ประโยคภาษาจีน- 这一级的菜单只显示与当前的活动选项相关的一些项目中文句子 (416481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì jí 一级 de 的 cài dān 菜单 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 yǔ 与 dāng qián 当前 de 的 huó dòng 活动 xuǎn xiàng 选项 xiāng guān 相关 de 的 yì xiē 一些 xiàng mù 项目。
This level displays only the items associated with the active section of the website.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zǔ 组 de 的 dì 第 yí gè 一个 jiǎng xiàng 奖项 shì 是 “ míng cí 名词 jiān zhí 兼职 dòng cí 动词 jiǎng 奖 ” ， zhè zhǒng 这种 yòng fǎ 用法 rú cǐ 如此 liú xíng 流行 yǐ zhì yú 以至于 píng wěi 评委 men 们 gěi chū 给出 le 了 sān 三 miàn 面 jiǎng pái 奖牌。
zhè 这 yī 一 jīng diǎn 经典 mù zhì 木制 de 的 zhèn chàn 震颤 chéng qí 乘骑， yí gè 一个 zhǐ dìng 指定 de 的 guó jiā 国家 lì shǐ 历史 de jiè 地界 biāo 标， jiàn yú 建于 1924 nián 年， chéng wéi 成为 dì 第 liù jiā 六家 zuì 最 lǎo 老 de 的 bú duàn 不断 de 地 jīng yíng 经营 guò shān chē 过山车 zài 在 měi guó 美国。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yǔ 与 suǒ wèi 所谓 de 的 “ rén tǐ 人体 zì rán 自燃 ” wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 huáng sè 黄色 de 的 guǒ 果 náng 囊 mǎ wěi zǎo 马尾藻 zài 在 yè jiān 夜间 fā chū 发出 hěn 很 qiáng 强 de 的 lín guāng 磷光。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè ge 这个 běn yīng 本应 wǔ 五 nián qián 年前 jiù 就 gāi 该 tí gōng 提供 de 的 gōng néng 功能， wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 qù 去 zàn yáng 赞扬 shuō 说 wēi ruǎn 微软 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 gōng dé wú liàng 功德无量 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 gōng jù 工具 jiù 就 yīng gāi 应该 wèi 为 nà xiē 那些 fù zé 负责 TFS chí xù 持续 yùn xíng 运行 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 men 们 tí gōng 提供 yí gè 一个 Ān níng 安宁 de 的 xīn jìng 心境。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 guǒ shù 果树 shàng 上 zhù mǎn 住满 le 了 biān zhī 编织 yǐ 蚁 de 的 zhòng zhí hù 种植户 lái shuō 来说， jiù 就 bú zài 不再 yǒu 有 zhè xiē 这些 kùn rǎo 困扰 tā men de 他们的 wèn tí 问题 le 了。
shì chǎng 市场 bú shi 不是 nà me 那么 xìn fú 信服 dàn shì 但是， yǔ 与 dé guó hàn shā háng kōng gōng sī 德国汉莎航空公司 de 的 gǔ piào 股票 diē fú 跌幅 bǐ jiào 比较 dǒu 陡 bǐ 比 zǒng 总 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠， xī là 希腊 huò 和 zhài wù 债务 shì chǎng 市场 de 的 yǐng xiǎng 影响， xià jiàng 下降 4.7 ％。
sī kē 思科 yǐ jīng 已经 zài 在 ruǎn jiàn 软件 hé 和 fú wù 服务 lǐng yù 领域 tóu rù 投入 jù zī 巨资， tā 它 zǎo yǐ 早已 bù 不 zhǐ shì 只是 shì jiè shàng 世界上 dà duō shù 大多数 lù yóu qì 路由器 ( yīn tè wǎng 因特网 de 的 jiāo tōng jǐng chá 交通警察 ) de 的 tí gōng shāng 提供商。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 jiē shì 揭示， gāo pín 高频 hàn zì 汉字 zì yì 字义 de 的 tí qǔ 提取 gèng 更 fú hé 符合 zhí tōng 直通 lǐ lùn 理论 de 的 yù qī 预期。
zhēng yuè 正月 shì 是 yī 一 nián 年 dāng zhōng 当中 zuì 最 lěng 冷 de 的 yuè fèn 月份。
shì chǎng 市场 rén shì 人士 yǐ jīng 已经 tiáo jiàng 调降 duì 对 zhōng guó 中国 jìn qī 近期 huì 汇 gǎi 改 de 的 yù qī 预期 . yì nián qī 一年期 rén mín bì 人民币 lí àn 离岸 yuǎn 远 huì 汇 xiǎn shì 显示 , shēng zhí 升值 fú dù 幅度 liào 料 lüè 略 dī yú 低于 1% , yuǎn 远 bù jí 不及 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 de 的 yuē 约 3% .
