 正在 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 biān jiè 边界 jí jié 集结 jūn duì 军队。
kuài sù 快速 ān zhuāng 安装、 qīng 轻 qī 七 nài yòng 耐用、 xié dài 携带 fāng biàn 方便、 tè zhì 特制 miàn liào 面料、 nài yòng 耐用 yì jié 易洁、 guī gé 规格 qí quán 齐全、 duō zhòng yán sè 多种颜色、 kě 可 sī yìn 丝印 chēng gān 撑杆、 kě 可 zuò 做 tiě 铁 huò 或 lǚ 铝。
kuài sù 快速 kuò zhāo 扩招 de 的 dà xué 大学 shēng chǎn 生产 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 bì yè shēng 毕业生， tā men 他们 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 jīng shòu 经受 quán qiú 全球 jīng jì 经济 wēi 危 kǎo yàn 考验 zhī jì 之际 zǒu chū 走出 xiào yuán 校园。
zhè yī lái 这一来， wǒ dào 我倒 xiǎng 想 shì shì kàn 试试看 zhēng qǔ 争取 yǎn 演 wū shī 巫师 nà ge 那个 jué sè 角色 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 tīng shuō 听说 zài 在 xì 戏 lǐ miàn 里面， wū shī 巫师 duì 对 táo 桃 lè sī 乐丝 bǎi bān 百般 pò hài 迫害， sàng jìn tiān liáng 丧尽天良。
dàn shì 但是 tā 她 jiāng 将 rú hé 如何 zuò dào 做到 ne 呢？
zhèng ān 正安 rù 入 chán táng 禅堂 cān chán 参禅 de shí hòu 的时候， zǒng 总 dài 带 zhe 着 tā 他 mǔ qīn 母亲。
kuài sù 快速 tì huàn 替换 de 的 mù dì 目的 shì zài 是在 jǐn kě néng 尽可能 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本 tì huàn 替换 wèi 为 lìng 另 yí gè 一个 bǎn běn 版本， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 yīng yòng chéng xù 应用程序 jì xù 继续 kě yòng 可用。
dàn shì 但是 tā 她 zhǐ chū 指出 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索， zhà dé 乍得， mǎ lǐ 马里， ní rì ěr 尼日尔 hé 和 yě mén 也门 zhè 这 liù gè 六个 guó jiā 国家 lǐ 里， fù nǚ 妇女 yì bān 一般 shòu 受 jiào yù 教育 de 的 shí jiān 时间 bú dào 不到 yī nián 一年。
zhè 这 yī 一 biāo diǎn 标点 é wù 讹误 bú shi 不是 yìn shuā 印刷 suǒ zhì 所致， ér 而 yīng 应 shì 是 yǔ yì 语义 de 的 lǐ jiě 理解 wèn tí 问题。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 dì qū 地区 de 的 nóng mín 农民 cóng 从 jì fēng 季风 jì jié 季节 kāi shǐ 开始 dào 到 zhòng 种 mài 麦， píng jūn 平均 yòng 用 tuō lā jī 拖拉机 huò 或 chù lì 畜力 lí gēng 犁耕 fān 翻 8 cì 次 tǔ rǎng 土壤。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 wài jiāo 外交 hái shi 还是 yǒu 有 shī bài 失败 de 的。
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 de 的 xīn zàng 心脏 bó dòng 搏动 chǔ zài 处在 yí gè 一个 xiāng duì 相对 wěn dìng píng héng 稳定平衡 guǐ dào 轨道 shàng 上；
zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 dǎo zhì 导致 chàng dǎo 倡导 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义 zài 在 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 wèn tí 问题 zé 则 shì 是 tā 它 yě 也 bì xū 必须 gēn 跟 zì jǐ 自己 xié shāng 协商 zhè zhǒng 这种 mó hú xìng 模糊性。
