ประโยคภาษาจีน- 但是它是否比第一种定义更好的反映出软件系统实际应用的方法呢中文句子 (415806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 tā 它 shì fǒu 是否 bǐ 比 dì 第 yì zhǒng 一种 dìng yì 定义 gèng hǎo 更好 de 的 fǎn yìng 反映 chū 出 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 shí jì yìng yòng 实际应用 de 的 fāng fǎ 方法 ne 呢？
But does it reflect, any better than the first definition, the way software systems are actually implemented?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā 它 shì 是 zěn me 怎么 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gōng yè 工业 chéng shì 城市 de 的？
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 cǎi yòng 采用 zhèng què 正确 de 的 lèi xíng 类型 mó shì 模式 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
dàn shì 但是 tā 它 yǒu yì xiē 有一些 dào li 道理。
zhè 这 yī 一 yán jiū chéng guǒ 研究成果 duì yú 对于 zài 在 wéi 涠 zhōu 洲 12 - 1N yóu tián 油田 kāi fā 开发 gōng chéng 工程 zhōng 中 tí gāo 提高 zuān 钻 sù 速、 jiǎn shǎo 减少 jǐng xià 井下 fù zá 复杂 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 yú 于 běn zhōu 本周《 xīn lǐ xué 心理学》 zài xiàn 在线 qī kān 期刊， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 zhī chí 支持 le 了 ” qīn zú 亲族 xuǎn zé 选择 “ zhè 这 yī 一 jiǎ shuō 假说。
bā lǐ 巴里 shí 寔 méi yǒu 没有 shì 是 méi yǒu 没有 xiǎng 想 tóu lán 投篮 de 的 dòng zuò 动作， dàn shì 但是 tā 他 běn 本 yīng gāi 应该 dé dào 得到 lián cí 连词 fá qiú 罚球 jī huì 机会 yīn wèi 因为 hú rén 湖人 zài 在 nà 那 yī jiē 一节 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 de 的 le 了 guī dìng 规定 de 的 fàn guī 犯规 cì shù 次数。
dàn shì 但是 tā 它 què shí 确实 tū xiǎn 凸显 le 了 kē xué jiā 科学家 yǐ 以 gōng zhòng 公众 néng 能 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式 tí gōng 提供 zhǔn què 准确 xìn xī 信息 de 的 zé rèn 责任。
dàn shì 但是 ān lè sǐ 安乐死 zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 yǐ 已 wú fǎ 无法 nì zhuǎn 逆转。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 shēng qián 生前 míng wàng 名望 hé 和 shēn hòu 身后 rèn kě 认可 jiān 间 de 的 gē liè 割裂， ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 sī xiǎng jiā 思想家 de 的 jì lù 记录 bǐ 比 wǒ men 我们 yīng 应 yǒu de 有的 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
zhè 这 yì zhǒng 一种 shēn xīn 身心 xiàn xiàng 现象 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 tóng bǎn 铜板 de 的 liǎng miàn 两面。
bā yán kā lā 巴颜喀拉 gǔ tè tí 古特提 sī yáng 斯洋 de 的 xiāo wáng 消亡 guò chéng 过程 fǎn yìng 反映 zài 在 bā yán kā lā 巴颜喀拉 cán liú 残留 pén dì 盆地 dào 到 biān yuán 边缘 qián lù 前陆 pén dì 盆地 zhuǎn huà 转化 de 的 chén jī 沉积 jì lù 记录 zhōng 中。
zhèng shì 正是 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 de 的 zuò yòng 作用， cái néng 才能 shǐ 使 dòng wù 动物 shì yìng 适应 dōng jì 冬季 de 的 xǔ duō 许多 biàn huà 变化 — — ér qiě 而且 tā 它 zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng 中 yě 也 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
bā lí 巴黎 xié dìng 协定 mò jì wèi gān 墨迹未干， tā men 他们 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bèi qì 背弃 tā men de 他们的 zhuāng yán 庄严 yì wù 义务。