sī xù 思绪 zǒu guò 走过 de 的 měi 每 yí gè 一个 dì fāng 地方， méi yǒu rén 没有人 néng 能 xún huí 寻回 yī qù bù fǎn 一去不返 de 的 cuō tuó 蹉跎 nián huá 年华， shéi rén 谁人 huì 会 yuàn yì 愿意 yòng 用 qīng chūn 青春 shǒu hòu 守候 yí gè 一个 ài qíng 爱情 tóng huà 童话？
zhè 这 yī 一 bà gōng 罢工 xíng dòng 行动 zhī 之 qián yì tiān 前一天， gāi bào 该报 zǒng biān jí 总编辑 yáng bīn 杨斌 zài 在 huì jiàn 会见 le 了 gāi bào 该报 gǔ dōng 股东 guāng míng rì bào 光明日报 de 的 fù zé rén 负责人 zhī hòu 之后 bèi 被 jiě zhí 解职。
shì chǎng 市场 xǐ nù wú cháng 喜怒无常 qiě 且 yǒu 有 chéng jiàn 成见 hé 和 piān ài 偏爱， xū yào 需要 yǔ yǐ 予以 zhì héng 制衡。
sī kǎo 思考 yí xià 一下， tōng guò 通过 hé zuò 合作， wǒ men 我们 néng 能 wèi 为 gǎi shàn 改善 míng tiān 明天 de 的 shì jiè 世界 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zhèng zhí 正直 rén 人 bì 必 zài 在 shì shàng 世上 jū zhù 居住。 wán 完 quán rén 全人 bì 必 zài 在 dì shang 地上 cún liú 存留。
shì chǎng 市场 zhī chí 支持 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 gōng sī 公司 shì 是 yīn wèi 因为 jìng tài 静态 fēn xī 分析 de 的 gài niàn 概念 shì 是 hěn 很 guǎng 广 de 的。
zhè 这 yī 一 xiàn bìng dú 腺病毒 shāo wēi 稍微 yǒu xiē 有些 tè shū 特殊 de 的 shì 是， tā 它 jù yǒu 具有 ràng 让 jiàn kāng 健康 de 的 nián qīng rén 年轻人 huàn shàng 患上 zhòng bìng 重病 de 的 wēi lì 威力。
zhèng què 正确 fēn jiě 分解 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状， zhǔn què 准确 jiè dìng 界定， duì yú 对于 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 guī fàn huà 规范化、 biāo zhǔn huà 标准化 shì 是 bì xū 必须 de 的。
jí cù 急促 dōu 都 fú 巿 huà 化 lìng 令 dì zhèn 地震 pò huài 破坏 gèng 更 yán zhòng 严重， qiàn quē 欠缺 yǒu lì 有利 de 的 zhèng cè 政策 hé 和 sī fǎ 司法 zhì dù 制度， yě 也 shǐ 使 dāng dì 当地 quē fá 缺乏 yìng fu 应付 zāi hài 灾害 de 的 néng lì 能力。
dàn shì 但是 yóu wén 尤文 zhǔ xí 主席 jí lì 吉利 tòu lù 透露 de 的 bào zhà xìng 爆炸性 xì jié 细节 shí pò tiān jīng 石破天惊： zhè 这 zhuāng 桩 biǎo miàn 表面 gài guān dìng lùn 盖棺定论 de 的 zhuǎn huì 转会 tán pàn 谈判 shí jì shàng 实际上 hái 还 méi yǒu 没有 wán chéng 完成。
shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rén yuán 人员 chēng zhī wéi 称之为 “ nián xìng 粘性 ” ， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guān xi 关系 de 的 shuāng fāng 双方 bèi 被 zhān 粘 zài 在（ tóu zī 投资 yú 于） zhè 这 yì shēng 一生 cái 财 yīn sù 因素 zhī zhōng 之中， bù qíng yuàn 不情愿 fā shēng 发生 biàn huà 变化 hé 和 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过。
dàn shì 但是 jiù suàn 就算 nǐ 你 jǐn 谨 zūn 遵 shuō míng 说明 shǐ yòng 使用 diàn zǐ 电子 xiāng yān 香烟， tā 它 de 的 jiè yān 戒烟 xiào guǒ 效果 yī rán 依然 yǒu dài 有待 shāng què 商榷。
shì zhèng 市政 huì 会 xiàng 向 fáng zhǔ 房主 shī jiā 施加 le 了 yā lì 压力 , cù shǐ 促使 qí 其 gǎi shàn 改善 fáng zi 房子 de 的 jū zhù 居住 tiáo jiàn 条件。
