ประโยคภาษาจีน- 巴菲特之子彼得巴菲特即将出版的新书中有一个故事不禁让人对这样一个话题浮想联翩中文句子 (415076) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā fēi tè 巴菲特 zhī zǐ 之子 bǐ dé 彼得 • bā fēi tè 巴菲特 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的 xīn shū 新书 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 gù shì 故事 bù jīn 不禁 ràng 让 rén 人 duì 对 zhè yàng 这样 yí gè 一个 huà tí 话题 fú xiǎng lián piān 浮想联翩。
A story from a forthcoming book by Peter Buffett, son of the legendary Omaha investor, is an invitation to daydream on that topic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 liù 六 nián qián 年前， IBM gōng sī 公司 bǎ 把 tā 它 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 bù mén 部门 chū shòu 出售 gěi 给 le 了 lián xiǎng jí tuán 联想集团， yīn ér 因而， NEC gōng sī 公司 de 的 tuì chū 退出 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bèi 被 yè wù 业务 shàng 上 de 的 gāo 高 sǔn shī 损失 hé 和 dī 低 lì rùn 利润 cì tòng 刺痛 le 了。
zhèng shì 正是 gǔ xī là 古希腊 rén 人 zhè zhǒng 这种 duì 对 měi dí 美的 yì wǎng qíng shēn 一往情深， chuàng zào 创造 chū 出 jù yǒu 具有 yǒng héng 永恒 mèi lì 魅力 de 的 xī là 希腊 yì shù 艺术 zhēn pǐn 珍品。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā men 他们 wú fǎ 无法 zhè yàng 这样， zhè zhǒng 这种 fǎ àn 法案 jiāng 将 wú fǎ 无法 sòng 送 dá dào 达到 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 àn tóu 案头。
zěn me 怎么 kě yǐ 可以 wàng běn 忘本？！
zěn me 怎么 cái néng 才能 yì shí èr niǎo 一石二鸟？ hē hē 呵呵。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 shì 是 zhèng què 正确 de 的， nà me 那么 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫， zhè zhǒng 这种 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 cún huó 存活 le 了 3 qiān wàn nián 千万年 de 的 wú xìng fán zhí 无性繁殖 de 的 dàn shuǐ 淡水 wú jǐ zhuī 无脊椎 shēng wù 生物， yīng gāi 应该 zǎo jiù 早就 yīn wèi 因为 gǎn rǎn 感染 jì shēng chóng 寄生虫 ér 而 miè jué 灭绝 le 了。
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， zài 在 zhǔn bèi 准备 yī 一 cān 餐 de shí hòu 的时候 jiāng 将 là 蜡 tú céng 涂层 chú diào 除掉， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 jiāng 将 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康。
bā fēi tè 巴菲特 tóu zī 投资 yǒu 有 yí gè 一个 tè diǎn 特点， nà 那 jiù shì 就是 shǐ zhōng 始终 néng 能 jiān chí 坚持 “ fǎn tān 反贪 ” 。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 fàn xià 犯下 cuò wù 错误，《 yì xíng 异形》 cái 才 néng gòu 能够 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影。
zěn me yàng 怎么样， zhēn 真 sì 嗣， gēn 跟 měi 美 lǐ 里 xiǎo jie 小姐 yì qǐ 一起 chū chāi 出差 gǎn jué 感觉 rú hé 如何？
bā sà 巴萨、 qiè ěr xī 切尔西 hé 和 màn lián 曼联 zǎo yǐ 早已 duì 对 sāng qiē sī 桑切斯 hǔ shì dān dān 虎视眈眈， ér 而 guó 国 mǐ 米、 màn chéng 曼城 hé 和 yóu wén tú sī 尤文图斯 zé 则 shì 是 zuì jìn 最近 bèi 被 juǎn rù 卷入 zhì lì rén 智利人 zhuǎn huì 转会 fēng bō 风波 de 的 jù lè bù 俱乐部。
