ประโยคภาษาจีน- 这一规则暗示养老保险可能是可以转移的但是并没有说明这究竟怎么运作退休的外籍人士很难获得在中国的永久居住权中文句子 (417126) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 guī zé 规则 àn shì 暗示 yǎng lǎo bǎo xiǎn 养老保险 kě néng 可能 shì 是 kě yǐ 可以 zhuǎn yí 转移 de 的， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 zhè 这 jiū jìng 究竟 zěn me 怎么 yùn zuò 运作 - - - tuì xiū 退休 de 的 wài jí 外籍 rén shì 人士 hěn 很 nán 难 huò dé 获得 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yǒng jiǔ 永久 jū zhù quán 居住权。
The rules suggest that pensions may be portable, but do not say how exactly this will work—and it is difficult for retired foreigners to obtain permanent residency in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 guī dìng 规定 dì yī cì 第一次 míng què 明确 de 的 jiāng 将 jiào 较 gāo 高 chéng dù 程度 de 的 gài rán xìng 盖然性 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 mín shì sù sòng 民事诉讼 de 的 zhèng míng 证明 biāo zhǔn 标准。
dàn shì 但是 jiù suàn 就算 zhé xué 哲学 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 rèn hé 任何 dá àn 答案， tā 它 yě 也 què shí 确实 tí gōng 提供 le 了 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 gōng jù 工具 yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 dé dào 得到 suǒ xū 所需 de 的 jiě dá 解答。
dàn shì 但是 yǐn 尹 bù zhǎng 部长 zài 在 xīng qī sān 星期三 shuō 说 dào 到， shī yè 失业 rén shù 人数 tǒng jì 统计 zhōng 中 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 nóng mín gōng 农民工， yīn wèi 因为 tā men 他们 liú dòng 流动 pín fán 频繁， dàn shì 但是 kě néng 可能 tā men 他们 cái 才 shì 是 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 zuò dà 做大 de 的 qún tǐ 群体。
shì zhèng jú 市政局 hé 和 qū yù 区域 shì zhèng jú 市政局 guò wǎng 过往 jī jí 积极 tuī dòng 推动 gōng zhòng 公众 sān 叁 yǔ 与 shè qū 社区 guǎn lǐ 管理 shì wù 事务， fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 gōng néng 功能。
shì zhèng fǔ 市政府 de 的 lǐng dǎo 领导 men 们， shòu 受 nà xiē 那些 gǎn 敢 chuǎng 闯 gǎn 敢 gàn 干 de 的 kāi fā 开发 shāng men 商们 de 的 sǒng yǒng 怂恿， shuō 说 yào 要 bǎ 把 È ěr duō sī 鄂尔多斯 biàn chéng 变成 zhōng guó 中国 de 的 dí bài 迪拜 - - bǎ 把 zhè 这 yī 一 dà piàn 大片 huāng liáng 荒凉 de 的 měng gǔ 蒙古 cǎo yuán 草原 gǎi zào 改造 chéng 成 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 dà dū huì 大都会。
zhèng què 正确 zhuī sù 追溯 xū qiú 需求 de 的 néng lì 能力 shì 是 duì yú 对于 zài 在 shāng yè 商业 huán jìng 环境 zhōng 中 guǎn lǐ 管理 zūn cóng 遵从 xìng 性 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
jí xìng 急性 shèn cuī jié 肾衰竭 zuì 最 cháng 常 fā shēng 发生 zài 在 yǐ jīng 已经 rù yuàn 入院 zhì liáo 治疗 de 的 bìng rén 病人， tè bié shì 特别是 xū yào 需要 jìn xíng 进行 zhòng diǎn 重点 hù lǐ 护理 de 的 wēi zhòng bìng 危重病 rén shēn 人身 shàng 上。
zhè 这 yī 一 jiě shì 解释 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的、 wú xiào 无效 de 的。