shì zhèng fǔ 市政府 guān yuán 官员 shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 zài 在 chéng gōng 成功 dāng xuǎn 当选 dì 第 sì cì 四次 lián rèn 连任 yǐ hòu 以后， mǎ shàng 马上 xuān bù 宣布 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
zhè 这 yī 一 jǐng gào 警告 shì zài 是在 duì 对 yào wù 药物 liáo xiào 疗效 jí 及 nèi chū xuè 内出血 wēi xiǎn 危险 de 的 yí xiàng 一项 xiāng guān 相关 yī xué 医学 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zhī hòu 之后 fā chū 发出 de 的。
jí zào 急躁 de 的 cāng cù 仓促 ér 而 bù jiā sī suǒ 不加思索 de 的； chōng dòng 冲动 de 的
dàn shì 但是 zuǒ piě zi 左撇子 kě néng 可能 bù yí dìng 不一定 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
shì zhǎng 市长 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 duì 对 zhōng guó 中国 shāng jiā 商家 de 的 tū jī 突击 qīng chá 清查。 dàn 但 pī píng zhě 批评者 chēng 称 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 méi tǐ 媒体 qián 前 zuò zuò 做做 yàng zi 样子， ér 而 zhōng guó rén 中国人 shuō 说 zhè xiē 这些 qīng chá 清查 xíng dòng 行动 shì 是 bú zhèng dàng 不正当 de 的。
zhèng miàn 正面 diāo 雕 zhe 着 jǐn bào 紧抱 shí zì jià 十字架 de 的 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚， bèi miàn 背面 shì 是 wǔ 五 kē 颗 liú xuè 流血 de 的 xīn zàng 心脏。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zǔ 组 de 的 dì 第 yí gè 一个 jiǎng xiàng 奖项 shì 是 “ míng cí 名词 jiān zhí 兼职 dòng cí 动词 jiǎng 奖 ” ， zhè zhǒng 这种 yòng fǎ 用法 rú cǐ 如此 liú xíng 流行 yǐ zhì yú 以至于 píng wěi 评委 men 们 gěi chū 给出 le 了 sān 三 miàn 面 jiǎng pái 奖牌。
zhè 这 yī 一 jīng diǎn 经典 mù zhì 木制 de 的 zhèn chàn 震颤 chéng qí 乘骑， yí gè 一个 zhǐ dìng 指定 de 的 guó jiā 国家 lì shǐ 历史 de jiè 地界 biāo 标， jiàn yú 建于 1924 nián 年， chéng wéi 成为 dì 第 liù jiā 六家 zuì 最 lǎo 老 de 的 bú duàn 不断 de 地 jīng yíng 经营 guò shān chē 过山车 zài 在 měi guó 美国。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yǔ 与 suǒ wèi 所谓 de 的 “ rén tǐ 人体 zì rán 自燃 ” wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 huáng sè 黄色 de 的 guǒ 果 náng 囊 mǎ wěi zǎo 马尾藻 zài 在 yè jiān 夜间 fā chū 发出 hěn 很 qiáng 强 de 的 lín guāng 磷光。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè ge 这个 běn yīng 本应 wǔ 五 nián qián 年前 jiù 就 gāi 该 tí gōng 提供 de 的 gōng néng 功能， wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 qù 去 zàn yáng 赞扬 shuō 说 wēi ruǎn 微软 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 gōng dé wú liàng 功德无量 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 gōng jù 工具 jiù 就 yīng gāi 应该 wèi 为 nà xiē 那些 fù zé 负责 TFS chí xù 持续 yùn xíng 运行 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 men 们 tí gōng 提供 yí gè 一个 Ān níng 安宁 de 的 xīn jìng 心境。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 guǒ shù 果树 shàng 上 zhù mǎn 住满 le 了 biān zhī 编织 yǐ 蚁 de 的 zhòng zhí hù 种植户 lái shuō 来说， jiù 就 bú zài 不再 yǒu 有 zhè xiē 这些 kùn rǎo 困扰 tā men de 他们的 wèn tí 问题 le 了。