zhè 这 yī 一 wù zhǒng 物种 de 的 tè shū 特殊 zǔ chéng 组成 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 chí jiǔ 持久 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 — — yí gè 一个 shēng tài xì tǒng 生态系统 — — jiǎng dào 讲到 liú yù 流域 de 的 gōng xiào 功效， tǐ xiàn 体现 le 了 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shēng wù tǐ 生物体 de 的 xiāng sì 相似 de 的 lián guàn xìng 连贯性。
zěn me 怎么 qiú jiě 求解 piān wēi fēn fāng chéng 偏微分方程？
dàn shì 但是 xué xiào 学校 hái 还 zài 在 xiǎng bàn fǎ 想办法 zhāo 招 xué sheng 学生， jī gòu 机构 de 的 qū yù 区域 jīng lǐ 经理 SarfrazKhan shuō 说， kē ěr kè zī 柯尔克孜 jiā zhǎng 家长 hái shi 还是 qíng yuàn 情愿 ràng 让 hái zi 孩子 qù 去 mù yáng 牧羊。
zhè 这 yī 一 xiàn shí 现实 dài lái 带来 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ chuàng xīn 创新 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 ” 。
zěn me 怎么， kē xué 科学 jīng shén 精神 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 miàn duì 面对 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 de 的 wèi jù 畏惧 hé 和 tuō cí 托辞？ duì 对 zhēn lǐ 真理 de 的 yì zhǒng 一种 qiǎo miào 巧妙 zì wèi 自卫？
bā xī 巴西 zhào 召 lái 来 ruì shì 瑞士 de 的 tè shǐ 特使 zài 在 cù shǐ 促使 tā 她 shuāng 双 tāi ér 胎儿 liú chǎn 流产 de 的 yí gè 一个 huái yùn 怀孕 de 的 bā xī 巴西 de 的 fù nǚ 妇女 shàng 上 zài 在 sū lí shì 苏黎世 fù jìn 附近 tǎo lùn 讨论 yī 一 chǎng suǒ 场所 wèi 谓 de 的 guāng tóu dǎng 光头党 gōng jī 攻击。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 xiǎo shí 小时 dì yī cì 第一次 dào hù 到户 wài 外 xíng zǒu 行走， gēn 跟 zài 在 bǎo mǔ 保姆 hòu mian 后面， jiǎo bù 脚步 zī jū 趑趄 bù wěn 不稳。
dàn shì 但是 tā men 它们 duì yú 对于 shí ròu 食肉 mǎ yǐ 蚂蚁 lái shuō 来说 hěn 很 cuì ruò 脆弱， jiǎ rú 假如 yǐ 蚁 qún fā 群发 xiàn yǒu 现有 zhè me 这么 gè 个 miǎn fèi 免费 shí wù 食物 lái yuán 来源 de huà 的话。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 lái yuán yú 来源于 hēi dòng 黑洞 de 的 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 dāng 当 xìn xī 信息 bèi 被 hēi dòng 黑洞 fú huò 俘获 zhī hòu 之后， huì 会 zài 在 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shì jiè 视界 ” zhōng 中 bèi 被 biān mǎ 编码。
bā xī 巴西 xiàng jiāo 橡胶 shì chǎng 市场 bèi 被 dōng nán yà 东南亚 de 的 gèng jiā 更加 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 xiàng jiāo 橡胶 zhòng zhí yuán 种植园 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 niǎn 碾 dé 得 fěn suì 粉碎。
zhèng shì 正是 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 zuò wéi 作为 zào chéng 造成 le 了 zhè cì 这次 sāo luàn 骚乱， xiàn zài 现在 Digg shǒu yè 首页 shàng 上 de 的 dà bù fen 大部分 wén zhāng 文章 huò zhě 或者 shì 是 yǔ 与 mì yuè 密钥 wén zhāng 文章 yǒu guān 有关 de 的 huò zhě 或者 shì 是 zuì chū 最初 bèi 被 shān 删 de 的 wén zhāng 文章 de 的 biàn xíng 变形。
zěn yàng 怎样 àn mó 按摩 cái néng 才能 shǐ 使 bí tou 鼻头 suō xiǎo 缩小？（ shǒu shù 手术 miǎn tán 免谈！）
