ประโยคภาษาจีน- 正文中行的打印位置下标在行水平线的下面打印上标在行水平线的上面打印中文句子 (414667) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng wén 正文 zhōng háng 中行 de 的 dǎ yìn 打印 wèi zhi 位置， xià biāo 下标 zài háng 在行 shuǐ píng xiàn 水平线 de 的 xià mian 下面 dǎ yìn 打印， shàng biāo 上标 zài háng 在行 shuǐ píng xiàn 水平线 de 的 shàng mian 上面 dǎ yìn 打印。
The print position of a line of text. Subscripts are printed below line level; superscripts are printed above line level.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì diǎn 一点 tā men 他们 cóng xiǎo 从小 jiù 就 xué huì 学会 le 了。
zhè 这 yì diǎn r 一点儿 xī yǐn 吸引 le 了 tā 他， yú shì 于是 tā 他 qǔ xiāo 取消 le 了 zì jǐ 自己 duì 对 tā 她 de 的 zhǔ rén 主人 shēn fèn 身份， qǔ 娶 tā 她 wèi 为 qī 妻。
zhè 这 yì diǎn 一点 kě néng 可能 ràng 让 nǐ men 你们 hěn 很 kùn huò 困惑， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 zhè ge 这个 guò chéng 过程， wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 zài 在 zhè 这 kuài sù 快速 de 的 biàn huà 变化 zhōng 中 , nèi bù 内部 yā qiáng 压强 shì 是 duō dà 多大。
bā lín 巴林 jī xuè shí 鸡血石， qīng sōng 青松 bù 不 lǎo rén 老人 cháng shòu 长寿。
bā gé lì 巴格利 shuō 说， zài 在 É luó sī 俄罗斯 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 jiān cè zhàn 监测站 suǒ 所 zuò 作 de 的 lǎo hǔ 老虎 měi nián 每年 zǒng shù 总数 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明： jìn 近 sān 三 nián lái 年来， zài 在 zhè xiē 这些 shēng huó qū 生活区 de 的 xī bó lì yà hǔ 西伯利亚虎 de 的 zǒng shù 总数 dà fú 大幅 xià jiàng 下降。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dāng chū 当初 kè zhì 克制 zhù 住 zì jǐ 自己 bú yào 不要 qù 去 shuō 说 yì xiē 一些 shāng rén 伤人 de huà 的话， nà 那 jiù 就 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 le 了。
zhèng wén 正文 wèi 为 lùn wén 论文 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分， tǐ xiàn 体现 zài 在 yǐ xià 以下 sì gè 四个 fāng miàn 方面： yī 一、 zhè jiāng 浙江 guān 官 shū jú 书局 de 的 chuāng 创 zhì 置 yǔ 与 zhōng jié 终结。
bā gé lā jì 巴格拉季 wēng 翁 jí lì 极力 zuò dào 做到 kuān hóng dà liàng 宽宏大量， jǐn guǎn 尽管 guān jiē 官阶 jiào 较 gāo 高， réng 仍 tīng mìng 听命 yú 于 bā kè lái 巴克莱 de 的 lǐng dǎo 领导；
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在《 jìn shū 晋书 · zài 载 jì 记》 jí 及《 běi shǐ 北史 · sì 四 yì 裔 chuán 传》 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 dé 得 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
huái yí lùn zhě 怀疑论者 zhǐ chū 指出 yán sè 颜色 réng rán 仍然 shì 是 yǐ jīng 已经 kèn 裉 sè 色 de 的 hóng sè 红色， kě néng 可能 yòng zuò 用作 dàn cǎi huà 蛋彩画 yán liào 颜料， ér 而 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 de 的 xuè yè 血液。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 fàng diàn yǐng 放电影 jiǎn jí 剪辑 shí 时 yīn guǐ 音轨 fā chū 发出 de 的 shì 是 “ dā 哒 ” ér 而 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 zuǐ 嘴 xíng 型 shì 是 “ ba 吧 ” shí 时， rén men 人们 huì 会 fā shì 发誓 shuō 说 tā men 他们 tīng dào 听到 de 的 shì 是 “ ba 吧 ” 。
bā bǐ lún 巴比伦 de 的 yì si 意思 jiù shì 就是 shàng dì 上帝 de 的 mén dào 门道。
huái zhe 怀着 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 tà shàng 踏上 zhēng tú 征途， kāi shǐ 开始 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào 有效 bù zhòu 步骤 chuàng zào 创造 jiàn kāng 健康 de 的 sī xiǎng 思想， xī wàng 希望 néng gòu 能够 yí bù 一步 yí bù 一步 dǎ zào 打造 gèng 更 jiàn kāng 健康 gèng 更 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qǐ tú 企图 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 jiāo péng you 交朋友， nà 那 tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 jū xīn pǒ cè 居心叵测。
