ประโยคภาษาจีน- 这一过程持续进行直到多肽链完成这条链然后被释放出来并折叠成有功能的蛋白质中文句子 (417790) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 chí xù 持续 jìn xíng 进行 zhí dào 直到 duō tài 多肽 liàn 链 wán chéng 完成； zhè 这 tiáo 条 liàn 链 rán hòu 然后 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来 bìng 并 zhé dié 折叠 chéng 成 yǒu 有 gōng néng 功能 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
This process continues until the polypeptide chain is complete; the chain is then released and folds into a functional protein.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 shì 是 xùn sù 迅速， yǒu 有 shì yìng xìng 适应性， zì 自 zǔ zhī 组织 de 的， tā 它 dài biǎo 代表 le 了 cóng 从 shùn xù 顺序 kāi fā guò chéng 开发过程 yǐ lái 以来 de 的 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 shì 释 fàng chū 放出 dà liàng 大量 néng liàng 能量 hé 和 gèng duō 更多 de 的 zhōng zǐ 中子， yú shì 于是 jì xù 继续 jiāng 将 bié de 别的 yóu 铀 yuán zǐ 原子 yì fēn wéi èr 一分为二， yǐn fā 引发 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应。
xìng gé 性格 zhù jiù 铸就 mìng yùn 命运， xiàng yǔ 项羽 duì 对 bù xià 部下 jù yǒu 具有 xiōng dì 兄弟 bān 般 de 的 rén ài 仁爱 zhī qíng 之情， zhè 这 shǐ de 使得 tā 他 bù rěn 不忍 yī rén 一人 dú shēng 独生， zhè 这 cái 才 shì 是 tā 他 “ xiū 羞 jiàn 见 ” dùn cí 遁词 yǎn 掩 gài xià 盖下 de 的 bù 不 dù 渡 běn 本 zhōng 衷。
xìng ài 性爱 hòu 后， dì èr tiān 第二天 xī gài 膝盖 suān ruǎn 酸软 shì 是 shèn xū 肾虚 ma 吗？
dàn shì 但是 dāng 当 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 quán lì 权利 zǔ zhī 组织 shì tú 试图 dài 代 qí 其 fā biǎo 发表 fù gào 讣告 shí 时， chū qián 出钱 de 的 tí yì 提议 yě bù 也不 huò 获 jiē nà 接纳。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 tā 他 de 的 fū ren 夫人 láo lā 劳拉 zài 在 bái gōng 白宫 zhù 住 le 了 bā 八 nián hòu 年后 jiāng 将 zài 在 zhōu sì 周四 de 的 zǎo shang 早上 zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 dà dào 大道 de 的 1600 hào 号 xǐng lái 醒来。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 chū xí 出席 měi guó 美国 xī yǔ 西语 yì 裔 shāng huì 商会 de 的 huó dòng 活动 shí 时 shuō 说， rú guǒ 如果 xié dìng 协定 bù néng 不能 dé dào 得到 pī zhǔn 批准， nà 那 jiāng 将 gěi 给 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 chuán dá 传达 yí gè 一个 xùn hào 讯号， jí 即 bù néng 不能 xiāng xìn 相信 měi guó 美国 néng 能 duì 对 méng guó 盟国 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺。
cǐ 此 nǎi 乃 jiān 兼 dú 读 zhì 制 miàn shòu 面授 kè chéng 课程。
xìng ài 性爱 de 的 shí jì 实际 yùn dòng 运动 zhōng 中， shuǐ 水 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 tuī jìn 推进 ān quán tào 安全套。 zhè zhǒng 这种 ān quán tào 安全套 yǔ 与 shuǐ 水 xiāng hù 相互 de 的 lì 力 de 的 zuò yòng 作用， hěn 很 róng yì 容易 zhì shǐ 致使 ān quán tào 安全套 tuō luò 脱落。
dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 xún zhǎo 寻找 qí 其 yuán tóu 源头 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 nà li 那里 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有： méi yǒu 没有 héng xīng 恒星， yě 也 méi yǒu 没有 xíng xīng 行星。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 shǒu cì 首次 guó qíng 国情 zī wén 咨文 bào gào 报告 zhōng 中， shì 誓 yào 要 chǎn chú 铲除 " zuì è 罪恶 zhóu xīn 轴心 " guó jiā 国家。
xìng néng 性能 tuán duì 团队 de 的 jīng lì 精力 shì 是 fēi cháng 非常 chōng pèi 充沛 de 的， bìng qiě 并且 rén cái jǐ jǐ 人才济济。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 cóng 从 “ fó jiào 佛教 yì 译 jīng 经 dà jiā 大家 ” hé 和 “ fó jiào 佛教 yì xué 义学 dà shī 大师 ” liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 duì 对 qián 前 liǎng 两 bù fen 部分 jìn xíng 进行 gài kuò 概括、 bǔ chōng 补充 hé 和 zǒng jié 总结。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 tí chū 提出 jūn bèi 军备 kòng zhì 控制 jiàn yì 建议， bù jǐn 不仅 wèi 为 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 shì jú 世局 ér 而 tiáo zhěng 调整 měi guó 美国 de 的 hé wǔ qì kù 核武器库， ér shì 而是 yí tào 一套 yǔ 与 guò qù 过去 de 的 xié yì 协议 wú guān 无关 de 的 zhǎn xīn 崭新 jiàn yì 建议。
xìng 性 guī zé 规则 zài 在 guò qù 过去 céng 曾 zào chéng 造成 le 了 nà me duō 那么多 de 的 āi shāng 哀伤， tā 它 shì 是 nà me 那么 de 的 sǐ bǎn 死板， gǔ zi lǐ 骨子里 què 却 yòu 又 nà me 那么 de 的 cuì ruò 脆弱。 zhǐ yǒu 只有 gèng dà 更大 chéng dù 程度 de 的 rěn nài 忍耐 hé 和 kāi fàng 开放 cái néng 才能 fǔ píng 抚平 nà xiē 那些 chuāng shāng 创伤。
zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 yīn sù 因素 bèi 被 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 hū shì 忽视。
cǐ shì 此事 rú hé 如何 bàn lǐ 办理 ?
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ tā 他 zài 在 yī lā kè 伊拉克 liú zhù 留驻 de 的 yīng guó 英国 jūn rén 军人 rén shù 人数 chāo guò 超过 le 了 xiān qián 先前 de 的 yù qī 预期。
dàn shì 但是 dāng 当 dà fàn wéi 大范围 shì chǎng 市场 hǎo zhuǎn 好转 zhī jì 之际， dī chéng běn 低成本 de 的 gǔ zhǐ 股指 jī jīn 基金 kě néng 可能 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiàng 像 gè rén 个人 tiāo xuǎn 挑选 de 的 gǔ piào 股票 zǔ hé 组合 yí yàng 一样 hǎo 好。
guài wu 怪物 shǐ lái kè 史莱克，哆啦A梦， yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 shēn shòu 深受 hái zi men 孩子们 xǐ ài 喜爱 de 的 diàn shì 电视 hé 和 diàn yǐng 电影 kǎ tōng 卡通 xíng xiàng 形象 jìn nián lái 近年来 què 却 chéng wéi 成为 le 了 lā jī shí pǐn 垃圾食品 de 的 dài yán rén 代言人。
zhè 这 yī 一 xiàn zhì 限制 xiàn dìng 限定 le 了 gōng chéng shī 工程师 de 的 néng lì 能力 — — bìng 并 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 yì zhǒng 一种 zhōng guó 中国 yuán gōng 员工 shì 是 èr děng 二等 gù yuán 雇员 de 的 yìn xiàng 印象。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 yī 一 tóng shí 同时， biàn shì 便是 liǎng gè 两个 tān wán 贪玩 de 的 xiǎo hái zi 小孩子。
