ประโยคภาษาจีน- 市政局和区域市政局过往积极推动公众叁与社区管理事务发挥了重要功能中文句子 (417151) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì zhèng jú 市政局 hé 和 qū yù 区域 shì zhèng jú 市政局 guò wǎng 过往 jī jí 积极 tuī dòng 推动 gōng zhòng 公众 sān 叁 yǔ 与 shè qū 社区 guǎn lǐ 管理 shì wù 事务， fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 gōng néng 功能。
Both the Urban and Regional Councils have played an important role in encouraging the communitys participation in the running of Hong Kong.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì zhèng fǔ 市政府 dì zhǐ 地址： dé yáng shì 德阳市 jīng yáng qū 旌阳区 cháng jiāng lù 长江路 xī 西 37 hào 号
shì zhèng fǔ 市政府 xīn wén chù 新闻处 fā bù 发布 le 了 dāng shí 当时 de 的 zhào piàn 照片， xiǎn shì 显示 zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心 nèi 内 de 的 diàn nǎo 电脑 jī hū 几乎 quán dōu 全都 zài 在 jiān kòng 监控 jù fēng 飓风， qì fēn 气氛 jǐn zhāng 紧张。
shì zhèng 市政 xiāo huǒ shuān 消火栓 yīng yǒu 应有 míng xiǎn 明显 biāo zhì 标志。
zhèng què 正确 xuǎn zé 选择 gōng wén 公文 wén zhǒng 文种， shì 是 zhǔn què 准确 chuán dá 传达 fā wén 发文 zhě 者 yì tú 意图， fā huī 发挥 gōng wén 公文 de 的 shè huì guǎn lǐ 社会管理 xiào néng 效能 hé 和 fǎ dìng 法定 quán wēi xìng 权威性 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
jí xìng 急性 shèn yú yán 肾盂炎 chū 初 chéng 呈 xīn 新 gǎn 感 zhī 之 zhèng zhuàng 症状， jì 继 xiàn 现 fú xié zhī 伏邪之 tǐ zhēng 体征。
jí jiù 急救 jí shí 及时 yǔ fǒu 与否、 zhì liàng 质量 de 的 hǎo huài 好坏 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 shāng yuán 伤员 de 的 shēng sǐ cún wáng 生死存亡 yǔ 与 hòu xù 后续 zhì liáo 治疗， yǔ 与 guǎng dà 广大 zhǐ zhàn yuán 指战员 de 的 shēng mìng 生命 xī xī xiāng guān 息息相关。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 yīng gāi 应该 bèi 被 cǎi nà 采纳， yīn wèi 因为 jiǎn shǎo 减少 háng bān 航班 wù diǎn 误点 shì 是 bì xū 必须 de 的， ér qiě 而且 jì huà 计划 zhōng 中 zhòng zhěng 重整 shī dì 湿地 de 的 bù fen 部分 jiāng huì 将会 bǎo zhèng 保证 hǎi wān 海湾 de 的 huán jìng 环境 jiāng huì 将会 dé dào 得到 gǎi shàn 改善 ér 而 bú shì 不是 bèi 被 pò huài 破坏。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhōu rùn fā 周润发 de 的 chū yǎn 出演， shì chǎng 市场 réng rán 仍然 duì 对《 kǒng zǐ 孔子》 fǎn yìng 反应 lěng dàn 冷淡， yú shì 于是 zhǐ néng 只能 ràng 让 Ā fán dá 阿凡达 chóng xīn 重新 fàng yìng 放映。
shì diàn 市电 cóng 从 zhè lǐ 这里 jìn rù 进入 diàn shì tǎ 电视塔， rán hòu 然后 bèi 被 shū sòng 输送 dào 到 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
zhèng 正 là xiàng 蜡像 wài miàn 外面 pī gài 披盖 yí gè 一个 nài huǒ cái liào 耐火材料 zhì chéng 制成 de 的 mú jù 模具， rán hòu 然后 jiā rè 加热 shǐ 使 là 蜡 róng huà 熔化， liú xià 留下 hé xīn 核心 yǔ 与 pī gài 披盖 mú jù 模具 zhī jiān 之间 yí gè 一个 xiá zhǎi 狭窄 de 的 kōng qiāng 空腔。
zhè 这 yī 一 lùn duàn 论断 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 lái zì 来自《 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 qī kān 期刊》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， tí wèi 题为 “ rú ruò 如若 yīng ái 英癌 cún huó lǜ 存活率 děng 等 tóng yú 同于 Ōu zhōu 欧洲： duō shǎo 多少 sǐ zhě 死者 běn 本 kě 可 xìng miǎn yú nán 幸免于难？ ”
