ประโยคภาษาจีน- 这一点在晋书载记及北史四裔传中体现得尤为突出中文句子 (414767) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在《 jìn shū 晋书 · zài 载 jì 记》 jí 及《 běi shǐ 北史 · sì 四 yì 裔 chuán 传》 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 dé 得 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
This is in the "Book of Jin mind set" and "North-American History 4 Biography" was embodied particularly prominent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 běi jīng 北京 yà yùn cūn 亚运村 qì chē 汽车 jiāo yì suǒ 交易所 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显， qù 去 nà 那 kàn 看 chē 车 de 的 rén 人 yuè lái yuè duō 越来越多， qì chē 汽车 gòu mǎi liáng 购买量 yě 也 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 zhè lǐ 这里 yóu qí 尤其 zhǔn què 准确， bìng qiě 并且 tā 它 shì 是 gù yì 故意 de 的。
huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 pín xuè 贫血 jiù yào 就要 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生， yīn wèi 因为 pín xuè 贫血 kě néng 可能 shì 是 mǒu xiē 某些 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 de 的 zhēng zhào 征兆。
huái zhe 怀着 yí bù dēng tiān 一步登天（ jí 即 zài 在 duǎn qī 短期 zhī nèi 之内 qǔ dé 取得 zuì dà 最大 chéng xiào 成效 de 的 sù chéng 速成 zhī 之 shù 术） de 的 xiǎng fǎ 想法， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 jiàn kāng 健康 hé 和 tǐ gé 体格 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhuī qiú 追求 zhī jiān 之间 shī qù 失去 píng héng 平衡， bìng 并 chéng shòu 承受 zhe 着 zhè zhǒng 这种 shī héng 失衡 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tóu zī 投资 liú 流 huí 回 dǐ tè lǜ 底特律， yě xǔ 也许 qì chē chéng 汽车城 jiāng 将 huī fù 恢复 tā 它 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
zhèng fāng xíng 正方形 shì 是 èr wéi 二维 de 的（ píng 平 miàn dī 面的） , ér 而 zhèng 正 liù miàn tǐ 六面体 zé 则 shì 是 sān wéi 三维 de 的（ lì tǐ 立体 de 的）。
bā bǐ lún 巴比伦 wáng 王 zài 在 lì bǐ lā 利比拉， xī 西 dǐ 底 jiā 家 yǎn qián 眼前 shā 杀 le 了 tā 他 de 的 zhòng zǐ 众子， yòu 又 shā 杀 le 了 yóu dà 犹大 de 的 yí qiè 一切 guì zhòu 贵胄
huái zhe 怀着 duì 对 ài ren 爱人 shēn shēn 深深 de 的 sī niàn 思念， tā 她 jì xù 继续 cóng shì 从事 shí yàn 实验 hé 和 jiào xué 教学， zhí dào 直到 1934 nián 年 yīn 因 bái xuè bìng 白血病 lí kāi rén shì 离开人世 wéi zhǐ 为止。
zhè 这 yì diǎn 一点 duì yú 对于 xū nǐ 虚拟 huì yì 会议 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 cān yù zhě 参与者 hěn 很 róng yì 容易 duì 对 huì yì 会议 sàng shī 丧失 xìng qù 兴趣 bìng 并 xuǎn zé 选择 lí kāi 离开。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ 我 … …
zhèng shì 正是 wèi 为 zhuī qiú 追求 zhè xiē 这些 kě wàng 渴望， yí gè 一个 xīn shēng dài 新生代 — wǒ men 我们 zhè 这 yī dài rén 一代人 — bì xū 必须 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 liú xià 留下 wǒ men de 我们的 yìn jì 印记。
