ประโยคภาษาจีน- 市场经济秩序的建立与巩固有赖于公共理性宰制性地位的确立中文句子 (417006) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì chǎng jīng jì 市场经济 zhì xù 秩序 de 的 jiàn lì 建立 yǔ 与 gǒng gù 巩固 yǒu lài yú 有赖于 gōng gòng 公共 lǐ xìng 理性 zǎi zhì 宰制 xìng 性 dì wèi 地位 de 的 què lì 确立。
The establishment and consolidation of market economical orders depend on public reason in economical action, which is formed from public reasonable spirit, public rules and public powers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rén yuán 人员 chēng zhī wéi 称之为 “ nián xìng 粘性 ” ， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guān xi 关系 de 的 shuāng fāng 双方 bèi 被 zhān 粘 zài 在（ tóu zī 投资 yú 于） zhè 这 yì shēng 一生 cái 财 yīn sù 因素 zhī zhōng 之中， bù qíng yuàn 不情愿 fā shēng 发生 biàn huà 变化 hé 和 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过。
shì cháng diào yán 市场调研 tīng shàng qu 听上去 xiàng shì 像是 lìng yì zhǒng 另一种 ràng 让 rén 人 dǎ hē qiàn 打呵欠 de 的 “ fá wèi 乏味 ” rèn wu 任务， dàn 但 lüè guò 略过 zhè 这 yí bù 一步 huì 会 … … hěn 很 zāo 糟。
shì chǎng 市场 xū qiú 需求 yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shuǐ píng 水平 xū qiú 需求 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 měi yī 每一 jià gé 价格 shuǐ píng 水平 xià 下 xū qiú liáng 需求量 de 的 jiā zǒng 加总。
zhè 这 yī 一 bèi 被 tōng jī 通缉 de 的 táo fàn 逃犯 xíng xiàng 形象 bìng 并 bú shì 不是 shén me 什么 xiōng shén è shà 凶神恶煞 de 的 yàng zi 样子， ér shì 而是 chōng mǎn 充满 zhe 着 shàn yì 善意 de 的 wēi xiào 微笑 zhě 者。
dàn shì 但是 jiù 就 zài 在 wǒ 我 fǎng 访 xíng 行 hòu 后 de 的 jǐ tiān 几天， yí gè 一个 xún luó duì 巡逻队 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下， zài 在 lí 离 jiǔ bā 酒吧 zhǐ yǒu 只有 sì 四 bǎi mǐ 百米 de 的 dì fāng 地方 bèi 被 fú jī 伏击 le 了， jiē guǒ 结果 yí gè 一个 shì bīng 士兵 bèi 被 shā 杀， liǎng 两 míng 名 shì bīng 士兵 zhòng shāng 重伤。
dàn shì 但是 jiù cǐ 就此 gōng zuò 工作， tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ 我 zī lì 资历 guò gāo 过高， dà cái xiǎo yòng 大材小用。
zhèng què 正确 de 的 zhù lù 著录， bù jǐn 不仅 duì 对 tú shū 图书 de 的 tí míng 题名 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 yǔ yǐ 予以 jiē shì 揭示， ér qiě 而且 yě 也 wèi 为 dú zhě 读者 jiǎn suǒ 检索 dài lái 带来 hěn dà 很大 fāng biàn 方便。
jí xìng 急性 lín bā xì bāo 淋巴细胞 xìng 性 bái xuè bìng 白血病（ ALL ） shì 是 yì zhǒng 一种 fā shēng 发生 yú 于 xuè yè 血液 hé 和 gǔ suǐ 骨髓 de 的 ái zhèng 癌症 — — gǔ suǐ 骨髓（ yì zhě 译者： cǐ chù 此处 zhǐ 指 hóng gǔ suǐ 红骨髓） shì 是 zhǐ 指 zuò wéi 作为 zào xuè 造血 chǎng suǒ 场所 de 的 gǔ 骨 nèi 内 de 的 hǎi mián 海绵 zǔ zhī 组织。
shì zhèng 市政 huì 会 xiàng 向 fáng zhǔ 房主 shī jiā 施加 le 了 yā lì 压力 , cù shǐ 促使 qí 其 gǎi shàn 改善 fáng zi 房子 de 的 jū zhù 居住 tiáo jiàn 条件。
