ประโยคภาษาจีน- 这一系列照片不仅反映了喜马拉雅山脉流动冰的急剧减少也反映了气候变化给居住在那里的人们造成的影响中文句子 (416281) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yí xì liè 一系列 zhào piàn 照片， bù jǐn 不仅 fǎn yìng 反映 le 了 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 liú dòng 流动 bīng 冰 de 的 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少， yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 jū zhù 居住 zài 在 nà li 那里 de 的 rén men 人们 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
The series of pictures tell a story not only about the dramatic reductions in glacial ice in the Himalayas, but also the effects of climate change on the people who live there.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zhè 这 tóng shí 同时 zài 在 lián bāng 联邦 hé 和 guó jiā 国家 fāng miàn 方面 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 tè xìng 特性 yǐ 以 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 jià zhí 价值。
zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 xīn jì 心系 cāng shēng 苍生 de 的 tiān shǐ 天使， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 jù jué 拒绝 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 rén xìng 人性 zhōng 中 yǒng bù 永不 mó miè 磨灭 de 的 guāng huī 光辉。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 hán yì 含义， nǐ 你 kě néng 可能 néng 能 cāi 猜 dào 到 suō lüè 缩略 cǎo tú 草图 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎo 小 chǐ cun 尺寸 de 的 shǒu 手 huì tú 绘图。
dàn shì 但是 duì yú 对于 kū ku tí tí 哭哭啼啼 de 的 xiǎo hái 小孩 hé 和 wán gù 顽固 de 的 ròu shí 肉食 zhǔ yì zhě 主义者， gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 tā 它 yí shùn 一瞬 jí 即 shì 逝 hǎo 好 le 了。
dàn shì 但是 duì yú 对于 guǎng gào 广告 kè hù 客户， OutForARide de 的 zuì 最 dà yǒu kě wéi 大有可为 de 的 fāng miàn 方面 shì 是 pǐn pái 品牌 bù fen 部分， tā 它 yǐ 以 guān yú 关于 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zì xíng chē 自行车 pǐn pái 品牌 de 的 xìn xī 信息 wèi 为 tè sè 特色， bìng qiě 并且 quán bù 全部 kě yǐ 可以 lián jiē 连接 huí dào 回到 nà ge 那个 pǐn pái 品牌 de 的 wǎng zhàn 网站。
shì zhōng xīn 市中心 duō 多 chù 处 fā shēng 发生 líng xīng 零星 de 的 qiǎng jié 抢劫， tuán huǒ 团伙 men 们 yǔ 与 fáng bào jǐng chá 防暴警察 wán 玩 qǐ 起 le 了 māo 猫 zhuō 捉 lǎo shǔ 老鼠 de 的 yóu xì 游戏。
sī xiǎng 思想 chéng shú 成熟、 shàng jìn xīn 上进心 qiáng 强 , bìng 并 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 rén jì guān xì 人际关系 jì qiǎo 技巧。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体 shì 是 zhǐ 只 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 shè huì 社会。
zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 tóu sù 投诉 kě yǐ 可以 liè chū 列出 hěn duō 很多： zhōng guó 中国 80% de 的 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 shì 是 shān zhài 山寨 de 的。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 xīn jiù 新旧 zhì dù 制度 de 的 jié hé 结合 dàn shēng 诞生 le 了 zǒng lǐ yá men 总理衙门 - nán běi 南北 yáng 洋 tōng shāng 通商 dà chén 大臣 - gè shěng 各省 dū fǔ 督抚 de 的 duì wài 对外 jiāo shè 交涉 tǐ zhì 体制。
