ประโยคภาษาจีน- 这一特性消除了系统内存中的数据副本因此是一种很好的选择但并不是所有的硬件都支持中文句子 (415324) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 xiāo chú 消除 le 了 xì tǒng 系统 nèi cún 内存 zhòng dì 中的 shù jù 数据 fù běn 副本， yīn cǐ 因此 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng jiàn 硬件 dōu 都 zhī chí 支持。
This feature eliminates a copy in the system memory and is a nice thing to have, but not all hardware supports it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 zài 在 2007 nián 年 dé yǐ 得以 gǎi biàn 改变， yīn wèi 因为 kē xué jiā 科学家 men 们 wèi 为 tā 她 tè zhì 特制 le 了 yī 一 shān 扇 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 rén gōng 人工 wěi qí 尾鳍。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 2003 nián chū 年初 xiàn 现 yú 于 niǔ yuē 纽约， 2004 nián 年 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 shí xíng 实行 yán lì 严厉 de 的 jìn yān 禁烟 lìng 令 shí 时， jiè huǒ 借火 dā shàn 搭讪 fēng 风 yě 也 chuī 吹 dào liǎo 到了 nà li 那里。
zhèng shì 正是 zài 在 duì 对 wù zhì 物质 de 的 shǐ 使 guò chéng 过程 yòng 用 zhōng 中， rén wéi 人为 tā 他 de 的 ròu tǐ 肉体、 sī xiǎng 思想 fā zhǎn 发展、 qíng cāo 情操 de 的 táo yě 陶冶 zhǎo xún 找寻 dào liǎo 到了 wán zhěng 完整 de 的 shēng mìng 生命 yì yì 意义。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 yī 一 dú tè 独特 de 的 lì shǐ 历史 yǔ jìng 语境 xià 下， zēng guó fān 曾国藩 tōng guò 通过 duì 对 tóng chéng 桐城 pài 派 de 的 gǎi zào 改造 hé 和 gé xīn 革新， shǐ 使 qí 其 zài dù 再度 zǒu xiàng 走向 “ zhōng xīng 中兴 ” ， bìng 并 yǐng xiǎng 影响 le 了 qīng cháo 清朝 mò qī 末期 bàn ge 半个 duō 多 shì jì 世纪。
zěn me 怎么 nà xiē 那些 jiān mò 缄默 de 的 nuò yán 诺言 yě 也 sǎn 散 zài 在 hǎi jiǎo tiān yá 海角天涯 le 了 ma 吗。 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 hái 还 xiǎng 想 zěn yàng 怎样。
dàn shì 但是 xué zhě 学者 kěn dìng 肯定 huì 会 yǐ 以 jiǔ hòu 酒后 miǎn fèi 免费 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 qí 其 cháng piān dà lùn 长篇大论， duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， “ shì jiàn 事件 jí bié 级别 xìng 性 xiàng mù 项目 ” shì 是 shéi 谁 xiàng 像 shéi 谁 zuò 做 le 了 shén me 什么， gēn 跟 “ jīng yàn 经验 píng gū 评估 bào gào 报告 ” tóng yàng 同样 gǎn jué 感觉。
dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè diǎn 这点 àn suàn 暗算 duì shǒu 对手。
bā xī 巴西 guó nèi 国内 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 chéng běn 成本 biàn de 变得 fēi cháng 非常 gāo áng 高昂， xiāng bǐ 相比 niǔ yuē 纽约， zài 在 shèng bǎo luó 圣保罗 kàn diàn yǐng 看电影、 dǎ chē 打车 shèn zhì 甚至 mǎi 买 yī 一 guàn 罐 kě lè 可乐 de 的 chéng běn 成本 dōu 都 yào 要 gèng gāo 更高。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè ge 这个 Àì mǎ 艾玛 shēn ài 深爱 zhe 着 de 的 péng you 朋友 de 的 jié hūn 结婚 rì 日， Àì mǎ 艾玛 zài 在 chén sī 沉思 zhōng 中 mò zuò 默坐 zhe 着。
