ประโยคภาษาจีน- 正是这种新旧制度的结合诞生了总理衙门南北洋通商大臣各省督抚的对外交涉体制中文句子 (416402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 xīn jiù 新旧 zhì dù 制度 de 的 jié hé 结合 dàn shēng 诞生 le 了 zǒng lǐ yá men 总理衙门 - nán běi 南北 yáng 洋 tōng shāng 通商 dà chén 大臣 - gè shěng 各省 dū fǔ 督抚 de 的 duì wài 对外 jiāo shè 交涉 tǐ zhì 体制。
The combination of the new and old system contribute to the new system: the General Government Office, South and North Trading Minster, Every General and Provincial Governor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 mó fǎng 模仿 xíng wéi 行为 shǐ de 使得 zhǒng qún 种群 zài 在 zāo yù 遭遇 dí rén 敌人 shí 时 zài 在 dà duō shù 大多数 de 的 zhǒng qún 种群 qí tā 其它 chéng yuán 成员 kàn dào 看到 tiān dí 天敌 zhī qián 之前 zhī huì 知会 gāi 该 qíng kuàng 情况， cóng ér 从而 ràng 让 dà jiā 大家 dé yǐ 得以 táo shēng 逃生。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 zhōng 中 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 ài 爱， cái 才 huì 会 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shuāng yǎn 双眼 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 guāng máng 光芒， shǐ 使 wǒ men 我们 jiǎo bù 脚步 qīng sōng 轻松 huān kuài 欢快！ fǔ píng 抚平 wǒ men 我们 xīn líng 心灵 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 zhòu wén 皱纹。
shì nèi 市内 jiàn zhù 建筑 duō 多 wèi 为 xī bān yá 西班牙 zhí mín 殖民 shì 式， yě 也 chéng xiàn 呈现 pǔ 普 wéi bù luò 韦布洛 ( Pueblo ) fēng gé 风格， fǎn yìng 反映 le 了 shèng fēi 圣菲 shì 市 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 měi zhōu 美洲 yìn dì ān rén 印第安人 gēn xì 根系。
shì qū 市区 gàn xiàn 干线 chē xíng dào 车行道 dōu 都 yǐ 以 shù mù 树木 gé 隔 jiè 界； jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 de 的 huán xíng 环行 hé 和 sān jiǎo de 三角地 yě 也 pū 铺 zhòng huā 种花 cǎo 草；
dàn shì 但是 duì yú 对于 xiāng hù 相互 jiān 间 bù 不 fā shēng 发生 jiāo hù 交互 de 的 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统， dāng 当 tā men 它们 xuán zhuǎn 旋转 zhe 着 jiē jìn 接近 duì fāng 对方 shí 时， tiān wén xué jiā 天文学家 jiù 就 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 地 cè liáng 测量 chū 出 qí 其 gōng zhuàn 公转 zhōu qī 周期 de 的 gǎi biàn 改变 liáng 量。
sī xiǎng 思想 zì zai 自在、 yuán qì 元气 xiāo sǎ 萧洒、 xíng dòng 行动 háo fàng 豪放 de 的 yī 伊 shā 莎 duō lā 多拉 · dèng kěn 邓肯 jiāng 将 qí 其 bù jī 不羁 de 的 quán 权 zhǔ yì 主义 rèn shi 认识 dài dào 带到 le 了 wǔ tái 舞台 shàng 上， wán quán 完全 gēng dòng 更动 le 了 wǔ dǎo 舞蹈 zhè 这 mén 门。
shì chǎng 市场、 fù shí 副食 pǐn liú 品流、 fú wù qū 服务区 shì 是 chéng shì 城市 fù shí pǐn 副食品 gòu xiāo 购销 wǎng luò 网络 de 的 sān gè 三个 zǔ chéng 组成 yào sù 要素。
