ประโยคภาษาจีน- 这一行诗在我心里绘制了许多美妙的图画现在依然在我心头萦绕中文句子 (416957) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì xíng 一行 shī 诗 zài 在 wǒ 我 xīn li 心里 huì zhì 绘制 le 了 xǔ duō 许多 měi miào 美妙 de 的 tú huà 图画， xiàn zài 现在 yī rán 依然 zài 在 wǒ xīn 我心 tóu 头 yíng rào 萦绕。
This one line painted such wonderful pictures in my mind that it haunts me still.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 xiǎo wáng 小王 hòu lái 后来 bèi 被 dǎ 打 èr 二 zhī 支 ān dǎ 安打 hè 和 shuài 帅 shuài 帅 duì zhǎng 队长 de 的 yí cì 一次 shī wù 失误 ér 而 zào chéng 造成 mǎn lěi 满垒。
dàn shì 但是 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zhī qián 之前 mìng lìng 命令 de 的 suǒ yǒu 所有 diào chá 调查 yí yàng 一样， zhè ge 这个 diào chá 调查 zuì hòu 最后 yě 也 huì 会 háo wú 毫无 jiē guǒ 结果。
zhèng què 正确 lái shuō 来说 zài 在 nà ge 那个 shí jiān 时间， xué jū 穴居 réng rán 仍然 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 dà xíng qí dào 大行其道。 máo fà 毛发 péng luàn 蓬乱 de 的 měng mǎ 猛犸， jiàn chǐ 剑齿 māo 猫， hái yǒu 还有 qí tā 其他 xiàn yǐ 现已 miè jué 灭绝 de 的 dòng wù 动物 zài 在 dāng shí 当时 shēng huó 生活 de hěn 得很 hǎo 好。
zhèng què 正确 de 的 bāo guǒ 包裹 shì pǐn 饰品： yòng 用 fáng suān 防酸 de 的 mián zhǐ 绵纸 huò 或 100 ％ chún mián 纯棉 de 的 bù liào 布料 dān dú 单独 bāo guǒ 包裹 měi 每 jiàn 件 shì pǐn 饰品， kě 可 fáng zhǐ 防止 shì pǐn 饰品 hù xiāng 互相 kē pèng 磕碰。
jí xìng 急性 huì yàn ruǎn gǔ 会厌软骨 yán 炎 kě yǐ 可以 shì 是 yì zhǒng 一种 měng 猛 bào 爆 xìng 性 jù 具 shēng mìng 生命 wēi xié 威胁 de 的 jí bìng 疾病， jiào 较 cháng 常 fā shēng 发生 yú 于 chéng rén 成人， dàn 但 yě 也 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 de 的 bìng rén 病人。
shì chǎng jīng jì 市场经济 zhì xù 秩序 de 的 jiàn lì 建立 yǔ 与 gǒng gù 巩固 yǒu lài yú 有赖于 gōng gòng 公共 lǐ xìng 理性 zǎi zhì 宰制 xìng 性 dì wèi 地位 de 的 què lì 确立。
shì chǎng 市场 lián jiē 连接 fàn rén 犯人 zì yóu 自由 de 的 dé guó 德国 gōng mín 公民， shéi 谁 jiē chù 接触 dào 到 láo jiào suǒ 劳教所 yuán yīn shì 原因是 duō fāng 多方 miàn dī 面的。
zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 rú tóng 如同 shuō 说 shuǐ 水 huò 或 yǎng qì 氧气 shì 是 bù ān quán 不安全 de 的 yí yàng 一样 shì 是 bù 不 kē xué 科学 de 的。
dàn shì 但是 jiù suàn 就算 nǐ 你 jǐn 谨 zūn 遵 shuō míng 说明 shǐ yòng 使用 diàn zǐ 电子 xiāng yān 香烟， tā 它 de 的 jiè yān 戒烟 xiào guǒ 效果 yī rán 依然 yǒu dài 有待 shāng què 商榷。
jí xìng 急性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 shì yóu 是由 xì jūn 细菌， tōng cháng 通常 shì 是 róng xuè 溶血 xìng 性 liàn qiú jūn 链球菌， qīn rù 侵入 nián mó 粘膜 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 biǎn táo tǐ 扁桃体 hé 和 yān bù 咽部 de 的 jí xìng 急性 gǎn rǎn 感染。
shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 shì wěi 市委 zǔ zhī bù 组织部 bù zhǎng 部长、 shì wěi 市委 tǒng zhàn bù 统战部 bù zhǎng 部长 céng 曾 rén zhōng 仁忠 chū xí 出席 bìng 并 jiǎng huà 讲话。