shì chǎng 市场 bú shi 不是 nà me 那么 xìn fú 信服 dàn shì 但是， yǔ 与 dé guó hàn shā háng kōng gōng sī 德国汉莎航空公司 de 的 gǔ piào 股票 diē fú 跌幅 bǐ jiào 比较 dǒu 陡 bǐ 比 zǒng 总 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠， xī là 希腊 huò 和 zhài wù 债务 shì chǎng 市场 de 的 yǐng xiǎng 影响， xià jiàng 下降 4.7 ％。
sī kē 思科 yǐ jīng 已经 zài 在 ruǎn jiàn 软件 hé 和 fú wù 服务 lǐng yù 领域 tóu rù 投入 jù zī 巨资， tā 它 zǎo yǐ 早已 bù 不 zhǐ shì 只是 shì jiè shàng 世界上 dà duō shù 大多数 lù yóu qì 路由器 ( yīn tè wǎng 因特网 de 的 jiāo tōng jǐng chá 交通警察 ) de 的 tí gōng shāng 提供商。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 jiē shì 揭示， gāo pín 高频 hàn zì 汉字 zì yì 字义 de 的 tí qǔ 提取 gèng 更 fú hé 符合 zhí tōng 直通 lǐ lùn 理论 de 的 yù qī 预期。
zhēng yuè 正月 shì 是 yī 一 nián 年 dāng zhōng 当中 zuì 最 lěng 冷 de 的 yuè fèn 月份。
shì chǎng 市场 rén shì 人士 yǐ jīng 已经 tiáo jiàng 调降 duì 对 zhōng guó 中国 jìn qī 近期 huì 汇 gǎi 改 de 的 yù qī 预期 . yì nián qī 一年期 rén mín bì 人民币 lí àn 离岸 yuǎn 远 huì 汇 xiǎn shì 显示 , shēng zhí 升值 fú dù 幅度 liào 料 lüè 略 dī yú 低于 1% , yuǎn 远 bù jí 不及 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 de 的 yuē 约 3% .
sī xù 思绪 zǒu guò 走过 de 的 měi 每 yí gè 一个 dì fāng 地方， méi yǒu rén 没有人 néng 能 xún huí 寻回 yī qù bù fǎn 一去不返 de 的 cuō tuó 蹉跎 nián huá 年华， shéi rén 谁人 huì 会 yuàn yì 愿意 yòng 用 qīng chūn 青春 shǒu hòu 守候 yí gè 一个 ài qíng 爱情 tóng huà 童话？
zhè 这 yī 一 bà gōng 罢工 xíng dòng 行动 zhī 之 qián yì tiān 前一天， gāi bào 该报 zǒng biān jí 总编辑 yáng bīn 杨斌 zài 在 huì jiàn 会见 le 了 gāi bào 该报 gǔ dōng 股东 guāng míng rì bào 光明日报 de 的 fù zé rén 负责人 zhī hòu 之后 bèi 被 jiě zhí 解职。
shì chǎng 市场 xǐ nù wú cháng 喜怒无常 qiě 且 yǒu 有 chéng jiàn 成见 hé 和 piān ài 偏爱， xū yào 需要 yǔ yǐ 予以 zhì héng 制衡。
sī kǎo 思考 yí xià 一下， tōng guò 通过 hé zuò 合作， wǒ men 我们 néng 能 wèi 为 gǎi shàn 改善 míng tiān 明天 de 的 shì jiè 世界 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zhèng zhí 正直 rén 人 bì 必 zài 在 shì shàng 世上 jū zhù 居住。 wán 完 quán rén 全人 bì 必 zài 在 dì shang 地上 cún liú 存留。
shì chǎng 市场 zhī chí 支持 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 gōng sī 公司 shì 是 yīn wèi 因为 jìng tài 静态 fēn xī 分析 de 的 gài niàn 概念 shì 是 hěn 很 guǎng 广 de 的。
zhè 这 yī 一 xiàn bìng dú 腺病毒 shāo wēi 稍微 yǒu xiē 有些 tè shū 特殊 de 的 shì 是， tā 它 jù yǒu 具有 ràng 让 jiàn kāng 健康 de 的 nián qīng rén 年轻人 huàn shàng 患上 zhòng bìng 重病 de 的 wēi lì 威力。