shì qū 市区 hé 和 zhěng gè 整个 dì qū 地区 yǒu 有 hěn duō 很多 dì biāo 地标、 shì jiè 世界 zhī míng 知名 xué fǔ 学府 hé 和 gōng zhòng 公众 gōng yuán 公园。
sī xiǎng 思想 jìn gù 禁锢 zhěng yè 整夜， chàng 怅 huái 怀 yī 一 xiǔ 宿 nǐ 你 lěng ma 冷吗？
shì chǎng 市场 shàng 上 yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 xiào guǒ 效果 bú cuò 不错 de 的 lú jù 炉具， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 它们 shè jì 设计 dé 得 gèng 更 nài yòng 耐用、 gāo xiào 高效， jīng jì 经济 shí huì 实惠， bìng néng 并能 kuò dà 扩大 shēng chǎn 生产， tóu fàng 投放 dà zhòng 大众 shì chǎng 市场。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 huáng sè 黄色 de 的 guǒ 果 náng 囊 mǎ wěi zǎo 马尾藻 zài 在 yè jiān 夜间 fā chū 发出 hěn 很 qiáng 强 de 的 lín guāng 磷光。
shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 cún huò 存货 zài 在 jiǎn shǎo 减少， jiāng mén 江门 de 的 lóu jià 楼价 zài 在 wěn bù 稳步 huí shēng 回升。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 gōng bù 公布 hòu 后， hǎi dì 海地 duō ge 多个 chéng shì 城市 bào fā 爆发 dà guī mó 大规模 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， kàng yì 抗议 zhí zhèng dǎng 执政党 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 xùn sī wǔ bì 徇私舞弊， yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果。
zhēng yuè 正月 jiān 间， yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 dào liǎo 到了 xún dì 寻的 kuàng yě 旷野， jiù 就 zhù zài 住在 jiā 加 dī 低 sī 斯。 mǐ lì 米利 àn 暗 sǐ 死 zài 在 nà li 那里， jiù 就 zàng 葬 zài 在 nà li 那里。
sī suǒ 思索！ wǒ men 我们 xū yào 需要 zhèng jù 证据， zài 在 xiàng 向 zhǎng lǎo huì 长老会 bǐng gào 禀告 zhī qián 之前。
zhèng jí 正极 xiān dǎo 先导 qǐ chū 起初 fēi cháng 非常 àn dàn 暗淡， fēn chà 分叉 hěn duō 很多。
dàn shì 但是 duì 对 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 kàn bù dào 看不到 bié ren 别人 de 的 liǎn 脸 huó 和 yǎn jing 眼睛， kàn dào 看到 de 的 shì 是 rén men 人们 de 的 cè yǐng 侧影 huó 和 bèi miàn 背面。
zhè 这 yī 一 shèng lì 胜利 shǐ 使 tā 他 dé yǐ 得以 yāo qiú 要求 miǎn diàn 缅甸 zhōng bù 中部 guī shùn 归顺 yú 于 tā 他。
dàn shì 但是 duì 对 xīn yè wù 新业务 de 的 zhǎn wàng 展望 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早 le 了。
shì chǎng 市场 pǔ biàn 普遍 yù jì 预计， měi lián chǔ 美联储 huì 会 zài 在 12 yuè 月 15 - 16 rì 日 de 的 huì yì 会议 hòu 后 jìn yí bù 进一步 xià tiáo 下调 mù qián 目前 1% de 的 lián bāng 联邦 jī jīn 基金 mù biāo 目标 lì lǜ 利率（ shì yòng 适用 yú 于 yín háng 银行 gé yè 隔夜 chāi xī 拆息）。
dàn shì 但是 jiāng 将 jiā tíng 家庭 chuàng yè 创业 hé 和 yuǎn chéng 远程 bàn gōng 办公 de 的 yōu quē diǎn 优缺点 zuò chū 做出 duì bǐ 对比 de huà 的话， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 lái 来 píng gū 评估 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 jù bèi 具备 zài jiā 在家 gōng zuò 工作 de 的 zī lì 资历。