zěn yàng 怎样 shǐ 使 lóu tī 楼梯 zài 在 jiā jū 家居 kōng jiān 空间 zhōng 中 dé 锝 dào 到 wán měi 完美 tǐ xiàn 体现， zhè 这 jiù yào 就要 duì 对 xíng shì 形式， zào xíng 造型， yòng liào 用料 yǐ jí 以及 kōng jiān 空间 de 的 lì yòng 利用 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解。
dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 cān yù 参与 tiāo xuǎn 挑选 fù zé rén 负责人 hé 和 , lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 de 的 háng zhǎng 行长 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
bā xī 巴西 zǒng tǒng 总统 lú lā 卢拉 dā chéng 搭乘 zhí shēng jī 直升机 shì chá 视察 le 了 hóng shuǐ 洪水 zhòng zāi qū 重灾区， gěi 给 bì nàn suǒ 避难所 sòng qù 送去 le 了 shí wù 食物， huì jiàn 会见 dāng dì 当地 guān yuán 官员 shí 时 tā 他 chéng nuò 承诺 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jiāng 将 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 bāng zhù 帮助 chóng jiàn 重建。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 cǎi qǔ 采取 le 了 zhè zhǒng 这种 jiàng dī 降低 tǐ wēn 体温 de 的 fāng shì 方式。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 de 的 shǐ 使 nǐ 你 mí lù 迷路 ?
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 dù zi 肚子 què 却 yīn wèi 因为 huái 怀 le 了 dàn 蛋 ér 而 biàn de 变得 yuán gǔn gǔn 圆滚滚 de 的。
zhèng shì 正是 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 ràng 让 nà dá ěr 纳达尔 bù jīn 不禁 bù 不 gǎn tàn 感叹 tā 他 de 的 zhè 这 dì qī 第七 gè 个 dà mǎn guàn 大满贯 shì 是 “ zuì zhòng yào 最重要 de 的 shèng lì 胜利 ” 。
zěn yàng 怎样 bǎ wò 把握 shēng mìng 生命 de 的 lǜ dòng 律动、 xīn xù 心绪 de 的 biàn 变 yì 绎， zhè 这 biàn shì 便是 yì shù jiā 艺术家 de 的 shǐ mìng 使命。
bā xī 巴西 biān hòu wèi 边后卫 chéng rèn 承认 yí xiàng 一向 lěng jìng 冷静 de 的 bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 zài 在 tā men 他们 Ōu 欧 guàn 冠 bàn chǎng 半场 xiū xi 休息 shí 时 nù fà chōng guān 怒发冲冠。
zěn yàng 怎样 xíng zǒu 行走。
bā bèi 巴贝 shì 是 dā chéng 搭乘 jiā ná dà 加拿大 kǎo chá 考察 zhuān yòng 专用 de 的 pò bīng chuán 破冰船 “ Ā 阿 mèng sēn 孟森 ” ， jiǎn chá 检查 le 了 zài 在 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 hé 和 jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 de 的 běi 北 miàn dī 面的 bō 波 fú tè 弗特 hǎi shàng 海上 de 的 bīng 冰。
dàn shì 但是 tā 它 shì 是 róng yì 容易 jiǎn kòng 检控 de 的 yīn sù 因素， yīn ér 因而 duì 对 gōng gòng 公共 ān quán 安全 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
