ประโยคภาษาจีน- 巴西伊塔茹巴联邦大学所领导的一个研究小组提出了一个能够直接验证理论的实验方案中文句子 (415394) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā xī 巴西 yī tǎ 伊塔 rú 茹 bā 巴 lián bāng 联邦 dà xué 大学 VitorioDeLorenci suǒ 所 lǐng dǎo 领导 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 néng gòu 能够 zhí jiē 直接 yàn zhèng 验证 MOND lǐ lùn 理论 de 的 shí yàn 实验 fāng àn 方案。
A team headed by Vitorio De Lorenci of the Federal University of Itajubá, Brazi devised an experiment that could finally try to directly test MOND.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā xī 巴西 nán 南 mǎ tuō gé luó suǒ 马托格罗索 pān tǎ nà ěr 潘塔纳尔 rè dài 热带 shī dì 湿地， yī 一 zhǐ 只 mǔ 母 hēi 黑 jīn sè 金色 hǒu 吼 hóu 猴 dài 带 zhe 着 xiǎo hóu 小猴。
bā xī 巴西 hé 和 dé guó 德国 tóng 同 wèi 为 shì jiè bēi 世界杯 lì shǐ shàng 历史上 cān sài 参赛 chǎng cì 场次 zuì duō 最多 de 的 qiú duì 球队， dōu 都 shì 是 92 cháng 场。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 zài 在 nóng cūn 农村 chū jí zhōng xué 初级中学 yóu wéi 尤为 yán zhòng 严重。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 guò qù 过去 rèn wéi 认为 shì 是 jiǎ yào 假药 běn shēn 本身 gěi 给 shēn tǐ 身体 dài lái 带来 de 的 yòu piàn 诱骗 zuò yòng 作用。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， zài 在 zì chéng 自成 yì tǒng 一统 de 的 xiǎo jiā tíng 小家庭 fàn wéi 范围 nèi 内， zài 在 yí gè 一个 měi guó 美国 xiǎo chéng zhèn 小城镇， zài 在 yuǎn lí 远离 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 hé 和 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 shì fēi 是非 jìng 竟 rú cǐ 如此 míng duàn 明断。
zěn yàng 怎样 shǐ 使 xiǎo 小 diàn zhū 电珠 liàng qǐ 亮起 lái 来？
zěn yàng 怎样 jiāng 将 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 yìng yòng 应用 dào 到 shí jì 实际 zhōng 中， shǐ 使 wǒ 我 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ cái 理财 jì huà 计划 zhě 者？
dàn shì 但是 tā men 它们 rú cǐ 如此 yáo yuǎn 遥远， yǐ zhì yú 以至于 tú xiàng 图像 kě néng 可能 quē fá 缺乏 xì jié 细节。
bā xī 巴西 zǒng tǒng 总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦 gào su 告诉 zài 在 shèng sà ěr wǎ duō 圣萨尔瓦多 hé 和 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 jì zhě 记者， tā 他 yǐ jīng 已经 hé 和 sà kē qí 萨科奇 tōng huà 通话， dàn shì 但是 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 bù zhī dào 不知道 shuō 说 xiē 些 shén me 什么。
zhèng shì 正是 jī yú 基于 cǐ 此， wǎ dé 瓦德 zǒng tǒng 总统 zuò chū 作出 le 了 tóng 同 zhōng guó 中国 fù jiāo 复交 de 的 zhèng què 正确 jué dìng 决定。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 jiǎn qīng 减轻 tòng kǔ 痛苦？
bā xī 巴西 hǎi tān 海滩 xíng 行： cháng shì 尝试 zài 在 zhōu biān 周边 quán 全 shì 是 wēn nuǎn 温暖 de 的 bā lā qí 巴拉奇（ bā xī 巴西 jiàn zhù 建筑） hǎi àn 海岸 shàng 上 huá 划 pí tǐng 皮艇 ba 吧。 zài 在 zhè lǐ 这里 bái tiān 白天 nǐ 你 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 yú cūn 渔村 shēng huó 生活， yè wǎn 夜晚 zài 在 tián yuán shī 田园诗 bān 般 de 的 cóng lín 丛林 bèi jǐng 背景 xià yě 下野 yíng 营。
zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 cǎi cǎi 采采 yíng 蝇 chuán bō 传播， zài 在 quán shì jiè 全世界 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 37 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中 liú xíng 流行。
zhèng shì 正是 xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上， gé bì 隔壁 fáng jiān 房间 de 的 fáng kè 房客 zài 在 kuài lè 快乐 de 地 zhe 着 kāi 开 pài duì 派对， yǒu 有 shǒu fēng qín 手风琴 de 的 yīn yuè 音乐 bàn zòu 伴奏。
zěn yàng 怎样 bǎ 把 niǎo 鸟 yǔ 与 dòng wù qū 动物区 bié kāi 别开 lái 来 ?