zhè 这 yī 一 guī zé 规则 ràng 让 tā 他 qù 去 tīng 听 rén jiā 人家 shuō 说 shén me 什么 ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 zhǔn bèi 准备 zì jǐ 自己 de 的 biàn hù 辩护 ér 而 shǐ 使 zì jǐ 自己 fēn xīn 分心。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 qí 其 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同， cǐ lèi 此类 xiào yì 效益 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点： tā men 它们 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 gèng gāo 更高 de 的 shōu rù 收入 huò 或 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
zhèng què 正确 zhuī sù 追溯 xū qiú 需求 de 的 néng lì 能力 shì 是 duì yú 对于 zài 在 shāng yè 商业 huán jìng 环境 zhōng 中 guǎn lǐ 管理 zūn cóng 遵从 xìng 性 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
jí jiù 急救 hù lǐ 护理 de 的 yào diǎn 要点 shì 是 yán mì 严密 guān chá 观察 bìng qíng 病情 biàn huà 变化， yán fáng 严防 yì wài 意外 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生， zhòng shì 重视 xīn lǐ 心理 hù lǐ 护理。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 yǒu zhù yú 有助于 huǎn jiě 缓解 wèi tòng 胃痛， cè 侧 shuì 睡 kě néng 可能 huì 会 jiā zhòng 加重 nǐ de 你的 zhòu wén 皱纹。
jí zhěn kē 急诊科 bào gào 报告 le 了 yīn 因 yǔ 与 dú pǐn 毒品 yǒu guān 有关 de 的 zì shā 自杀 qǐ tú 企图 ér 而 chū zhěn 出诊 de 的 cì shù 次数， zài 在 zuì dī 最低 yuè 月 Èr yuè 二月 de 的 12656 cì 次（ 7.1% ） dào 到 zuì gāo 最高 yuè 月 jiǔ yuè 九月 de 的 16812 cì 次（ 9.4% ） zhè 这 yī 一 fàn wéi 范围 nèi 内 biàn huà 变化。
zhè 这 yī 一 lùn duàn 论断 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 lái zì 来自《 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 qī kān 期刊》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， tí wèi 题为 “ rú ruò 如若 yīng ái 英癌 cún huó lǜ 存活率 děng 等 tóng yú 同于 Ōu zhōu 欧洲： duō shǎo 多少 sǐ zhě 死者 běn 本 kě 可 xìng miǎn yú nán 幸免于难？ ”
shì yì huì 市议会 wèi 为 yí xiàng 一项 jiàn fáng 建房 jì huà 计划 bō 拨 le 了 kuǎn 款。
zhèng xiàng 正象 bō fēng 波峰 yǒu 有 gāo cháo 高潮 yí yàng 一样， tā 它 yě 也 yǒu 有 bō gǔ 波谷。
dàn shì 但是 bā fēi tè 巴菲特 yuǎn zài 远在 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 xī bù 西部， lián 连 wèi xīng diàn huà 卫星电话 yě 也 lián xì 联系 bù 不 shàng 上 tā 他。
cǐ 此 DTR biāo zhǔn 标准 dìng yì 定义 le 了 xīn 新 de 的 duān zhàn 端站 yǔ 与 jí zhōng qì 集中器 de 的 yāo qiú 要求 bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 quán 全 shuāng gōng 双工 gōng zuò 工作 de 的 xié yì 协议。
dàn shì 但是 bù ěr 布尔 biǎo dá shì 表达式 shí jì shàng 实际上 cè shì 测试 shén me 什么？
bù xià 布下 měi rén jì 美人计 de 的 nǚ rén 女人 míng jiào 名叫 xiè lǐ ěr 谢里尔 · běn 本 · tuō 托 fú 伏， gòng zhí 供职 yú 于 mó sà dé 摩萨德， dài hào 代号 “ xīn dí 辛迪 ” 。
dàn shì 但是 píng mín 平民 de 的 shì jiè 世界 bù néng 不能 luò hòu 落后。
bù shí 布什 xiān sheng 先生 céng wèn 曾问 hú jǐn tāo 胡锦涛， yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情 lìng 令 tā 他 xīn 心 yōu 忧 dé 得 yè yè 夜夜 bù 不 mián 眠。
