ประโยคภาษาจีน- 怀孕授乳期间使用本产品之前请先谘询专业医师中文句子 (414343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳 qī jiān 期间， shǐ yòng 使用 běn 本 chǎn pǐn 产品 zhī qián 之前， qǐng 请 xiān 先 zī xún 谘询 zhuān yè 专业 yī shī 医师。
If pregnant or breast feeding, ask a health professional before use.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 rú guǒ 如果 fā shēng 发生 xià tǐ 下体 liú xuè 流血 huò 或 téng tòng 疼痛 qíng kuàng 情况， lì kè 立刻 xún zhǎo 寻找 yī shēng 医生。 jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎng 想 zhōng duàn 中断 rèn shēn 妊娠， yě 也 yào 要 xún zhǎo 寻找 yī shēng 医生 de 的 bāng zhù 帮助。
huái yùn 怀孕 de 的 xī yān zhě 吸烟者 gèng 更 kě néng 可能 liú chǎn 流产 huò shì 或是 lìng 令 hái zi 孩子 zǎo chǎn 早产， ér 而 zài 在 chū shēng 出生 hòu 后， hái zi 孩子 gèng 更 kě néng 可能 sǐ 死 yú 于 yīng ér cù sǐ zōng hé zhèng 婴儿猝死综合症。
bā lā kè 巴拉克 xiǎng 想 ràng 让 duì fāng 对方 děng dài 等待， zhí dào 直到 zì jǐ 自己 què dìng 确定 le 了 zhèng què 正确 de 的 shí jī 时机， hái yǒu 还有， dāng 当 tā 他 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 de 的 ràng bù 让步 shí 时， tā 他 xī wàng 希望 duì shǒu 对手 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 dà 大 hǎo shì 好事 lái 来 jiē shòu 接受。
bā lā guī 巴拉圭 qiáng diào 强调 WTO zhòng dì 中的 xié shāng 协商 yí zhì 一致 yuán zé 原则， dàn 但 yě 也 biǎo shì 表示 qí 其 bìng 并 bú huì 不会 qīng shuài 轻率 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权力 fēng zǔ 封阻 xié shāng 协商 yí zhì 一致。
zhèng dāng 正当 tāng mǔ guò 汤姆过 zhe 着 yī lái shēn shǒu 衣来伸手、 fàn lái zhāng kǒu 饭来张口 de 的 rì zi 日子 shí 时， Àì dé huá 爱德华 què 却 lún luò jiē tóu 沦落街头， tā 他 gào su 告诉 bié ren 别人 tā 他 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 wáng zǐ 王子。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 wèn 问 wǒ 我 xī wàng 希望 shéi 谁 duó guàn 夺冠， nà 那 dāng rán 当然 shì 是 xiǎo 小 wān dòu 豌豆 hé 和 tā 他 de 的 màn lián 曼联 lā 啦。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 gǎi jìn 改进 de 的 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性 hé 和 cuò wù 错误 chǔ lǐ 处理 jī zhì 机制， zhǐ xū 只需 sān xíng 三行 dài mǎ 代码 jí kě 即可 wán chéng 完成 tóng yī 同一 rèn wu 任务。
zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 wǎng 往 hǎo chu 好处 shuō 说 dǐng duō 顶多 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势， wǎng 往 zuì 最 huài chu 坏处 kàn 看 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心。
huái jiù 怀旧 rén 人 lǎo 老 liàn jiù 恋旧 shì 事， xǐ huan 喜欢 zhuī yì 追忆 guò qù 过去 de 的 měi hǎo 美好 shí guāng 时光。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 huá wéi 华为 de 的 shāng yù 商誉 shī bài 失败 le 了， huá wéi 华为 jiāng huì 将会 lí kāi 离开。