zhè 这 yì xíng 一行 shī 诗 zài 在 wǒ 我 xīn li 心里 huì zhì 绘制 le 了 xǔ duō 许多 měi miào 美妙 de 的 tú huà 图画， xiàn zài 现在 yī rán 依然 zài 在 wǒ xīn 我心 tóu 头 yíng rào 萦绕。
shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rén yuán 人员 chēng zhī wéi 称之为 “ nián xìng 粘性 ” ， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guān xi 关系 de 的 shuāng fāng 双方 bèi 被 zhān 粘 zài 在（ tóu zī 投资 yú 于） zhè 这 yì shēng 一生 cái 财 yīn sù 因素 zhī zhōng 之中， bù qíng yuàn 不情愿 fā shēng 发生 biàn huà 变化 hé 和 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过。
zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 sōng kāi 松开 lí hé qì 离合器， suǒ dìng 锁定 zhì dòng qì 制动器， bìng yòng 并用 shéng zi 绳子 huò 或 jiǎo pán 绞盘 jiāng 将 chē liàng 车辆 gù dìng 固定 zài 在 shù shàng 树上。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 shì 是 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 tiāo zhàn xìng 挑战性 hé 和 xìng qù 兴趣 xìng 性 de 的， àn shì 暗示 zhe 着 shēng mìng tǐ 生命体 bù jǐn 不仅 kě néng 可能 zài 在 tài yáng xì 太阳系 nèi bù 内部 bǐ cǐ 彼此 chuán bō 传播， hái yǒu 还有 kě néng 可能 xiàng 向 tài yáng xì 太阳系 wài 外 de 的 xīng xì 星系 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。
zhèng tǒng 正统 sī xiǎng 思想 yǔ 与 qín hàn 秦汉 zhèng zhì 政治 yǒu zhe 有着 jí wéi 极为 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系， duì 对 hàn dài 汉代 shǐ xué 史学 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 shēn kè 深刻 yǐng xiǎng 影响。
shì mín 市民 yī cì 依次 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 guān jǐng tái 观景台 gòu zào 构造 zhōng 中 shè jí ér shàng 拾级而上， jiù 就 néng 能 zài 在 gāo yú 高于 dì miàn 地面 de 的 wèi zhi 位置 yǐ 以 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 xīn shǎng 欣赏 dà hǎi 大海、 xīn 新 rén chuān 仁川 dà qiáo 大桥 hé 和 rì luò 日落 de 的 měi jǐng 美景。

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zhè 这 tóng shí 同时 zài 在 lián bāng 联邦 hé 和 guó jiā 国家 fāng miàn 方面 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 tè xìng 特性 yǐ 以 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 jià zhí 价值。
zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 xīn jì 心系 cāng shēng 苍生 de 的 tiān shǐ 天使， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 jù jué 拒绝 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 rén xìng 人性 zhōng 中 yǒng bù 永不 mó miè 磨灭 de 的 guāng huī 光辉。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 hán yì 含义， nǐ 你 kě néng 可能 néng 能 cāi 猜 dào 到 suō lüè 缩略 cǎo tú 草图 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎo 小 chǐ cun 尺寸 de 的 shǒu 手 huì tú 绘图。
dàn shì 但是 duì yú 对于 kū ku tí tí 哭哭啼啼 de 的 xiǎo hái 小孩 hé 和 wán gù 顽固 de 的 ròu shí 肉食 zhǔ yì zhě 主义者， gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 tā 它 yí shùn 一瞬 jí 即 shì 逝 hǎo 好 le 了。
