ประโยคภาษาจีน- 正面石头上的福音章节与此穴洞有关革责玛尼被雕刻在门楣上提醒我们这地方最初的名字中文句子 (417441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng miàn 正面 shí tou 石头 shàng 上 de 的 fú yīn 福音 zhāng jié 章节 yǔ 与 cǐ 此 xué 穴 dòng 洞 yǒu guān 有关，「 gé 革 zé 责 mǎ ní 玛尼」 bèi 被 diāo kè 雕刻 zài 在 mén méi 门楣 shàng 上， tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zhè 这 dì fāng 地方 zuì chū 最初 de 的 míng zi 名字。
A stone in the facade carries the Gospel passages pertinent to the grotto, while the word "Gethsemane, " carved on the lintel , reminds us of the original name of the place.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng gǔ 正骨 shī 师， jiē gǔ 接骨 shī 师： jiē 接 duàn 断 gǔ 骨 huò 或 zhèng gǔ 正骨 de 的 rén 人， yóu zhǐ 尤指 fēi 非 zhí yè yī shī 执业医师 de 的 rén 人。
cǐ 此 “ hòu mén 后门 ” zhī 之 jǔ 举 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 qí 其 zuì zhōng 最终 zài 在 niǔ yuē 纽约 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 shàng shì 上市 de 的 yí kuài 一块 diàn jiǎo shí 垫脚石。
xìng lěng dàn 性冷淡 yě 也 xǔ shì 许是 xīn lǐ 心理 yīn sù 因素 yòu fā 诱发 de 的， yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 bié de 别的 yī liáo 医疗 wèn tí 问题 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的， rú 如 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症、 gǔ pén 骨盆 chuāng shāng 创伤、 jǐ zhuī 脊椎 sǔn shāng 损伤、 wài yīn 外阴 téng tòng 疼痛、 shèn zhì 甚至 jī sù 激素 shī diào 失调。
xìng bié 性别 yǒu 有 sān gè 三个 fāng miàn 方面： xìng bié 性别 shēn fèn 身份、 xìng yù 性欲 hé 和 xìng xíng wéi 性行为。
shì miàn 市面 shàng 上 suǒ 所 mài 卖 de 的 zhě lí 啫喱， ruò shì 若是 méi yǒu 没有 jiā rù 加入 rǔ zhì pǐn 乳制品， dà gài 大概 zhǐ 只 hán 含 80 zhì 至 100 qiān kǎ 千卡 rè liàng 热量， kǎ lù lǐ 卡路里 chéng fèn 成分 hěn 很 dī 低， kě 可 zuò wéi 作为 jiǎn féi shòu shēn 减肥瘦身 zhě 者 de 的 tián pǐn 甜品。
dàn shì 但是 bù ěr 布尔 biǎo dá shì 表达式 shí jì shàng 实际上 cè shì 测试 shén me 什么？
dàn shì 但是 píng jūn 平均 wēn dù 温度 kě néng 可能 yǎn gài 掩盖 le 了 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 wēn dù 温度 dà 大 de 的 zhǎng luò 涨落。
zhè 这 yì qǐ 一起 zhòng dú 中毒 shì jiàn 事件 shì 是 yīn wèi 因为 chī 吃 le 了 shēng 生 niú ròu 牛肉 yǐn qǐ 引起 de 的， rì běn 日本 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 bù mén 部门 zài 在 sǐ shāng zhě 死伤者 de 的 cháng wèi 肠胃 zhōng 中 jiǎn cè 检测 chū 出 le 了 chū xuè xìng 出血性 dà cháng jūn 大肠菌 0111 。
xìng bié 性别 bǐ lì 比例 zuì 最 niǔ qū 扭曲 de 的 bāng 邦， bǐ rú 比如 páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦、 hā lǐ yà nà 哈里亚纳 bāng 邦 hé 和 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦， dōu 都 shì 是 yìn dù 印度 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 dì qū 地区。 zhè 这 biǎo míng 表明 niǔ qū 扭曲 de 的 xìng bié 性别 xuǎn zé 选择 jiāng 将 bú huì 不会 yóu yú 由于 cái fù 财富 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng cè 政策 dé yǐ 得以 jiū zhèng 纠正。
cǐ 此 yī 一「 huì 绘 dǎo 岛 shì jiàn 事件」 chéng wéi 成为 le 了 dé chuān 德川 shí dài 时代， dà Ào 大奥 zuì dà 最大 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争。
dàn shì 但是 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫 què 却 xiào 笑 le 了。
zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 fǎn yìng 反应 le 了 liǎng 两 zhòng 种 qū shì 趋势： zài 在 xīn wén 新闻 xiāo fèi 消费 zhōng 中 dà liàng 大量 shè bèi 设备 de 的 dàn shēng 诞生 hé 和 yí dòng xìng 移动性 de 的 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长。