zhè 这 yī 一 guī zé 规则 àn shì 暗示 yǎng lǎo bǎo xiǎn 养老保险 kě néng 可能 shì 是 kě yǐ 可以 zhuǎn yí 转移 de 的， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 zhè 这 jiū jìng 究竟 zěn me 怎么 yùn zuò 运作 - - - tuì xiū 退休 de 的 wài jí 外籍 rén shì 人士 hěn 很 nán 难 huò dé 获得 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yǒng jiǔ 永久 jū zhù quán 居住权。
shì zhèng fǔ 市政府 jué dìng 决定 duì 对 sū zhōu hé 苏州河 yán àn 沿岸 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 zōng gě zhì lǐ 综合治理。
zhèng tǒng 正统 de 的 jī dū jiào 基督教 duì 对 rén 人 de 的 ” yuán zuì 原罪 “ méi yǒu 没有 xī fāng 西方 de 的 jī dū tú 基督徒 nà me 那么 bēi guān 悲观， tā men 他们 wèi 为 shì qù 逝去 de 的 rén 人 de 的 dǎo gào 祷告 cí 词 huì 会 qiáng diào 强调 “ wú rén 无人 shì 是 qīng bái 清白 zhī 之 shēn 身 “ 。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 yě 也 jiāng 将 xún qiú 寻求 zēng jiā 增加 xué xí 学习 jiè 界 cóng yè rén yuán 从业人员 de 的 shù liàng 数量， yǐ biàn 以便 kāi zhǎn 开展 zhī shi 知识 hé 和 jīng yàn jiāo liú 经验交流。
shì mín 市民 de 的 qíng xù 情绪 shì 是 zàn chéng 赞成 jiǎn shuì 减税。
zhèng guī 正规 de 的 fǎ xué yuàn 法学院 jiào yù 教育 zài 在 péi yǎng 培养 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 fǎ lǜ 法律 jiā 家， shí xiàn 实现 fǎ lǜ 法律 jiā 家 zhī 之 zhì 治 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 yì yì 意义 zhòng dà 重大， yīn cǐ 因此 pō 颇 shòu 受 gè guó 各国 zhòng shì 重视。
dàn shì 但是 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yí zhì 一致 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 zhèng míng 证明 zài jiā 在家 shǐ yòng 使用 rǎn fà jì 染发剂 huì 会 zēng jiā 增加 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
xìng jiāo téng tòng 性交疼痛 yǔ 与 bǔ rǔ 哺乳、 huì yīn 会阴 sǔn shāng 损伤 jí 及 yīn dào 阴道 zhù 助 wǎn 娩 zhèng 正 xiāng guān 相关。
dàn shì 但是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 diàn xìn jú 电信局（ PTA ） zhí xíng 执行 xié tiáo 协调 zhǔ rèn 主任 YawarYasin zài 在 2008 nián 年 12 yuè 月 26 rì 日 qiān fā 签发 de 的 zhè xiàng 这项 mìng lìng 命令 yāo qiú 要求 jí kè 即刻 píng bì 屏蔽 zhè xiē 这些 wǎng yè 网页。
zhèng miàn 正面 shí tou 石头 shàng 上 de 的 fú yīn 福音 zhāng jié 章节 yǔ 与 cǐ 此 xué 穴 dòng 洞 yǒu guān 有关，「 gé 革 zé 责 mǎ ní 玛尼」 bèi 被 diāo kè 雕刻 zài 在 mén méi 门楣 shàng 上， tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zhè 这 dì fāng 地方 zuì chū 最初 de 的 míng zi 名字。
shì miàn 市面 shàng 上 de 的 jià gé 价格 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 7 yuán 元 qián 钱， dàn 但 wǒ 我 dōu 都 shì 是 gěi 给 de 的 10 yuán 元， ruò shì 若是 cā bō lí 擦玻璃 huò zhě 或者 gàn 干 xiē 些 zhòng huó 重活， wǒ 我 jiù 就 huì 会 gěi 给 de 的 gèng duō 更多 xiē 些。