zhè 这 yī 一 zhāng 章 huí gù 回顾 le 了 jī běn 基本 de 的 shí jiàn 实践， bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 jiǎn shǎo 减少 chéng gōng 成功 gōng jī 攻击 de 的 jī lǜ 机率， yě 也 bāo kuò 包括 dāng 当 gōng jī 攻击 bù kě bì miǎn 不可避免 shí 时， hěn kuài 很快 de 地 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
bā lí 巴黎 fēng huì 峰会 jí jiāng 即将 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 jǔ xíng 举行， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科奇， yù 欲 xiǎng 想 mí hé 弥合 xiān qián 先前 de 的 liè hén 裂痕。
sī 思 jiā 嘉 huái zhe 怀着 qīng miè 轻蔑 de 的 qíng xù 情绪 xiǎng qǐ 想起 mèi 媚 lán 兰 shòu xiǎo 瘦小 dé 得 xiàng 像 hái zi 孩子 de 的 shēn cái 身材， tā 她 nà 那 zhāng 张 yán sù 严肃 ér 而 píng dàn 平淡 dé 得 jī hū 几乎 yǒu diǎn 有点 chǒu 丑 de 的 jī 鸡 xīn xíng 心形 de 的 liǎn 脸， ér qiě 而且 kě néng 可能 Àì xī lǐ 艾希礼 shì 是 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 méi 没 jiàn dào 见到 tā 她 le 了。
dàn shì 但是 duì 对 yí gè 一个 zhī shi fèn zǐ 知识分子 lái shuō 来说， zhuǎn xiàng 转向 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， zhè 这 zài 在 wǒ 我 tán lùn 谈论 qiē sī tè dùn 切斯特顿 shí 时 jiǎn yào 简要 de 地 tí dào 提到 guò 过。
sī niàn 思念 nǐ 你 shí 时， wǒ 我 kū 哭， wǒ 我 zuì 醉， wǒ 我 liú lèi 流泪。 kě 可 chú le 除了 fēng 风， shéi 谁 néng 能 liǎo jiě 了解 wǒ de 我的 shāng bēi 伤悲。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 nán xìng 男性 piān ài 偏爱 huān 欢 cháng 场 liú lí 流离 jù sàn 聚散（ bāo kuò 包括 yī 一 yè fēng 夜风 liú 流） gèng 更 shèn 甚 yú 于 bǎo chí 保持 cháng qī 长期 guān xi 关系。
xùn 巽 tā 他 hǎi gōu 海沟， píng xíng 平行 yú 于 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， shuǐ yù 水域 xiá zhǎi 狭窄， shēn bù kě cè 深不可测， shì 是 liǎng gè 两个 bǎn kuài 板块 fēn jiè 分界 de 的 biāo zhì 标志。
zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 xīn jì 心系 cāng shēng 苍生 de 的 tiān shǐ 天使， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 jù jué 拒绝 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 rén xìng 人性 zhōng 中 yǒng bù 永不 mó miè 磨灭 de 的 guāng huī 光辉。
shì 市 yuè duì 乐队 yǐ 以 guó gē 国歌 kāi shǐ 开始 tā men de 他们的 yǎn zòu 演奏。
zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 fāng zhēn zhèng cè 方针政策 biǎo míng 表明， tǒng chóu 统筹 chéng xiāng fā zhǎn 城乡发展 de 的 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 yǐ jīng 已经 què dìng 确定， kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 xíng dòng 行动 jiē duàn 阶段。
shì nán 市南 yí 宜 liáo 僚 cóng 从 wài dì 外地 lǚ xíng 旅行 huí lai 回来 hòu 后， tè dì 特地 dào 到 gōng zhōng 宫中 qù 去 bài jiàn 拜见 lǔ hóu 鲁侯， xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 的 xiǎng 想 yǔ 与 tā 他 tán tán 谈谈 lù shang 路上 de 的 jiàn wén 见闻。
zhè 这 yī 一 zhǐ 纸 zuì hòu tōng dié 最后通牒 bì rán 必然 huì 会 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 wēi jī 危机。
shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 xìn dài 信贷 gōng jǐ 供给 jiǎn shǎo 减少 , yīn 因 fàng kuǎn 放款 guī fàn 规范 kuān sōng 宽松 shí dài 时代 suǒ 所 chéng zuò 承做 de 的 bù liáng 不良 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 pò shǐ 迫使 yín háng 银行 yè zhě 业者 jìn xíng 进行 zhěng bìng 整并 , shèn zhì 甚至 ràng 让 dà xíng 大型 jīn róng jī gòu 金融机构 pò chǎn 破产 .