xìng 性 jiù 就 gāi 该 cān zhào 参照 nǐ 你 guò rì zi 过日子 nà yàng 那样： kāi shǐ 开始 dé 得 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理， jié shù 结束 dé 得 chè chè dǐ dǐ 彻彻底底。
dàn shì 但是 yōng rén zì rǎo 庸人自扰， tā men 它们 shèn zhì 甚至 zhēn 真 néng 能 ná 拿 xū gòu 虚构 de 的 shì qing 事情 lái 来 dàng zhēn 当真 lái 来 chǔ lǐ 处理。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 hé 和 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 zuò 做， cóng 从 xǐ wǎn 洗碗 dào 到 kàn shū 看书 dào 到 xiě zuò 写作 dōu 都 kě yǐ 可以。
xìng gé 性格 nèi xiàng 内向， qì zhì 气质 dú tè 独特 jiān qiáng 坚强， gè xìng 个性 shuǎng zhí 爽直 pō la 泼辣。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 chū rén yì liào 出人意料 de 的 qù 去 yī lā kè 伊拉克 zuò 做 le 了 yí gè 一个 cí xíng 辞行 zhī lǚ 之旅， zài 在 nà 那 tā 他 qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 yī lā kè 伊拉克 měi guó 美国 shì 是 nǐ 你 quán 全 xié yì 协议。
zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 de 的 lǐng dǎo céng 领导层 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法 yí zhì 一致。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 qiē ní 切尼 fù zǒng tǒng 副总统 yuán dìng 原定 yú 于 9 yuè 月 1 rì 日 qīn lín 亲临 dà huì 大会 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， dàn 但 yóu yú 由于 jù fēng 飓风 de 的 yuán yīn 原因 ér 而 qǔ xiāo 取消。
zhè 这 yī 一 xuǎn xiàng 选项 yǔn xǔ 允许 nín 您 zhǐ dìng 指定 xū nǐ 虚拟 pán 盘 de 的 dà xiǎo 大小。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 shǒu 手 pěng 捧 zhe 着 yī dà 一大 shù 束 xiān huā 鲜花（ bú shi 不是 méi guī 玫瑰， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù xiǎng 不想 biǎo xiàn 表现 dé 得 tài 太 guò jī 过激， tā 他 shuō 说） zhàn 站 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 shí 时， wǒ de 我的 nà xiē 那些 shí yòng zhǔ yì 实用主义 sī xiǎng 思想 dōu 都 pāo 抛 dào 到 chuāng wài 窗外 qù 去 le 了。
xìng xiàn 性腺 shì yóu 是由 yì qún 一群 dà 大 de 的 kē lì 颗粒 de 的 luǎn huáng náng 卵黄囊 xì bāo 细胞 rù 入 chuò 缀 shēng zhí 生殖 qiào 峭 ér 而 xíng chéng 形成。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 dūn cù 敦促 APEC gōng shāng 工商 lǐng dǎo rén 领导人 bāng zhù 帮助 gè zì 各自 shè qū 社区 hè 和 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 rén 人 liǎo jiě 了解 quán qiú 全球 mào yì 贸易 de 的 hǎo chu 好处。 tā 他 shuō 说： " nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， bì guān zì shǒu 闭关自守 hè 和 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 bì jiāng 必将 dǎo zhì 导致 jiāng huà 僵化 hè 和 bù wěn dìng 不稳定。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 dí què 的确 hěn 很 wú qù 无趣， dàn shì 但是 zhè shì 这是 zěn me 怎么 zuò dào 做到 de 的 ne 呢？
cǐ shì 此事 shàng 尚 dài 待 bò huà 擘画。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 cǐ kè 此刻 shǐ 使 wǒ men 我们 hěn 很 shāng nǎo jīn 伤脑筋。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 2 yuè 月 céng 曾 yù jì 预计 jīn nián 今年 chì zì 赤字 dá 达 4 , 100 yì 亿 měi yuán 美元 , dào 到 2009 cái nián 财年 jiāng 将 xià jiàng 下降 zhì 至 4 , 070 yì 亿 . xīn bào 新报 gào 告 chēng 称 yù suàn 预算 chì zì 赤字 zài 在 2010 nián 年 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 zhì 至 1 , 780 yì 亿 měi yuán 美元 , zài 在 2012 nián 年 chū xiàn 出现 yù suàn 预算 yíng yú 盈馀 .
