ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 gěi 给 le 了 dài wéi 戴维 tè lín bù ěr 特林布尔 hé 和 běi ài tǒng yī dǎng 北爱统一党 chéng yuán 成员 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn hào 信号 zhèng rú 正如 yà dāng sī 亚当斯 suǒ shuō 所说 duì 对 xīn fēn dǎng 新芬党 hé 和 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 ér yán 而言 bào lì 暴力 shì 是 guò qù 过去 de 的 shì 事 jié shù 结束 le 了 wán jié 完结 le 了 shì qù 逝去 le 了 |
| The announcement sent a signal to David Trimble and the Unionists that for Sinn Fein and the IRA, violence, as Adams had said, is a thing of the past, over, done with, and gone. |