dàn shì 但是 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， luó sī tè 罗斯特 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 ràng 让 zhèng zhì 政治 hé 和 xīn wén 新闻 huán yuán 还原 běn 本 miàn mù 面目 de 的 wú kě zhēng yì 无可争议 dà shī 大师 duì yú 对于 quán lì 权利 lā gān 拉杆 hé 和 cāo zòng 操纵 shēn qíng 深情 dǐ 底 lǐ 理。
shì mín 市民 xū yào 需要 wèi 为 shǐ yòng 使用 gāo sù gōng lù 高速公路 ér 而 fù fèi 付费， dàn shì 但是 zhè me 这么 gāo 高 de 的 fèi lǜ 费率， bù jǐn 不仅 dài lái 带来 le 了 shāng hài 伤害， tā 它 yě 也 yì zhì 抑制 le 了 jīng jì 经济 huó lì 活力。
jí nàn 急难 kùn kǔ 困苦 jiào 叫 tā 他 hài pà 害怕， ér qiě 而且 shèng 胜 le 了 tā 他， hǎo xiàng 好像 jūn wáng 君王 yù bèi 预备 shàng zhèn 上阵 yí yàng 一样。
zhè 这 yī 一 lùn duàn 论断 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 lái zì 来自《 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 qī kān 期刊》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， tí wèi 题为 “ rú ruò 如若 yīng ái 英癌 cún huó lǜ 存活率 děng 等 tóng yú 同于 Ōu zhōu 欧洲： duō shǎo 多少 sǐ zhě 死者 běn 本 kě 可 xìng miǎn yú nán 幸免于难？ ”
dàn shì 但是 zuǒ piě zi 左撇子 kě néng 可能 bù yí dìng 不一定 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
xìng 性 yǔ 与 ài qíng 爱情 chéng yǐn 成瘾 zhě 者 hù zhù 互助 xié huì 协会， fǎng zhào 仿照 jiè jiǔ 戒酒 hù zhù 互助 xié huì 协会， tí gōng 提供 gěi 给 chéng yǐn 成瘾 zhě 者 yí gè 一个 chǎng suǒ 场所 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 chéng yǐn 成瘾 guò chéng 过程。
shì zhǎng 市长 hé jì huá 何寄华 huì jiàn 会见 lù ér dǎo 鹿儿岛 wén huà yì shù 文化艺术 jiāo liú tuán 交流团 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员。
dàn shì 但是 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 mì mǎ suǒ 密码锁 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 yòng yú 用于 yì xiē 一些 dà gōng sī 大公司 cái zhèng 财政 jī gòu 机构。
cǐ 此 “ hòu mén 后门 ” zhī 之 jǔ 举 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 qí 其 zuì zhōng 最终 zài 在 niǔ yuē 纽约 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 shàng shì 上市 de 的 yí kuài 一块 diàn jiǎo shí 垫脚石。
dàn shì 但是 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài sān 再三 qiáng diào 强调， yǒu guān 有关 jì huà 计划 de 的 mù biāo 目标 bìng fēi 并非 É luó sī 俄罗斯， nà xiē 那些 shè shī 设施 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 Ōu zhōu 欧洲 miǎn shòu 免受 yī lǎng 伊朗 wú lài 无赖 guó jiā 国家 de 的 wēi xié 威胁。
shì miàn 市面 shàng 上 chāo guò 超过 100 zhòng 种 chún gāo 唇膏 shàng 上 hán yǒu 含有 yáng máo zhī 羊毛脂， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yǒu míng 有名 de 的 pǐn pái 品牌 rú 如 lù huá 露华 nóng 浓 hé 和 yǎ shī lán dài 雅诗兰黛。
cǐ 此 yì pǐn 一品 mù dì 目的 zuì dī jià 最低价 shì 是 duō shǎo 多少？
zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 fǎn yìng 反应 le 了 liǎng 两 zhòng 种 qū shì 趋势： zài 在 xīn wén 新闻 xiāo fèi 消费 zhōng 中 dà liàng 大量 shè bèi 设备 de 的 dàn shēng 诞生 hé 和 yí dòng xìng 移动性 de 的 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长。