zhèng shì 正是 fù mǔ 父母 yí 遗 chuán gei 传给 zǐ nǚ 子女 de 的 jī yīn 基因 shǐ de 使得 zǐ nǚ 子女 yǔ 与 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 cháng 长 de 的 fēi cháng 非常 xiàng 像， tóng shí 同时 yě 也 shǐ de 使得 měi gè 每个 zǐ nǚ 子女 jù yǒu 具有 gè zì 各自 dú tè 独特 de 的 xìng zhēng 性征。
dàn shì 但是 tā 它 dài zǒu 带走 liáo 暸 wǒ de 我的 zhěng gè 整个 xīn 心。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 guī fàn 规范 yāo qiú 要求， jiā shàng 加上 huò yùn 货运 diàn tī 电梯 de 的 wěn dìng 稳定 shǐ yòng 使用， shǐ de 使得 huò tī 货梯 bǐ 比 diǎn xíng 典型 de 的 chéng kè diàn tī 乘客电梯 gèng 更 róng yì 容易 chéng wéi 成为 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场。
bā jīn 巴金 duì 对 xià yí dài 下一代 rú hé 如何 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长 de 的 sī lǜ 思虑， jì shì 既是 tā 他 zhěng gè 整个 yōu guó yōu mín 忧国忧民 yì shí 意识 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yòu shì 又是 tā 他 guāng huī 光辉 rén gé 人格 de 的 shēng dòng 生动 tǐ xiàn 体现。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 shè jiāo 社交 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康： xǔ duō 许多 lián luò 联络 gǎn qíng 感情 hé 和 bāng zhù 帮助 tā rén 他人 de 的 xíng wéi 行为 suǒ 所 diào dòng 调动 de 的 jī sù 激素 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn qīng 减轻 yā lì 压力 hé 和 jiāo lǜ 焦虑。
zhèng shì 正是 shè bèi 设备 de 的 dī liè 低劣 cái 才 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 tú bù 徒步 lǚ xíng zhě 旅行者 bú yuàn 不愿 jì xù 继续 pān dēng 攀登
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， yīng gāi 应该 qiáng zhì 强制 suǒ yǒu 所有 de 的 hòu táng 后堂 hé 和 qián tái 前台 de 的 zhí yuán 职员 xué xí 学习 zhè xiàng 这项 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 liù 六 nián qián 年前， IBM gōng sī 公司 bǎ 把 tā 它 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 bù mén 部门 chū shòu 出售 gěi 给 le 了 lián xiǎng jí tuán 联想集团， yīn ér 因而， NEC gōng sī 公司 de 的 tuì chū 退出 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bèi 被 yè wù 业务 shàng 上 de 的 gāo 高 sǔn shī 损失 hé 和 dī 低 lì rùn 利润 cì tòng 刺痛 le 了。
zhèng shì 正是 gǔ xī là 古希腊 rén 人 zhè zhǒng 这种 duì 对 měi dí 美的 yì wǎng qíng shēn 一往情深， chuàng zào 创造 chū 出 jù yǒu 具有 yǒng héng 永恒 mèi lì 魅力 de 的 xī là 希腊 yì shù 艺术 zhēn pǐn 珍品。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā men 他们 wú fǎ 无法 zhè yàng 这样， zhè zhǒng 这种 fǎ àn 法案 jiāng 将 wú fǎ 无法 sòng 送 dá dào 达到 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 àn tóu 案头。
zěn me 怎么 kě yǐ 可以 wàng běn 忘本？！
zěn me 怎么 cái néng 才能 yì shí èr niǎo 一石二鸟？ hē hē 呵呵。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 shì 是 zhèng què 正确 de 的， nà me 那么 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫， zhè zhǒng 这种 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 cún huó 存活 le 了 3 qiān wàn nián 千万年 de 的 wú xìng fán zhí 无性繁殖 de 的 dàn shuǐ 淡水 wú jǐ zhuī 无脊椎 shēng wù 生物， yīng gāi 应该 zǎo jiù 早就 yīn wèi 因为 gǎn rǎn 感染 jì shēng chóng 寄生虫 ér 而 miè jué 灭绝 le 了。