dàn shì 但是 gōng chéng shī 工程师 men 们 què 却 yīn cǐ 因此 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 zhé dié 折叠 de 的 gāng zhì 钢质 bāo zhuāng dài 包装袋 ( yòng lái 用来 zhuāng 装 qì shuǐ 汽水 píng 瓶 ) ， tā men 他们 shòu dào 受到 zhé zhǐ 折纸 de 的 qǐ fā 启发 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 lái 来 jiā sù 加速 gōng chǎng 工厂 de 的 bāo zhuāng 包装 guò chéng 过程。
jí zhòu 急骤 shēng gāo 升高 lú nèi 颅内 yā 压 zhì 至 xuè yā 血压 de 的 èr fēn 二分 zhī yī 之一 shuǐ píng 水平 shí 时， rú 如 nǎo 脑 guàn zhù 灌注 yā 压 bù 不 dī yú 低于 70 - 80 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱， nǎo diàn tú 脑电图 shì 士 bù 不 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 yì cháng 异常。
zhèng 正 tōng guò 通过 xiǎn 险 dào 道 ài lù 隘路 shí 时， kě yǐ 可以 gōng jī 攻击。
shì zhǎng 市长 zhí gōu gōu 直勾勾 de 地 dīng 盯 zhe 着 tā 他， kǒu lǐ 口里 shuō 说 “ hǎo 好 ba 吧 ” ， liǎn shàng 脸上 jǐn liàng 尽量 jǐ chū 挤出 xiào 笑 lái 来。
zhèng miàn 正面 de 的 dān yōu 担忧： liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 rén 人 shēng chēng 声称， dāng 当 duì fāng 对方 bú zài 不在 shí 时， tā men 他们 “ wèi 为 duì fāng 对方 dān xīn 担心 ” ， duō nián lái 多年来， wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 huí dá 回答 de 的 yí zhì xìng 一致性 yì zhí 一直 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。
shì miàn 市面 shàng 上 mài 卖 de 的 nà xiē 那些 wài ké 外壳 dōu 都 shì 是 jiǎ huò 假货。
zhè 这 yī 一 diào chá 调查 duì 对 bāo kuò 包括 sū gé lán 苏格兰、 wēi ěr shì 威尔士 hé 和 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 zài nèi 在内 de 的 jiǔ gè 九个 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 5820 míng 名 chéng nián rén 成年人 jìn xíng 进行 le 了 fǎng wèn 访问， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 hé lán 荷兰 shì 是 qí zhōng 其中 zuì 最 ài guó 爱国 de 的 guó jiā 国家。
xìng 性 huà xué fǎn yìng 化学反应 zhǐ néng 只能 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 ma 吗？ tā 它 zhǐ shì 只是 xiàng 像 huǒ miáo 火苗 yí yàng 一样 shùn jiān 瞬间 shǎn liàng 闪亮 rán hòu 然后 jiù 就 xiāo shēng nì jì 销声匿迹 ma 吗？
dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 xiāng yìng 相应 de 的 guān fāng 官方 tōng gào 通告。
xìng 性 jiāng 将 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 fēn lí 分离， yě 也 shǐ 使 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 bì 璧 gě 合。
cǐ 此 wèi 为 zuì xīn xíng 最新型 de 的 dà 大 kāi kǒu 开口 hǔ qián 虎钳， tóng shí 同时 jù bèi 具备 xiàng liàng 向量 shì 式 fáng zhǐ 防止 gōng jiàn 工件 shàng fú 上浮 gōng néng 功能 yǐ jí 以及 diào yā 调压 gōng néng 功能。
xìng gé 性格 guāi pì 乖僻、 gǔ guài 古怪， zǒng shì 总是 kāi wán xiào 开玩笑， zhè shì 这是 méi sēn 梅森 liú gěi 留给 jú wài rén 局外人 de 的 nà 那 yí miàn 一面。