huái tāi 怀胎 xuàn yūn zhèng 眩晕症 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 gāo xuè yā 高血压， bìng qiě 并且 zǎo chǎn ér 早产儿 liù gè 六个 yuè 月 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhuàn jīn 转筋、 xuè shuān 血栓、 gān zàng 肝脏 huǐ shāng 毁伤 yǐ jí 以及 shèn cuī 肾衰 xiē 歇。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 qì chē 汽车 néng 能 zài 在 jià shǐ yuán 驾驶员 cǎi shā chē 踩刹车 zhī qián 之前 jiù 就 zhì dòng 制动 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
zhèng shì 正是 tā 他 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 xìn yǎng 信仰、 tā 他 de 的 rén lèi 人类 tiān xìng 天性 hé 和 tǐ zhì 体制 nèi 内 de 的 hé fǎ xìng 合法性 cù shǐ 促使 tā 他 jiě fàng 解放 le 了 dōng Ōu 东欧。
zěn me 怎么 huì 会 méi 没 rén 人 zhī dào 知道 tā 他 zài 在 zhè r 这儿， wèi shén me 为什么 tā men 他们 zhè me 这么 kuài 快 jiù 就 bǎ 把 tā 他 mái 埋 le 了 ? dōu 都 shì 是 jiǎ de 假的 — — jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 xì 戏， hái shi 还是 lòu dòng bǎi chū 漏洞百出 de 的。
zhè 这 yì diǎn 一点 kē xué jiā 科学家 men 们 bǐ 比 wǒ 我 zhī dào 知道 de 的 duō dé duō 多得多， dàn 但 jiù shì 就是 tā men de 他们的 zhī shi 知识 yě 也 bú guò 不过 shì 是 duì 对 táng 糖 fēng shù 枫树 zhè 这 fù zá 复杂 de 的 zhī shi 知识 hǎi yáng 海洋 de 的 qiǎn 浅 zhé 辄 tàn suǒ 探索 ér yǐ 而已。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā men 他们 dāng nián 当年 de 的 jiào yù 教育， wǒ 我 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zuò zì jǐ 做自己 xǐ ài 喜爱 de 的 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 shì 是 zhǐ dú 只读 de 的， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 bù chéng 不成 wèn tí 问题。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 gōng zuò 工作， guò qù 过去 yǒu zhe 有着 gè zì 各自 yì míng 译名 de 的 Siarhei huó 和 Sergey xiàn zài 现在 dōu 都 bèi 被 chēng zuò 称作 “ xiè ěr gài 谢尔盖 ” （ tīng shàng qu 听上去 yǒu xiē 有些 xiàng 像 “ sheareguy ” ）。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 xū yào 需要， nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 SCTP zhōng 中 pèi zhì 配置 liú lái 流来 jiē shòu 接受 wú xù 无序 de 的 xiāo xi 消息。
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 shǐ de 使得 héng 横 pōu 剖 guān zhù 关注（ xià mian 下面 jiāng huì 将会 tǎo lùn 讨论） de 的 shè jì 设计 shí jiān 时间 shí xiàn 实现 biàn de 变得 jiǎn dān huà 简单化， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shí jì 实际 de 的 nèi róng 内容 xiū gǎi 修改 zài 在 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 dì diǎn 地点 fā shēng 发生， ér 而 gōng jù 工具 jiāng 将 fù zé 负责 biān pái 编排 de 的 chǔ lǐ 处理。
dàn shì 但是 xiào 孝 zhuāng 庄 zhèng quán 政权 méi yǒu 没有 jí shí 及时 lì yòng 利用 dì fāng 地方 háo qiáng 豪强， quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 wǔ lì 武力 duì fu 对付 ěr zhū 尔朱 jí tuán 集团 de 的 fǎn pū 反扑， zuì zhōng 最终 bèi 被 xùn sù 迅速 diān fù 颠覆。
zhèng shì 正是 zài 在 cǐ cì 此次 miè jué 灭绝 zhī qián 之前， yuán shǐ 原始 liǎng qī dòng wù 两栖动物 dì yī cì 第一次 pá shàng 爬上 le 了 lù dì 陆地。