bù dīng 布丁 huò 或 shuǐ guǒ 水果 shí jǐn 什锦。 tā men 它们 fù hán 富含 yǒu zhù yú 有助于 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收 shuǐ fèn 水分 hé 和 yíng yǎng 营养 de 的 xī shuǐ 吸水 míng jiāo 明胶 huò 或 guǒ jiāo 果胶 chéng fèn 成分。
dàn shì 但是 píng mín 平民 de 的 shì jiè 世界 bù néng 不能 luò hòu 落后。
bù shí 布什 hé 和 kè lín dùn 克林顿 zài 在 chuāng yí mǎn mù 疮痍满目 de 的 shǒu dū 首都 tài zǐ gǎng 太子港 xún huí 巡回， bìng 并 zǒu fǎng 走访 le 了 shǔ 数 shí wàn 十万 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 xìng cún zhě 幸存者 jū zhù 居住 de 的 shí gè 十个 chéng shì 城市。
zhè 这 yī 一 jí 辑 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 xīn 新 de 的 jiù yè shì cháng 就业市场 duì 对 láo dòng zhě 劳动者 gè rén 个人 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shǐ 使 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 shòu yì zhě 受益者。
dàn shì 但是 kāi xīn 开心 diǎn 点。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shèn tòu 渗透 zuò yòng 作用 ” 。 duì 对 xì jūn 细菌 hé 和 méi jūn 霉菌 lái shuō 来说， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
cǐ jǔ 此举 shì 是 wèi le 为了 jiàng dī 降低 gāo xuè yā 高血压 de 的 fā bìng lǜ 发病率， ér 而 gāo xuè yā 高血压 shì 是 dǎo zhì 导致 xīn zàng bìng 心脏病， nǎo 脑 cù 卒 zhōng hé 中和 shèn zàng 肾脏 jí bìng 疾病 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 tīng shuō 听说 rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 hěn 很 piān xiá 偏狭 de shí hòu 的时候， tā 他 hái shi 还是 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊 huó 和 jǔ sàng 沮丧。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 xiǎo wáng 小王 hòu lái 后来 bèi 被 dǎ 打 èr 二 zhī 支 ān dǎ 安打 hè 和 shuài 帅 shuài 帅 duì zhǎng 队长 de 的 yí cì 一次 shī wù 失误 ér 而 zào chéng 造成 mǎn lěi 满垒。
dàn shì 但是 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zhī qián 之前 mìng lìng 命令 de 的 suǒ yǒu 所有 diào chá 调查 yí yàng 一样， zhè ge 这个 diào chá 调查 zuì hòu 最后 yě 也 huì 会 háo wú 毫无 jiē guǒ 结果。
zhèng què 正确 lái shuō 来说 zài 在 nà ge 那个 shí jiān 时间， xué jū 穴居 réng rán 仍然 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 dà xíng qí dào 大行其道。 máo fà 毛发 péng luàn 蓬乱 de 的 měng mǎ 猛犸， jiàn chǐ 剑齿 māo 猫， hái yǒu 还有 qí tā 其他 xiàn yǐ 现已 miè jué 灭绝 de 的 dòng wù 动物 zài 在 dāng shí 当时 shēng huó 生活 de hěn 得很 hǎo 好。
zhèng què 正确 de 的 bāo guǒ 包裹 shì pǐn 饰品： yòng 用 fáng suān 防酸 de 的 mián zhǐ 绵纸 huò 或 100 ％ chún mián 纯棉 de 的 bù liào 布料 dān dú 单独 bāo guǒ 包裹 měi 每 jiàn 件 shì pǐn 饰品， kě 可 fáng zhǐ 防止 shì pǐn 饰品 hù xiāng 互相 kē pèng 磕碰。
jí xìng 急性 huì yàn ruǎn gǔ 会厌软骨 yán 炎 kě yǐ 可以 shì 是 yì zhǒng 一种 měng 猛 bào 爆 xìng 性 jù 具 shēng mìng 生命 wēi xié 威胁 de 的 jí bìng 疾病， jiào 较 cháng 常 fā shēng 发生 yú 于 chéng rén 成人， dàn 但 yě 也 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 de 的 bìng rén 病人。