zhè 这 yī 一 zǔ tú 组图 jiāng 将 ràng 让 nǐ 你 yī 一 kuī 窥 sǎn 散 jǐng 景 shè yǐng 摄影 de 的 chū sè 出色 zuò pǐn 作品。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 shū lí 疏离 shǐ 使 tā 他 shī qù 失去 le 了 suǒ 所 ài 爱。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 xí guàn 习惯 huà qīng 划清 gōng zuò 工作 yǔ 与 shēng huó 生活 jiān 间 jiè xiàn 界线 de 的 rén 人， chú le 除了 wú shì 无视 tóng shì 同事 men 们 de 的 hǎo yǒu 好友 yāo qǐng 邀请 wài 外， hái yǒu 还有 qí tā 其它 de 的 xuǎn zé 选择。
shì chǎng 市场 zhuān yè huà 专业化 shì 是 gè 个 shāng yè 商业 míng cí 名词， yì zhǐ 意指 jiāng 将 tè dìng 特定 de 的 shāng pǐn 商品 huò 或 fú wù 服务 yíng xiāo 营销 dào 到 mǒu gè 某个 shì chǎng 市场 qū jiān 区间。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 yǔ 与 xì fēn 细分 jì shù 技术 xiàng 相 jié hé 结合， dé dào 得到 yǒu lǐ 有理 qǔ 曲 miàn dī 面的 fēn piàn 分片 qū jiān 区间 duō xiàng shì 多项式 de 的 bī jìn 逼近。
zhèng yuè chū 正月初 yī rì 一日， tā 他 cóng 从 bā bǐ lún 巴比伦 qǐ chéng 起程。 yīn 因 tā 他 shén 神 shī ēn 施恩 de 的 shǒu 手 bāng zhù 帮助 tā 他， wǔ yuè 五月 chū yī 初一 rì 日 jiù 就 dào liǎo 到了 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
shì chǎng 市场 rén shì 人士 biǎo shì 表示 , bù jǐn 不仅 shì 是 duì chōng jī jīn 对冲基金 , rì běn 日本 jī gòu 机构 tóu zī zhě 投资者 hé 和 tóu zī 投资 xìn tuō 信托 dāng qián 当前 yě 也 jīng cháng 经常 xuǎn zé 选择 zài 在 lún dūn 伦敦 děng 等 liú dòng xìng 流动性 yōu yú 优于 dōng jīng 东京 de 的 shì chǎng 市场 jìn xíng jiāo yì 进行交易 .
sī wéi 思维 shí kè 时刻 zài 在 biàn huà 变化， yán 沿 dà dì 大地 de 的 mài luò 脉络 shēn rù 深入 ní tǔ 泥土， juān 涓 liú 流 níng 凝 dì 缔 chéng 成 shēn kè 深刻 de 的 tàn suǒ 探索， qīng tīng 倾听 tǔ dì 土地 de 的 xīn shēng 心声。
zhèng bǎn 正版 zhòng zhí 种植 hēi shā 黑纱 wài 外 dǐ 底 tí gōng 提供 chí jiǔ 持久 nài yòng 耐用。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， zuò 做 bǐ jiào 比较 shì 是 zì wǒ 自我 mǎn zú 满足 de 的 dà dí 大敌。
zhè 这 yī 一 lián xì 联系， rú tóng 如同 yí qiè 一切 qí tā 其它 niǔ dài 纽带 yí yàng 一样， yǒu 有 yǔ 与 zhī 之 jǐn 紧 xiàng 相 bàn suí 伴随 de 的 yì wù 义务。
shì chǎng 市场 dǎ 打 bù bài 不败 tā men 他们， dǎ bài 打败 tā men de 他们的 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己。
zhè 这 yī 一 zì rán xiàn xiàng 自然现象 cù jìn 促进 le 了 “ dì qiú 地球 gōng chéng xué 工程学 de 的 xīng qǐ 兴起 ” ， rén men 人们 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 xiàng 向 dà qì céng 大气层 zhōng 中 zhù rù 注入 dà liàng 大量 èr yǎng huà liú 二氧化硫 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 fáng zhǐ 防止 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 jìn chéng 进程。
zhèng què 正确 de 地 yòng 用 guā 刮 hú gào huò 胡膏或 níng jiāo 凝胶 féi zào 肥皂 zhī lèi 之类 fù gài 覆盖 nǐ de 你的 miàn bù 面部， màn màn 慢慢 de 地 guā 刮 hǎo 好 měi gè 每个 bù wèi 部位， shùn zhe 顺着 hú zi 胡子 shēng zhǎng 生长 fāng xiàng 方向， bú yào 不要 nì 逆 zhe 着 tā 它。