niàn fó 念佛 ān 庵 ràng 让 wǒ 我 mǎi 买 de 的 guāng pán 光盘 nèi 内 jīn diǎn 金典 jiǔ diàn 酒店 suǒ yǒu 所有 méi tǐ 媒体， tā men dōu 他们都 hěn 很 bàng 棒！
dàn shì 但是 rú jīn 如今《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 liǎng 两 piān 篇 lùn wén 论文 bào gào 报告 le 了 yī 一 pī 批 huà xué 化学 wù zhì 物质， tā men 它们 de 的 měi yī 每一 zhòng 种 dōu 都 néng 能 yǒu xiào 有效 dǐ kàng 抵抗 nüè yuán chóng 疟原虫， yīn cǐ 因此 yě 也 jiù 就 jù yǒu 具有 le 了 kāi fā 开发 chéng 成 wèi lái 未来 yào wù 药物 de 的 qián lì 潜力。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 hěn 很 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 fā zhǎn 发展， nà me 那么 yú jiā 瑜伽 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 liàn xí 练习。
zhè 这 yí cì 一次 tā 她 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 xīn 新 mǎi 买 de 的 lǜ sè 绿色 tiān é róng 天鹅绒 bǎo nuǎn 保暖 xié 鞋， yīn wèi 因为 tā 她 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 zǒng shì 总是 chuān zhuó 穿着 duǎn wà 短袜 dào chù 到处 zǒu 走。
hū rán 忽然 tā men 它们 jué de 觉得 dòu jiá 豆荚 zhèn dòng 震动 le 了 yí xià 一下。 tā 它 bèi 被 zhāi 摘 xià lai 下来 le 了， luò dào 落到 rén 人 de 的 shǒu shàng 手上， gēn 跟 xǔ duō 许多 bié de 别的 fēng mǎn 丰满 de 的 dòu jiá 豆荚 zài yì qǐ 在一起， liū 溜 dào 到 yī 一 jiàn 件 mǎ jiǎ 马甲 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 qù 去。
zhè 这 yí cì 一次 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影 dā dàng 搭档 gē ěr dí 戈尔迪 . huò ēn 霍恩 lái 来 zhù zhèn 助阵。
bā ěr bó yà 巴尔博亚、 suǒ ěr dá 索尔达 duō 多、 dé lún tè 德伦特 huó 和 sà ěr jiā duō 萨尔加多 luò xuǎn 落选 dà 大 míng dān 名单。
zhèng xián 正弦 bō xíng 波形 fù yǔ 赋予 le 了 tōng guò 通过 shuǐ dào 水道 de 的 jié gòu 结构 lún kuò 轮廓 de 的 xíng zhuàng 形状。
hū rán 忽然， tā 它 kàn jiàn 看见 hé tān 河滩 shàng 上 nà 那 zhī 只 zhāng zhe kǒu 张着口 de 的 dà 大 hé bàng 河蚌。
zhèng dāng 正当 pàn guān 判官 ná qǐ 拿起 zhū bǐ 朱笔 yào 要 xiě 写 de shí hòu 的时候， yí zhèn 一阵 xiǎng liàng 响亮 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声 yuè lái yuè 越来越 jìn 近， yuè lái yuè 越来越 xiǎng 响。
zhèng dāng 正当 tā 她 shēn shǒu 伸手 qù 去 zhuā 抓 nà 那 nán hái 男孩 shí 时， nán hái 男孩 tiào tiào bèng bèng 跳跳蹦蹦 de 地 pǎo 跑 kāi 开 le 了。
hū wén 忽闻 yǒu rén 有人 zài 在 mǔ dan tíng 牡丹亭 pàn 畔 cháng xū duǎn tàn 长吁短叹。 yǔn 允 qián 潜 bù 步 kuī 窥 lì 立， nǎi 乃 fǔ 府 zhōng 中 gē jī 歌姬 diāo 貂 chán 禅 yě 也。
zhè 这 yí bù 一步 liè chū 列出 yòng hù 用户 de 的 shū rù 输入、 jiē guǒ 结果 shū chū 输出 yǐ jí 以及 yīng yòng chéng xù 应用程序 liú 流 de 的 shǐ mò 始末。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子