ประโยคภาษาจีน- 但是宽恕是如何作用于我们的心灵和思想的呢中文句子 (416126) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 kuān shù 宽恕 shì 是 rú hé 如何 zuò yòng 作用 yú 于 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 ne 呢？
But how does the “gift of forgiveness” heal our hearts and minds?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 duì 对 yí gè 一个 zhī shi fèn zǐ 知识分子 lái shuō 来说， zhuǎn xiàng 转向 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， zhè 这 zài 在 wǒ 我 tán lùn 谈论 qiē sī tè dùn 切斯特顿 shí 时 jiǎn yào 简要 de 地 tí dào 提到 guò 过。
dàn shì 但是 duì 对 bú yào 不要 hái zi 孩子 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 de 的 jiē shòu 接受 què 却 míng xiǎn 明显 chí huǎn 迟缓 xǔ duō 许多。
bā lí 巴黎 bǎi fù qín 百富勤 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 jiā téng 加藤 gāo mù 高木 shuō 说： “ wèn tí 问题 zài yú 在于， jià gé 价格 xià diē 下跌 zhèng zài 正在 kuò sàn 扩散 dào 到 shí pǐn 食品 hé 和 rì yòng pǐn 日用品 děng 等 zhòng duō 众多 pǐn lèi 品类 zhōng 中。 ”
bā lí 巴黎 de 的 lǎo fó yé 老佛爷 bǎi huò gōng sī 百货公司 ( GaleriesLaFayette S.A. ) hé 和 lún dūn 伦敦 de 的 HarrodsPLC děng 等 yì xiē 一些 Ōu zhōu 欧洲 líng shòu shāng 零售商 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 shèng dàn 圣诞 qī jiān 期间 bǎo chí 保持 quán jià 全价 bù 不 dǎ zhé 打折。
sī yù 思域 hùn 混 dòng 动 bǎn 版 de 的 jià gé 价格 wèi 为 27 , 500 měi yuán 美元。 hěn duō 很多 rén 人 pī píng 批评 zhè 这 kuǎn 款 xiǎo chē 小车 nèi shì 内饰 dān diào 单调， wài xíng 外型 lǎo jiù 老旧， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 zhè yàng 这样 yī 一 kuǎn 款 xiǎo chē 小车 lái shuō 来说， 27 , 500 měi yuán 美元 kě bú shì 可不是 yí gè 一个 xiǎo 小 shù mù 数目。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 wēi xiǎo 微小 de 的 shēng zhǎng 生长 wù 物 zào chéng 造成 le 了 shí pǐn 食品 de 的 fǔ huài 腐坏！ zhè xiē 这些 shēng wù tǐ 生物体 ruò 若 yào 要 fǔ huài 腐坏 jiā rè 加热 guò 过 de 的 shí pǐn 食品， tā 它 jiù 就 dé 得 jìn rù 进入 shí pǐn 食品！
zhèng shì 正是 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， bāng zhù 帮助 nà shí 那时 hái shi 还是 dà yī 大一 xīn shēng 新生 de 的 tā 她 hěn kuài 很快 biàn 便 shì yìng 适应 le 了 xiào yuán shēng huó 校园生活。 tóng shí 同时 tā 她 yě 也 dú 读 dào 到 xǔ duō 许多 xué zhǎng 学长 men 们 de 的 wén zhāng 文章， cóng ér 从而 jiā shēn 加深 le 了 duì dà 对大 xué 学 de 的 lǐ jiě 理解。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 chéng xù yuán 程序员 duì 对 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 hè 和 yù suàn 预算 mǎn bú zài hu 满不在乎， hè 和 biān chéng 编程 de 的 yì shù 艺术 xiāng bǐ 相比 zhè xiē 这些 wán yì 玩意 suàn 算 shén me 什么。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shèng xià 剩下 de 的 nà xiē 那些 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 kǎo lǜ 考虑 yún 云 jì suàn 计算 shí 时， ān quán 安全 yī rán 依然 shì 是 dì yī 第一 guān zhù diǎn 关注点。
