ประโยคภาษาจีน- 这一特点的形成是与史传说唱乃至传统天命观念等的影响分不开的中文句子 (415325) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点 de 的 xíng chéng 形成， shì 是 yǔ 与 shǐ zhuàn 史传、 shuō chàng 说唱 nǎi zhì 乃至 chuán tǒng 传统 tiān mìng 天命 guān niàn 观念 děng 等 de 的 yǐng xiǎng 影响 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
The formation of such a feature is indispensable with the effects of historical biographical literature, Shuo Chang and even the idea of destiny.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 dǎo zhì 导致 hóng xuè qiú 红血球 cún huó qī 存活期 suō duǎn 缩短， jì ér 继而 fā shēng 发生 pín xuè 贫血， tōng cháng 通常 chēng zhī wéi 称之为 lián 镰 zhuàng 状 xì bāo 细胞 pín xuè 贫血。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 huì 会 dǎo zhì 导致 dì xià 地下 xíng chéng 形成 fēng wō zhuàng 蜂窝状 de 的 dòng xué 洞穴 xì tǒng 系统， bìng 并 zuì zhōng 最终 yóu yú 由于 shàng fù 上覆 yán céng 岩层 de 的 zhòng lì 重力 ér 而 bēng tā 崩塌， liú xià 留下 yì xiē 一些 bù guī zé 不规则 de 的 yán shí 岩石 qún 群。
zhèng shì 正是 zài 在 xú sōng 徐松 yǔ 与 gè wèi 各位 tóng hǎo 同好 de 的 shī yǒu 师友 jiā 夹 fǔ 辅 zhōng 中， xī běi 西北 shǐ de 史地 yán jiū 研究 de 的 yǐng xiǎng 影响 dà zēng 大增。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 jī chǔ 基础 shàng 上， xún zǐ 荀子 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 yǐ 以 “ lóng lǐ zhòng 隆礼重 fǎ 法 ” wèi 为 hé xīn 核心 de 的 jiào wéi 较为 wán zhěng 完整 de 的 lǐ fǎ 礼法 sī xiǎng tǐ xì 思想体系。
zěn me 怎么！ bào dòng 暴动？
dàn shì 但是 hái zi men 孩子们 yǐ jīng 已经 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jìn bù 进步， jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 jiào xué 教学 yī jù 依据 de 的 zhǐ shì 只是 nà 那 běn 本 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 yè 页 de 的 xiǎo cè zi 小册子 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 gài niàn 概念。
bā xī rén 巴西人 yǐ 以 zì yóu 自由、 wén yǎ 文雅 de 的 tī qiú 踢球 fēng gé 风格 wén míng 闻名， cháng 常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ sāng bā 桑巴 zú qiú 足球 ” ， tā men 他们 bào 抱 huí 回 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jiǎng bēi 奖杯 zú zú 足足 yǒu 有 sì cì 四次。
bā xī 巴西 guó kù 国库 jú 局、 lián hé guó kāi fā jì huà shǔ 联合国开发计划署 hé 和 bā xī 巴西 hé zuò 合作 shǔ 署。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè xiē 这些 fèn dòu 奋斗 zhōng 中， xǔ duō 许多 rén 人 jiāng huì 将会 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 bù céng 不曾 zhī dào 知道 yōng 拥 yǒu de 有的 lì liang 力量 hé 和 jué xīn 决心。
zěn yàng 怎样 bǎo chí 保持 gōng lù 公路 méi tàn 煤炭 yùn xiāo 运销 de 的 chí xù 持续、 wěn dìng 稳定、 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展， shì 是 bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 méi yùn 煤运 rén miàn 人面 qián 前 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 ér 而 jǐn pò 紧迫 de 的 kè tí 课题。
dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 kě yòng 可用 de 的 guāng xué 光学 hé 和 hóng wài 红外 shù jù 数据。
bā xī 巴西 zǒng tǒng 总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦 gào su 告诉 zài 在 shèng sà ěr wǎ duō 圣萨尔瓦多 hé 和 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 jì zhě 记者， tā 他 yǐ jīng 已经 hé 和 sà kē qí 萨科奇 tōng huà 通话， dàn shì 但是 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 bù zhī dào 不知道 shuō 说 xiē 些 shén me 什么。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 biǎo miàn 表面 shàng 上 qiáng diào 强调 xiàn shí xìng 现实性， rèn wéi 认为 yì shù 艺术 fǎn yìng 反映 shēng huó 生活 guò chéng 过程 jiù shì 就是 tōng guò 通过 diǎn xíng huà 典型化 yuán zé 原则 kē xué 科学 de 地 rèn shi 认识 kè guān 客观 xiàn shí 现实 de 的 guò chéng 过程。
bā xī zhèng fǔ 巴西政府 chēng 称， tā men 他们 shēng chǎn 生产 de 的 ān quán tào 安全套 shì shàng 世上 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有， shì 是 yòng 用 rè dài yǔ lín 热带雨林 chū chǎn 出产 de 的 xiàng jiāo 橡胶 zhì chéng 制成 de 的。
dàn shì 但是 tā men 它们 jīng què 精确 de 的 shēng chǎn guò chéng 生产过程 wú kě tiāo tī 无可挑剔。
zhèng shì 正是 tàn suǒ 探索 měi guó 美国 zhè 这 yī 一 xuǎn zé 选择， máo 毛 zhào huí 召回 le 了 sì 四 wèi 位 wài fàng 外放 yuán shuài 元帅。
zěn yàng 怎样 bǎ 把 cí piàn 磁片 gé shì huà 格式化 ? 。
bā xī 巴西 xuǎn zé 选择 le 了 jiǎn shǎo 减少 jiǔ hòu jià shǐ 酒后驾驶 hé 和 chāo sù 超速 guǎn lǐ 管理。
zhè 这 yì zhí 一直 shì 是 měi guó 美国 de 的 shì yè 事业， yì zhí 一直 shì 是 shì jiè 世界 duì 对 měi guó 美国 zhǔ 瞩 yǐ 以 hòu wàng 厚望 de 的 yuán yīn 原因， yě 也 shì 是 wǒ 我 rèn wéi 认为 měi guó 美国 jiāng 将 jì xù 继续 zǒu zài 走在 zuì 最 qián liè 前列 de 的 yuán yīn 原因。
bā 巴 sài tè 赛特 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 fēn xī 分析 le 了 lái zì 来自 měi guó 美国 50 gè 个 zhōu 州 hé 和 47 gè 个 dà chéng shì 大城市 de 的 shù jù 数据， yǐ jí 以及 14 gè 个 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 guó jì 国际 shù jù 数据。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 kěn ní yà 肯尼亚 yòng yú 用于 kòng zhì 控制 fèi jié hé 肺结核 de 的 bāo kuò 包括 shè shī 设施 hé 和 rén yuán 人员 zài nèi 在内 de 的 zī yuán 资源 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 bèi 倍 duō 多， zhè zhǒng 这种 zēng 增 cháng cái 长才 dé yǐ 得以 chū xiàn 出现。
bā lǐ kūn 巴里坤 shì 是 qīng dài 清代 xīn jiāng 新疆 zuì zǎo 最早 de 的 tún kěn 屯垦 dì qū 地区 zhī yī 之一， yǐ 以 shǎn gān 陕甘 yí mín 移民 wéi zhǔ 为主。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因， wǒ 我 zài 在 2010 nián 年 qǐ dòng 启动 le 了 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 wèi lái 未来 chóu zī 筹资 wèn tí 问题 cuō shāng 磋商 jìn chéng 进程， bìng 并 jiāng yú 将于 bù jiǔ 不久 zhì dìng 制定 běn 本 zǔ zhī 组织 gǎi gé 改革 jì huà 计划。