cǐ rén 此人 duì 对 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 lǐ jiě 理解 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 shēn rù 深入， yǐ 已 jǐn 尽 qǔ 取 qí 其 jīng suǐ 精髓， tā men 他们 bú zài 不再 xū yào 需要 guī zé 规则、 zhǐ nán 指南 huò 或 xíng wéi zhǔn zé 行为准则。
zǒng zhī 总之 běn zhì 本质 shàng 上， tā men 它们 fù zé 负责 tiáo jié 调节 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 , tā men 它们 zuò dào 做到 zhè 这 yī diǎn tōng 一点通 guò 过 xié zhù 协助 zhì zào 制造 , bìng 并 kòng zhì 控制 xì bāo 细胞 nèi 内 de 的 diàn wèi 电位 tī dù 梯度。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 hē 喝 xià 下 yòu 又 yì kǒu 一口 bái é luó sī 白俄罗斯 pí jiǔ 啤酒 shí 时， wǒ 我 xiǎng dào 想到 wǒ 我 hái 还 miàn lín 面临 zhe 着 de 的 gèng 更 dà kǎo 大考 yàn 验： cháng dá 长达 5800 yīng lǐ 英里， hào shí 耗时 qī 七 tiān 天， cóng 从 mò sī kē 莫斯科 dào 到 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 de 的 lǚ chéng 旅程。

ประโยคภาษาจีน
zhèng gǔ 正骨 shī 师， jiē gǔ 接骨 shī 师： jiē 接 duàn 断 gǔ 骨 huò 或 zhèng gǔ 正骨 de 的 rén 人， yóu zhǐ 尤指 fēi 非 zhí yè yī shī 执业医师 de 的 rén 人。
cǐ 此 “ hòu mén 后门 ” zhī 之 jǔ 举 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 qí 其 zuì zhōng 最终 zài 在 niǔ yuē 纽约 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 shàng shì 上市 de 的 yí kuài 一块 diàn jiǎo shí 垫脚石。
xìng lěng dàn 性冷淡 yě 也 xǔ shì 许是 xīn lǐ 心理 yīn sù 因素 yòu fā 诱发 de 的， yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 bié de 别的 yī liáo 医疗 wèn tí 问题 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的， rú 如 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症、 gǔ pén 骨盆 chuāng shāng 创伤、 jǐ zhuī 脊椎 sǔn shāng 损伤、 wài yīn 外阴 téng tòng 疼痛、 shèn zhì 甚至 jī sù 激素 shī diào 失调。
xìng bié 性别 yǒu 有 sān gè 三个 fāng miàn 方面： xìng bié 性别 shēn fèn 身份、 xìng yù 性欲 hé 和 xìng xíng wéi 性行为。
shì miàn 市面 shàng 上 suǒ 所 mài 卖 de 的 zhě lí 啫喱， ruò shì 若是 méi yǒu 没有 jiā rù 加入 rǔ zhì pǐn 乳制品， dà gài 大概 zhǐ 只 hán 含 80 zhì 至 100 qiān kǎ 千卡 rè liàng 热量， kǎ lù lǐ 卡路里 chéng fèn 成分 hěn 很 dī 低， kě 可 zuò wéi 作为 jiǎn féi shòu shēn 减肥瘦身 zhě 者 de 的 tián pǐn 甜品。
dàn shì 但是 bù ěr 布尔 biǎo dá shì 表达式 shí jì shàng 实际上 cè shì 测试 shén me 什么？
dàn shì 但是 píng jūn 平均 wēn dù 温度 kě néng 可能 yǎn gài 掩盖 le 了 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 wēn dù 温度 dà 大 de 的 zhǎng luò 涨落。
zhè 这 yì qǐ 一起 zhòng dú 中毒 shì jiàn 事件 shì 是 yīn wèi 因为 chī 吃 le 了 shēng 生 niú ròu 牛肉 yǐn qǐ 引起 de 的， rì běn 日本 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 bù mén 部门 zài 在 sǐ shāng zhě 死伤者 de 的 cháng wèi 肠胃 zhōng 中 jiǎn cè 检测 chū 出 le 了 chū xuè xìng 出血性 dà cháng jūn 大肠菌 0111 。