zhèng dāng 正当 zhè 这 yì jiā zi 一家子 nào 闹 dé 得 luàn fēn fēn 乱纷纷 de shí hòu 的时候， xià lǜ dì 夏绿蒂 · lú kǎ sī 卢卡斯 shàng 上 tā men 她们 zhè r 这儿 lái 来 wán 玩 le 了。
huái lái xiàn 怀来县 shì 是 zhàn dòu 战斗 yīng xióng 英雄 dǒng cún ruì 董存瑞 de 的 gù xiāng 故乡， zhè lǐ 这里 shèng chǎn 盛产 de 的 jīn sī xiǎo zǎo 金丝小枣、 shí piàn 石片 huáng xìng 黄杏、 bā 八 léng 棱 hǎi táng 海棠、 lóng yǎn 龙眼 pú tao 葡萄 míng yáng 名扬 hǎi nèi wài 海内外。
bā sī 巴斯 xià 夏 róng yì 容易 yǔ 与《 dú lì xuān yán 独立宣言》 de 的 dì yuē 缔约 zhě 者 chéng wéi 成为 tóng lù rén 同路人。
zhèng dāng 正当 nà shí 那时， yǒu rén 有人 jiāng 将 bǐ lā duō 彼拉多 shǐ 使 jiā lì 加利 lì rén 利人 de 的 xuè 血 chān zá 搀杂 zài 在 tā men 他们 jì wù 祭物 zhòng dì 中的 shì 事， gào su 告诉 yē sū 耶稣。
huái tè 怀特 guān chá 观察 dào 到 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 fǔ méi 辅酶 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构 zhōng dū 中都 hán yǒu 含有 RNA ， lìng rén 令人 hào qí 好奇。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 kāi fā shāng 开发商 zài 在 wǔ nián 五年 zhī nèi 之内 méi yǒu 没有 jiàn zào 建造 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de huà 的话， tuō lái duō 托莱多 kě yǐ 可以 àn 按 yuán jià 原价 mǎi huí 买回 bīn shuǐ qū 滨水区 de 的 fáng chǎn 房产。
zhèng wén 正文 zhōng háng 中行 de 的 dǎ yìn 打印 wèi zhi 位置， xià biāo 下标 zài háng 在行 shuǐ píng xiàn 水平线 de 的 xià mian 下面 dǎ yìn 打印， shàng biāo 上标 zài háng 在行 shuǐ píng xiàn 水平线 de 的 shàng mian 上面 dǎ yìn 打印。
huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义 què shí 确实 jìn 进 le 了 yí bù 一步， zài 在 mào rán 贸然 gōng jī 攻击 lǐ xìng 理性 de 的 xíng shì 形式 shí 时， jìng rán 竟然 shǒu xiān 首先 jiàng 将 qí 其 kě néng 可能 shì wéi 视为 yǎn zhōng dīng 眼中钉 de 的 yǒu xiàn 有限 de 的 xíng shì 形式 yǐn rán 隐然 zhì yú 置于 lǐ xìng 理性 de 的 xíng shì 形式 míng yì 名义 zhī xià 之下。
zhèng wén 正文 dì yī zhāng 第一章： “ wǎn qīng 晚清 fǎ lǜ 法律 gǎi gé 改革 yǔ 与 dà qīng 大清 xíng lǜ 刑律 cǎo àn 草案 de 的 chū tái 出台 ” 。
huái yí lùn 怀疑论 měi xué 美学 rèn wéi 认为， lì shǐ 历史 yǔ 与 wén huà 文化 bú shi 不是 měi dí 美的 qián tí 前提， měi 美 zhè ge 这个 líng xìng 灵性 de 的 zì yóu 自由 niǎo 鸟 yě 也 bú huì 不会 chén mò 沉默 yú 于 lì shǐ 历史 yǔ 与 wén huà 文化 de 的 fán lóng 樊笼 zhī zhōng 之中。
zhèng shì 正是 MAD zá zhì 杂志 de 的 fēng dǐ 封底 jiāng 将 fú léi 弗雷 zé tǎ 泽塔 dài 带 wǎng 往 hǎo lái wù 好莱坞， lián hé 联合 yì shù jiā 艺术家 gōng zuò shì 工作室 pìn qǐng 聘请 tā 他 wèi 为 bǐ dé 彼得 sāi lēi sī 塞勒斯 diàn yǐng 电影 “ xiǎo 小 māo mī 猫咪？ ” chuàng zuò 创作 yī 一 fú 幅 diàn yǐng hǎi bào 电影海报。
zhè 这 yì diǎn 一点 duì 对 suǒ yǒu 所有 yuán gōng 员工 huó 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 shì yòng 适用， bù 不 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 zhí jiē 直接 shēng chǎn 生产 de 的 rén 人。