bā xī 巴西 zú qiú 足球 jù xīng 巨星 bèi lì 贝利 ( bǐ lì 比利 , Pele ) jǐng gào 警告 chēng 称 , chú fēi 除非 cháng guǎn jiàn shè 场馆建设 jiā sù 加速 , fǒu zé 否则 bā xī 巴西 shì jiè bēi 世界杯 zhèng 正 miàn lín 面临 " zì wǒ 自我 shòu jiǒng 受窘 de 的 jù dà 巨大 fēng xiǎn 风险 " .
zěn yàng 怎样 gěi 给 qiǎo kè lì 巧克力 lǐ miàn 里面 tiān jiā 添加 gài zhì 钙质 ér 而 yòu 又 shǐ 使 tā 它 chī 吃 qǐ lai 起来 bù 不 nà me 那么 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡。
dàn shì 但是 tā 它 bìng 并 huì 会 xiǎng xiang 想想 xiàng 象 zhòng dì 中的 nà yàng 那样 róng yì 容易， nǐ 你 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 chéng gōng 成功 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， shǐ de 使得 nǐ 你 zài rèn 在任 hé 何 shí kè 时刻 dōu 都 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 de 的 huò dé 获得 lì yì 利益。
zhèng 正 shì yóu 是由 yú sú fù 于俗赋 zì shēn 自身 de 的 bù jué rú lǚ 不绝如缕， gù 故 nán běi cháo 南北朝 yǐ hòu 以后， sú 俗 fù 赋 réng 仍 jì xù 继续 fā zhǎn 发展。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 tí chū 提出 le 了 duì ǒu 对偶 liàn huán 链环 de 的 dìng yì 定义 jí qí 及其 gòu jiàn 构建 de 的 fāng fǎ 方法。
nù huǒ 怒火 zài 在 tā 他 xīn zhōng 心中 rán shāo 燃烧。
zhè 这 yī 一 shè huì shí jiàn 社会实践 de 的 fàn wéi 范围 shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的。
zhèng shì 正是 luó rǔ fāng 罗汝芳 de 的 “ shēng 生 shēng 生 zhī 之 rén 仁 ” 、 “ chì zǐ zhī xīn 赤子之心 ” děng 等 lùn shuō 论说 nèi 内 huà wèi 化为 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 de 的 xíng wéi 行为 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想， yú shì 于是 tā 他 zài 在 wèi guān 为官 cóng zhèng 从政 shí néng 时能 shī xíng 施行 rén zhèng 仁政， shí xíng 实行 rén xìng huà 人性化 de 的 zhèng zhì 政治 guǎn lǐ 管理， yíng dé 赢得 bǎi xìng 百姓 de 的 ài dài 爱戴。
zhè 这 yī 一 chéng xù 程序 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 gōng néng 功能 ?
bā lí 巴黎 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 yí jū 宜居 de 的 chéng shì 城市。
zhè 这 yī 一 jiǎn dān 简单 de 的 yuán zé 原则 shǐ 使 wǒ 我 zài 在 měi gè 每个 xué qī 学期 dōu 都 bǎo chí 保持 diàn lì 电力 shí zú 十足， jīng shén bǎi bèi 精神百倍；
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 níng 拧 chéng yī tuán 成一团 de 的 lí bā nèn rén 黎巴嫩人， ér 而 bú shi 不是 zhēn zhǔ dǎng 真主党， tā men 他们 zhèng zài 正在 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 huàn rán yì xīn 焕然一新， tā men 他们 zhōng yú 终于 wú suǒ wèi jù 无所畏惧 le 了。
bā lóng 巴龙 · kē ēn 科恩 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 yán jiū 研究 néng 能 zēng jìn 增进 rén men 人们 duì 对 āi sī 埃斯 bó gé 伯格 zōng hé zhèng 综合症 de 的 liǎo jiě 了解， bìng 并 ràng 让 lí huàn 罹患 cǐ bìng 此病 de 的 rén 人 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 qīng sōng 轻松。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 “ xiào kǒu cháng kāi 笑口常开， xiào 笑 tiān xià 天下 kě xiào 可笑 zhī rén 之人；
sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 jiào yù 教育 de 的 zhēn zhèng 真正 jià zhí 价值 zài yú 在于 bǎ 把 “ zì rán rén 自然人 ” zhuǎn huà 转化 wèi 为 “ shè huì 社会 rén 人 ” ， duì yú 对于 zhí yè zhōng xué 职业中学 lái jiǎng 来讲， shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน
bā xī 巴西 nán 南 mǎ tuō gé luó suǒ 马托格罗索 pān tǎ nà ěr 潘塔纳尔 rè dài 热带 shī dì 湿地， yī 一 zhǐ 只 mǔ 母 hēi 黑 jīn sè 金色 hǒu 吼 hóu 猴 dài 带 zhe 着 xiǎo hóu 小猴。
bā xī 巴西 hé 和 dé guó 德国 tóng 同 wèi 为 shì jiè bēi 世界杯 lì shǐ shàng 历史上 cān sài 参赛 chǎng cì 场次 zuì duō 最多 de 的 qiú duì 球队， dōu 都 shì 是 92 cháng 场。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 zài 在 nóng cūn 农村 chū jí zhōng xué 初级中学 yóu wéi 尤为 yán zhòng 严重。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 guò qù 过去 rèn wéi 认为 shì 是 jiǎ yào 假药 běn shēn 本身 gěi 给 shēn tǐ 身体 dài lái 带来 de 的 yòu piàn 诱骗 zuò yòng 作用。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， zài 在 zì chéng 自成 yì tǒng 一统 de 的 xiǎo jiā tíng 小家庭 fàn wéi 范围 nèi 内， zài 在 yí gè 一个 měi guó 美国 xiǎo chéng zhèn 小城镇， zài 在 yuǎn lí 远离 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 hé 和 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 shì fēi 是非 jìng 竟 rú cǐ 如此 míng duàn 明断。
zěn yàng 怎样 shǐ 使 xiǎo 小 diàn zhū 电珠 liàng qǐ 亮起 lái 来？
zěn yàng 怎样 jiāng 将 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 yìng yòng 应用 dào 到 shí jì 实际 zhōng 中， shǐ 使 wǒ 我 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ cái 理财 jì huà 计划 zhě 者？
dàn shì 但是 tā men 它们 rú cǐ 如此 yáo yuǎn 遥远， yǐ zhì yú 以至于 tú xiàng 图像 kě néng 可能 quē fá 缺乏 xì jié 细节。
bā xī 巴西 zǒng tǒng 总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦 gào su 告诉 zài 在 shèng sà ěr wǎ duō 圣萨尔瓦多 hé 和 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 jì zhě 记者， tā 他 yǐ jīng 已经 hé 和 sà kē qí 萨科奇 tōng huà 通话， dàn shì 但是 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 bù zhī dào 不知道 shuō 说 xiē 些 shén me 什么。
zhèng shì 正是 jī yú 基于 cǐ 此， wǎ dé 瓦德 zǒng tǒng 总统 zuò chū 作出 le 了 tóng 同 zhōng guó 中国 fù jiāo 复交 de 的 zhèng què 正确 jué dìng 决定。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 jiǎn qīng 减轻 tòng kǔ 痛苦？
bā xī 巴西 hǎi tān 海滩 xíng 行： cháng shì 尝试 zài 在 zhōu biān 周边 quán 全 shì 是 wēn nuǎn 温暖 de 的 bā lā qí 巴拉奇（ bā xī 巴西 jiàn zhù 建筑） hǎi àn 海岸 shàng 上 huá 划 pí tǐng 皮艇 ba 吧。 zài 在 zhè lǐ 这里 bái tiān 白天 nǐ 你 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 yú cūn 渔村 shēng huó 生活， yè wǎn 夜晚 zài 在 tián yuán shī 田园诗 bān 般 de 的 cóng lín 丛林 bèi jǐng 背景 xià yě 下野 yíng 营。
zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 cǎi cǎi 采采 yíng 蝇 chuán bō 传播， zài 在 quán shì jiè 全世界 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 37 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中 liú xíng 流行。
zhèng shì 正是 xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上， gé bì 隔壁 fáng jiān 房间 de 的 fáng kè 房客 zài 在 kuài lè 快乐 de 地 zhe 着 kāi 开 pài duì 派对， yǒu 有 shǒu fēng qín 手风琴 de 的 yīn yuè 音乐 bàn zòu 伴奏。
zěn yàng 怎样 bǎ 把 niǎo 鸟 yǔ 与 dòng wù qū 动物区 bié kāi 别开 lái 来 ?