zhèng shì 正是 nà 那 dào 道 měi lì 美丽 de 的 lán sè 蓝色 xiàn tiáo 线条 shǐ de 使得 wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园 zài 在 tài kōng 太空 rú cǐ 如此 de 的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
sī xù 思绪 huí dào 回到 le 了 sì nián qián 四年前， nà shi 那是 2000 yán zhe 沿着 sān xiá 三峡 de 的 jiāng lún 江轮 piāo liú 漂流。
shì chǎng 市场 xǐ nù wú cháng 喜怒无常 qiě 且 yǒu 有 chéng jiàn 成见 hé 和 piān ài 偏爱， xū yào 需要 yǔ yǐ 予以 zhì héng 制衡。
zhè 这 yī 一 nǎo lì 脑力 duàn liàn 锻炼 zài 在 qí tā 其它 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā 它 shì 是 zěn me 怎么 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gōng yè 工业 chéng shì 城市 de 的？
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 cǎi yòng 采用 zhèng què 正确 de 的 lèi xíng 类型 mó shì 模式 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
dàn shì 但是 tā 它 yǒu yì xiē 有一些 dào li 道理。
zhè 这 yī 一 yán jiū chéng guǒ 研究成果 duì yú 对于 zài 在 wéi 涠 zhōu 洲 12 - 1N yóu tián 油田 kāi fā 开发 gōng chéng 工程 zhōng 中 tí gāo 提高 zuān 钻 sù 速、 jiǎn shǎo 减少 jǐng xià 井下 fù zá 复杂 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 yú 于 běn zhōu 本周《 xīn lǐ xué 心理学》 zài xiàn 在线 qī kān 期刊， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 zhī chí 支持 le 了 ” qīn zú 亲族 xuǎn zé 选择 “ zhè 这 yī 一 jiǎ shuō 假说。
bā lǐ 巴里 shí 寔 méi yǒu 没有 shì 是 méi yǒu 没有 xiǎng 想 tóu lán 投篮 de 的 dòng zuò 动作， dàn shì 但是 tā 他 běn 本 yīng gāi 应该 dé dào 得到 lián cí 连词 fá qiú 罚球 jī huì 机会 yīn wèi 因为 hú rén 湖人 zài 在 nà 那 yī jiē 一节 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 de 的 le 了 guī dìng 规定 de 的 fàn guī 犯规 cì shù 次数。
dàn shì 但是 tā 它 què shí 确实 tū xiǎn 凸显 le 了 kē xué jiā 科学家 yǐ 以 gōng zhòng 公众 néng 能 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式 tí gōng 提供 zhǔn què 准确 xìn xī 信息 de 的 zé rèn 责任。
dàn shì 但是 ān lè sǐ 安乐死 zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 yǐ 已 wú fǎ 无法 nì zhuǎn 逆转。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 shēng qián 生前 míng wàng 名望 hé 和 shēn hòu 身后 rèn kě 认可 jiān 间 de 的 gē liè 割裂， ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 sī xiǎng jiā 思想家 de 的 jì lù 记录 bǐ 比 wǒ men 我们 yīng 应 yǒu de 有的 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
zhè 这 yì zhǒng 一种 shēn xīn 身心 xiàn xiàng 现象 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 tóng bǎn 铜板 de 的 liǎng miàn 两面。
bā yán kā lā 巴颜喀拉 gǔ tè tí 古特提 sī yáng 斯洋 de 的 xiāo wáng 消亡 guò chéng 过程 fǎn yìng 反映 zài 在 bā yán kā lā 巴颜喀拉 cán liú 残留 pén dì 盆地 dào 到 biān yuán 边缘 qián lù 前陆 pén dì 盆地 zhuǎn huà 转化 de 的 chén jī 沉积 jì lù 记录 zhōng 中。
zhèng shì 正是 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 de 的 zuò yòng 作用， cái néng 才能 shǐ 使 dòng wù 动物 shì yìng 适应 dōng jì 冬季 de 的 xǔ duō 许多 biàn huà 变化 — — ér qiě 而且 tā 它 zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng 中 yě 也 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
bā lí 巴黎 xié dìng 协定 mò jì wèi gān 墨迹未干， tā men 他们 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bèi qì 背弃 tā men de 他们的 zhuāng yán 庄严 yì wù 义务。
zhè 这 yī 一 zhāng 章 huí gù 回顾 le 了 jī běn 基本 de 的 shí jiàn 实践， bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 jiǎn shǎo 减少 chéng gōng 成功 gōng jī 攻击 de 的 jī lǜ 机率， yě 也 bāo kuò 包括 dāng 当 gōng jī 攻击 bù kě bì miǎn 不可避免 shí 时， hěn kuài 很快 de 地 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