xùn 巽 tā 他 hǎi gōu 海沟， píng xíng 平行 yú 于 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， shuǐ yù 水域 xiá zhǎi 狭窄， shēn bù kě cè 深不可测， shì 是 liǎng gè 两个 bǎn kuài 板块 fēn jiè 分界 de 的 biāo zhì 标志。
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 jīng yàn 经验， wǒ 我 xiǎng 想， hěn hǎo 很好 de 地 yù shì 预示 zhe 着 mǒu gè 某个 rén 人 néng gòu 能够 zài 在 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 lǐ 里 jù bèi 具备 kāi fàng xìng 开放性 hé 和 shì yìng xìng 适应性。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 xiū yǎng 修养 měi xué 美学， cái 才 shǐ de 使得 kǒng zǐ 孔子 jù yǒu 具有 “ lè yǐ wàng yōu 乐以忘忧 ” de 的 qíng huái 情怀 hé 和 jīng shén 精神 jìng jiè 境界。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ men 我们 chī 吃 de 的 dòng wù 动物 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 ne 呢？
sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 nèi zài 内在 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性、 tóng yī xìng 同一性、 lián jiē diǎn 联结点 qū dòng 驱动 zhe 着 qián yán 前沿 bú duàn 不断 de 地 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 fāng zhēn zhèng cè 方针政策 biǎo míng 表明， tǒng chóu 统筹 chéng xiāng fā zhǎn 城乡发展 de 的 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 yǐ jīng 已经 què dìng 确定， kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 xíng dòng 行动 jiē duàn 阶段。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ 使 wǒ men 我们 dù guò 渡过 le 了 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí kè 时刻。
sī xiǎng 思想 jìn gù 禁锢 zhěng yè 整夜， chàng 怅 huái 怀 yī 一 xiǔ 宿 nǐ 你 lěng ma 冷吗？
zhè 这 yī 一 zǔ 组 dàn bái 蛋白 de 的 jiǎ jī 甲基 huà 化 bǎ diǎn 靶点 jiù 就 chēng wéi 称为 H3K9 ， qí zhōng 其中 K dài biǎo 代表 lài ān suān 赖氨酸。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 hái 还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ qù 死去 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， tā men 他们 méi yǒu 没有 tiān táng 天堂。
sī suǒ 思索 rú hé 如何 néng 能 ràng 让 yòng hù 用户 shū rù 输入 zuì xiǎo huà 最小化。
dàn shì 但是 duì yú 对于 cháng qī 长期 kùn nan 困难 de 的 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 lái shuō 来说， měi 每 wǎng 往 tiān táng 天堂 mài 迈 jìn yí bù 进一步 jiù 就 dài biǎo 代表 zhe 着 yuǎn lí 远离 dì yù 地狱 yí bù 一步。
sī wéi 思维 cā 擦 guò 过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 jiā yā 家鸭 fēi 飞 gōng 功 tiān kōng 天空。 wǒ 我 wén shēng 闻声 tā men 它们 bǎo 饱 yì 翼 zhī shēng 之声 le 了。
shì chǎng 市场 xī nà 吸纳 le 了 wǒ men 我们 suǒ néng 所能 shēng chǎn 生产 de 的 quán bù 全部 diàn nǎo 电脑。