bā tè lán 巴特兰 yòng 用 bù 不 duō 多 de 的 bǐ mò 笔墨， jiù 就 bǎ 把 lǚ tú 旅途 zhōng 中 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 rén wù 人物、 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 zhǒng zhǒng 种种 fēng sú xí guàn 风俗习惯 děng 等 rén wén jǐng guān 人文景观 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 地 miáo huì 描绘 chū lái 出来。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhèng zài 正在 bō chū 播出 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiāng fǎn 相反 de 的 guān diǎn 观点， wǒ 我 yòu 又 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想 ne 呢？
zhèng shì 正是 tā 他 de 的 zhèng dí 政敌 zhǐ chū 指出， Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yí gè 一个 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者。
zěn me 怎么 zuò fàn 做饭， zěn me 怎么 dǎ sǎo 打扫， zěn me 怎么 zuò 做 shì 是 hé shì 合适 de 的， zěn me 怎么 zuò 做 bù xíng 不行。
bā luó 巴罗 zuǒ 左 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǒu 有 xū yào 需要 àn zhào 按照 jì 既 qū bié 区别 liè guó 列国 huán 环 jì yù 际遇 pèi hé 配合 chéng dān 承担 zé rèn 责任 de 的 yuán zé 原则 lái 来 shè jì 设计 chū 出 yī 一 fèn 份 zhōu quán 周全 de 的 quán qiú 全球 hé tán 和谈。
zěn me huí shì 怎么回事？ nǎ lǐ 哪里 chū máo bìng 出毛病 le 了？
bā fēi tè 巴菲特 xiān sheng 先生 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 cháng xiàn 长线 tóu zī zhě 投资者， ér 而 bú shi 不是 jí gōng jìn lì 急功近利， nà me 那么 tā 他 yí dìng 一定 shì cóng 是从 BYD zhè xiē 这些 dà xiě zì mǔ 大写字母 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 shén me 什么。
zěn me yàng 怎么样， hǎi 海 sī 丝 tè 特 ? pàn jué 判决 shì bu shì 是不是 guī dìng 规定 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 shí 时 yě 也 yào 要 pèi 佩 zhe 着 nà 那 biāo jì 标记 ? nǐ 你 nán dào 难道 bú pà 不怕 shuì 睡 yǎn 魇 hé 和 xiōng 凶 mèng 梦 ma 吗 ? 。
zhè 这 yī 一 bǎn běn 版本 de 的 biàn gēng 变更 zài 在 biàn gēng 变更 jì lù 记录 lǐ 里 jìn xíng 进行 le 了 gài yào 概要 miáo shù 描述。
dàn shì 但是 hūn yīn fǎ 婚姻法 zhuān jiā shuō fǎ 专家说法 yuàn 院 guān yuán 官员 wú shì 无视 tā men de 他们的 yì jiàn 意见， fǎn ér 反而 tīng cóng 听从 cái chǎn fǎ 财产法 de 的 zhuān jiā 专家 de 的 yì jiàn 意见。
zhèng shì 正是 zài 在 cǐ cì 此次 miè jué 灭绝 zhī qián 之前， yuán shǐ 原始 liǎng qī dòng wù 两栖动物 dì yī cì 第一次 pá shàng 爬上 le 了 lù dì 陆地。
bā xī 巴西 zuò wéi 作为 kě kě 可可、 zhè táng 蔗糖 hé 和 niú ròu 牛肉 shēng chǎn 生产 dà guó 大国， cóng 从 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 biāo shēng 飙升 zhōng 中 huò lì 获利 fěi 匪 qiǎn 浅， dàn 但 lì yì 利益 fēn pèi 分配 yán zhòng 严重 bù jūn 不均。
zěn yàng 怎样 qù 去： cóng 从 Ào dà lì yà 澳大利亚 fēi wǎng 飞往 shǒu dū 首都 mò ěr zī bǐ gǎng 莫尔兹比港。
zhèng shì 正是 zài 在 nà li 那里， huò bù háo 霍布豪 sī yú 斯于 1911 nián 年 zhuàn xiě 撰写 le 了 shǐ 使 zì jǐ 自己 wèi 为 hòu rén 后人 suǒ 所 míng jì 铭记 de 的 zhù zuò 著作《 zì yóu zhǔ yì 自由主义》， tā 他 zài 在 shū 书 zhōng 中 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 ruò gān 若干 jī běn yuán zé 基本原则。
dàn shì 但是 tā men 它们 bìng 并 bù néng 不能 dài lái 带来 xìng fú 幸福， yīn wèi 因为 dāng 当 lè qù 乐趣 jié shù 结束 shí 时 tā men 它们 de 的 xiào lì 效力 méi yǒu 没有 le 了。