dàn shì 但是 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yǒu 有 xǔ duō 许多 měi bái 美白 yá chǐ 牙齿 de 的 chǎn pǐn 产品 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 jiāng 将 chí xù 持续 dào 到 hóng 宏 jié shù 结束 wéi zhǐ 为止。
dàn shì 但是 fú lǐ dé màn 弗里德曼 bó shì 博士（ tā 他 zài 在 hā léi huì xīng 哈雷彗星 jì huà 计划 shàng 上 shòu 受 le 了 bù xiǎo 不小 cuò zhé 挫折） yì zhí 一直 xún qiú 寻求 néng 能 cóng 从 tài kōng 太空 zhōng 中 qǐ háng 起航。
zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 de 的 lǐng dǎo céng 领导层 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法 yí zhì 一致。
cǐ jǔ 此举 kǒng 恐 shǐ 使 xīn gé 辛格 zhèng fǔ 政府 duì běn 对本 àn 案 cháng qī 长期 bāo bì 包庇 de 的 xíng wéi 行为 xiàn xíng 现形， shǐ 使 zǒng lǐ 总理 xiàn rù 陷入 kōng qián 空前 zhèng zhì 政治 wēi jī 危机。
dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 zǒu chū 走出 cóng lín 丛林 tā men 他们 què 却 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 miàn bāo xiè 面包屑， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 zhù zài 住在 shù lín 树林 shù shàng 树上 de 的 niǎo r 鸟儿 bǎ 把 tā men 它们 dōu 都 chī guāng 吃光 le 了。
xìng néng 性能： yóu yú 由于 biān 编 yì 绎 qì 器 néng gòu 能够 jué chá 觉察 zài 在 chéng xù 程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 XML ， suǒ yǐ 所以 tā 它 néng gòu 能够 yōu huà 优化 XML de 的 yùn xíng shí 运行时 biǎo shì 表示、 jiě xī 解析 hé 和 Path jì suàn 计算。
cǐ shū 此书 hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 xì zhì 细致 de 地 jiě gòu 解构 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 dà xuǎn 大选 qī jiān 期间 tuī chū 推出 de 的 zì zhuàn 自传《 wú wèi 无畏 de 的 xī wàng 希望》。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生， nǐ 你 bù kě néng 不可能 bù 不 bèi 被 gǎi biàn 改变， nǐ de 你的 shì jiè guān 世界观 bù kě néng 不可能 bù 不 bèi 被 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 guī dìng 规定 dì yī cì 第一次 míng què 明确 de 的 jiāng 将 jiào 较 gāo 高 chéng dù 程度 de 的 gài rán xìng 盖然性 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 mín shì sù sòng 民事诉讼 de 的 zhèng míng 证明 biāo zhǔn 标准。
dàn shì 但是 jiù suàn 就算 zhé xué 哲学 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 rèn hé 任何 dá àn 答案， tā 它 yě 也 què shí 确实 tí gōng 提供 le 了 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 gōng jù 工具 yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 dé dào 得到 suǒ xū 所需 de 的 jiě dá 解答。
dàn shì 但是 yǐn 尹 bù zhǎng 部长 zài 在 xīng qī sān 星期三 shuō 说 dào 到， shī yè 失业 rén shù 人数 tǒng jì 统计 zhōng 中 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 nóng mín gōng 农民工， yīn wèi 因为 tā men 他们 liú dòng 流动 pín fán 频繁， dàn shì 但是 kě néng 可能 tā men 他们 cái 才 shì 是 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 zuò dà 做大 de 的 qún tǐ 群体。
shì zhèng jú 市政局 hé 和 qū yù 区域 shì zhèng jú 市政局 guò wǎng 过往 jī jí 积极 tuī dòng 推动 gōng zhòng 公众 sān 叁 yǔ 与 shè qū 社区 guǎn lǐ 管理 shì wù 事务， fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 gōng néng 功能。