cǐ jǔ 此举 yīn wèi 因为 wǎng yì 网易 xún qiú 寻求 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 de 的 pī zhǔn 批准， zào chéng 造成 yóu xì 游戏 tíng zhǐ 停止 yùn yíng 运营 sān gè 三个 yuè 月。
dàn shì 但是 dāng 当 yí gè 一个 zhù shǒu 助手 tí yì 提议 chǎn chú 铲除 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 shí 时， jiǎng shì 蒋氏 “ dī xià 低下 tóu 头 mò bú zuò shēng 默不作声。
zhè 这 yì lián chuàn 一连串 shā yú 鲨鱼 xí jī 袭击 shǐ yú 始于 shàng zhōu èr 上周二， xǔ duō 许多 rì guāng yù 日光浴 zhě 者 dōu 都 jīng kǒng 惊恐 de 地 kàn dào 看到 yí gè 一个 É luó sī rén 俄罗斯人 chū xiàn 出现 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上， tuǐ 腿 shàng 上 de 的 shāng kǒu 伤口 gǔ gǔ 汩汩 liú xuè 流血。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布 nán jiā zhōu 南加州 wéi zhòng 为重 zāi qū 灾区， bìng 并 wèi 为 nà xiē 那些 méng shòu 蒙受 dà huǒ 大火 sǔn shī 损失 yòu 又 wèi 未 dé dào 得到 bǎo xiǎn 保险 péi cháng 赔偿 de 的 rén men 人们 chóu jí 筹集 zī jīn 资金。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 dǐ dá 抵达 shí 时 jiù 就 bèi 被 jù jué 拒绝 le 了， yīn wèi 因为 yī 一 wèi 位 yí mín jú 移民局 de 的 guān yuán 官员 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 míng zi 名字 zài 在 jìn zhǐ 禁止 rù jìng 入境 de 的 hēi míng dān 黑名单 shàng 上。
xìng zhì 性质 bái sè 白色 fěn mò 粉末， wú wèi 无味 wú dú 无毒、 wú wū rǎn 无污染、 wú 无 qiān yí 迁移、 nài guāng 耐光 zhào 照、 nài 耐 ruò suān 弱酸、 nài 耐 ruò jiǎn 弱碱， zhù cún 贮存 wěn dìng 稳定， bù 不 róng yú 溶于 shuǐ 水 jí 及 qí tā 其它 yǒu jī róng jì 有机溶剂。
cǐ shì 此事 fā shēng 发生 zài 在 qù nián 去年 TRA suǒ wèi 所谓 de 的 duì 对 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 “ jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 ān zhuāng 安装 mén 门 “ zhī hòu 之后。

ประโยคภาษาจีน
shì zhèng fǔ 市政府 dì zhǐ 地址： dé yáng shì 德阳市 jīng yáng qū 旌阳区 cháng jiāng lù 长江路 xī 西 37 hào 号
shì zhèng fǔ 市政府 xīn wén chù 新闻处 fā bù 发布 le 了 dāng shí 当时 de 的 zhào piàn 照片， xiǎn shì 显示 zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心 nèi 内 de 的 diàn nǎo 电脑 jī hū 几乎 quán dōu 全都 zài 在 jiān kòng 监控 jù fēng 飓风， qì fēn 气氛 jǐn zhāng 紧张。
shì zhèng 市政 xiāo huǒ shuān 消火栓 yīng yǒu 应有 míng xiǎn 明显 biāo zhì 标志。
zhèng què 正确 xuǎn zé 选择 gōng wén 公文 wén zhǒng 文种， shì 是 zhǔn què 准确 chuán dá 传达 fā wén 发文 zhě 者 yì tú 意图， fā huī 发挥 gōng wén 公文 de 的 shè huì guǎn lǐ 社会管理 xiào néng 效能 hé 和 fǎ dìng 法定 quán wēi xìng 权威性 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
jí xìng 急性 shèn yú yán 肾盂炎 chū 初 chéng 呈 xīn 新 gǎn 感 zhī 之 zhèng zhuàng 症状， jì 继 xiàn 现 fú xié zhī 伏邪之 tǐ zhēng 体征。