xìng bié 性别 bǐ lì 比例 zuì 最 niǔ qū 扭曲 de 的 bāng 邦， bǐ rú 比如 páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦、 hā lǐ yà nà 哈里亚纳 bāng 邦 hé 和 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦， dōu 都 shì 是 yìn dù 印度 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 dì qū 地区。 zhè 这 biǎo míng 表明 niǔ qū 扭曲 de 的 xìng bié 性别 xuǎn zé 选择 jiāng 将 bú huì 不会 yóu yú 由于 cái fù 财富 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng cè 政策 dé yǐ 得以 jiū zhèng 纠正。
cǐ 此 yī 一「 huì 绘 dǎo 岛 shì jiàn 事件」 chéng wéi 成为 le 了 dé chuān 德川 shí dài 时代， dà Ào 大奥 zuì dà 最大 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争。
dàn shì 但是 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫 què 却 xiào 笑 le 了。
zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 fǎn yìng 反应 le 了 liǎng 两 zhòng 种 qū shì 趋势： zài 在 xīn wén 新闻 xiāo fèi 消费 zhōng 中 dà liàng 大量 shè bèi 设备 de 的 dàn shēng 诞生 hé 和 yí dòng xìng 移动性 de 的 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长。
xìng 性 jiù 就 gāi 该 cān zhào 参照 nǐ 你 guò rì zi 过日子 nà yàng 那样： kāi shǐ 开始 dé 得 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理， jié shù 结束 dé 得 chè chè dǐ dǐ 彻彻底底。
dàn shì 但是 yōng rén zì rǎo 庸人自扰， tā men 它们 shèn zhì 甚至 zhēn 真 néng 能 ná 拿 xū gòu 虚构 de 的 shì qing 事情 lái 来 dàng zhēn 当真 lái 来 chǔ lǐ 处理。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 hé 和 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 zuò 做， cóng 从 xǐ wǎn 洗碗 dào 到 kàn shū 看书 dào 到 xiě zuò 写作 dōu 都 kě yǐ 可以。
xìng gé 性格 nèi xiàng 内向， qì zhì 气质 dú tè 独特 jiān qiáng 坚强， gè xìng 个性 shuǎng zhí 爽直 pō la 泼辣。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 chū rén yì liào 出人意料 de 的 qù 去 yī lā kè 伊拉克 zuò 做 le 了 yí gè 一个 cí xíng 辞行 zhī lǚ 之旅， zài 在 nà 那 tā 他 qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 yī lā kè 伊拉克 měi guó 美国 shì 是 nǐ 你 quán 全 xié yì 协议。
zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 de 的 lǐng dǎo céng 领导层 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法 yí zhì 一致。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 qiē ní 切尼 fù zǒng tǒng 副总统 yuán dìng 原定 yú 于 9 yuè 月 1 rì 日 qīn lín 亲临 dà huì 大会 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， dàn 但 yóu yú 由于 jù fēng 飓风 de 的 yuán yīn 原因 ér 而 qǔ xiāo 取消。