shì cháng yán jiū 市场研究 gōng sī 公司 gāo dé nà 高德纳 zī xún gōng sī 咨询公司 biǎo shì 表示 jī yú 基于 hù lián wǎng 互联网 de 的 ruǎn jiàn 软件 shì chǎng 市场 tóu rù 投入 yǐ 已 dá 达 51 yì 亿， bǎo shǒu 保守 gū jì 估计， dào 到 2011 nián 年 . tā 它 jiāng 将 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍 yǐ shàng 以上， yuē 约 wèi 为 115 yì 亿 měi yuán 美元。
zhèng què 正确 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 qǐng 请 jiǔ bǎo 酒保 hē 喝 yī 一 zhōng 盅。
zhè 这 yī 一 biǎo dá 表达 de 的 lái yuán 来源 shì 是： cóng 从 nán rén 男人 men 们 de 的 yǎn guāng 眼光 lái kàn 来看， mǔ jī 母鸡 lái huí 来回 luàn pǎo 乱跑， còu 凑 zài yì qǐ 在一起 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳， huò zhě 或者 hù xiāng 互相 duì 对 zhuó 啄。
jí xìng 急性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 shì yóu 是由 xì jūn 细菌， tōng cháng 通常 shì 是 róng xuè 溶血 xìng 性 liàn qiú jūn 链球菌， qīn rù 侵入 nián mó 粘膜 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 biǎn táo tǐ 扁桃体 hé 和 yān bù 咽部 de 的 jí xìng 急性 gǎn rǎn 感染。
zhè 这 yī 一 shì tú 视图 qiáng diào 强调 le 了 duì yú 对于 xìng néng 性能 huò 或 nèi cún 内存 rè diǎn 热点（ néng gòu 能够 yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 jiǎn cè 检测 zhǔn què 准确 de 的 xìng néng 性能 huò 或 nèi cún 内存 píng jǐng 瓶颈 de 的 yuán yīn 原因 de 的 xìn xī 信息） yǒu yì yì 有意义 de 的 diào 调 yòng zhě 用者 hé 和 pài shēng 派生。
zhèng 正 néng liàng 能量 xíng chéng 形成 jī běn lì zǐ 基本粒子， fù 负 néng liàng 能量 xíng chéng 形成 fù 负 de 的 néng liàng 能量 cháng 场。
shì mín 市民 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 tú shū guǎn 图书馆。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 qì 器 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 tōng guò 通过 zài 在 fāng hé 方盒 zhī jiān 之间 huà 画 shàng xiàn 上线 lái 来 jiāng 将 fú wù 服务 lián jié 联结 qǐ lai 起来。
zhèng shuō 正说 zhè huà 这话 de shí hòu 的时候、 nà 那 sū 稣 qīn zì 亲自 zhàn 站 zài 在 tā men 他们 dāng zhōng 当中、 shuō 说、 yuàn 愿 nǐ men 你们 píng ān 平安。

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 mó fǎng 模仿 xíng wéi 行为 shǐ de 使得 zhǒng qún 种群 zài 在 zāo yù 遭遇 dí rén 敌人 shí 时 zài 在 dà duō shù 大多数 de 的 zhǒng qún 种群 qí tā 其它 chéng yuán 成员 kàn dào 看到 tiān dí 天敌 zhī qián 之前 zhī huì 知会 gāi 该 qíng kuàng 情况， cóng ér 从而 ràng 让 dà jiā 大家 dé yǐ 得以 táo shēng 逃生。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 zhōng 中 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 ài 爱， cái 才 huì 会 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shuāng yǎn 双眼 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 guāng máng 光芒， shǐ 使 wǒ men 我们 jiǎo bù 脚步 qīng sōng 轻松 huān kuài 欢快！ fǔ píng 抚平 wǒ men 我们 xīn líng 心灵 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 zhòu wén 皱纹。