bā lǐ 巴里 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 ràng 让 rén 人 rěn wú kě rěn 忍无可忍， yú shì 于是 chéng le 成了 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 xué yuàn 学院 kāi chú 开除 de 的 yì shù jiā 艺术家。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 bù tóng 不同， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 yì zhí 一直 bǎ 把 huó qī cún kuǎn 活期存款 ér 而 bú shi 不是 dìng qī cún kuǎn 定期存款 dàng zuò 当做 tōng huò 通货。
bā dùn 巴顿 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 lú kè 卢克 · bù lái kè běn 布莱克本 shuō 说， tā 他 de 的 wěi tuō rén 委托人 xiàn zài 现在 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 “ pàn duàn 判断 shī wù 失误 ” ， bǎ 把 qiāng 枪 gěi 给 le 了 fù qīn 父亲。
bā lí gōng shè 巴黎公社 qǐ yì 起义 shī bài 失败 hòu 后 jǐn jǐn 仅仅 liǎng tiān 两天， mǎ kè sī 马克思 jiù 就 xiàng 向 dì yī guó jì 第一国际 zǒng 总 wěi yuán huì 委员会 xuān dú 宣读 le 了 tā 他 de 的 míng zhù 名著《 fǎ lán xī nèi zhàn 法兰西内战》。
dàn shì 但是 kuān shù 宽恕 shì 是 kě néng 可能 de 的 — — ér qiě 而且 zhè 这 huì 会 gěi 给 nǐ de 你的 shēn xīn jiàn kāng 身心健康 dài lái 带来 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 yì chu 益处。
sī 思 jiā 嘉， nǐ 妳 xiǎng 想 guò 过 méi yǒu 没有， nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 jiān zhēn bù yú 坚贞不渝 de 的 ài 爱 yě 也 huì 会 bèi 被 màn màn 慢慢 xiāo mó 消磨 diào 掉 de 的。
sī niàn 思念 zhōng 中 wǒ 我 yì qiān 一千 cì 次 yí wàn 一万 cì 次 tiān wèn 天问 hóng yàn 鸿雁 dá 答 liàng 亮 yuè 月 wèn 问 chūn 春 wēi yán 威严， yuàn 愿 hóng yàn 鸿雁 jiāng 将 wǒ de 我的 juàn liàn 眷恋 shāo 捎 gěi 给 nǐ 你；
dàn shì 但是 duì yú 对于 qí tā 其它 háng kōng gōng sī 航空公司， yóu qí shì 尤其是 duì 对 yìn dù 印度 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 ér yán 而言， wú kě wǎn huí 无可挽回 de 的 shí jī 时机 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了。
zhèng shì 正是 zhè 这 tóng shí 同时 zài 在 lián bāng 联邦 hé 和 guó jiā 国家 fāng miàn 方面 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 tè xìng 特性 yǐ 以 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 zài 在 2007 nián 年 dé yǐ 得以 gǎi biàn 改变， yīn wèi 因为 kē xué jiā 科学家 men 们 wèi 为 tā 她 tè zhì 特制 le 了 yī 一 shān 扇 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 rén gōng 人工 wěi qí 尾鳍。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 2003 nián chū 年初 xiàn 现 yú 于 niǔ yuē 纽约， 2004 nián 年 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 shí xíng 实行 yán lì 严厉 de 的 jìn yān 禁烟 lìng 令 shí 时， jiè huǒ 借火 dā shàn 搭讪 fēng 风 yě 也 chuī 吹 dào liǎo 到了 nà li 那里。