bā 巴 luò tè 洛特 shuō 说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 fáng zhǐ 防止 bèi 被 xīng xing 猩猩 pò huài 破坏 de 的 diàn lǎn xiàn 电缆线 hé 和 diàn nǎo 电脑 yíng mù 萤幕 ” ， cǐ 此 “ xīng xing 猩猩 qíng yuán 情缘 ” wǎng lù píng tái 网路平台 yǒu wàng 有望 zài 在 jīn nián dǐ 今年底 huò 或 2007 nián chū 年初 jiàn chéng 建成。
zhè 这 yì diǎn 一点 cái 才 shì 是 zuì 最 shāng rén 伤人 de 的， wǒ 我 jué de 觉得。
zěn me 怎么 huì 会 zài 在 xǐ tóu 洗头 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 shàng 上 fàn 犯 cuò wù 错误 ne 呢？
bā sū 巴苏 céng 曾 qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 běi bù dì qū 北部地区， dōng bēn xī zǒu 东奔西走， jiù sǐ fú shāng 救死扶伤， lì shí 历时 jiāng jìn 将近 wǔ nián 五年。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiě jué 解决 le 了， wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 yě xǔ 也许 huì 会 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 chuàng zuò 创作 zuò pǐn 作品 de 的 xíng shì 形式。
zěn me 怎么 bǎ 把 zhī chēng jià 支撑架 fàng jìn 放进 tài píng 太平 yáng dǐ 洋底？
zhè 这 yī 一 bǎn běn 版本 de 的 biàn gēng 变更 zài 在 biàn gēng 变更 jì lù 记录 lǐ 里 jìn xíng 进行 le 了 gài yào 概要 miáo shù 描述。
bā shǔ 巴蜀 wén huà 文化 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 rén wén 人文 de lǐ huán jìng 地理环境、 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 yuān yuán 渊源 péi yǎng 培养 le 了 dà pī 大批 yōu xiù 优秀 de 的 wén rén 文人 sāo kè 骚客。

ประโยคภาษาจีน
huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 rú guǒ 如果 fā shēng 发生 xià tǐ 下体 liú xuè 流血 huò 或 téng tòng 疼痛 qíng kuàng 情况， lì kè 立刻 xún zhǎo 寻找 yī shēng 医生。 jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎng 想 zhōng duàn 中断 rèn shēn 妊娠， yě 也 yào 要 xún zhǎo 寻找 yī shēng 医生 de 的 bāng zhù 帮助。
huái yùn 怀孕 de 的 xī yān zhě 吸烟者 gèng 更 kě néng 可能 liú chǎn 流产 huò shì 或是 lìng 令 hái zi 孩子 zǎo chǎn 早产， ér 而 zài 在 chū shēng 出生 hòu 后， hái zi 孩子 gèng 更 kě néng 可能 sǐ 死 yú 于 yīng ér cù sǐ zōng hé zhèng 婴儿猝死综合症。
bā lā kè 巴拉克 xiǎng 想 ràng 让 duì fāng 对方 děng dài 等待， zhí dào 直到 zì jǐ 自己 què dìng 确定 le 了 zhèng què 正确 de 的 shí jī 时机， hái yǒu 还有， dāng 当 tā 他 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 de 的 ràng bù 让步 shí 时， tā 他 xī wàng 希望 duì shǒu 对手 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 dà 大 hǎo shì 好事 lái 来 jiē shòu 接受。
bā lā guī 巴拉圭 qiáng diào 强调 WTO zhòng dì 中的 xié shāng 协商 yí zhì 一致 yuán zé 原则， dàn 但 yě 也 biǎo shì 表示 qí 其 bìng 并 bú huì 不会 qīng shuài 轻率 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权力 fēng zǔ 封阻 xié shāng 协商 yí zhì 一致。