zhè 这 yí xiàng 一项 mù dì 目的 12 wèi 位 zhì yuàn zhě 志愿者 dōu 都 huàn yǒu 患有 diān xián 癫痫， tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 lǐ 里 zhí rù 植入 yǒu 有 jiān cè 监测 diān xián 癫痫 fā zuò 发作 de 的 xì 细 diàn xiàn 电线 — — zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 què dìng 确定 diān xián 癫痫 de 的 bìng zào 病灶。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 yòng 用 huǒ qián 火钳 bō kāi 拨开 yí kuài 一块 de fāng shí 地方时， zhè yàng 这样 de 的 xī shēng 牺牲 kě 可 zhēn shi 真是 tài 太 tòng kǔ 痛苦 le 了。
cǐ xìn 此信 yǐ 以 dì yī rén chēng 第一人称 de 的 shì jiǎo 视角 miáo shù 描述 le 了 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 chǔ nǚ háng 处女航 shàng 上 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活， mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
bù shí 布什 shuō 说： “ yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǔ 与 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 jí duān fèn zǐ 极端分子 tán pàn 谈判， sì hū 似乎 yòng 用 yì xiē 一些 qiǎo miào 巧妙 de 的 biàn jiě 辩解 jiù 就 néng gòu 能够 ràng 让 tā men 他们 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 yí guàn 一贯 cuò wù 错误 de 的。
zhè 这 qī 七 kē 颗 xīng 星 pái liè 排列 chéng 成 yí gè 一个 dà 大 dǒu 斗 biāo 杓， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xún zhǎo 寻找 běi jí xīng 北极星。
cǐ 此 zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧 ﹐ jiàng xīn dú yùn 匠心独运 de 的 dù jīn 镀金 zhōng shì 中式 suàn pán 算盘 cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 bái yù 白玉 chóu mǎ 筹码。
bù kè ěr 布克尔 T. huá shèng dùn 华盛顿 gāo jí zhōng xué 高级中学（ màn 曼 fēi sī 菲斯， tián nà xī zhōu 田纳西州）
zǒng zhī 总之， dāng 当 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 bù néng 不能 píng děng 平等 huò dé 获得 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素 shí 时， jiào yù 教育、 jiù yè 就业 hé 和 wèi shēng 卫生 tǐ xì 体系 jiù 就 huì 会 shǐ 使 tā men 她们 shī wàng 失望。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 shì 是 xùn sù 迅速， yǒu 有 shì yìng xìng 适应性， zì 自 zǔ zhī 组织 de 的， tā 它 dài biǎo 代表 le 了 cóng 从 shùn xù 顺序 kāi fā guò chéng 开发过程 yǐ lái 以来 de 的 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 shì 释 fàng chū 放出 dà liàng 大量 néng liàng 能量 hé 和 gèng duō 更多 de 的 zhōng zǐ 中子， yú shì 于是 jì xù 继续 jiāng 将 bié de 别的 yóu 铀 yuán zǐ 原子 yì fēn wéi èr 一分为二， yǐn fā 引发 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应。
xìng gé 性格 zhù jiù 铸就 mìng yùn 命运， xiàng yǔ 项羽 duì 对 bù xià 部下 jù yǒu 具有 xiōng dì 兄弟 bān 般 de 的 rén ài 仁爱 zhī qíng 之情， zhè 这 shǐ de 使得 tā 他 bù rěn 不忍 yī rén 一人 dú shēng 独生， zhè 这 cái 才 shì 是 tā 他 “ xiū 羞 jiàn 见 ” dùn cí 遁词 yǎn 掩 gài xià 盖下 de 的 bù 不 dù 渡 běn 本 zhōng 衷。
xìng ài 性爱 hòu 后， dì èr tiān 第二天 xī gài 膝盖 suān ruǎn 酸软 shì 是 shèn xū 肾虚 ma 吗？