zhèng shì 正是 zài 在 duì 对 wù zhì 物质 de 的 shǐ 使 guò chéng 过程 yòng 用 zhōng 中， rén wéi 人为 tā 他 de 的 ròu tǐ 肉体、 sī xiǎng 思想 fā zhǎn 发展、 qíng cāo 情操 de 的 táo yě 陶冶 zhǎo xún 找寻 dào liǎo 到了 wán zhěng 完整 de 的 shēng mìng 生命 yì yì 意义。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 yī 一 dú tè 独特 de 的 lì shǐ 历史 yǔ jìng 语境 xià 下， zēng guó fān 曾国藩 tōng guò 通过 duì 对 tóng chéng 桐城 pài 派 de 的 gǎi zào 改造 hé 和 gé xīn 革新， shǐ 使 qí 其 zài dù 再度 zǒu xiàng 走向 “ zhōng xīng 中兴 ” ， bìng 并 yǐng xiǎng 影响 le 了 qīng cháo 清朝 mò qī 末期 bàn ge 半个 duō 多 shì jì 世纪。
zěn me 怎么 nà xiē 那些 jiān mò 缄默 de 的 nuò yán 诺言 yě 也 sǎn 散 zài 在 hǎi jiǎo tiān yá 海角天涯 le 了 ma 吗。 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 hái 还 xiǎng 想 zěn yàng 怎样。
dàn shì 但是 xué zhě 学者 kěn dìng 肯定 huì 会 yǐ 以 jiǔ hòu 酒后 miǎn fèi 免费 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 qí 其 cháng piān dà lùn 长篇大论， duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， “ shì jiàn 事件 jí bié 级别 xìng 性 xiàng mù 项目 ” shì 是 shéi 谁 xiàng 像 shéi 谁 zuò 做 le 了 shén me 什么， gēn 跟 “ jīng yàn 经验 píng gū 评估 bào gào 报告 ” tóng yàng 同样 gǎn jué 感觉。
dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè diǎn 这点 àn suàn 暗算 duì shǒu 对手。
bā xī 巴西 guó nèi 国内 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 chéng běn 成本 biàn de 变得 fēi cháng 非常 gāo áng 高昂， xiāng bǐ 相比 niǔ yuē 纽约， zài 在 shèng bǎo luó 圣保罗 kàn diàn yǐng 看电影、 dǎ chē 打车 shèn zhì 甚至 mǎi 买 yī 一 guàn 罐 kě lè 可乐 de 的 chéng běn 成本 dōu 都 yào 要 gèng gāo 更高。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè ge 这个 Àì mǎ 艾玛 shēn ài 深爱 zhe 着 de 的 péng you 朋友 de 的 jié hūn 结婚 rì 日， Àì mǎ 艾玛 zài 在 chén sī 沉思 zhōng 中 mò zuò 默坐 zhe 着。
zěn yàng 怎样 shǐ 使 lóu tī 楼梯 zài 在 jiā jū 家居 kōng jiān 空间 zhōng 中 dé 锝 dào 到 wán měi 完美 tǐ xiàn 体现， zhè 这 jiù yào 就要 duì 对 xíng shì 形式， zào xíng 造型， yòng liào 用料 yǐ jí 以及 kōng jiān 空间 de 的 lì yòng 利用 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解。
dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 cān yù 参与 tiāo xuǎn 挑选 fù zé rén 负责人 hé 和 , lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 de 的 háng zhǎng 行长 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
bā xī 巴西 zǒng tǒng 总统 lú lā 卢拉 dā chéng 搭乘 zhí shēng jī 直升机 shì chá 视察 le 了 hóng shuǐ 洪水 zhòng zāi qū 重灾区， gěi 给 bì nàn suǒ 避难所 sòng qù 送去 le 了 shí wù 食物， huì jiàn 会见 dāng dì 当地 guān yuán 官员 shí 时 tā 他 chéng nuò 承诺 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jiāng 将 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 bāng zhù 帮助 chóng jiàn 重建。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 cǎi qǔ 采取 le 了 zhè zhǒng 这种 jiàng dī 降低 tǐ wēn 体温 de 的 fāng shì 方式。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 de 的 shǐ 使 nǐ 你 mí lù 迷路 ?