bā yán kā lā 巴颜喀拉 gǔ tè tí 古特提 sī yáng 斯洋 de 的 xiāo wáng 消亡 guò chéng 过程 fǎn yìng 反映 zài 在 bā yán kā lā 巴颜喀拉 cán liú 残留 pén dì 盆地 dào 到 biān yuán 边缘 qián lù 前陆 pén dì 盆地 zhuǎn huà 转化 de 的 chén jī 沉积 jì lù 记录 zhōng 中。
bā lí 巴黎 zé 则 yǒu diǎn 有点 bù hǎo 不好 bǎ wò 把握， wǒ men 我们 cháng shì 尝试 le 了 táo hóng 桃红 pú tao jiǔ 葡萄酒 ─ ─ zhè shì 这是 bā lí 巴黎 jiǔ bā 酒吧 de 的 tè 特 xuǎn 选， dàn 但 zuì hòu 最后 hái shi 还是 xuǎn zé 选择 le 了 xiāng bīn 香槟。
bā lí 巴黎 hé 和 xiāng gǎng 香港， shì 是 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方， jǐn guǎn 尽管 tā 他 guǎn 管 xiāng gǎng 香港 jiào zuò 叫做 “ xiāng táng 香堂 ” 。
sī 思 jiā 嘉， wǒ 我 cóng lái méi 从来没 nài xīn 耐心 bǎ 把 pò suì 破碎 de 的 dōng xi 东西 jiǎn 捡 qǐ lai 起来 zhān 粘 gě hǎo 合好， zài 在 duì 对 wǒ zì jǐ 我自己 shuō 说， bǔ guò 补过 de 的 dōng xi 东西 gēn 跟 xīn 新 de 的 yí yàng 一样 hǎo 好。
sī niàn 思念 zhōng 中 wǒ 我 yā 鸦 qiān cì 千次 yí wàn 一万 cì 次 de 地 wèn 问 hóng yàn 鸿雁 wèn míng 问明 yuè 月 wèn 问 chūn fēng 春风， yuàn 愿 hóng yàn 鸿雁 jiāng 将 wǒ de 我的 juàn liàn 眷恋 shāo 捎 gěi 给 nǐ 你；
dàn shì 但是 duì yú 对于 shòu yī 兽医 xué xiào 学校 de 的 xīn shēng 新生 men 们 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 bì jīng 必经 de 的 jiē duàn 阶段： wèi le 为了 jiǎn chá 检查 niú 牛 de 的 rèn shēn 妊娠 huò zhě 或者 chuán rǎn bìng 传染病， nǐ 你 bì xū 必须 chù mō 触摸 dào 到 niú 牛 de 的 zhí cháng 直肠， jiǎn chá 检查 zǐ gōng 子宫， luǎn cháo 卵巢 hé 和 wèi bù 胃部。
zhèng shì 正是 zhè 这 fēng 封 huí xìn 回信 zhōng jié 终结 le 了 qióng 琼 nà 娜 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiū nǚ 修女 de 的 shēng yá 生涯。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 dǎo zhì 导致 hóng xuè qiú 红血球 cún huó qī 存活期 suō duǎn 缩短， jì ér 继而 fā shēng 发生 pín xuè 贫血， tōng cháng 通常 chēng zhī wéi 称之为 lián 镰 zhuàng 状 xì bāo 细胞 pín xuè 贫血。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 huì 会 dǎo zhì 导致 dì xià 地下 xíng chéng 形成 fēng wō zhuàng 蜂窝状 de 的 dòng xué 洞穴 xì tǒng 系统， bìng 并 zuì zhōng 最终 yóu yú 由于 shàng fù 上覆 yán céng 岩层 de 的 zhòng lì 重力 ér 而 bēng tā 崩塌， liú xià 留下 yì xiē 一些 bù guī zé 不规则 de 的 yán shí 岩石 qún 群。
zhèng shì 正是 zài 在 xú sōng 徐松 yǔ 与 gè wèi 各位 tóng hǎo 同好 de 的 shī yǒu 师友 jiā 夹 fǔ 辅 zhōng 中， xī běi 西北 shǐ de 史地 yán jiū 研究 de 的 yǐng xiǎng 影响 dà zēng 大增。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 jī chǔ 基础 shàng 上， xún zǐ 荀子 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 yǐ 以 “ lóng lǐ zhòng 隆礼重 fǎ 法 ” wèi 为 hé xīn 核心 de 的 jiào wéi 较为 wán zhěng 完整 de 的 lǐ fǎ 礼法 sī xiǎng tǐ xì 思想体系。
zěn me 怎么！ bào dòng 暴动？