zhè 这 yī 一 měi guó 美国 mèng 梦 qū shǐ 驱使 fú sài sī 福赛斯 jì shù 技术 xué yuàn 学院 de 的 xué zǐ 学子 men 们 qù 去 xué xí 学习 xīn 新 de 的 jì néng 技能， wèi 为 wèi lái 未来 ér 而 gōng zuò 工作。
shì chǎng 市场 dǎ 打 bù bài 不败 tā men 他们， dǎ bài 打败 tā men de 他们的 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己。
zhè 这 yī 一 róng yù 荣誉 yě 也 xiàng 向 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 chuán dá 传达 le 了 lǐ guāng 理光 zuò wéi 作为 zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 qǐ yè 企业， shǐ zhōng 始终 huì 会 zhì lì yú 致力于 mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求， shí xiàn 实现 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 jué xīn 决心。
yí rén 怡人 de 的 nuǎn fēng 暖风 xūn 熏 dé 得 yóu rén 游人 zuì 醉， yú shì 于是 biàn 便 yǒu le 有了 “ 上有天堂，下有苏杭 ” de 的 měi chēng 美称。
dàn shì 但是 jiù 就 xiàng 像 jūn zhǔ zhèng tǐ 君主政体 yòng 用 zōng jiào 宗教 de 的 jì liǎng 伎俩 lái 来 hé fǎ huà 合法化 zì jǐ 自己 dìng dìng 订定 de 的 guī zé 规则， xiàn dài 现代 yú lè jiè 娱乐界 de 的 míng rén 名人 jiàn jiàn 渐渐 jìn rù 进入 dào 到 yì zhǒng 一种 dà zhòng 大众 xìn yǎng 信仰 de 的 xíng shì 形式。
zhè 这 yī 一 biǎo xiàng 表象 jù yǒu 具有 wù dǎo xìng 误导性， jiǎn ruò 减弱 le 了 gǎi biàn 改变 zhèng cè 政策 de 的 jǐn pò xìng 紧迫性。
jí xìng 急性 lín bā xì bāo 淋巴细胞 xìng 性 bái xuè bìng 白血病（ ALL ） shì 是 yì zhǒng 一种 fā shēng 发生 yú 于 xuè yè 血液 hé 和 gǔ suǐ 骨髓 de 的 ái zhèng 癌症 — — gǔ suǐ 骨髓（ yì zhě 译者： cǐ chù 此处 zhǐ 指 hóng gǔ suǐ 红骨髓） shì 是 zhǐ 指 zuò wéi 作为 zào xuè 造血 chǎng suǒ 场所 de 的 gǔ 骨 nèi 内 de 的 hǎi mián 海绵 zǔ zhī 组织。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 duì 对 yí gè 一个 zhī shi fèn zǐ 知识分子 lái shuō 来说， zhuǎn xiàng 转向 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， zhè 这 zài 在 wǒ 我 tán lùn 谈论 qiē sī tè dùn 切斯特顿 shí 时 jiǎn yào 简要 de 地 tí dào 提到 guò 过。
dàn shì 但是 duì 对 bú yào 不要 hái zi 孩子 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 de 的 jiē shòu 接受 què 却 míng xiǎn 明显 chí huǎn 迟缓 xǔ duō 许多。
bā lí 巴黎 bǎi fù qín 百富勤 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 jiā téng 加藤 gāo mù 高木 shuō 说： “ wèn tí 问题 zài yú 在于， jià gé 价格 xià diē 下跌 zhèng zài 正在 kuò sàn 扩散 dào 到 shí pǐn 食品 hé 和 rì yòng pǐn 日用品 děng 等 zhòng duō 众多 pǐn lèi 品类 zhōng 中。 ”
bā lí 巴黎 de 的 lǎo fó yé 老佛爷 bǎi huò gōng sī 百货公司 ( GaleriesLaFayette S.A. ) hé 和 lún dūn 伦敦 de 的 HarrodsPLC děng 等 yì xiē 一些 Ōu zhōu 欧洲 líng shòu shāng 零售商 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 shèng dàn 圣诞 qī jiān 期间 bǎo chí 保持 quán jià 全价 bù 不 dǎ zhé 打折。