bā lí 巴黎 fēng huì 峰会 jí jiāng 即将 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 jǔ xíng 举行， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科奇， yù 欲 xiǎng 想 mí hé 弥合 xiān qián 先前 de 的 liè hén 裂痕。
sī 思 jiā 嘉 huái zhe 怀着 qīng miè 轻蔑 de 的 qíng xù 情绪 xiǎng qǐ 想起 mèi 媚 lán 兰 shòu xiǎo 瘦小 dé 得 xiàng 像 hái zi 孩子 de 的 shēn cái 身材， tā 她 nà 那 zhāng 张 yán sù 严肃 ér 而 píng dàn 平淡 dé 得 jī hū 几乎 yǒu diǎn 有点 chǒu 丑 de 的 jī 鸡 xīn xíng 心形 de 的 liǎn 脸， ér qiě 而且 kě néng 可能 Àì xī lǐ 艾希礼 shì 是 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 méi 没 jiàn dào 见到 tā 她 le 了。
dàn shì 但是 duì 对 yí gè 一个 zhī shi fèn zǐ 知识分子 lái shuō 来说， zhuǎn xiàng 转向 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， zhè 这 zài 在 wǒ 我 tán lùn 谈论 qiē sī tè dùn 切斯特顿 shí 时 jiǎn yào 简要 de 地 tí dào 提到 guò 过。
sī niàn 思念 nǐ 你 shí 时， wǒ 我 kū 哭， wǒ 我 zuì 醉， wǒ 我 liú lèi 流泪。 kě 可 chú le 除了 fēng 风， shéi 谁 néng 能 liǎo jiě 了解 wǒ de 我的 shāng bēi 伤悲。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 nán xìng 男性 piān ài 偏爱 huān 欢 cháng 场 liú lí 流离 jù sàn 聚散（ bāo kuò 包括 yī 一 yè fēng 夜风 liú 流） gèng 更 shèn 甚 yú 于 bǎo chí 保持 cháng qī 长期 guān xi 关系。
xùn 巽 tā 他 hǎi gōu 海沟， píng xíng 平行 yú 于 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， shuǐ yù 水域 xiá zhǎi 狭窄， shēn bù kě cè 深不可测， shì 是 liǎng gè 两个 bǎn kuài 板块 fēn jiè 分界 de 的 biāo zhì 标志。
zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 xīn jì 心系 cāng shēng 苍生 de 的 tiān shǐ 天使， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 jù jué 拒绝 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 rén xìng 人性 zhōng 中 yǒng bù 永不 mó miè 磨灭 de 的 guāng huī 光辉。
shì 市 yuè duì 乐队 yǐ 以 guó gē 国歌 kāi shǐ 开始 tā men de 他们的 yǎn zòu 演奏。
zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 fāng zhēn zhèng cè 方针政策 biǎo míng 表明， tǒng chóu 统筹 chéng xiāng fā zhǎn 城乡发展 de 的 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 yǐ jīng 已经 què dìng 确定， kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 xíng dòng 行动 jiē duàn 阶段。
shì nán 市南 yí 宜 liáo 僚 cóng 从 wài dì 外地 lǚ xíng 旅行 huí lai 回来 hòu 后， tè dì 特地 dào 到 gōng zhōng 宫中 qù 去 bài jiàn 拜见 lǔ hóu 鲁侯， xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 的 xiǎng 想 yǔ 与 tā 他 tán tán 谈谈 lù shang 路上 de 的 jiàn wén 见闻。
zhè 这 yī 一 zhǐ 纸 zuì hòu tōng dié 最后通牒 bì rán 必然 huì 会 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 wēi jī 危机。
shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 xìn dài 信贷 gōng jǐ 供给 jiǎn shǎo 减少 , yīn 因 fàng kuǎn 放款 guī fàn 规范 kuān sōng 宽松 shí dài 时代 suǒ 所 chéng zuò 承做 de 的 bù liáng 不良 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 pò shǐ 迫使 yín háng 银行 yè zhě 业者 jìn xíng 进行 zhěng bìng 整并 , shèn zhì 甚至 ràng 让 dà xíng 大型 jīn róng jī gòu 金融机构 pò chǎn 破产 .
zhèng shì 正是 nà 那 dào 道 měi lì 美丽 de 的 lán sè 蓝色 xiàn tiáo 线条 shǐ de 使得 wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园 zài 在 tài kōng 太空 rú cǐ 如此 de 的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
sī xù 思绪 huí dào 回到 le 了 sì nián qián 四年前， nà shi 那是 2000 yán zhe 沿着 sān xiá 三峡 de 的 jiāng lún 江轮 piāo liú 漂流。
shì chǎng 市场 xǐ nù wú cháng 喜怒无常 qiě 且 yǒu 有 chéng jiàn 成见 hé 和 piān ài 偏爱， xū yào 需要 yǔ yǐ 予以 zhì héng 制衡。
zhè 这 yī 一 nǎo lì 脑力 duàn liàn 锻炼 zài 在 qí tā 其它 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子