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 dù zi 肚子 què 却 yīn wèi 因为 huái 怀 le 了 dàn 蛋 ér 而 biàn de 变得 yuán gǔn gǔn 圆滚滚 de 的。
zhèng shì 正是 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 ràng 让 nà dá ěr 纳达尔 bù jīn 不禁 bù 不 gǎn tàn 感叹 tā 他 de 的 zhè 这 dì qī 第七 gè 个 dà mǎn guàn 大满贯 shì 是 “ zuì zhòng yào 最重要 de 的 shèng lì 胜利 ” 。
zěn yàng 怎样 bǎ wò 把握 shēng mìng 生命 de 的 lǜ dòng 律动、 xīn xù 心绪 de 的 biàn 变 yì 绎， zhè 这 biàn shì 便是 yì shù jiā 艺术家 de 的 shǐ mìng 使命。
bā xī 巴西 biān hòu wèi 边后卫 chéng rèn 承认 yí xiàng 一向 lěng jìng 冷静 de 的 bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 zài 在 tā men 他们 Ōu 欧 guàn 冠 bàn chǎng 半场 xiū xi 休息 shí 时 nù fà chōng guān 怒发冲冠。
zěn yàng 怎样 xíng zǒu 行走。
bā bèi 巴贝 shì 是 dā chéng 搭乘 jiā ná dà 加拿大 kǎo chá 考察 zhuān yòng 专用 de 的 pò bīng chuán 破冰船 “ Ā 阿 mèng sēn 孟森 ” ， jiǎn chá 检查 le 了 zài 在 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 hé 和 jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 de 的 běi 北 miàn dī 面的 bō 波 fú tè 弗特 hǎi shàng 海上 de 的 bīng 冰。
dàn shì 但是 tā 它 shì 是 róng yì 容易 jiǎn kòng 检控 de 的 yīn sù 因素， yīn ér 因而 duì 对 gōng gòng 公共 ān quán 安全 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
bā lǐ 巴里 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 ràng 让 rén 人 rěn wú kě rěn 忍无可忍， yú shì 于是 chéng le 成了 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 xué yuàn 学院 kāi chú 开除 de 的 yì shù jiā 艺术家。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 bù tóng 不同， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 yì zhí 一直 bǎ 把 huó qī cún kuǎn 活期存款 ér 而 bú shi 不是 dìng qī cún kuǎn 定期存款 dàng zuò 当做 tōng huò 通货。
bā dùn 巴顿 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 lú kè 卢克 · bù lái kè běn 布莱克本 shuō 说， tā 他 de 的 wěi tuō rén 委托人 xiàn zài 现在 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 “ pàn duàn 判断 shī wù 失误 ” ， bǎ 把 qiāng 枪 gěi 给 le 了 fù qīn 父亲。
bā lí gōng shè 巴黎公社 qǐ yì 起义 shī bài 失败 hòu 后 jǐn jǐn 仅仅 liǎng tiān 两天， mǎ kè sī 马克思 jiù 就 xiàng 向 dì yī guó jì 第一国际 zǒng 总 wěi yuán huì 委员会 xuān dú 宣读 le 了 tā 他 de 的 míng zhù 名著《 fǎ lán xī nèi zhàn 法兰西内战》。
dàn shì 但是 kuān shù 宽恕 shì 是 kě néng 可能 de 的 — — ér qiě 而且 zhè 这 huì 会 gěi 给 nǐ de 你的 shēn xīn jiàn kāng 身心健康 dài lái 带来 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 yì chu 益处。
sī 思 jiā 嘉， nǐ 妳 xiǎng 想 guò 过 méi yǒu 没有， nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 jiān zhēn bù yú 坚贞不渝 de 的 ài 爱 yě 也 huì 会 bèi 被 màn màn 慢慢 xiāo mó 消磨 diào 掉 de 的。
sī niàn 思念 zhōng 中 wǒ 我 yì qiān 一千 cì 次 yí wàn 一万 cì 次 tiān wèn 天问 hóng yàn 鸿雁 dá 答 liàng 亮 yuè 月 wèn 问 chūn 春 wēi yán 威严， yuàn 愿 hóng yàn 鸿雁 jiāng 将 wǒ de 我的 juàn liàn 眷恋 shāo 捎 gěi 给 nǐ 你；
dàn shì 但是 duì yú 对于 qí tā 其它 háng kōng gōng sī 航空公司， yóu qí shì 尤其是 duì 对 yìn dù 印度 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 ér yán 而言， wú kě wǎn huí 无可挽回 de 的 shí jī 时机 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了。
zhèng shì 正是 zhè 这 tóng shí 同时 zài 在 lián bāng 联邦 hé 和 guó jiā 国家 fāng miàn 方面 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 tè xìng 特性 yǐ 以 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子