dàn shì 但是 hái zi men 孩子们 yǐ jīng 已经 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jìn bù 进步， jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 jiào xué 教学 yī jù 依据 de 的 zhǐ shì 只是 nà 那 běn 本 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 yè 页 de 的 xiǎo cè zi 小册子 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 gài niàn 概念。
bā xī rén 巴西人 yǐ 以 zì yóu 自由、 wén yǎ 文雅 de 的 tī qiú 踢球 fēng gé 风格 wén míng 闻名， cháng 常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ sāng bā 桑巴 zú qiú 足球 ” ， tā men 他们 bào 抱 huí 回 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jiǎng bēi 奖杯 zú zú 足足 yǒu 有 sì cì 四次。
bā xī 巴西 guó kù 国库 jú 局、 lián hé guó kāi fā jì huà shǔ 联合国开发计划署 hé 和 bā xī 巴西 hé zuò 合作 shǔ 署。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè xiē 这些 fèn dòu 奋斗 zhōng 中， xǔ duō 许多 rén 人 jiāng huì 将会 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 bù céng 不曾 zhī dào 知道 yōng 拥 yǒu de 有的 lì liang 力量 hé 和 jué xīn 决心。
zěn yàng 怎样 bǎo chí 保持 gōng lù 公路 méi tàn 煤炭 yùn xiāo 运销 de 的 chí xù 持续、 wěn dìng 稳定、 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展， shì 是 bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 méi yùn 煤运 rén miàn 人面 qián 前 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 ér 而 jǐn pò 紧迫 de 的 kè tí 课题。
dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 kě yòng 可用 de 的 guāng xué 光学 hé 和 hóng wài 红外 shù jù 数据。
bā xī 巴西 zǒng tǒng 总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦 gào su 告诉 zài 在 shèng sà ěr wǎ duō 圣萨尔瓦多 hé 和 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 jì zhě 记者， tā 他 yǐ jīng 已经 hé 和 sà kē qí 萨科奇 tōng huà 通话， dàn shì 但是 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 bù zhī dào 不知道 shuō 说 xiē 些 shén me 什么。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 biǎo miàn 表面 shàng 上 qiáng diào 强调 xiàn shí xìng 现实性， rèn wéi 认为 yì shù 艺术 fǎn yìng 反映 shēng huó 生活 guò chéng 过程 jiù shì 就是 tōng guò 通过 diǎn xíng huà 典型化 yuán zé 原则 kē xué 科学 de 地 rèn shi 认识 kè guān 客观 xiàn shí 现实 de 的 guò chéng 过程。
bā xī zhèng fǔ 巴西政府 chēng 称， tā men 他们 shēng chǎn 生产 de 的 ān quán tào 安全套 shì shàng 世上 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有， shì 是 yòng 用 rè dài yǔ lín 热带雨林 chū chǎn 出产 de 的 xiàng jiāo 橡胶 zhì chéng 制成 de 的。
dàn shì 但是 tā men 它们 jīng què 精确 de 的 shēng chǎn guò chéng 生产过程 wú kě tiāo tī 无可挑剔。
zhèng shì 正是 tàn suǒ 探索 měi guó 美国 zhè 这 yī 一 xuǎn zé 选择， máo 毛 zhào huí 召回 le 了 sì 四 wèi 位 wài fàng 外放 yuán shuài 元帅。
zěn yàng 怎样 bǎ 把 cí piàn 磁片 gé shì huà 格式化 ? 。
bā xī 巴西 xuǎn zé 选择 le 了 jiǎn shǎo 减少 jiǔ hòu jià shǐ 酒后驾驶 hé 和 chāo sù 超速 guǎn lǐ 管理。
zhè 这 yì zhí 一直 shì 是 měi guó 美国 de 的 shì yè 事业， yì zhí 一直 shì 是 shì jiè 世界 duì 对 měi guó 美国 zhǔ 瞩 yǐ 以 hòu wàng 厚望 de 的 yuán yīn 原因， yě 也 shì 是 wǒ 我 rèn wéi 认为 měi guó 美国 jiāng 将 jì xù 继续 zǒu zài 走在 zuì 最 qián liè 前列 de 的 yuán yīn 原因。