shì chǎng jīng jì 市场经济 zhì xù 秩序 de 的 jiàn lì 建立 yǔ 与 gǒng gù 巩固 yǒu lài yú 有赖于 gōng gòng 公共 lǐ xìng 理性 zǎi zhì 宰制 xìng 性 dì wèi 地位 de 的 què lì 确立。
shì chǎng 市场 lián jiē 连接 fàn rén 犯人 zì yóu 自由 de 的 dé guó 德国 gōng mín 公民， shéi 谁 jiē chù 接触 dào 到 láo jiào suǒ 劳教所 yuán yīn shì 原因是 duō fāng 多方 miàn dī 面的。
zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 rú tóng 如同 shuō 说 shuǐ 水 huò 或 yǎng qì 氧气 shì 是 bù ān quán 不安全 de 的 yí yàng 一样 shì 是 bù 不 kē xué 科学 de 的。
dàn shì 但是 jiù suàn 就算 nǐ 你 jǐn 谨 zūn 遵 shuō míng 说明 shǐ yòng 使用 diàn zǐ 电子 xiāng yān 香烟， tā 它 de 的 jiè yān 戒烟 xiào guǒ 效果 yī rán 依然 yǒu dài 有待 shāng què 商榷。
jí xìng 急性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 shì yóu 是由 xì jūn 细菌， tōng cháng 通常 shì 是 róng xuè 溶血 xìng 性 liàn qiú jūn 链球菌， qīn rù 侵入 nián mó 粘膜 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 biǎn táo tǐ 扁桃体 hé 和 yān bù 咽部 de 的 jí xìng 急性 gǎn rǎn 感染。
shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 shì wěi 市委 zǔ zhī bù 组织部 bù zhǎng 部长、 shì wěi 市委 tǒng zhàn bù 统战部 bù zhǎng 部长 céng 曾 rén zhōng 仁忠 chū xí 出席 bìng 并 jiǎng huà 讲话。
zhè 这 yī 一 guī zé 规则 àn shì 暗示 yǎng lǎo bǎo xiǎn 养老保险 kě néng 可能 shì 是 kě yǐ 可以 zhuǎn yí 转移 de 的， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 zhè 这 jiū jìng 究竟 zěn me 怎么 yùn zuò 运作 - - - tuì xiū 退休 de 的 wài jí 外籍 rén shì 人士 hěn 很 nán 难 huò dé 获得 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yǒng jiǔ 永久 jū zhù quán 居住权。
shì zhèng fǔ 市政府 jué dìng 决定 duì 对 sū zhōu hé 苏州河 yán àn 沿岸 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 zōng gě zhì lǐ 综合治理。
zhèng tǒng 正统 de 的 jī dū jiào 基督教 duì 对 rén 人 de 的 ” yuán zuì 原罪 “ méi yǒu 没有 xī fāng 西方 de 的 jī dū tú 基督徒 nà me 那么 bēi guān 悲观， tā men 他们 wèi 为 shì qù 逝去 de 的 rén 人 de 的 dǎo gào 祷告 cí 词 huì 会 qiáng diào 强调 “ wú rén 无人 shì 是 qīng bái 清白 zhī 之 shēn 身 “ 。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 yě 也 jiāng 将 xún qiú 寻求 zēng jiā 增加 xué xí 学习 jiè 界 cóng yè rén yuán 从业人员 de 的 shù liàng 数量， yǐ biàn 以便 kāi zhǎn 开展 zhī shi 知识 hé 和 jīng yàn jiāo liú 经验交流。
shì mín 市民 de 的 qíng xù 情绪 shì 是 zàn chéng 赞成 jiǎn shuì 减税。
zhèng guī 正规 de 的 fǎ xué yuàn 法学院 jiào yù 教育 zài 在 péi yǎng 培养 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 fǎ lǜ 法律 jiā 家， shí xiàn 实现 fǎ lǜ 法律 jiā 家 zhī 之 zhì 治 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 yì yì 意义 zhòng dà 重大， yīn cǐ 因此 pō 颇 shòu 受 gè guó 各国 zhòng shì 重视。