shì zhèng fǔ 市政府 de 的 lǐng dǎo 领导 men 们， shòu 受 nà xiē 那些 gǎn 敢 chuǎng 闯 gǎn 敢 gàn 干 de 的 kāi fā 开发 shāng men 商们 de 的 sǒng yǒng 怂恿， shuō 说 yào 要 bǎ 把 È ěr duō sī 鄂尔多斯 biàn chéng 变成 zhōng guó 中国 de 的 dí bài 迪拜 - - bǎ 把 zhè 这 yī 一 dà piàn 大片 huāng liáng 荒凉 de 的 měng gǔ 蒙古 cǎo yuán 草原 gǎi zào 改造 chéng 成 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 dà dū huì 大都会。
zhèng què 正确 zhuī sù 追溯 xū qiú 需求 de 的 néng lì 能力 shì 是 duì yú 对于 zài 在 shāng yè 商业 huán jìng 环境 zhōng 中 guǎn lǐ 管理 zūn cóng 遵从 xìng 性 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
jí xìng 急性 shèn cuī jié 肾衰竭 zuì 最 cháng 常 fā shēng 发生 zài 在 yǐ jīng 已经 rù yuàn 入院 zhì liáo 治疗 de 的 bìng rén 病人， tè bié shì 特别是 xū yào 需要 jìn xíng 进行 zhòng diǎn 重点 hù lǐ 护理 de 的 wēi zhòng bìng 危重病 rén shēn 人身 shàng 上。
zhè 这 yī 一 jiě shì 解释 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的、 wú xiào 无效 de 的。
dàn shì 但是 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， luó sī tè 罗斯特 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 ràng 让 zhèng zhì 政治 hé 和 xīn wén 新闻 huán yuán 还原 běn 本 miàn mù 面目 de 的 wú kě zhēng yì 无可争议 dà shī 大师 duì yú 对于 quán lì 权利 lā gān 拉杆 hé 和 cāo zòng 操纵 shēn qíng 深情 dǐ 底 lǐ 理。
shì mín 市民 xū yào 需要 wèi 为 shǐ yòng 使用 gāo sù gōng lù 高速公路 ér 而 fù fèi 付费， dàn shì 但是 zhè me 这么 gāo 高 de 的 fèi lǜ 费率， bù jǐn 不仅 dài lái 带来 le 了 shāng hài 伤害， tā 它 yě 也 yì zhì 抑制 le 了 jīng jì 经济 huó lì 活力。
jí nàn 急难 kùn kǔ 困苦 jiào 叫 tā 他 hài pà 害怕， ér qiě 而且 shèng 胜 le 了 tā 他， hǎo xiàng 好像 jūn wáng 君王 yù bèi 预备 shàng zhèn 上阵 yí yàng 一样。
zhè 这 yī 一 lùn duàn 论断 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 lái zì 来自《 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 qī kān 期刊》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， tí wèi 题为 “ rú ruò 如若 yīng ái 英癌 cún huó lǜ 存活率 děng 等 tóng yú 同于 Ōu zhōu 欧洲： duō shǎo 多少 sǐ zhě 死者 běn 本 kě 可 xìng miǎn yú nán 幸免于难？ ”
dàn shì 但是 zuǒ piě zi 左撇子 kě néng 可能 bù yí dìng 不一定 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
xìng 性 yǔ 与 ài qíng 爱情 chéng yǐn 成瘾 zhě 者 hù zhù 互助 xié huì 协会， fǎng zhào 仿照 jiè jiǔ 戒酒 hù zhù 互助 xié huì 协会， tí gōng 提供 gěi 给 chéng yǐn 成瘾 zhě 者 yí gè 一个 chǎng suǒ 场所 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 chéng yǐn 成瘾 guò chéng 过程。
shì zhǎng 市长 hé jì huá 何寄华 huì jiàn 会见 lù ér dǎo 鹿儿岛 wén huà yì shù 文化艺术 jiāo liú tuán 交流团 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员。
dàn shì 但是 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 mì mǎ suǒ 密码锁 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 yòng yú 用于 yì xiē 一些 dà gōng sī 大公司 cái zhèng 财政 jī gòu 机构。