dàn shì 但是 tā 它 què 却 bù néng 不能 shí xiàn 实现 Àì dé huá 爱德华 xiān sheng 先生 de 的 yuàn wàng 愿望 — — nián lǎo 年老、 shuāi ruò 衰弱 hé 和 jí jiāng 即将 lí qù 离去 de 的 yì zhǒng 一种 huò 或 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 — — dàn 但 bú shi 不是 jué zhèng 绝症。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì diǎn 一点 tā men 他们 cóng xiǎo 从小 jiù 就 xué huì 学会 le 了。
zhè 这 yì diǎn r 一点儿 xī yǐn 吸引 le 了 tā 他， yú shì 于是 tā 他 qǔ xiāo 取消 le 了 zì jǐ 自己 duì 对 tā 她 de 的 zhǔ rén 主人 shēn fèn 身份， qǔ 娶 tā 她 wèi 为 qī 妻。
zhè 这 yì diǎn 一点 kě néng 可能 ràng 让 nǐ men 你们 hěn 很 kùn huò 困惑， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 zhè ge 这个 guò chéng 过程， wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 zài 在 zhè 这 kuài sù 快速 de 的 biàn huà 变化 zhōng 中 , nèi bù 内部 yā qiáng 压强 shì 是 duō dà 多大。
bā lín 巴林 jī xuè shí 鸡血石， qīng sōng 青松 bù 不 lǎo rén 老人 cháng shòu 长寿。
bā gé lì 巴格利 shuō 说， zài 在 É luó sī 俄罗斯 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 jiān cè zhàn 监测站 suǒ 所 zuò 作 de 的 lǎo hǔ 老虎 měi nián 每年 zǒng shù 总数 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明： jìn 近 sān 三 nián lái 年来， zài 在 zhè xiē 这些 shēng huó qū 生活区 de 的 xī bó lì yà hǔ 西伯利亚虎 de 的 zǒng shù 总数 dà fú 大幅 xià jiàng 下降。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dāng chū 当初 kè zhì 克制 zhù 住 zì jǐ 自己 bú yào 不要 qù 去 shuō 说 yì xiē 一些 shāng rén 伤人 de huà 的话， nà 那 jiù 就 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 le 了。
zhèng wén 正文 wèi 为 lùn wén 论文 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分， tǐ xiàn 体现 zài 在 yǐ xià 以下 sì gè 四个 fāng miàn 方面： yī 一、 zhè jiāng 浙江 guān 官 shū jú 书局 de 的 chuāng 创 zhì 置 yǔ 与 zhōng jié 终结。
bā gé lā jì 巴格拉季 wēng 翁 jí lì 极力 zuò dào 做到 kuān hóng dà liàng 宽宏大量， jǐn guǎn 尽管 guān jiē 官阶 jiào 较 gāo 高， réng 仍 tīng mìng 听命 yú 于 bā kè lái 巴克莱 de 的 lǐng dǎo 领导；
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在《 jìn shū 晋书 · zài 载 jì 记》 jí 及《 běi shǐ 北史 · sì 四 yì 裔 chuán 传》 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 dé 得 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
huái yí lùn zhě 怀疑论者 zhǐ chū 指出 yán sè 颜色 réng rán 仍然 shì 是 yǐ jīng 已经 kèn 裉 sè 色 de 的 hóng sè 红色， kě néng 可能 yòng zuò 用作 dàn cǎi huà 蛋彩画 yán liào 颜料， ér 而 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 de 的 xuè yè 血液。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 fàng diàn yǐng 放电影 jiǎn jí 剪辑 shí 时 yīn guǐ 音轨 fā chū 发出 de 的 shì 是 “ dā 哒 ” ér 而 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 zuǐ 嘴 xíng 型 shì 是 “ ba 吧 ” shí 时， rén men 人们 huì 会 fā shì 发誓 shuō 说 tā men 他们 tīng dào 听到 de 的 shì 是 “ ba 吧 ” 。
bā bǐ lún 巴比伦 de 的 yì si 意思 jiù shì 就是 shàng dì 上帝 de 的 mén dào 门道。
huái zhe 怀着 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 tà shàng 踏上 zhēng tú 征途， kāi shǐ 开始 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào 有效 bù zhòu 步骤 chuàng zào 创造 jiàn kāng 健康 de 的 sī xiǎng 思想， xī wàng 希望 néng gòu 能够 yí bù 一步 yí bù 一步 dǎ zào 打造 gèng 更 jiàn kāng 健康 gèng 更 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qǐ tú 企图 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 jiāo péng you 交朋友， nà 那 tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 jū xīn pǒ cè 居心叵测。