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， zài 在 zhǔn bèi 准备 yī 一 cān 餐 de shí hòu 的时候 jiāng 将 là 蜡 tú céng 涂层 chú diào 除掉， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 jiāng 将 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康。
bā fēi tè 巴菲特 tóu zī 投资 yǒu 有 yí gè 一个 tè diǎn 特点， nà 那 jiù shì 就是 shǐ zhōng 始终 néng 能 jiān chí 坚持 “ fǎn tān 反贪 ” 。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 fàn xià 犯下 cuò wù 错误，《 yì xíng 异形》 cái 才 néng gòu 能够 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影。
zěn me yàng 怎么样， zhēn 真 sì 嗣， gēn 跟 měi 美 lǐ 里 xiǎo jie 小姐 yì qǐ 一起 chū chāi 出差 gǎn jué 感觉 rú hé 如何？
bā sà 巴萨、 qiè ěr xī 切尔西 hé 和 màn lián 曼联 zǎo yǐ 早已 duì 对 sāng qiē sī 桑切斯 hǔ shì dān dān 虎视眈眈， ér 而 guó 国 mǐ 米、 màn chéng 曼城 hé 和 yóu wén tú sī 尤文图斯 zé 则 shì 是 zuì jìn 最近 bèi 被 juǎn rù 卷入 zhì lì rén 智利人 zhuǎn huì 转会 fēng bō 风波 de 的 jù lè bù 俱乐部。
zhè 这 yī 一 wù zhǒng 物种 de 的 tè shū 特殊 zǔ chéng 组成 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 chí jiǔ 持久 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 — — yí gè 一个 shēng tài xì tǒng 生态系统 — — jiǎng dào 讲到 liú yù 流域 de 的 gōng xiào 功效， tǐ xiàn 体现 le 了 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shēng wù tǐ 生物体 de 的 xiāng sì 相似 de 的 lián guàn xìng 连贯性。
zěn me 怎么 qiú jiě 求解 piān wēi fēn fāng chéng 偏微分方程？
dàn shì 但是 xué xiào 学校 hái 还 zài 在 xiǎng bàn fǎ 想办法 zhāo 招 xué sheng 学生， jī gòu 机构 de 的 qū yù 区域 jīng lǐ 经理 SarfrazKhan shuō 说， kē ěr kè zī 柯尔克孜 jiā zhǎng 家长 hái shi 还是 qíng yuàn 情愿 ràng 让 hái zi 孩子 qù 去 mù yáng 牧羊。
zhè 这 yī 一 xiàn shí 现实 dài lái 带来 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ chuàng xīn 创新 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 ” 。
zěn me 怎么， kē xué 科学 jīng shén 精神 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 miàn duì 面对 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 de 的 wèi jù 畏惧 hé 和 tuō cí 托辞？ duì 对 zhēn lǐ 真理 de 的 yì zhǒng 一种 qiǎo miào 巧妙 zì wèi 自卫？
bā xī 巴西 zhào 召 lái 来 ruì shì 瑞士 de 的 tè shǐ 特使 zài 在 cù shǐ 促使 tā 她 shuāng 双 tāi ér 胎儿 liú chǎn 流产 de 的 yí gè 一个 huái yùn 怀孕 de 的 bā xī 巴西 de 的 fù nǚ 妇女 shàng 上 zài 在 sū lí shì 苏黎世 fù jìn 附近 tǎo lùn 讨论 yī 一 chǎng suǒ 场所 wèi 谓 de 的 guāng tóu dǎng 光头党 gōng jī 攻击。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 xiǎo shí 小时 dì yī cì 第一次 dào hù 到户 wài 外 xíng zǒu 行走， gēn 跟 zài 在 bǎo mǔ 保姆 hòu mian 后面， jiǎo bù 脚步 zī jū 趑趄 bù wěn 不稳。