bā xī rén 巴西人 zhī dào 知道 shí yóu 石油 kě yǐ 可以 shì 是 huò gēn 祸根， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 ēn cì 恩赐。 bā xī 巴西 rú hé 如何 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 cái fù 财富， jiāng 将 jué dìng 决定 tā 它 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 21 shì jì 世纪 de 的 qiáng guó 强国。
zěn yàng 怎样 shǐ 使 xiǎo 小 diàn zhū 电珠 liàng qǐ 亮起 lái 来？
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 de 的 yóu 由 biàn zhì yán 变质岩 liú tǐ 流体 de 的 chén jī 沉积 xíng chéng 形成 lǐ lùn 理论（ yě jiù shì 也就是 zài 在 cháo shī 潮湿 ní shā 泥沙 yán 盐 de 的 gān zào 干燥 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成） xiāng fǎn 相反。
bā xī 巴西 shì 是 yí gè 一个 fú yuán liáo kuò 幅员辽阔 de 的 guó jiā 国家， yōng yǒu 拥有 nán měi zhōu 南美洲 jìn 近 yí bàn 一半 de 的 tǔ dì 土地 jí 及 dōng bù 东部 de 的 dà bù fen 大部分 hǎi àn xiàn 海岸线。
zhèng shì 正是 qiáng dí 强敌 yǔ 与 wēi jī 危机 ràng 让 wǒ men 我们 zhèn zuò 振作、 jué xǐng 觉醒， bìng fā 并发 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 qián néng 潜能， zǒu xiàng 走向 zhuó yuè 卓越， zhì shǎo 至少 bú huì 不会 zài 在 ān yì 安逸 zhōng 中 sǐ qù 死去。
bā xī 巴西 mó gu 磨菇、 fēng jiāo 蜂胶、 guā ná nà 瓜拿纳、 bái 白 dì guā 地瓜 fěn 粉。
zhè 这 yī 一 kàn fǎ 看法 lái yuán yú 来源于 rì běn rén 日本人 duì yuè 对月 liàng 亮 de 的 miáo huì 描绘， tā men 他们 jiāng 将 yuè liang 月亮 shàng 上 qī hēi 漆黑 de 的 bù fen 部分 kàn zuò 看作 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 tù zi 兔子 diǎn zhe jiǎo 踮着脚 zhàn 站 zài 在 zuǒ miàn 左面 zhèng zài 正在 jī dǎ 击打 yì zhǒng 一种 rì shì 日式 de 的 yán bō 研钵。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 běi jīng 北京 yà yùn cūn 亚运村 qì chē 汽车 jiāo yì suǒ 交易所 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显， qù 去 nà 那 kàn 看 chē 车 de 的 rén 人 yuè lái yuè duō 越来越多， qì chē 汽车 gòu mǎi liáng 购买量 yě 也 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 zhè lǐ 这里 yóu qí 尤其 zhǔn què 准确， bìng qiě 并且 tā 它 shì 是 gù yì 故意 de 的。
huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 pín xuè 贫血 jiù yào 就要 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生， yīn wèi 因为 pín xuè 贫血 kě néng 可能 shì 是 mǒu xiē 某些 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 de 的 zhēng zhào 征兆。
huái zhe 怀着 yí bù dēng tiān 一步登天（ jí 即 zài 在 duǎn qī 短期 zhī nèi 之内 qǔ dé 取得 zuì dà 最大 chéng xiào 成效 de 的 sù chéng 速成 zhī 之 shù 术） de 的 xiǎng fǎ 想法， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 jiàn kāng 健康 hé 和 tǐ gé 体格 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhuī qiú 追求 zhī jiān 之间 shī qù 失去 píng héng 平衡， bìng 并 chéng shòu 承受 zhe 着 zhè zhǒng 这种 shī héng 失衡 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tóu zī 投资 liú 流 huí 回 dǐ tè lǜ 底特律， yě xǔ 也许 qì chē chéng 汽车城 jiāng 将 huī fù 恢复 tā 它 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