dàn shì 但是 dāng 当 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 quán lì 权利 zǔ zhī 组织 shì tú 试图 dài 代 qí 其 fā biǎo 发表 fù gào 讣告 shí 时， chū qián 出钱 de 的 tí yì 提议 yě bù 也不 huò 获 jiē nà 接纳。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 tā 他 de 的 fū ren 夫人 láo lā 劳拉 zài 在 bái gōng 白宫 zhù 住 le 了 bā 八 nián hòu 年后 jiāng 将 zài 在 zhōu sì 周四 de 的 zǎo shang 早上 zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 dà dào 大道 de 的 1600 hào 号 xǐng lái 醒来。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 chū xí 出席 měi guó 美国 xī yǔ 西语 yì 裔 shāng huì 商会 de 的 huó dòng 活动 shí 时 shuō 说， rú guǒ 如果 xié dìng 协定 bù néng 不能 dé dào 得到 pī zhǔn 批准， nà 那 jiāng 将 gěi 给 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 chuán dá 传达 yí gè 一个 xùn hào 讯号， jí 即 bù néng 不能 xiāng xìn 相信 měi guó 美国 néng 能 duì 对 méng guó 盟国 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺。
cǐ 此 nǎi 乃 jiān 兼 dú 读 zhì 制 miàn shòu 面授 kè chéng 课程。
xìng ài 性爱 de 的 shí jì 实际 yùn dòng 运动 zhōng 中， shuǐ 水 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 tuī jìn 推进 ān quán tào 安全套。 zhè zhǒng 这种 ān quán tào 安全套 yǔ 与 shuǐ 水 xiāng hù 相互 de 的 lì 力 de 的 zuò yòng 作用， hěn 很 róng yì 容易 zhì shǐ 致使 ān quán tào 安全套 tuō luò 脱落。
dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 xún zhǎo 寻找 qí 其 yuán tóu 源头 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 nà li 那里 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有： méi yǒu 没有 héng xīng 恒星， yě 也 méi yǒu 没有 xíng xīng 行星。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 shǒu cì 首次 guó qíng 国情 zī wén 咨文 bào gào 报告 zhōng 中， shì 誓 yào 要 chǎn chú 铲除 " zuì è 罪恶 zhóu xīn 轴心 " guó jiā 国家。
xìng néng 性能 tuán duì 团队 de 的 jīng lì 精力 shì 是 fēi cháng 非常 chōng pèi 充沛 de 的， bìng qiě 并且 rén cái jǐ jǐ 人才济济。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 cóng 从 “ fó jiào 佛教 yì 译 jīng 经 dà jiā 大家 ” hé 和 “ fó jiào 佛教 yì xué 义学 dà shī 大师 ” liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 duì 对 qián 前 liǎng 两 bù fen 部分 jìn xíng 进行 gài kuò 概括、 bǔ chōng 补充 hé 和 zǒng jié 总结。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 tí chū 提出 jūn bèi 军备 kòng zhì 控制 jiàn yì 建议， bù jǐn 不仅 wèi 为 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 shì jú 世局 ér 而 tiáo zhěng 调整 měi guó 美国 de 的 hé wǔ qì kù 核武器库， ér shì 而是 yí tào 一套 yǔ 与 guò qù 过去 de 的 xié yì 协议 wú guān 无关 de 的 zhǎn xīn 崭新 jiàn yì 建议。
xìng 性 guī zé 规则 zài 在 guò qù 过去 céng 曾 zào chéng 造成 le 了 nà me duō 那么多 de 的 āi shāng 哀伤， tā 它 shì 是 nà me 那么 de 的 sǐ bǎn 死板， gǔ zi lǐ 骨子里 què 却 yòu 又 nà me 那么 de 的 cuì ruò 脆弱。 zhǐ yǒu 只有 gèng dà 更大 chéng dù 程度 de 的 rěn nài 忍耐 hé 和 kāi fàng 开放 cái néng 才能 fǔ píng 抚平 nà xiē 那些 chuāng shāng 创伤。
zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 yīn sù 因素 bèi 被 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 hū shì 忽视。
cǐ shì 此事 rú hé 如何 bàn lǐ 办理 ?