zhèng dāng 正当 tāng mǔ guò 汤姆过 zhe 着 yī lái shēn shǒu 衣来伸手、 fàn lái zhāng kǒu 饭来张口 de 的 rì zi 日子 shí 时， Àì dé huá 爱德华 què 却 lún luò jiē tóu 沦落街头， tā 他 gào su 告诉 bié ren 别人 tā 他 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 wáng zǐ 王子。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 wèn 问 wǒ 我 xī wàng 希望 shéi 谁 duó guàn 夺冠， nà 那 dāng rán 当然 shì 是 xiǎo 小 wān dòu 豌豆 hé 和 tā 他 de 的 màn lián 曼联 lā 啦。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 gǎi jìn 改进 de 的 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性 hé 和 cuò wù 错误 chǔ lǐ 处理 jī zhì 机制， zhǐ xū 只需 sān xíng 三行 dài mǎ 代码 jí kě 即可 wán chéng 完成 tóng yī 同一 rèn wu 任务。
zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 wǎng 往 hǎo chu 好处 shuō 说 dǐng duō 顶多 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势， wǎng 往 zuì 最 huài chu 坏处 kàn 看 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心。
huái jiù 怀旧 rén 人 lǎo 老 liàn jiù 恋旧 shì 事， xǐ huan 喜欢 zhuī yì 追忆 guò qù 过去 de 的 měi hǎo 美好 shí guāng 时光。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 huá wéi 华为 de 的 shāng yù 商誉 shī bài 失败 le 了， huá wéi 华为 jiāng huì 将会 lí kāi 离开。
zhèng dāng 正当 zhè 这 yì jiā zi 一家子 nào 闹 dé 得 luàn fēn fēn 乱纷纷 de shí hòu 的时候， xià lǜ dì 夏绿蒂 · lú kǎ sī 卢卡斯 shàng 上 tā men 她们 zhè r 这儿 lái 来 wán 玩 le 了。
huái lái xiàn 怀来县 shì 是 zhàn dòu 战斗 yīng xióng 英雄 dǒng cún ruì 董存瑞 de 的 gù xiāng 故乡， zhè lǐ 这里 shèng chǎn 盛产 de 的 jīn sī xiǎo zǎo 金丝小枣、 shí piàn 石片 huáng xìng 黄杏、 bā 八 léng 棱 hǎi táng 海棠、 lóng yǎn 龙眼 pú tao 葡萄 míng yáng 名扬 hǎi nèi wài 海内外。
bā sī 巴斯 xià 夏 róng yì 容易 yǔ 与《 dú lì xuān yán 独立宣言》 de 的 dì yuē 缔约 zhě 者 chéng wéi 成为 tóng lù rén 同路人。
zhèng dāng 正当 nà shí 那时， yǒu rén 有人 jiāng 将 bǐ lā duō 彼拉多 shǐ 使 jiā lì 加利 lì rén 利人 de 的 xuè 血 chān zá 搀杂 zài 在 tā men 他们 jì wù 祭物 zhòng dì 中的 shì 事， gào su 告诉 yē sū 耶稣。
huái tè 怀特 guān chá 观察 dào 到 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 fǔ méi 辅酶 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构 zhōng dū 中都 hán yǒu 含有 RNA ， lìng rén 令人 hào qí 好奇。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 kāi fā shāng 开发商 zài 在 wǔ nián 五年 zhī nèi 之内 méi yǒu 没有 jiàn zào 建造 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de huà 的话， tuō lái duō 托莱多 kě yǐ 可以 àn 按 yuán jià 原价 mǎi huí 买回 bīn shuǐ qū 滨水区 de 的 fáng chǎn 房产。
zhèng wén 正文 zhōng háng 中行 de 的 dǎ yìn 打印 wèi zhi 位置， xià biāo 下标 zài háng 在行 shuǐ píng xiàn 水平线 de 的 xià mian 下面 dǎ yìn 打印， shàng biāo 上标 zài háng 在行 shuǐ píng xiàn 水平线 de 的 shàng mian 上面 dǎ yìn 打印。
huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义 què shí 确实 jìn 进 le 了 yí bù 一步， zài 在 mào rán 贸然 gōng jī 攻击 lǐ xìng 理性 de 的 xíng shì 形式 shí 时， jìng rán 竟然 shǒu xiān 首先 jiàng 将 qí 其 kě néng 可能 shì wéi 视为 yǎn zhōng dīng 眼中钉 de 的 yǒu xiàn 有限 de 的 xíng shì 形式 yǐn rán 隐然 zhì yú 置于 lǐ xìng 理性 de 的 xíng shì 形式 míng yì 名义 zhī xià 之下。
zhèng wén 正文 dì yī zhāng 第一章： “ wǎn qīng 晚清 fǎ lǜ 法律 gǎi gé 改革 yǔ 与 dà qīng 大清 xíng lǜ 刑律 cǎo àn 草案 de 的 chū tái 出台 ” 。
huái yí lùn 怀疑论 měi xué 美学 rèn wéi 认为， lì shǐ 历史 yǔ 与 wén huà 文化 bú shi 不是 měi dí 美的 qián tí 前提， měi 美 zhè ge 这个 líng xìng 灵性 de 的 zì yóu 自由 niǎo 鸟 yě 也 bú huì 不会 chén mò 沉默 yú 于 lì shǐ 历史 yǔ 与 wén huà 文化 de 的 fán lóng 樊笼 zhī zhōng 之中。
zhèng shì 正是 MAD zá zhì 杂志 de 的 fēng dǐ 封底 jiāng 将 fú léi 弗雷 zé tǎ 泽塔 dài 带 wǎng 往 hǎo lái wù 好莱坞， lián hé 联合 yì shù jiā 艺术家 gōng zuò shì 工作室 pìn qǐng 聘请 tā 他 wèi 为 bǐ dé 彼得 sāi lēi sī 塞勒斯 diàn yǐng 电影 “ xiǎo 小 māo mī 猫咪？ ” chuàng zuò 创作 yī 一 fú 幅 diàn yǐng hǎi bào 电影海报。
zhè 这 yì diǎn 一点 duì 对 suǒ yǒu 所有 yuán gōng 员工 huó 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 shì yòng 适用， bù 不 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 zhí jiē 直接 shēng chǎn 生产 de 的 rén 人。
bā 巴 luò tè 洛特 shuō 说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 fáng zhǐ 防止 bèi 被 xīng xing 猩猩 pò huài 破坏 de 的 diàn lǎn xiàn 电缆线 hé 和 diàn nǎo 电脑 yíng mù 萤幕 ” ， cǐ 此 “ xīng xing 猩猩 qíng yuán 情缘 ” wǎng lù píng tái 网路平台 yǒu wàng 有望 zài 在 jīn nián dǐ 今年底 huò 或 2007 nián chū 年初 jiàn chéng 建成。
zhè 这 yì diǎn 一点 cái 才 shì 是 zuì 最 shāng rén 伤人 de 的， wǒ 我 jué de 觉得。
zěn me 怎么 huì 会 zài 在 xǐ tóu 洗头 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 shàng 上 fàn 犯 cuò wù 错误 ne 呢？
bā sū 巴苏 céng 曾 qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 běi bù dì qū 北部地区， dōng bēn xī zǒu 东奔西走， jiù sǐ fú shāng 救死扶伤， lì shí 历时 jiāng jìn 将近 wǔ nián 五年。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiě jué 解决 le 了， wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 yě xǔ 也许 huì 会 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 chuàng zuò 创作 zuò pǐn 作品 de 的 xíng shì 形式。
zěn me 怎么 bǎ 把 zhī chēng jià 支撑架 fàng jìn 放进 tài píng 太平 yáng dǐ 洋底？
zhè 这 yī 一 bǎn běn 版本 de 的 biàn gēng 变更 zài 在 biàn gēng 变更 jì lù 记录 lǐ 里 jìn xíng 进行 le 了 gài yào 概要 miáo shù 描述。
bā shǔ 巴蜀 wén huà 文化 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 rén wén 人文 de lǐ huán jìng 地理环境、 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 yuān yuán 渊源 péi yǎng 培养 le 了 dà pī 大批 yōu xiù 优秀 de 的 wén rén 文人 sāo kè 骚客。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子