sī yù 思域 hùn 混 dòng 动 bǎn 版 de 的 jià gé 价格 wèi 为 27 , 500 měi yuán 美元。 hěn duō 很多 rén 人 pī píng 批评 zhè 这 kuǎn 款 xiǎo chē 小车 nèi shì 内饰 dān diào 单调， wài xíng 外型 lǎo jiù 老旧， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 zhè yàng 这样 yī 一 kuǎn 款 xiǎo chē 小车 lái shuō 来说， 27 , 500 měi yuán 美元 kě bú shì 可不是 yí gè 一个 xiǎo 小 shù mù 数目。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 wēi xiǎo 微小 de 的 shēng zhǎng 生长 wù 物 zào chéng 造成 le 了 shí pǐn 食品 de 的 fǔ huài 腐坏！ zhè xiē 这些 shēng wù tǐ 生物体 ruò 若 yào 要 fǔ huài 腐坏 jiā rè 加热 guò 过 de 的 shí pǐn 食品， tā 它 jiù 就 dé 得 jìn rù 进入 shí pǐn 食品！
zhèng shì 正是 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， bāng zhù 帮助 nà shí 那时 hái shi 还是 dà yī 大一 xīn shēng 新生 de 的 tā 她 hěn kuài 很快 biàn 便 shì yìng 适应 le 了 xiào yuán shēng huó 校园生活。 tóng shí 同时 tā 她 yě 也 dú 读 dào 到 xǔ duō 许多 xué zhǎng 学长 men 们 de 的 wén zhāng 文章， cóng ér 从而 jiā shēn 加深 le 了 duì dà 对大 xué 学 de 的 lǐ jiě 理解。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 chéng xù yuán 程序员 duì 对 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 hè 和 yù suàn 预算 mǎn bú zài hu 满不在乎， hè 和 biān chéng 编程 de 的 yì shù 艺术 xiāng bǐ 相比 zhè xiē 这些 wán yì 玩意 suàn 算 shén me 什么。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shèng xià 剩下 de 的 nà xiē 那些 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 kǎo lǜ 考虑 yún 云 jì suàn 计算 shí 时， ān quán 安全 yī rán 依然 shì 是 dì yī 第一 guān zhù diǎn 关注点。
xùn 巽 tā 他 hǎi gōu 海沟， píng xíng 平行 yú 于 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， shuǐ yù 水域 xiá zhǎi 狭窄， shēn bù kě cè 深不可测， shì 是 liǎng gè 两个 bǎn kuài 板块 fēn jiè 分界 de 的 biāo zhì 标志。
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 jīng yàn 经验， wǒ 我 xiǎng 想， hěn hǎo 很好 de 地 yù shì 预示 zhe 着 mǒu gè 某个 rén 人 néng gòu 能够 zài 在 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 lǐ 里 jù bèi 具备 kāi fàng xìng 开放性 hé 和 shì yìng xìng 适应性。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 xiū yǎng 修养 měi xué 美学， cái 才 shǐ de 使得 kǒng zǐ 孔子 jù yǒu 具有 “ lè yǐ wàng yōu 乐以忘忧 ” de 的 qíng huái 情怀 hé 和 jīng shén 精神 jìng jiè 境界。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ men 我们 chī 吃 de 的 dòng wù 动物 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 ne 呢？
sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 nèi zài 内在 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性、 tóng yī xìng 同一性、 lián jiē diǎn 联结点 qū dòng 驱动 zhe 着 qián yán 前沿 bú duàn 不断 de 地 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 fāng zhēn zhèng cè 方针政策 biǎo míng 表明， tǒng chóu 统筹 chéng xiāng fā zhǎn 城乡发展 de 的 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 yǐ jīng 已经 què dìng 确定， kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 xíng dòng 行动 jiē duàn 阶段。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ 使 wǒ men 我们 dù guò 渡过 le 了 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí kè 时刻。