bā 巴 sài tè 赛特 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 fēn xī 分析 le 了 lái zì 来自 měi guó 美国 50 gè 个 zhōu 州 hé 和 47 gè 个 dà chéng shì 大城市 de 的 shù jù 数据， yǐ jí 以及 14 gè 个 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 guó jì 国际 shù jù 数据。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 kěn ní yà 肯尼亚 yòng yú 用于 kòng zhì 控制 fèi jié hé 肺结核 de 的 bāo kuò 包括 shè shī 设施 hé 和 rén yuán 人员 zài nèi 在内 de 的 zī yuán 资源 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 bèi 倍 duō 多， zhè zhǒng 这种 zēng 增 cháng cái 长才 dé yǐ 得以 chū xiàn 出现。
bā lǐ kūn 巴里坤 shì 是 qīng dài 清代 xīn jiāng 新疆 zuì zǎo 最早 de 的 tún kěn 屯垦 dì qū 地区 zhī yī 之一， yǐ 以 shǎn gān 陕甘 yí mín 移民 wéi zhǔ 为主。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因， wǒ 我 zài 在 2010 nián 年 qǐ dòng 启动 le 了 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 wèi lái 未来 chóu zī 筹资 wèn tí 问题 cuō shāng 磋商 jìn chéng 进程， bìng 并 jiāng yú 将于 bù jiǔ 不久 zhì dìng 制定 běn 本 zǔ zhī 组织 gǎi gé 改革 jì huà 计划。
bā yán kā lā 巴颜喀拉 gǔ tè tí 古特提 sī yáng 斯洋 de 的 xiāo wáng 消亡 guò chéng 过程 fǎn yìng 反映 zài 在 bā yán kā lā 巴颜喀拉 cán liú 残留 pén dì 盆地 dào 到 biān yuán 边缘 qián lù 前陆 pén dì 盆地 zhuǎn huà 转化 de 的 chén jī 沉积 jì lù 记录 zhōng 中。
bā lí 巴黎 zé 则 yǒu diǎn 有点 bù hǎo 不好 bǎ wò 把握， wǒ men 我们 cháng shì 尝试 le 了 táo hóng 桃红 pú tao jiǔ 葡萄酒 ─ ─ zhè shì 这是 bā lí 巴黎 jiǔ bā 酒吧 de 的 tè 特 xuǎn 选， dàn 但 zuì hòu 最后 hái shi 还是 xuǎn zé 选择 le 了 xiāng bīn 香槟。
bā lí 巴黎 hé 和 xiāng gǎng 香港， shì 是 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方， jǐn guǎn 尽管 tā 他 guǎn 管 xiāng gǎng 香港 jiào zuò 叫做 “ xiāng táng 香堂 ” 。
sī 思 jiā 嘉， wǒ 我 cóng lái méi 从来没 nài xīn 耐心 bǎ 把 pò suì 破碎 de 的 dōng xi 东西 jiǎn 捡 qǐ lai 起来 zhān 粘 gě hǎo 合好， zài 在 duì 对 wǒ zì jǐ 我自己 shuō 说， bǔ guò 补过 de 的 dōng xi 东西 gēn 跟 xīn 新 de 的 yí yàng 一样 hǎo 好。
sī niàn 思念 zhōng 中 wǒ 我 yā 鸦 qiān cì 千次 yí wàn 一万 cì 次 de 地 wèn 问 hóng yàn 鸿雁 wèn míng 问明 yuè 月 wèn 问 chūn fēng 春风， yuàn 愿 hóng yàn 鸿雁 jiāng 将 wǒ de 我的 juàn liàn 眷恋 shāo 捎 gěi 给 nǐ 你；
dàn shì 但是 duì yú 对于 shòu yī 兽医 xué xiào 学校 de 的 xīn shēng 新生 men 们 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 bì jīng 必经 de 的 jiē duàn 阶段： wèi le 为了 jiǎn chá 检查 niú 牛 de 的 rèn shēn 妊娠 huò zhě 或者 chuán rǎn bìng 传染病， nǐ 你 bì xū 必须 chù mō 触摸 dào 到 niú 牛 de 的 zhí cháng 直肠， jiǎn chá 检查 zǐ gōng 子宫， luǎn cháo 卵巢 hé 和 wèi bù 胃部。
zhèng shì 正是 zhè 这 fēng 封 huí xìn 回信 zhōng jié 终结 le 了 qióng 琼 nà 娜 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiū nǚ 修女 de 的 shēng yá 生涯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子