dàn shì 但是 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yí zhì 一致 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 zhèng míng 证明 zài jiā 在家 shǐ yòng 使用 rǎn fà jì 染发剂 huì 会 zēng jiā 增加 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
xìng jiāo téng tòng 性交疼痛 yǔ 与 bǔ rǔ 哺乳、 huì yīn 会阴 sǔn shāng 损伤 jí 及 yīn dào 阴道 zhù 助 wǎn 娩 zhèng 正 xiāng guān 相关。
dàn shì 但是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 diàn xìn jú 电信局（ PTA ） zhí xíng 执行 xié tiáo 协调 zhǔ rèn 主任 YawarYasin zài 在 2008 nián 年 12 yuè 月 26 rì 日 qiān fā 签发 de 的 zhè xiàng 这项 mìng lìng 命令 yāo qiú 要求 jí kè 即刻 píng bì 屏蔽 zhè xiē 这些 wǎng yè 网页。
zhèng miàn 正面 shí tou 石头 shàng 上 de 的 fú yīn 福音 zhāng jié 章节 yǔ 与 cǐ 此 xué 穴 dòng 洞 yǒu guān 有关，「 gé 革 zé 责 mǎ ní 玛尼」 bèi 被 diāo kè 雕刻 zài 在 mén méi 门楣 shàng 上， tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zhè 这 dì fāng 地方 zuì chū 最初 de 的 míng zi 名字。
shì miàn 市面 shàng 上 de 的 jià gé 价格 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 7 yuán 元 qián 钱， dàn 但 wǒ 我 dōu 都 shì 是 gěi 给 de 的 10 yuán 元， ruò shì 若是 cā bō lí 擦玻璃 huò zhě 或者 gàn 干 xiē 些 zhòng huó 重活， wǒ 我 jiù 就 huì 会 gěi 给 de 的 gèng duō 更多 xiē 些。
bù dīng 布丁 huò 或 shuǐ guǒ 水果 shí jǐn 什锦。 tā men 它们 fù hán 富含 yǒu zhù yú 有助于 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收 shuǐ fèn 水分 hé 和 yíng yǎng 营养 de 的 xī shuǐ 吸水 míng jiāo 明胶 huò 或 guǒ jiāo 果胶 chéng fèn 成分。
dàn shì 但是 píng mín 平民 de 的 shì jiè 世界 bù néng 不能 luò hòu 落后。
bù shí 布什 hé 和 kè lín dùn 克林顿 zài 在 chuāng yí mǎn mù 疮痍满目 de 的 shǒu dū 首都 tài zǐ gǎng 太子港 xún huí 巡回， bìng 并 zǒu fǎng 走访 le 了 shǔ 数 shí wàn 十万 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 xìng cún zhě 幸存者 jū zhù 居住 de 的 shí gè 十个 chéng shì 城市。
zhè 这 yī 一 jí 辑 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 xīn 新 de 的 jiù yè shì cháng 就业市场 duì 对 láo dòng zhě 劳动者 gè rén 个人 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shǐ 使 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 shòu yì zhě 受益者。
dàn shì 但是 kāi xīn 开心 diǎn 点。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shèn tòu 渗透 zuò yòng 作用 ” 。 duì 对 xì jūn 细菌 hé 和 méi jūn 霉菌 lái shuō 来说， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
cǐ jǔ 此举 shì 是 wèi le 为了 jiàng dī 降低 gāo xuè yā 高血压 de 的 fā bìng lǜ 发病率， ér 而 gāo xuè yā 高血压 shì 是 dǎo zhì 导致 xīn zàng bìng 心脏病， nǎo 脑 cù 卒 zhōng hé 中和 shèn zàng 肾脏 jí bìng 疾病 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 tīng shuō 听说 rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 hěn 很 piān xiá 偏狭 de shí hòu 的时候， tā 他 hái shi 还是 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊 huó 和 jǔ sàng 沮丧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子