dàn shì 但是 tā men 它们 duì yú 对于 shí ròu 食肉 mǎ yǐ 蚂蚁 lái shuō 来说 hěn 很 cuì ruò 脆弱， jiǎ rú 假如 yǐ 蚁 qún fā 群发 xiàn yǒu 现有 zhè me 这么 gè 个 miǎn fèi 免费 shí wù 食物 lái yuán 来源 de huà 的话。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 lái yuán yú 来源于 hēi dòng 黑洞 de 的 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 dāng 当 xìn xī 信息 bèi 被 hēi dòng 黑洞 fú huò 俘获 zhī hòu 之后， huì 会 zài 在 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shì jiè 视界 ” zhōng 中 bèi 被 biān mǎ 编码。
bā xī 巴西 xiàng jiāo 橡胶 shì chǎng 市场 bèi 被 dōng nán yà 东南亚 de 的 gèng jiā 更加 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 xiàng jiāo 橡胶 zhòng zhí yuán 种植园 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 niǎn 碾 dé 得 fěn suì 粉碎。
zhèng shì 正是 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 zuò wéi 作为 zào chéng 造成 le 了 zhè cì 这次 sāo luàn 骚乱， xiàn zài 现在 Digg shǒu yè 首页 shàng 上 de 的 dà bù fen 大部分 wén zhāng 文章 huò zhě 或者 shì 是 yǔ 与 mì yuè 密钥 wén zhāng 文章 yǒu guān 有关 de 的 huò zhě 或者 shì 是 zuì chū 最初 bèi 被 shān 删 de 的 wén zhāng 文章 de 的 biàn xíng 变形。
zěn yàng 怎样 àn mó 按摩 cái néng 才能 shǐ 使 bí tou 鼻头 suō xiǎo 缩小？（ shǒu shù 手术 miǎn tán 免谈！）
zhèng shì 正是 fù mǔ 父母 yí 遗 chuán gei 传给 zǐ nǚ 子女 de 的 jī yīn 基因 shǐ de 使得 zǐ nǚ 子女 yǔ 与 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 cháng 长 de 的 fēi cháng 非常 xiàng 像， tóng shí 同时 yě 也 shǐ de 使得 měi gè 每个 zǐ nǚ 子女 jù yǒu 具有 gè zì 各自 dú tè 独特 de 的 xìng zhēng 性征。
dàn shì 但是 tā 它 dài zǒu 带走 liáo 暸 wǒ de 我的 zhěng gè 整个 xīn 心。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 guī fàn 规范 yāo qiú 要求， jiā shàng 加上 huò yùn 货运 diàn tī 电梯 de 的 wěn dìng 稳定 shǐ yòng 使用， shǐ de 使得 huò tī 货梯 bǐ 比 diǎn xíng 典型 de 的 chéng kè diàn tī 乘客电梯 gèng 更 róng yì 容易 chéng wéi 成为 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场。
bā jīn 巴金 duì 对 xià yí dài 下一代 rú hé 如何 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长 de 的 sī lǜ 思虑， jì shì 既是 tā 他 zhěng gè 整个 yōu guó yōu mín 忧国忧民 yì shí 意识 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yòu shì 又是 tā 他 guāng huī 光辉 rén gé 人格 de 的 shēng dòng 生动 tǐ xiàn 体现。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 shè jiāo 社交 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康： xǔ duō 许多 lián luò 联络 gǎn qíng 感情 hé 和 bāng zhù 帮助 tā rén 他人 de 的 xíng wéi 行为 suǒ 所 diào dòng 调动 de 的 jī sù 激素 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn qīng 减轻 yā lì 压力 hé 和 jiāo lǜ 焦虑。
zhèng shì 正是 shè bèi 设备 de 的 dī liè 低劣 cái 才 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 tú bù 徒步 lǚ xíng zhě 旅行者 bú yuàn 不愿 jì xù 继续 pān dēng 攀登
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， yīng gāi 应该 qiáng zhì 强制 suǒ yǒu 所有 de 的 hòu táng 后堂 hé 和 qián tái 前台 de 的 zhí yuán 职员 xué xí 学习 zhè xiàng 这项 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子