dàn shì 但是 duì yú 对于 guǎng gào 广告 kè hù 客户， OutForARide de 的 zuì 最 dà yǒu kě wéi 大有可为 de 的 fāng miàn 方面 shì 是 pǐn pái 品牌 bù fen 部分， tā 它 yǐ 以 guān yú 关于 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zì xíng chē 自行车 pǐn pái 品牌 de 的 xìn xī 信息 wèi 为 tè sè 特色， bìng qiě 并且 quán bù 全部 kě yǐ 可以 lián jiē 连接 huí dào 回到 nà ge 那个 pǐn pái 品牌 de 的 wǎng zhàn 网站。
shì zhōng xīn 市中心 duō 多 chù 处 fā shēng 发生 líng xīng 零星 de 的 qiǎng jié 抢劫， tuán huǒ 团伙 men 们 yǔ 与 fáng bào jǐng chá 防暴警察 wán 玩 qǐ 起 le 了 māo 猫 zhuō 捉 lǎo shǔ 老鼠 de 的 yóu xì 游戏。
sī xiǎng 思想 chéng shú 成熟、 shàng jìn xīn 上进心 qiáng 强 , bìng 并 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 rén jì guān xì 人际关系 jì qiǎo 技巧。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体 shì 是 zhǐ 只 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 shè huì 社会。
zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 tóu sù 投诉 kě yǐ 可以 liè chū 列出 hěn duō 很多： zhōng guó 中国 80% de 的 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 shì 是 shān zhài 山寨 de 的。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 xīn jiù 新旧 zhì dù 制度 de 的 jié hé 结合 dàn shēng 诞生 le 了 zǒng lǐ yá men 总理衙门 - nán běi 南北 yáng 洋 tōng shāng 通商 dà chén 大臣 - gè shěng 各省 dū fǔ 督抚 de 的 duì wài 对外 jiāo shè 交涉 tǐ zhì 体制。
shì qū 市区 hé 和 zhěng gè 整个 dì qū 地区 yǒu 有 hěn duō 很多 dì biāo 地标、 shì jiè 世界 zhī míng 知名 xué fǔ 学府 hé 和 gōng zhòng 公众 gōng yuán 公园。
sī xiǎng 思想 jìn gù 禁锢 zhěng yè 整夜， chàng 怅 huái 怀 yī 一 xiǔ 宿 nǐ 你 lěng ma 冷吗？
shì chǎng 市场 shàng 上 yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 xiào guǒ 效果 bú cuò 不错 de 的 lú jù 炉具， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 它们 shè jì 设计 dé 得 gèng 更 nài yòng 耐用、 gāo xiào 高效， jīng jì 经济 shí huì 实惠， bìng néng 并能 kuò dà 扩大 shēng chǎn 生产， tóu fàng 投放 dà zhòng 大众 shì chǎng 市场。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 huáng sè 黄色 de 的 guǒ 果 náng 囊 mǎ wěi zǎo 马尾藻 zài 在 yè jiān 夜间 fā chū 发出 hěn 很 qiáng 强 de 的 lín guāng 磷光。
shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 cún huò 存货 zài 在 jiǎn shǎo 减少， jiāng mén 江门 de 的 lóu jià 楼价 zài 在 wěn bù 稳步 huí shēng 回升。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 gōng bù 公布 hòu 后， hǎi dì 海地 duō ge 多个 chéng shì 城市 bào fā 爆发 dà guī mó 大规模 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， kàng yì 抗议 zhí zhèng dǎng 执政党 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 xùn sī wǔ bì 徇私舞弊， yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果。
zhēng yuè 正月 jiān 间， yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 dào liǎo 到了 xún dì 寻的 kuàng yě 旷野， jiù 就 zhù zài 住在 jiā 加 dī 低 sī 斯。 mǐ lì 米利 àn 暗 sǐ 死 zài 在 nà li 那里， jiù 就 zàng 葬 zài 在 nà li 那里。
sī suǒ 思索！ wǒ men 我们 xū yào 需要 zhèng jù 证据， zài 在 xiàng 向 zhǎng lǎo huì 长老会 bǐng gào 禀告 zhī qián 之前。
zhèng jí 正极 xiān dǎo 先导 qǐ chū 起初 fēi cháng 非常 àn dàn 暗淡， fēn chà 分叉 hěn duō 很多。