zhèng què 正确 fēn jiě 分解 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状， zhǔn què 准确 jiè dìng 界定， duì yú 对于 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 guī fàn huà 规范化、 biāo zhǔn huà 标准化 shì 是 bì xū 必须 de 的。
jí cù 急促 dōu 都 fú 巿 huà 化 lìng 令 dì zhèn 地震 pò huài 破坏 gèng 更 yán zhòng 严重， qiàn quē 欠缺 yǒu lì 有利 de 的 zhèng cè 政策 hé 和 sī fǎ 司法 zhì dù 制度， yě 也 shǐ 使 dāng dì 当地 quē fá 缺乏 yìng fu 应付 zāi hài 灾害 de 的 néng lì 能力。
dàn shì 但是 yóu wén 尤文 zhǔ xí 主席 jí lì 吉利 tòu lù 透露 de 的 bào zhà xìng 爆炸性 xì jié 细节 shí pò tiān jīng 石破天惊： zhè 这 zhuāng 桩 biǎo miàn 表面 gài guān dìng lùn 盖棺定论 de 的 zhuǎn huì 转会 tán pàn 谈判 shí jì shàng 实际上 hái 还 méi yǒu 没有 wán chéng 完成。
shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rén yuán 人员 chēng zhī wéi 称之为 “ nián xìng 粘性 ” ， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guān xi 关系 de 的 shuāng fāng 双方 bèi 被 zhān 粘 zài 在（ tóu zī 投资 yú 于） zhè 这 yì shēng 一生 cái 财 yīn sù 因素 zhī zhōng 之中， bù qíng yuàn 不情愿 fā shēng 发生 biàn huà 变化 hé 和 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过。
dàn shì 但是 jiù suàn 就算 nǐ 你 jǐn 谨 zūn 遵 shuō míng 说明 shǐ yòng 使用 diàn zǐ 电子 xiāng yān 香烟， tā 它 de 的 jiè yān 戒烟 xiào guǒ 效果 yī rán 依然 yǒu dài 有待 shāng què 商榷。
shì zhèng 市政 huì 会 xiàng 向 fáng zhǔ 房主 shī jiā 施加 le 了 yā lì 压力 , cù shǐ 促使 qí 其 gǎi shàn 改善 fáng zi 房子 de 的 jū zhù 居住 tiáo jiàn 条件。
shì zhèng fǔ 市政府 guān yuán 官员 shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 zài 在 chéng gōng 成功 dāng xuǎn 当选 dì 第 sì cì 四次 lián rèn 连任 yǐ hòu 以后， mǎ shàng 马上 xuān bù 宣布 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
zhè 这 yī 一 jǐng gào 警告 shì zài 是在 duì 对 yào wù 药物 liáo xiào 疗效 jí 及 nèi chū xuè 内出血 wēi xiǎn 危险 de 的 yí xiàng 一项 xiāng guān 相关 yī xué 医学 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zhī hòu 之后 fā chū 发出 de 的。
jí zào 急躁 de 的 cāng cù 仓促 ér 而 bù jiā sī suǒ 不加思索 de 的； chōng dòng 冲动 de 的
dàn shì 但是 zuǒ piě zi 左撇子 kě néng 可能 bù yí dìng 不一定 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
shì zhǎng 市长 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 duì 对 zhōng guó 中国 shāng jiā 商家 de 的 tū jī 突击 qīng chá 清查。 dàn 但 pī píng zhě 批评者 chēng 称 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 méi tǐ 媒体 qián 前 zuò zuò 做做 yàng zi 样子， ér 而 zhōng guó rén 中国人 shuō 说 zhè xiē 这些 qīng chá 清查 xíng dòng 行动 shì 是 bú zhèng dàng 不正当 de 的。
zhèng miàn 正面 diāo 雕 zhe 着 jǐn bào 紧抱 shí zì jià 十字架 de 的 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚， bèi miàn 背面 shì 是 wǔ 五 kē 颗 liú xuè 流血 de 的 xīn zàng 心脏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子