bā tè lán 巴特兰 yòng 用 bù 不 duō 多 de 的 bǐ mò 笔墨， jiù 就 bǎ 把 lǚ tú 旅途 zhōng 中 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 rén wù 人物、 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 zhǒng zhǒng 种种 fēng sú xí guàn 风俗习惯 děng 等 rén wén jǐng guān 人文景观 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 地 miáo huì 描绘 chū lái 出来。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhèng zài 正在 bō chū 播出 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiāng fǎn 相反 de 的 guān diǎn 观点， wǒ 我 yòu 又 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想 ne 呢？
zhèng shì 正是 tā 他 de 的 zhèng dí 政敌 zhǐ chū 指出， Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yí gè 一个 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者。
zěn me 怎么 zuò fàn 做饭， zěn me 怎么 dǎ sǎo 打扫， zěn me 怎么 zuò 做 shì 是 hé shì 合适 de 的， zěn me 怎么 zuò 做 bù xíng 不行。
bā luó 巴罗 zuǒ 左 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǒu 有 xū yào 需要 àn zhào 按照 jì 既 qū bié 区别 liè guó 列国 huán 环 jì yù 际遇 pèi hé 配合 chéng dān 承担 zé rèn 责任 de 的 yuán zé 原则 lái 来 shè jì 设计 chū 出 yī 一 fèn 份 zhōu quán 周全 de 的 quán qiú 全球 hé tán 和谈。
zěn me huí shì 怎么回事？ nǎ lǐ 哪里 chū máo bìng 出毛病 le 了？
bā fēi tè 巴菲特 xiān sheng 先生 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 cháng xiàn 长线 tóu zī zhě 投资者， ér 而 bú shi 不是 jí gōng jìn lì 急功近利， nà me 那么 tā 他 yí dìng 一定 shì cóng 是从 BYD zhè xiē 这些 dà xiě zì mǔ 大写字母 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 shén me 什么。
zěn me yàng 怎么样， hǎi 海 sī 丝 tè 特 ? pàn jué 判决 shì bu shì 是不是 guī dìng 规定 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 shí 时 yě 也 yào 要 pèi 佩 zhe 着 nà 那 biāo jì 标记 ? nǐ 你 nán dào 难道 bú pà 不怕 shuì 睡 yǎn 魇 hé 和 xiōng 凶 mèng 梦 ma 吗 ? 。
zhè 这 yī 一 bǎn běn 版本 de 的 biàn gēng 变更 zài 在 biàn gēng 变更 jì lù 记录 lǐ 里 jìn xíng 进行 le 了 gài yào 概要 miáo shù 描述。
dàn shì 但是 hūn yīn fǎ 婚姻法 zhuān jiā shuō fǎ 专家说法 yuàn 院 guān yuán 官员 wú shì 无视 tā men de 他们的 yì jiàn 意见， fǎn ér 反而 tīng cóng 听从 cái chǎn fǎ 财产法 de 的 zhuān jiā 专家 de 的 yì jiàn 意见。
zhèng shì 正是 zài 在 cǐ cì 此次 miè jué 灭绝 zhī qián 之前， yuán shǐ 原始 liǎng qī dòng wù 两栖动物 dì yī cì 第一次 pá shàng 爬上 le 了 lù dì 陆地。
bā xī 巴西 zuò wéi 作为 kě kě 可可、 zhè táng 蔗糖 hé 和 niú ròu 牛肉 shēng chǎn 生产 dà guó 大国， cóng 从 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 biāo shēng 飙升 zhōng 中 huò lì 获利 fěi 匪 qiǎn 浅， dàn 但 lì yì 利益 fēn pèi 分配 yán zhòng 严重 bù jūn 不均。
zěn yàng 怎样 qù 去： cóng 从 Ào dà lì yà 澳大利亚 fēi wǎng 飞往 shǒu dū 首都 mò ěr zī bǐ gǎng 莫尔兹比港。
zhèng shì 正是 zài 在 nà li 那里， huò bù háo 霍布豪 sī yú 斯于 1911 nián 年 zhuàn xiě 撰写 le 了 shǐ 使 zì jǐ 自己 wèi 为 hòu rén 后人 suǒ 所 míng jì 铭记 de 的 zhù zuò 著作《 zì yóu zhǔ yì 自由主义》， tā 他 zài 在 shū 书 zhōng 中 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 ruò gān 若干 jī běn yuán zé 基本原则。
dàn shì 但是 tā men 它们 bìng 并 bù néng 不能 dài lái 带来 xìng fú 幸福， yīn wèi 因为 dāng 当 lè qù 乐趣 jié shù 结束 shí 时 tā men 它们 de 的 xiào lì 效力 méi yǒu 没有 le 了。
dàn shì 但是 tā 它 què 却 bù néng 不能 shí xiàn 实现 Àì dé huá 爱德华 xiān sheng 先生 de 的 yuàn wàng 愿望 — — nián lǎo 年老、 shuāi ruò 衰弱 hé 和 jí jiāng 即将 lí qù 离去 de 的 yì zhǒng 一种 huò 或 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 — — dàn 但 bú shi 不是 jué zhèng 绝症。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子