dàn shì 但是 duì 对 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 kàn bù dào 看不到 bié ren 别人 de 的 liǎn 脸 huó 和 yǎn jing 眼睛， kàn dào 看到 de 的 shì 是 rén men 人们 de 的 cè yǐng 侧影 huó 和 bèi miàn 背面。
zhè 这 yī 一 shèng lì 胜利 shǐ 使 tā 他 dé yǐ 得以 yāo qiú 要求 miǎn diàn 缅甸 zhōng bù 中部 guī shùn 归顺 yú 于 tā 他。
dàn shì 但是 duì 对 xīn yè wù 新业务 de 的 zhǎn wàng 展望 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早 le 了。
shì chǎng 市场 pǔ biàn 普遍 yù jì 预计， měi lián chǔ 美联储 huì 会 zài 在 12 yuè 月 15 - 16 rì 日 de 的 huì yì 会议 hòu 后 jìn yí bù 进一步 xià tiáo 下调 mù qián 目前 1% de 的 lián bāng 联邦 jī jīn 基金 mù biāo 目标 lì lǜ 利率（ shì yòng 适用 yú 于 yín háng 银行 gé yè 隔夜 chāi xī 拆息）。
dàn shì 但是 jiāng 将 jiā tíng 家庭 chuàng yè 创业 hé 和 yuǎn chéng 远程 bàn gōng 办公 de 的 yōu quē diǎn 优缺点 zuò chū 做出 duì bǐ 对比 de huà 的话， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 lái 来 píng gū 评估 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 jù bèi 具备 zài jiā 在家 gōng zuò 工作 de 的 zī lì 资历。
zhè 这 yì xíng 一行 shī 诗 zài 在 wǒ 我 xīn li 心里 huì zhì 绘制 le 了 xǔ duō 许多 měi miào 美妙 de 的 tú huà 图画， xiàn zài 现在 yī rán 依然 zài 在 wǒ xīn 我心 tóu 头 yíng rào 萦绕。
shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rén yuán 人员 chēng zhī wéi 称之为 “ nián xìng 粘性 ” ， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guān xi 关系 de 的 shuāng fāng 双方 bèi 被 zhān 粘 zài 在（ tóu zī 投资 yú 于） zhè 这 yì shēng 一生 cái 财 yīn sù 因素 zhī zhōng 之中， bù qíng yuàn 不情愿 fā shēng 发生 biàn huà 变化 hé 和 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过。
zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 sōng kāi 松开 lí hé qì 离合器， suǒ dìng 锁定 zhì dòng qì 制动器， bìng yòng 并用 shéng zi 绳子 huò 或 jiǎo pán 绞盘 jiāng 将 chē liàng 车辆 gù dìng 固定 zài 在 shù shàng 树上。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 shì 是 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 tiāo zhàn xìng 挑战性 hé 和 xìng qù 兴趣 xìng 性 de 的， àn shì 暗示 zhe 着 shēng mìng tǐ 生命体 bù jǐn 不仅 kě néng 可能 zài 在 tài yáng xì 太阳系 nèi bù 内部 bǐ cǐ 彼此 chuán bō 传播， hái yǒu 还有 kě néng 可能 xiàng 向 tài yáng xì 太阳系 wài 外 de 的 xīng xì 星系 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。
zhèng tǒng 正统 sī xiǎng 思想 yǔ 与 qín hàn 秦汉 zhèng zhì 政治 yǒu zhe 有着 jí wéi 极为 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系， duì 对 hàn dài 汉代 shǐ xué 史学 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 shēn kè 深刻 yǐng xiǎng 影响。
shì mín 市民 yī cì 依次 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 guān jǐng tái 观景台 gòu zào 构造 zhōng 中 shè jí ér shàng 拾级而上， jiù 就 néng 能 zài 在 gāo yú 高于 dì miàn 地面 de 的 wèi zhi 位置 yǐ 以 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 xīn shǎng 欣赏 dà hǎi 大海、 xīn 新 rén chuān 仁川 dà qiáo 大桥 hé 和 rì luò 日落 de 的 měi jǐng 美景。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子