jí jiù 急救 jí shí 及时 yǔ fǒu 与否、 zhì liàng 质量 de 的 hǎo huài 好坏 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 shāng yuán 伤员 de 的 shēng sǐ cún wáng 生死存亡 yǔ 与 hòu xù 后续 zhì liáo 治疗， yǔ 与 guǎng dà 广大 zhǐ zhàn yuán 指战员 de 的 shēng mìng 生命 xī xī xiāng guān 息息相关。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 yīng gāi 应该 bèi 被 cǎi nà 采纳， yīn wèi 因为 jiǎn shǎo 减少 háng bān 航班 wù diǎn 误点 shì 是 bì xū 必须 de 的， ér qiě 而且 jì huà 计划 zhōng 中 zhòng zhěng 重整 shī dì 湿地 de 的 bù fen 部分 jiāng huì 将会 bǎo zhèng 保证 hǎi wān 海湾 de 的 huán jìng 环境 jiāng huì 将会 dé dào 得到 gǎi shàn 改善 ér 而 bú shì 不是 bèi 被 pò huài 破坏。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhōu rùn fā 周润发 de 的 chū yǎn 出演， shì chǎng 市场 réng rán 仍然 duì 对《 kǒng zǐ 孔子》 fǎn yìng 反应 lěng dàn 冷淡， yú shì 于是 zhǐ néng 只能 ràng 让 Ā fán dá 阿凡达 chóng xīn 重新 fàng yìng 放映。
shì diàn 市电 cóng 从 zhè lǐ 这里 jìn rù 进入 diàn shì tǎ 电视塔， rán hòu 然后 bèi 被 shū sòng 输送 dào 到 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
zhèng 正 là xiàng 蜡像 wài miàn 外面 pī gài 披盖 yí gè 一个 nài huǒ cái liào 耐火材料 zhì chéng 制成 de 的 mú jù 模具， rán hòu 然后 jiā rè 加热 shǐ 使 là 蜡 róng huà 熔化， liú xià 留下 hé xīn 核心 yǔ 与 pī gài 披盖 mú jù 模具 zhī jiān 之间 yí gè 一个 xiá zhǎi 狭窄 de 的 kōng qiāng 空腔。
zhè 这 yī 一 lùn duàn 论断 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 lái zì 来自《 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 qī kān 期刊》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， tí wèi 题为 “ rú ruò 如若 yīng ái 英癌 cún huó lǜ 存活率 děng 等 tóng yú 同于 Ōu zhōu 欧洲： duō shǎo 多少 sǐ zhě 死者 běn 本 kě 可 xìng miǎn yú nán 幸免于难？ ”
dàn shì 但是 gōng chéng shī 工程师 men 们 què 却 yīn cǐ 因此 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 zhé dié 折叠 de 的 gāng zhì 钢质 bāo zhuāng dài 包装袋 ( yòng lái 用来 zhuāng 装 qì shuǐ 汽水 píng 瓶 ) ， tā men 他们 shòu dào 受到 zhé zhǐ 折纸 de 的 qǐ fā 启发 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 lái 来 jiā sù 加速 gōng chǎng 工厂 de 的 bāo zhuāng 包装 guò chéng 过程。
jí zhòu 急骤 shēng gāo 升高 lú nèi 颅内 yā 压 zhì 至 xuè yā 血压 de 的 èr fēn 二分 zhī yī 之一 shuǐ píng 水平 shí 时， rú 如 nǎo 脑 guàn zhù 灌注 yā 压 bù 不 dī yú 低于 70 - 80 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱， nǎo diàn tú 脑电图 shì 士 bù 不 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 yì cháng 异常。
zhèng 正 tōng guò 通过 xiǎn 险 dào 道 ài lù 隘路 shí 时， kě yǐ 可以 gōng jī 攻击。
shì zhǎng 市长 zhí gōu gōu 直勾勾 de 地 dīng 盯 zhe 着 tā 他， kǒu lǐ 口里 shuō 说 “ hǎo 好 ba 吧 ” ， liǎn shàng 脸上 jǐn liàng 尽量 jǐ chū 挤出 xiào 笑 lái 来。
zhèng miàn 正面 de 的 dān yōu 担忧： liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 rén 人 shēng chēng 声称， dāng 当 duì fāng 对方 bú zài 不在 shí 时， tā men 他们 “ wèi 为 duì fāng 对方 dān xīn 担心 ” ， duō nián lái 多年来， wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 huí dá 回答 de 的 yí zhì xìng 一致性 yì zhí 一直 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。
shì miàn 市面 shàng 上 mài 卖 de 的 nà xiē 那些 wài ké 外壳 dōu 都 shì 是 jiǎ huò 假货。