cǐ 此 wèi 为 míng chuán 铭传 dà xué 大学 shù wèi 数位 méi tǐ 媒体 � � jì 计 jì 系 xué sheng 学生 de 的 bì yè 毕业 zuò pǐn 作品， zǒng 总 piàn cháng 片长 yuē 约 wèi 为 3 ~ 4 fēn zhōng 分钟， hái 还 � � dà jiā 大家 bú lìn 不吝 fā biǎo yì jiàn 发表意见。
xìng gé 性格 lèi xíng 类型 hé 和 dà nǎo 大脑 de 的 jié gòu 结构 bù tóng 不同 yǒu guān xi 有关系 - - zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 yí gè 一个 hái zi 孩子 huì 会 chōng dòng 冲动 ér 而 wài xiàng 外向， lìng 另 yí gè 一个 què 却 huì 会 jǐn shèn 谨慎 ér 而 nèi xǐng 内省。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 chí xù 持续 jìn xíng 进行 zhí dào 直到 duō tài 多肽 liàn 链 wán chéng 完成； zhè 这 tiáo 条 liàn 链 rán hòu 然后 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来 bìng 并 zhé dié 折叠 chéng 成 yǒu 有 gōng néng 功能 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 láo lā 劳拉 · bù shí 布什 yí dào 一道 qián wǎng 前往 huá shèng dùn 华盛顿 xī běi qū 西北区 de 的 shèng Ào 圣奥 ěr 尔 běn sī 本斯 zhōng xué 中学 wèi 为 dì mǔ 蒂姆 · lā sè 拉瑟 tè 特 shǒu líng 守灵。
xìng 性 de 的 yú yuè 愉悦 hé 和 gāo cháo 高潮 shì 是 wǒ men 我们 ròu tǐ 肉体 de 的 zhǔ zǎi 主宰 gěi 给 wǒ men de 我们的 zhù fú 祝福， zì wèi 自慰 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 tǐ yàn 体验 zhè xiē 这些 de 的 fāng shì 方式。
xìng néng 性能： yóu yú 由于 biān 编 yì 绎 qì 器 néng gòu 能够 jué chá 觉察 zài 在 chéng xù 程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 XML ， suǒ yǐ 所以 tā 它 néng gòu 能够 yōu huà 优化 XML de 的 yùn xíng shí 运行时 biǎo shì 表示、 jiě xī 解析 hé 和 Path jì suàn 计算。

ประโยคภาษาจีน
shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rén yuán 人员 chēng zhī wéi 称之为 “ nián xìng 粘性 ” ， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guān xi 关系 de 的 shuāng fāng 双方 bèi 被 zhān 粘 zài 在（ tóu zī 投资 yú 于） zhè 这 yì shēng 一生 cái 财 yīn sù 因素 zhī zhōng 之中， bù qíng yuàn 不情愿 fā shēng 发生 biàn huà 变化 hé 和 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过。
shì cháng diào yán 市场调研 tīng shàng qu 听上去 xiàng shì 像是 lìng yì zhǒng 另一种 ràng 让 rén 人 dǎ hē qiàn 打呵欠 de 的 “ fá wèi 乏味 ” rèn wu 任务， dàn 但 lüè guò 略过 zhè 这 yí bù 一步 huì 会 … … hěn 很 zāo 糟。
shì chǎng 市场 xū qiú 需求 yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shuǐ píng 水平 xū qiú 需求 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 měi yī 每一 jià gé 价格 shuǐ píng 水平 xià 下 xū qiú liáng 需求量 de 的 jiā zǒng 加总。
zhè 这 yī 一 bèi 被 tōng jī 通缉 de 的 táo fàn 逃犯 xíng xiàng 形象 bìng 并 bú shì 不是 shén me 什么 xiōng shén è shà 凶神恶煞 de 的 yàng zi 样子， ér shì 而是 chōng mǎn 充满 zhe 着 shàn yì 善意 de 的 wēi xiào 微笑 zhě 者。