shì nèi 市内 jiàn zhù 建筑 duō 多 wèi 为 xī bān yá 西班牙 zhí mín 殖民 shì 式， yě 也 chéng xiàn 呈现 pǔ 普 wéi bù luò 韦布洛 ( Pueblo ) fēng gé 风格， fǎn yìng 反映 le 了 shèng fēi 圣菲 shì 市 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 měi zhōu 美洲 yìn dì ān rén 印第安人 gēn xì 根系。
shì qū 市区 gàn xiàn 干线 chē xíng dào 车行道 dōu 都 yǐ 以 shù mù 树木 gé 隔 jiè 界； jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 de 的 huán xíng 环行 hé 和 sān jiǎo de 三角地 yě 也 pū 铺 zhòng huā 种花 cǎo 草；
dàn shì 但是 duì yú 对于 xiāng hù 相互 jiān 间 bù 不 fā shēng 发生 jiāo hù 交互 de 的 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统， dāng 当 tā men 它们 xuán zhuǎn 旋转 zhe 着 jiē jìn 接近 duì fāng 对方 shí 时， tiān wén xué jiā 天文学家 jiù 就 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 地 cè liáng 测量 chū 出 qí 其 gōng zhuàn 公转 zhōu qī 周期 de 的 gǎi biàn 改变 liáng 量。
sī xiǎng 思想 zì zai 自在、 yuán qì 元气 xiāo sǎ 萧洒、 xíng dòng 行动 háo fàng 豪放 de 的 yī 伊 shā 莎 duō lā 多拉 · dèng kěn 邓肯 jiāng 将 qí 其 bù jī 不羁 de 的 quán 权 zhǔ yì 主义 rèn shi 认识 dài dào 带到 le 了 wǔ tái 舞台 shàng 上， wán quán 完全 gēng dòng 更动 le 了 wǔ dǎo 舞蹈 zhè 这 mén 门。
shì chǎng 市场、 fù shí 副食 pǐn liú 品流、 fú wù qū 服务区 shì 是 chéng shì 城市 fù shí pǐn 副食品 gòu xiāo 购销 wǎng luò 网络 de 的 sān gè 三个 zǔ chéng 组成 yào sù 要素。
zhè 这 yī 一 zǔ tú 组图 jiāng 将 ràng 让 nǐ 你 yī 一 kuī 窥 sǎn 散 jǐng 景 shè yǐng 摄影 de 的 chū sè 出色 zuò pǐn 作品。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 shū lí 疏离 shǐ 使 tā 他 shī qù 失去 le 了 suǒ 所 ài 爱。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 xí guàn 习惯 huà qīng 划清 gōng zuò 工作 yǔ 与 shēng huó 生活 jiān 间 jiè xiàn 界线 de 的 rén 人， chú le 除了 wú shì 无视 tóng shì 同事 men 们 de 的 hǎo yǒu 好友 yāo qǐng 邀请 wài 外， hái yǒu 还有 qí tā 其它 de 的 xuǎn zé 选择。
shì chǎng 市场 zhuān yè huà 专业化 shì 是 gè 个 shāng yè 商业 míng cí 名词， yì zhǐ 意指 jiāng 将 tè dìng 特定 de 的 shāng pǐn 商品 huò 或 fú wù 服务 yíng xiāo 营销 dào 到 mǒu gè 某个 shì chǎng 市场 qū jiān 区间。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 yǔ 与 xì fēn 细分 jì shù 技术 xiàng 相 jié hé 结合， dé dào 得到 yǒu lǐ 有理 qǔ 曲 miàn dī 面的 fēn piàn 分片 qū jiān 区间 duō xiàng shì 多项式 de 的 bī jìn 逼近。
zhèng yuè chū 正月初 yī rì 一日， tā 他 cóng 从 bā bǐ lún 巴比伦 qǐ chéng 起程。 yīn 因 tā 他 shén 神 shī ēn 施恩 de 的 shǒu 手 bāng zhù 帮助 tā 他， wǔ yuè 五月 chū yī 初一 rì 日 jiù 就 dào liǎo 到了 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
shì chǎng 市场 rén shì 人士 biǎo shì 表示 , bù jǐn 不仅 shì 是 duì chōng jī jīn 对冲基金 , rì běn 日本 jī gòu 机构 tóu zī zhě 投资者 hé 和 tóu zī 投资 xìn tuō 信托 dāng qián 当前 yě 也 jīng cháng 经常 xuǎn zé 选择 zài 在 lún dūn 伦敦 děng 等 liú dòng xìng 流动性 yōu yú 优于 dōng jīng 东京 de 的 shì chǎng 市场 jìn xíng jiāo yì 进行交易 .