zhè 这 yī 一 xuǎn xiàng 选项 yǔn xǔ 允许 nín 您 zhǐ dìng 指定 xū nǐ 虚拟 pán 盘 de 的 dà xiǎo 大小。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 shǒu 手 pěng 捧 zhe 着 yī dà 一大 shù 束 xiān huā 鲜花（ bú shi 不是 méi guī 玫瑰， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù xiǎng 不想 biǎo xiàn 表现 dé 得 tài 太 guò jī 过激， tā 他 shuō 说） zhàn 站 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 shí 时， wǒ de 我的 nà xiē 那些 shí yòng zhǔ yì 实用主义 sī xiǎng 思想 dōu 都 pāo 抛 dào 到 chuāng wài 窗外 qù 去 le 了。
xìng xiàn 性腺 shì yóu 是由 yì qún 一群 dà 大 de 的 kē lì 颗粒 de 的 luǎn huáng náng 卵黄囊 xì bāo 细胞 rù 入 chuò 缀 shēng zhí 生殖 qiào 峭 ér 而 xíng chéng 形成。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 dūn cù 敦促 APEC gōng shāng 工商 lǐng dǎo rén 领导人 bāng zhù 帮助 gè zì 各自 shè qū 社区 hè 和 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 rén 人 liǎo jiě 了解 quán qiú 全球 mào yì 贸易 de 的 hǎo chu 好处。 tā 他 shuō 说： " nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， bì guān zì shǒu 闭关自守 hè 和 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 bì jiāng 必将 dǎo zhì 导致 jiāng huà 僵化 hè 和 bù wěn dìng 不稳定。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 dí què 的确 hěn 很 wú qù 无趣， dàn shì 但是 zhè shì 这是 zěn me 怎么 zuò dào 做到 de 的 ne 呢？
cǐ shì 此事 shàng 尚 dài 待 bò huà 擘画。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 cǐ kè 此刻 shǐ 使 wǒ men 我们 hěn 很 shāng nǎo jīn 伤脑筋。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 2 yuè 月 céng 曾 yù jì 预计 jīn nián 今年 chì zì 赤字 dá 达 4 , 100 yì 亿 měi yuán 美元 , dào 到 2009 cái nián 财年 jiāng 将 xià jiàng 下降 zhì 至 4 , 070 yì 亿 . xīn bào 新报 gào 告 chēng 称 yù suàn 预算 chì zì 赤字 zài 在 2010 nián 年 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 zhì 至 1 , 780 yì 亿 měi yuán 美元 , zài 在 2012 nián 年 chū xiàn 出现 yù suàn 预算 yíng yú 盈馀 .
cǐ rén 此人 duì 对 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 lǐ jiě 理解 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 shēn rù 深入， yǐ 已 jǐn 尽 qǔ 取 qí 其 jīng suǐ 精髓， tā men 他们 bú zài 不再 xū yào 需要 guī zé 规则、 zhǐ nán 指南 huò 或 xíng wéi zhǔn zé 行为准则。
zǒng zhī 总之 běn zhì 本质 shàng 上， tā men 它们 fù zé 负责 tiáo jié 调节 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 , tā men 它们 zuò dào 做到 zhè 这 yī diǎn tōng 一点通 guò 过 xié zhù 协助 zhì zào 制造 , bìng 并 kòng zhì 控制 xì bāo 细胞 nèi 内 de 的 diàn wèi 电位 tī dù 梯度。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 hē 喝 xià 下 yòu 又 yì kǒu 一口 bái é luó sī 白俄罗斯 pí jiǔ 啤酒 shí 时， wǒ 我 xiǎng dào 想到 wǒ 我 hái 还 miàn lín 面临 zhe 着 de 的 gèng 更 dà kǎo 大考 yàn 验： cháng dá 长达 5800 yīng lǐ 英里， hào shí 耗时 qī 七 tiān 天， cóng 从 mò sī kē 莫斯科 dào 到 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 de 的 lǚ chéng 旅程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子