dàn shì 但是 jiù 就 zài 在 wǒ 我 fǎng 访 xíng 行 hòu 后 de 的 jǐ tiān 几天， yí gè 一个 xún luó duì 巡逻队 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下， zài 在 lí 离 jiǔ bā 酒吧 zhǐ yǒu 只有 sì 四 bǎi mǐ 百米 de 的 dì fāng 地方 bèi 被 fú jī 伏击 le 了， jiē guǒ 结果 yí gè 一个 shì bīng 士兵 bèi 被 shā 杀， liǎng 两 míng 名 shì bīng 士兵 zhòng shāng 重伤。
dàn shì 但是 jiù cǐ 就此 gōng zuò 工作， tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ 我 zī lì 资历 guò gāo 过高， dà cái xiǎo yòng 大材小用。
zhèng què 正确 de 的 zhù lù 著录， bù jǐn 不仅 duì 对 tú shū 图书 de 的 tí míng 题名 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 yǔ yǐ 予以 jiē shì 揭示， ér qiě 而且 yě 也 wèi 为 dú zhě 读者 jiǎn suǒ 检索 dài lái 带来 hěn dà 很大 fāng biàn 方便。
jí xìng 急性 lín bā xì bāo 淋巴细胞 xìng 性 bái xuè bìng 白血病（ ALL ） shì 是 yì zhǒng 一种 fā shēng 发生 yú 于 xuè yè 血液 hé 和 gǔ suǐ 骨髓 de 的 ái zhèng 癌症 — — gǔ suǐ 骨髓（ yì zhě 译者： cǐ chù 此处 zhǐ 指 hóng gǔ suǐ 红骨髓） shì 是 zhǐ 指 zuò wéi 作为 zào xuè 造血 chǎng suǒ 场所 de 的 gǔ 骨 nèi 内 de 的 hǎi mián 海绵 zǔ zhī 组织。
shì zhèng 市政 huì 会 xiàng 向 fáng zhǔ 房主 shī jiā 施加 le 了 yā lì 压力 , cù shǐ 促使 qí 其 gǎi shàn 改善 fáng zi 房子 de 的 jū zhù 居住 tiáo jiàn 条件。
zhè 这 yī 一 guī zé 规则 ràng 让 tā 他 qù 去 tīng 听 rén jiā 人家 shuō 说 shén me 什么 ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 zhǔn bèi 准备 zì jǐ 自己 de 的 biàn hù 辩护 ér 而 shǐ 使 zì jǐ 自己 fēn xīn 分心。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 qí 其 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同， cǐ lèi 此类 xiào yì 效益 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点： tā men 它们 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 gèng gāo 更高 de 的 shōu rù 收入 huò 或 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
zhèng què 正确 zhuī sù 追溯 xū qiú 需求 de 的 néng lì 能力 shì 是 duì yú 对于 zài 在 shāng yè 商业 huán jìng 环境 zhōng 中 guǎn lǐ 管理 zūn cóng 遵从 xìng 性 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
jí jiù 急救 hù lǐ 护理 de 的 yào diǎn 要点 shì 是 yán mì 严密 guān chá 观察 bìng qíng 病情 biàn huà 变化， yán fáng 严防 yì wài 意外 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生， zhòng shì 重视 xīn lǐ 心理 hù lǐ 护理。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 yǒu zhù yú 有助于 huǎn jiě 缓解 wèi tòng 胃痛， cè 侧 shuì 睡 kě néng 可能 huì 会 jiā zhòng 加重 nǐ de 你的 zhòu wén 皱纹。
jí zhěn kē 急诊科 bào gào 报告 le 了 yīn 因 yǔ 与 dú pǐn 毒品 yǒu guān 有关 de 的 zì shā 自杀 qǐ tú 企图 ér 而 chū zhěn 出诊 de 的 cì shù 次数， zài 在 zuì dī 最低 yuè 月 Èr yuè 二月 de 的 12656 cì 次（ 7.1% ） dào 到 zuì gāo 最高 yuè 月 jiǔ yuè 九月 de 的 16812 cì 次（ 9.4% ） zhè 这 yī 一 fàn wéi 范围 nèi 内 biàn huà 变化。
zhè 这 yī 一 lùn duàn 论断 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 lái zì 来自《 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 qī kān 期刊》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， tí wèi 题为 “ rú ruò 如若 yīng ái 英癌 cún huó lǜ 存活率 děng 等 tóng yú 同于 Ōu zhōu 欧洲： duō shǎo 多少 sǐ zhě 死者 běn 本 kě 可 xìng miǎn yú nán 幸免于难？ ”