bā xī 巴西 zú qiú 足球 jù xīng 巨星 bèi lì 贝利 ( bǐ lì 比利 , Pele ) jǐng gào 警告 chēng 称 , chú fēi 除非 cháng guǎn jiàn shè 场馆建设 jiā sù 加速 , fǒu zé 否则 bā xī 巴西 shì jiè bēi 世界杯 zhèng 正 miàn lín 面临 " zì wǒ 自我 shòu jiǒng 受窘 de 的 jù dà 巨大 fēng xiǎn 风险 " .
zěn yàng 怎样 gěi 给 qiǎo kè lì 巧克力 lǐ miàn 里面 tiān jiā 添加 gài zhì 钙质 ér 而 yòu 又 shǐ 使 tā 它 chī 吃 qǐ lai 起来 bù 不 nà me 那么 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡。
dàn shì 但是 tā 它 bìng 并 huì 会 xiǎng xiang 想想 xiàng 象 zhòng dì 中的 nà yàng 那样 róng yì 容易， nǐ 你 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 chéng gōng 成功 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， shǐ de 使得 nǐ 你 zài rèn 在任 hé 何 shí kè 时刻 dōu 都 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 de 的 huò dé 获得 lì yì 利益。
zhèng 正 shì yóu 是由 yú sú fù 于俗赋 zì shēn 自身 de 的 bù jué rú lǚ 不绝如缕， gù 故 nán běi cháo 南北朝 yǐ hòu 以后， sú 俗 fù 赋 réng 仍 jì xù 继续 fā zhǎn 发展。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 tí chū 提出 le 了 duì ǒu 对偶 liàn huán 链环 de 的 dìng yì 定义 jí qí 及其 gòu jiàn 构建 de 的 fāng fǎ 方法。
nù huǒ 怒火 zài 在 tā 他 xīn zhōng 心中 rán shāo 燃烧。
zhè 这 yī 一 shè huì shí jiàn 社会实践 de 的 fàn wéi 范围 shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的。
zhèng shì 正是 luó rǔ fāng 罗汝芳 de 的 “ shēng 生 shēng 生 zhī 之 rén 仁 ” 、 “ chì zǐ zhī xīn 赤子之心 ” děng 等 lùn shuō 论说 nèi 内 huà wèi 化为 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 de 的 xíng wéi 行为 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想， yú shì 于是 tā 他 zài 在 wèi guān 为官 cóng zhèng 从政 shí néng 时能 shī xíng 施行 rén zhèng 仁政， shí xíng 实行 rén xìng huà 人性化 de 的 zhèng zhì 政治 guǎn lǐ 管理， yíng dé 赢得 bǎi xìng 百姓 de 的 ài dài 爱戴。
zhè 这 yī 一 chéng xù 程序 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 gōng néng 功能 ?
bā lí 巴黎 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 yí jū 宜居 de 的 chéng shì 城市。
zhè 这 yī 一 jiǎn dān 简单 de 的 yuán zé 原则 shǐ 使 wǒ 我 zài 在 měi gè 每个 xué qī 学期 dōu 都 bǎo chí 保持 diàn lì 电力 shí zú 十足， jīng shén bǎi bèi 精神百倍；
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 níng 拧 chéng yī tuán 成一团 de 的 lí bā nèn rén 黎巴嫩人， ér 而 bú shi 不是 zhēn zhǔ dǎng 真主党， tā men 他们 zhèng zài 正在 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 huàn rán yì xīn 焕然一新， tā men 他们 zhōng yú 终于 wú suǒ wèi jù 无所畏惧 le 了。
bā lóng 巴龙 · kē ēn 科恩 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 yán jiū 研究 néng 能 zēng jìn 增进 rén men 人们 duì 对 āi sī 埃斯 bó gé 伯格 zōng hé zhèng 综合症 de 的 liǎo jiě 了解， bìng 并 ràng 让 lí huàn 罹患 cǐ bìng 此病 de 的 rén 人 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 qīng sōng 轻松。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 “ xiào kǒu cháng kāi 笑口常开， xiào 笑 tiān xià 天下 kě xiào 可笑 zhī rén 之人；
sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 jiào yù 教育 de 的 zhēn zhèng 真正 jià zhí 价值 zài yú 在于 bǎ 把 “ zì rán rén 自然人 ” zhuǎn huà 转化 wèi 为 “ shè huì 社会 rén 人 ” ， duì yú 对于 zhí yè zhōng xué 职业中学 lái jiǎng 来讲， shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子