sī wéi 思维 shí kè 时刻 zài 在 biàn huà 变化， yán 沿 dà dì 大地 de 的 mài luò 脉络 shēn rù 深入 ní tǔ 泥土， juān 涓 liú 流 níng 凝 dì 缔 chéng 成 shēn kè 深刻 de 的 tàn suǒ 探索， qīng tīng 倾听 tǔ dì 土地 de 的 xīn shēng 心声。
zhèng bǎn 正版 zhòng zhí 种植 hēi shā 黑纱 wài 外 dǐ 底 tí gōng 提供 chí jiǔ 持久 nài yòng 耐用。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， zuò 做 bǐ jiào 比较 shì 是 zì wǒ 自我 mǎn zú 满足 de 的 dà dí 大敌。
zhè 这 yī 一 lián xì 联系， rú tóng 如同 yí qiè 一切 qí tā 其它 niǔ dài 纽带 yí yàng 一样， yǒu 有 yǔ 与 zhī 之 jǐn 紧 xiàng 相 bàn suí 伴随 de 的 yì wù 义务。
shì chǎng 市场 dǎ 打 bù bài 不败 tā men 他们， dǎ bài 打败 tā men de 他们的 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己。
zhè 这 yī 一 zì rán xiàn xiàng 自然现象 cù jìn 促进 le 了 “ dì qiú 地球 gōng chéng xué 工程学 de 的 xīng qǐ 兴起 ” ， rén men 人们 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 xiàng 向 dà qì céng 大气层 zhōng 中 zhù rù 注入 dà liàng 大量 èr yǎng huà liú 二氧化硫 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 fáng zhǐ 防止 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 jìn chéng 进程。
zhèng què 正确 de 地 yòng 用 guā 刮 hú gào huò 胡膏或 níng jiāo 凝胶 féi zào 肥皂 zhī lèi 之类 fù gài 覆盖 nǐ de 你的 miàn bù 面部， màn màn 慢慢 de 地 guā 刮 hǎo 好 měi gè 每个 bù wèi 部位， shùn zhe 顺着 hú zi 胡子 shēng zhǎng 生长 fāng xiàng 方向， bú yào 不要 nì 逆 zhe 着 tā 它。
shì cháng yán jiū 市场研究 gōng sī 公司 gāo dé nà 高德纳 zī xún gōng sī 咨询公司 biǎo shì 表示 jī yú 基于 hù lián wǎng 互联网 de 的 ruǎn jiàn 软件 shì chǎng 市场 tóu rù 投入 yǐ 已 dá 达 51 yì 亿， bǎo shǒu 保守 gū jì 估计， dào 到 2011 nián 年 . tā 它 jiāng 将 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍 yǐ shàng 以上， yuē 约 wèi 为 115 yì 亿 měi yuán 美元。
zhèng què 正确 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 qǐng 请 jiǔ bǎo 酒保 hē 喝 yī 一 zhōng 盅。
zhè 这 yī 一 biǎo dá 表达 de 的 lái yuán 来源 shì 是： cóng 从 nán rén 男人 men 们 de 的 yǎn guāng 眼光 lái kàn 来看， mǔ jī 母鸡 lái huí 来回 luàn pǎo 乱跑， còu 凑 zài yì qǐ 在一起 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳， huò zhě 或者 hù xiāng 互相 duì 对 zhuó 啄。
jí xìng 急性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 shì yóu 是由 xì jūn 细菌， tōng cháng 通常 shì 是 róng xuè 溶血 xìng 性 liàn qiú jūn 链球菌， qīn rù 侵入 nián mó 粘膜 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 biǎn táo tǐ 扁桃体 hé 和 yān bù 咽部 de 的 jí xìng 急性 gǎn rǎn 感染。
zhè 这 yī 一 shì tú 视图 qiáng diào 强调 le 了 duì yú 对于 xìng néng 性能 huò 或 nèi cún 内存 rè diǎn 热点（ néng gòu 能够 yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 jiǎn cè 检测 zhǔn què 准确 de 的 xìng néng 性能 huò 或 nèi cún 内存 píng jǐng 瓶颈 de 的 yuán yīn 原因 de 的 xìn xī 信息） yǒu yì yì 有意义 de 的 diào 调 yòng zhě 用者 hé 和 pài shēng 派生。
zhèng 正 néng liàng 能量 xíng chéng 形成 jī běn lì zǐ 基本粒子， fù 负 néng liàng 能量 xíng chéng 形成 fù 负 de 的 néng liàng 能量 cháng 场。
shì mín 市民 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 tú shū guǎn 图书馆。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 qì 器 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 tōng guò 通过 zài 在 fāng hé 方盒 zhī jiān 之间 huà 画 shàng xiàn 上线 lái 来 jiāng 将 fú wù 服务 lián jié 联结 qǐ lai 起来。
zhèng shuō 正说 zhè huà 这话 de shí hòu 的时候、 nà 那 sū 稣 qīn zì 亲自 zhàn 站 zài 在 tā men 他们 dāng zhōng 当中、 shuō 说、 yuàn 愿 nǐ men 你们 píng ān 平安。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子