shì yì huì 市议会 wèi 为 yí xiàng 一项 jiàn fáng 建房 jì huà 计划 bō 拨 le 了 kuǎn 款。
zhèng xiàng 正象 bō fēng 波峰 yǒu 有 gāo cháo 高潮 yí yàng 一样， tā 它 yě 也 yǒu 有 bō gǔ 波谷。
dàn shì 但是 bā fēi tè 巴菲特 yuǎn zài 远在 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 xī bù 西部， lián 连 wèi xīng diàn huà 卫星电话 yě 也 lián xì 联系 bù 不 shàng 上 tā 他。
cǐ 此 DTR biāo zhǔn 标准 dìng yì 定义 le 了 xīn 新 de 的 duān zhàn 端站 yǔ 与 jí zhōng qì 集中器 de 的 yāo qiú 要求 bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 quán 全 shuāng gōng 双工 gōng zuò 工作 de 的 xié yì 协议。
dàn shì 但是 bù ěr 布尔 biǎo dá shì 表达式 shí jì shàng 实际上 cè shì 测试 shén me 什么？
bù xià 布下 měi rén jì 美人计 de 的 nǚ rén 女人 míng jiào 名叫 xiè lǐ ěr 谢里尔 · běn 本 · tuō 托 fú 伏， gòng zhí 供职 yú 于 mó sà dé 摩萨德， dài hào 代号 “ xīn dí 辛迪 ” 。
dàn shì 但是 píng mín 平民 de 的 shì jiè 世界 bù néng 不能 luò hòu 落后。
bù shí 布什 xiān sheng 先生 céng wèn 曾问 hú jǐn tāo 胡锦涛， yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情 lìng 令 tā 他 xīn 心 yōu 忧 dé 得 yè yè 夜夜 bù 不 mián 眠。
cǐ 此 wèi 为 míng chuán 铭传 dà xué 大学 shù wèi 数位 méi tǐ 媒体 � � jì 计 jì 系 xué sheng 学生 de 的 bì yè 毕业 zuò pǐn 作品， zǒng 总 piàn cháng 片长 yuē 约 wèi 为 3 ~ 4 fēn zhōng 分钟， hái 还 � � dà jiā 大家 bú lìn 不吝 fā biǎo yì jiàn 发表意见。
xìng gé 性格 lèi xíng 类型 hé 和 dà nǎo 大脑 de 的 jié gòu 结构 bù tóng 不同 yǒu guān xi 有关系 - - zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 yí gè 一个 hái zi 孩子 huì 会 chōng dòng 冲动 ér 而 wài xiàng 外向， lìng 另 yí gè 一个 què 却 huì 会 jǐn shèn 谨慎 ér 而 nèi xǐng 内省。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 chí xù 持续 jìn xíng 进行 zhí dào 直到 duō tài 多肽 liàn 链 wán chéng 完成； zhè 这 tiáo 条 liàn 链 rán hòu 然后 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来 bìng 并 zhé dié 折叠 chéng 成 yǒu 有 gōng néng 功能 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 láo lā 劳拉 · bù shí 布什 yí dào 一道 qián wǎng 前往 huá shèng dùn 华盛顿 xī běi qū 西北区 de 的 shèng Ào 圣奥 ěr 尔 běn sī 本斯 zhōng xué 中学 wèi 为 dì mǔ 蒂姆 · lā sè 拉瑟 tè 特 shǒu líng 守灵。
xìng 性 de 的 yú yuè 愉悦 hé 和 gāo cháo 高潮 shì 是 wǒ men 我们 ròu tǐ 肉体 de 的 zhǔ zǎi 主宰 gěi 给 wǒ men de 我们的 zhù fú 祝福， zì wèi 自慰 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 tǐ yàn 体验 zhè xiē 这些 de 的 fāng shì 方式。
xìng néng 性能： yóu yú 由于 biān 编 yì 绎 qì 器 néng gòu 能够 jué chá 觉察 zài 在 chéng xù 程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 XML ， suǒ yǐ 所以 tā 它 néng gòu 能够 yōu huà 优化 XML de 的 yùn xíng shí 运行时 biǎo shì 表示、 jiě xī 解析 hé 和 Path jì suàn 计算。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子