zhèng fāng xíng 正方形 shì 是 èr wéi 二维 de 的（ píng 平 miàn dī 面的） , ér 而 zhèng 正 liù miàn tǐ 六面体 zé 则 shì 是 sān wéi 三维 de 的（ lì tǐ 立体 de 的）。
bā bǐ lún 巴比伦 wáng 王 zài 在 lì bǐ lā 利比拉， xī 西 dǐ 底 jiā 家 yǎn qián 眼前 shā 杀 le 了 tā 他 de 的 zhòng zǐ 众子， yòu 又 shā 杀 le 了 yóu dà 犹大 de 的 yí qiè 一切 guì zhòu 贵胄
huái zhe 怀着 duì 对 ài ren 爱人 shēn shēn 深深 de 的 sī niàn 思念， tā 她 jì xù 继续 cóng shì 从事 shí yàn 实验 hé 和 jiào xué 教学， zhí dào 直到 1934 nián 年 yīn 因 bái xuè bìng 白血病 lí kāi rén shì 离开人世 wéi zhǐ 为止。
zhè 这 yì diǎn 一点 duì yú 对于 xū nǐ 虚拟 huì yì 会议 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 cān yù zhě 参与者 hěn 很 róng yì 容易 duì 对 huì yì 会议 sàng shī 丧失 xìng qù 兴趣 bìng 并 xuǎn zé 选择 lí kāi 离开。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ 我 … …
zhèng shì 正是 wèi 为 zhuī qiú 追求 zhè xiē 这些 kě wàng 渴望， yí gè 一个 xīn shēng dài 新生代 — wǒ men 我们 zhè 这 yī dài rén 一代人 — bì xū 必须 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 liú xià 留下 wǒ men de 我们的 yìn jì 印记。
huái tāi 怀胎 xuàn yūn zhèng 眩晕症 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 gāo xuè yā 高血压， bìng qiě 并且 zǎo chǎn ér 早产儿 liù gè 六个 yuè 月 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhuàn jīn 转筋、 xuè shuān 血栓、 gān zàng 肝脏 huǐ shāng 毁伤 yǐ jí 以及 shèn cuī 肾衰 xiē 歇。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 qì chē 汽车 néng 能 zài 在 jià shǐ yuán 驾驶员 cǎi shā chē 踩刹车 zhī qián 之前 jiù 就 zhì dòng 制动 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
zhèng shì 正是 tā 他 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 xìn yǎng 信仰、 tā 他 de 的 rén lèi 人类 tiān xìng 天性 hé 和 tǐ zhì 体制 nèi 内 de 的 hé fǎ xìng 合法性 cù shǐ 促使 tā 他 jiě fàng 解放 le 了 dōng Ōu 东欧。
zěn me 怎么 huì 会 méi 没 rén 人 zhī dào 知道 tā 他 zài 在 zhè r 这儿， wèi shén me 为什么 tā men 他们 zhè me 这么 kuài 快 jiù 就 bǎ 把 tā 他 mái 埋 le 了 ? dōu 都 shì 是 jiǎ de 假的 — — jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 xì 戏， hái shi 还是 lòu dòng bǎi chū 漏洞百出 de 的。
zhè 这 yì diǎn 一点 kē xué jiā 科学家 men 们 bǐ 比 wǒ 我 zhī dào 知道 de 的 duō dé duō 多得多， dàn 但 jiù shì 就是 tā men de 他们的 zhī shi 知识 yě 也 bú guò 不过 shì 是 duì 对 táng 糖 fēng shù 枫树 zhè 这 fù zá 复杂 de 的 zhī shi 知识 hǎi yáng 海洋 de 的 qiǎn 浅 zhé 辄 tàn suǒ 探索 ér yǐ 而已。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā men 他们 dāng nián 当年 de 的 jiào yù 教育， wǒ 我 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zuò zì jǐ 做自己 xǐ ài 喜爱 de 的 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 shì 是 zhǐ dú 只读 de 的， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 bù chéng 不成 wèn tí 问题。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 gōng zuò 工作， guò qù 过去 yǒu zhe 有着 gè zì 各自 yì míng 译名 de 的 Siarhei huó 和 Sergey xiàn zài 现在 dōu 都 bèi 被 chēng zuò 称作 “ xiè ěr gài 谢尔盖 ” （ tīng shàng qu 听上去 yǒu xiē 有些 xiàng 像 “ sheareguy ” ）。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 xū yào 需要， nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 SCTP zhōng 中 pèi zhì 配置 liú lái 流来 jiē shòu 接受 wú xù 无序 de 的 xiāo xi 消息。