zhè 这 yī 一 diào chá 调查 duì 对 bāo kuò 包括 sū gé lán 苏格兰、 wēi ěr shì 威尔士 hé 和 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 zài nèi 在内 de 的 jiǔ gè 九个 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 5820 míng 名 chéng nián rén 成年人 jìn xíng 进行 le 了 fǎng wèn 访问， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 hé lán 荷兰 shì 是 qí zhōng 其中 zuì 最 ài guó 爱国 de 的 guó jiā 国家。
xìng 性 huà xué fǎn yìng 化学反应 zhǐ néng 只能 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 ma 吗？ tā 它 zhǐ shì 只是 xiàng 像 huǒ miáo 火苗 yí yàng 一样 shùn jiān 瞬间 shǎn liàng 闪亮 rán hòu 然后 jiù 就 xiāo shēng nì jì 销声匿迹 ma 吗？
dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 xiāng yìng 相应 de 的 guān fāng 官方 tōng gào 通告。
xìng 性 jiāng 将 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 fēn lí 分离， yě 也 shǐ 使 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 bì 璧 gě 合。
cǐ 此 wèi 为 zuì xīn xíng 最新型 de 的 dà 大 kāi kǒu 开口 hǔ qián 虎钳， tóng shí 同时 jù bèi 具备 xiàng liàng 向量 shì 式 fáng zhǐ 防止 gōng jiàn 工件 shàng fú 上浮 gōng néng 功能 yǐ jí 以及 diào yā 调压 gōng néng 功能。
xìng gé 性格 guāi pì 乖僻、 gǔ guài 古怪， zǒng shì 总是 kāi wán xiào 开玩笑， zhè shì 这是 méi sēn 梅森 liú gěi 留给 jú wài rén 局外人 de 的 nà 那 yí miàn 一面。
cǐ jǔ 此举 yīn wèi 因为 wǎng yì 网易 xún qiú 寻求 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 de 的 pī zhǔn 批准， zào chéng 造成 yóu xì 游戏 tíng zhǐ 停止 yùn yíng 运营 sān gè 三个 yuè 月。
dàn shì 但是 dāng 当 yí gè 一个 zhù shǒu 助手 tí yì 提议 chǎn chú 铲除 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 shí 时， jiǎng shì 蒋氏 “ dī xià 低下 tóu 头 mò bú zuò shēng 默不作声。
zhè 这 yì lián chuàn 一连串 shā yú 鲨鱼 xí jī 袭击 shǐ yú 始于 shàng zhōu èr 上周二， xǔ duō 许多 rì guāng yù 日光浴 zhě 者 dōu 都 jīng kǒng 惊恐 de 地 kàn dào 看到 yí gè 一个 É luó sī rén 俄罗斯人 chū xiàn 出现 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上， tuǐ 腿 shàng 上 de 的 shāng kǒu 伤口 gǔ gǔ 汩汩 liú xuè 流血。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布 nán jiā zhōu 南加州 wéi zhòng 为重 zāi qū 灾区， bìng 并 wèi 为 nà xiē 那些 méng shòu 蒙受 dà huǒ 大火 sǔn shī 损失 yòu 又 wèi 未 dé dào 得到 bǎo xiǎn 保险 péi cháng 赔偿 de 的 rén men 人们 chóu jí 筹集 zī jīn 资金。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 dǐ dá 抵达 shí 时 jiù 就 bèi 被 jù jué 拒绝 le 了， yīn wèi 因为 yī 一 wèi 位 yí mín jú 移民局 de 的 guān yuán 官员 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 míng zi 名字 zài 在 jìn zhǐ 禁止 rù jìng 入境 de 的 hēi míng dān 黑名单 shàng 上。
xìng zhì 性质 bái sè 白色 fěn mò 粉末， wú wèi 无味 wú dú 无毒、 wú wū rǎn 无污染、 wú 无 qiān yí 迁移、 nài guāng 耐光 zhào 照、 nài 耐 ruò suān 弱酸、 nài 耐 ruò jiǎn 弱碱， zhù cún 贮存 wěn dìng 稳定， bù 不 róng yú 溶于 shuǐ 水 jí 及 qí tā 其它 yǒu jī róng jì 有机溶剂。
cǐ shì 此事 fā shēng 发生 zài 在 qù nián 去年 TRA suǒ wèi 所谓 de 的 duì 对 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 “ jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 ān zhuāng 安装 mén 门 “ zhī hòu 之后。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子