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ tā 他 zài 在 yī lā kè 伊拉克 liú zhù 留驻 de 的 yīng guó 英国 jūn rén 军人 rén shù 人数 chāo guò 超过 le 了 xiān qián 先前 de 的 yù qī 预期。
dàn shì 但是 dāng 当 dà fàn wéi 大范围 shì chǎng 市场 hǎo zhuǎn 好转 zhī jì 之际， dī chéng běn 低成本 de 的 gǔ zhǐ 股指 jī jīn 基金 kě néng 可能 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiàng 像 gè rén 个人 tiāo xuǎn 挑选 de 的 gǔ piào 股票 zǔ hé 组合 yí yàng 一样 hǎo 好。
guài wu 怪物 shǐ lái kè 史莱克，哆啦A梦， yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 shēn shòu 深受 hái zi men 孩子们 xǐ ài 喜爱 de 的 diàn shì 电视 hé 和 diàn yǐng 电影 kǎ tōng 卡通 xíng xiàng 形象 jìn nián lái 近年来 què 却 chéng wéi 成为 le 了 lā jī shí pǐn 垃圾食品 de 的 dài yán rén 代言人。
zhè 这 yī 一 xiàn zhì 限制 xiàn dìng 限定 le 了 gōng chéng shī 工程师 de 的 néng lì 能力 — — bìng 并 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 yì zhǒng 一种 zhōng guó 中国 yuán gōng 员工 shì 是 èr děng 二等 gù yuán 雇员 de 的 yìn xiàng 印象。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 yī 一 tóng shí 同时， biàn shì 便是 liǎng gè 两个 tān wán 贪玩 de 的 xiǎo hái zi 小孩子。
zhè 这 yí xiàng 一项 mù dì 目的 12 wèi 位 zhì yuàn zhě 志愿者 dōu 都 huàn yǒu 患有 diān xián 癫痫， tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 lǐ 里 zhí rù 植入 yǒu 有 jiān cè 监测 diān xián 癫痫 fā zuò 发作 de 的 xì 细 diàn xiàn 电线 — — zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 què dìng 确定 diān xián 癫痫 de 的 bìng zào 病灶。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 yòng 用 huǒ qián 火钳 bō kāi 拨开 yí kuài 一块 de fāng shí 地方时， zhè yàng 这样 de 的 xī shēng 牺牲 kě 可 zhēn shi 真是 tài 太 tòng kǔ 痛苦 le 了。
cǐ xìn 此信 yǐ 以 dì yī rén chēng 第一人称 de 的 shì jiǎo 视角 miáo shù 描述 le 了 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 chǔ nǚ háng 处女航 shàng 上 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活， mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
bù shí 布什 shuō 说： “ yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǔ 与 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 jí duān fèn zǐ 极端分子 tán pàn 谈判， sì hū 似乎 yòng 用 yì xiē 一些 qiǎo miào 巧妙 de 的 biàn jiě 辩解 jiù 就 néng gòu 能够 ràng 让 tā men 他们 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 yí guàn 一贯 cuò wù 错误 de 的。
zhè 这 qī 七 kē 颗 xīng 星 pái liè 排列 chéng 成 yí gè 一个 dà 大 dǒu 斗 biāo 杓， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xún zhǎo 寻找 běi jí xīng 北极星。
cǐ 此 zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧 ﹐ jiàng xīn dú yùn 匠心独运 de 的 dù jīn 镀金 zhōng shì 中式 suàn pán 算盘 cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 bái yù 白玉 chóu mǎ 筹码。
bù kè ěr 布克尔 T. huá shèng dùn 华盛顿 gāo jí zhōng xué 高级中学（ màn 曼 fēi sī 菲斯， tián nà xī zhōu 田纳西州）
zǒng zhī 总之， dāng 当 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 bù néng 不能 píng děng 平等 huò dé 获得 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素 shí 时， jiào yù 教育、 jiù yè 就业 hé 和 wèi shēng 卫生 tǐ xì 体系 jiù 就 huì 会 shǐ 使 tā men 她们 shī wàng 失望。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子