cǐ 此 “ hòu mén 后门 ” zhī 之 jǔ 举 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 qí 其 zuì zhōng 最终 zài 在 niǔ yuē 纽约 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 shàng shì 上市 de 的 yí kuài 一块 diàn jiǎo shí 垫脚石。
dàn shì 但是 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài sān 再三 qiáng diào 强调， yǒu guān 有关 jì huà 计划 de 的 mù biāo 目标 bìng fēi 并非 É luó sī 俄罗斯， nà xiē 那些 shè shī 设施 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 Ōu zhōu 欧洲 miǎn shòu 免受 yī lǎng 伊朗 wú lài 无赖 guó jiā 国家 de 的 wēi xié 威胁。
shì miàn 市面 shàng 上 chāo guò 超过 100 zhòng 种 chún gāo 唇膏 shàng 上 hán yǒu 含有 yáng máo zhī 羊毛脂， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yǒu míng 有名 de 的 pǐn pái 品牌 rú 如 lù huá 露华 nóng 浓 hé 和 yǎ shī lán dài 雅诗兰黛。
cǐ 此 yì pǐn 一品 mù dì 目的 zuì dī jià 最低价 shì 是 duō shǎo 多少？
zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 fǎn yìng 反应 le 了 liǎng 两 zhòng 种 qū shì 趋势： zài 在 xīn wén 新闻 xiāo fèi 消费 zhōng 中 dà liàng 大量 shè bèi 设备 de 的 dàn shēng 诞生 hé 和 yí dòng xìng 移动性 de 的 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长。
dàn shì 但是 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yǒu 有 xǔ duō 许多 měi bái 美白 yá chǐ 牙齿 de 的 chǎn pǐn 产品 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 jiāng 将 chí xù 持续 dào 到 hóng 宏 jié shù 结束 wéi zhǐ 为止。
dàn shì 但是 fú lǐ dé màn 弗里德曼 bó shì 博士（ tā 他 zài 在 hā léi huì xīng 哈雷彗星 jì huà 计划 shàng 上 shòu 受 le 了 bù xiǎo 不小 cuò zhé 挫折） yì zhí 一直 xún qiú 寻求 néng 能 cóng 从 tài kōng 太空 zhōng 中 qǐ háng 起航。
zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 de 的 lǐng dǎo céng 领导层 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法 yí zhì 一致。
cǐ jǔ 此举 kǒng 恐 shǐ 使 xīn gé 辛格 zhèng fǔ 政府 duì běn 对本 àn 案 cháng qī 长期 bāo bì 包庇 de 的 xíng wéi 行为 xiàn xíng 现形， shǐ 使 zǒng lǐ 总理 xiàn rù 陷入 kōng qián 空前 zhèng zhì 政治 wēi jī 危机。
dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 zǒu chū 走出 cóng lín 丛林 tā men 他们 què 却 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 miàn bāo xiè 面包屑， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 zhù zài 住在 shù lín 树林 shù shàng 树上 de 的 niǎo r 鸟儿 bǎ 把 tā men 它们 dōu 都 chī guāng 吃光 le 了。
xìng néng 性能： yóu yú 由于 biān 编 yì 绎 qì 器 néng gòu 能够 jué chá 觉察 zài 在 chéng xù 程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 XML ， suǒ yǐ 所以 tā 它 néng gòu 能够 yōu huà 优化 XML de 的 yùn xíng shí 运行时 biǎo shì 表示、 jiě xī 解析 hé 和 Path jì suàn 计算。
cǐ shū 此书 hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 xì zhì 细致 de 地 jiě gòu 解构 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 dà xuǎn 大选 qī jiān 期间 tuī chū 推出 de 的 zì zhuàn 自传《 wú wèi 无畏 de 的 xī wàng 希望》。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生， nǐ 你 bù kě néng 不可能 bù 不 bèi 被 gǎi biàn 改变， nǐ de 你的 shì jiè guān 世界观 bù kě néng 不可能 bù 不 bèi 被 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子