sī xiǎng 思想 jìn gù 禁锢 zhěng yè 整夜， chàng 怅 huái 怀 yī 一 xiǔ 宿 nǐ 你 lěng ma 冷吗？
zhè 这 yī 一 zǔ 组 dàn bái 蛋白 de 的 jiǎ jī 甲基 huà 化 bǎ diǎn 靶点 jiù 就 chēng wéi 称为 H3K9 ， qí zhōng 其中 K dài biǎo 代表 lài ān suān 赖氨酸。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 hái 还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ qù 死去 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， tā men 他们 méi yǒu 没有 tiān táng 天堂。
sī suǒ 思索 rú hé 如何 néng 能 ràng 让 yòng hù 用户 shū rù 输入 zuì xiǎo huà 最小化。
dàn shì 但是 duì yú 对于 cháng qī 长期 kùn nan 困难 de 的 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 lái shuō 来说， měi 每 wǎng 往 tiān táng 天堂 mài 迈 jìn yí bù 进一步 jiù 就 dài biǎo 代表 zhe 着 yuǎn lí 远离 dì yù 地狱 yí bù 一步。
sī wéi 思维 cā 擦 guò 过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 jiā yā 家鸭 fēi 飞 gōng 功 tiān kōng 天空。 wǒ 我 wén shēng 闻声 tā men 它们 bǎo 饱 yì 翼 zhī shēng 之声 le 了。
shì chǎng 市场 xī nà 吸纳 le 了 wǒ men 我们 suǒ néng 所能 shēng chǎn 生产 de 的 quán bù 全部 diàn nǎo 电脑。
zhè 这 yī 一 měi guó 美国 mèng 梦 qū shǐ 驱使 fú sài sī 福赛斯 jì shù 技术 xué yuàn 学院 de 的 xué zǐ 学子 men 们 qù 去 xué xí 学习 xīn 新 de 的 jì néng 技能， wèi 为 wèi lái 未来 ér 而 gōng zuò 工作。
shì chǎng 市场 dǎ 打 bù bài 不败 tā men 他们， dǎ bài 打败 tā men de 他们的 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己。
zhè 这 yī 一 róng yù 荣誉 yě 也 xiàng 向 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 chuán dá 传达 le 了 lǐ guāng 理光 zuò wéi 作为 zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 qǐ yè 企业， shǐ zhōng 始终 huì 会 zhì lì yú 致力于 mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求， shí xiàn 实现 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 jué xīn 决心。
yí rén 怡人 de 的 nuǎn fēng 暖风 xūn 熏 dé 得 yóu rén 游人 zuì 醉， yú shì 于是 biàn 便 yǒu le 有了 “ 上有天堂，下有苏杭 ” de 的 měi chēng 美称。
dàn shì 但是 jiù 就 xiàng 像 jūn zhǔ zhèng tǐ 君主政体 yòng 用 zōng jiào 宗教 de 的 jì liǎng 伎俩 lái 来 hé fǎ huà 合法化 zì jǐ 自己 dìng dìng 订定 de 的 guī zé 规则， xiàn dài 现代 yú lè jiè 娱乐界 de 的 míng rén 名人 jiàn jiàn 渐渐 jìn rù 进入 dào 到 yì zhǒng 一种 dà zhòng 大众 xìn yǎng 信仰 de 的 xíng shì 形式。
zhè 这 yī 一 biǎo xiàng 表象 jù yǒu 具有 wù dǎo xìng 误导性， jiǎn ruò 减弱 le 了 gǎi biàn 改变 zhèng cè 政策 de 的 jǐn pò xìng 紧迫性。
jí xìng 急性 lín bā xì bāo 淋巴细胞 xìng 性 bái xuè bìng 白血病（ ALL ） shì 是 yì zhǒng 一种 fā shēng 发生 yú 于 xuè yè 血液 hé 和 gǔ suǐ 骨髓 de 的 ái zhèng 癌症 — — gǔ suǐ 骨髓（ yì zhě 译者： cǐ chù 此处 zhǐ 指 hóng gǔ suǐ 红骨髓） shì 是 zhǐ 指 zuò wéi 作为 zào xuè 造血 chǎng suǒ 场所 de 的 gǔ 骨 nèi 内 de 的 hǎi mián 海绵 zǔ zhī 组织。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子