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 shǐ de 使得 héng 横 pōu 剖 guān zhù 关注（ xià mian 下面 jiāng huì 将会 tǎo lùn 讨论） de 的 shè jì 设计 shí jiān 时间 shí xiàn 实现 biàn de 变得 jiǎn dān huà 简单化， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shí jì 实际 de 的 nèi róng 内容 xiū gǎi 修改 zài 在 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 dì diǎn 地点 fā shēng 发生， ér 而 gōng jù 工具 jiāng 将 fù zé 负责 biān pái 编排 de 的 chǔ lǐ 处理。
dàn shì 但是 xiào 孝 zhuāng 庄 zhèng quán 政权 méi yǒu 没有 jí shí 及时 lì yòng 利用 dì fāng 地方 háo qiáng 豪强， quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 wǔ lì 武力 duì fu 对付 ěr zhū 尔朱 jí tuán 集团 de 的 fǎn pū 反扑， zuì zhōng 最终 bèi 被 xùn sù 迅速 diān fù 颠覆。
zhèng shì 正是 zài 在 cǐ cì 此次 miè jué 灭绝 zhī qián 之前， yuán shǐ 原始 liǎng qī dòng wù 两栖动物 dì yī cì 第一次 pá shàng 爬上 le 了 lù dì 陆地。
bā xī rén 巴西人 zhī dào 知道 shí yóu 石油 kě yǐ 可以 shì 是 huò gēn 祸根， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 ēn cì 恩赐。 bā xī 巴西 rú hé 如何 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 cái fù 财富， jiāng 将 jué dìng 决定 tā 它 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 21 shì jì 世纪 de 的 qiáng guó 强国。
zěn yàng 怎样 shǐ 使 xiǎo 小 diàn zhū 电珠 liàng qǐ 亮起 lái 来？
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 de 的 yóu 由 biàn zhì yán 变质岩 liú tǐ 流体 de 的 chén jī 沉积 xíng chéng 形成 lǐ lùn 理论（ yě jiù shì 也就是 zài 在 cháo shī 潮湿 ní shā 泥沙 yán 盐 de 的 gān zào 干燥 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成） xiāng fǎn 相反。
bā xī 巴西 shì 是 yí gè 一个 fú yuán liáo kuò 幅员辽阔 de 的 guó jiā 国家， yōng yǒu 拥有 nán měi zhōu 南美洲 jìn 近 yí bàn 一半 de 的 tǔ dì 土地 jí 及 dōng bù 东部 de 的 dà bù fen 大部分 hǎi àn xiàn 海岸线。
zhèng shì 正是 qiáng dí 强敌 yǔ 与 wēi jī 危机 ràng 让 wǒ men 我们 zhèn zuò 振作、 jué xǐng 觉醒， bìng fā 并发 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 qián néng 潜能， zǒu xiàng 走向 zhuó yuè 卓越， zhì shǎo 至少 bú huì 不会 zài 在 ān yì 安逸 zhōng 中 sǐ qù 死去。
bā xī 巴西 mó gu 磨菇、 fēng jiāo 蜂胶、 guā ná nà 瓜拿纳、 bái 白 dì guā 地瓜 fěn 粉。
zhè 这 yī 一 kàn fǎ 看法 lái yuán yú 来源于 rì běn rén 日本人 duì yuè 对月 liàng 亮 de 的 miáo huì 描绘， tā men 他们 jiāng 将 yuè liang 月亮 shàng 上 qī hēi 漆黑 de 的 bù fen 部分 kàn zuò 看作 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 tù zi 兔子 diǎn zhe jiǎo 踮着脚 zhàn 站 zài 在 zuǒ miàn 左面 zhèng zài 正在 jī dǎ 击打 yì zhǒng 一种 rì shì 日式 de 的 yán bō 研钵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子