ประโยคภาษาจีน- 这一结果可能会让那些已过岁但却尚未感到人生迟暮的人感到吃惊中文句子 (416572) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nà xiē 那些 yǐ 已 guò 过 58 suì 岁 dàn 但 què 却 shàng wèi 尚未 gǎn dào 感到 rén shēng 人生 chí mù 迟暮 de 的 rén 人 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊。
The news that 58 is "over the hill" may come as a surprise to anyone who has passed the milestone and feels they are not yet in the twilight of their lives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jié guǒ 结果 zài 在 bí 鼻 dī lòu 滴漏， dǎ pēn tì 打喷嚏 hè 和 nián yè 粘液 fàng diàn 放电 de 的 guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 jiē shì 揭示， gāo pín 高频 hàn zì 汉字 zì yì 字义 de 的 tí qǔ 提取 gèng 更 fú hé 符合 zhí tōng 直通 lǐ lùn 理论 de 的 yù qī 预期。
zhèng shì 正是 nà wèi 那位 nán 男 qīng nián 青年 de 的 mǔ qīn 母亲 qián qù 前去 bài fǎng 拜访 zhǔn 准 xīn niáng 新娘 de 的 jiā 家， yóu 由 zhè 这 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 tán hūn lùn 谈婚论 jià 嫁 de 的 quán guò chéng 全过程。
zhēng yuè chū yī 正月初一 hé 和 shí wǔ 十五 shì 是 miào lǐ 庙里 jiē dài 接待 kè rén 客人 zuì wéi 最为 fán máng 繁忙 de 的 liǎng tiān 两天， yīn wèi 因为 chuán shuō 传说 zhè 这 liǎng tiān 两天 fó ye 佛爷 zhí bān 值班。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhòng dù 重度 yì yù 抑郁 huò 或 duì yú 对于 tè dìng 特定 rén qún 人群， xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 hái 还 bù 不 chōng fèn 充分。
dàn shì 但是 duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 hùn luàn 混乱 xíng wéi 行为 zhǐ xiàng 指向 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 bù mǎn 不满， bìng 并 jiù 就 xīn 新 lián hé zhèng fǔ 联合政府 zuì jìn 最近 shī xíng 施行 de 的 yù suàn 预算 jǐn suō 紧缩 shì fǒu 是否 wèi zhèng 为政 cè 策 kě chí xù 可持续 de 的 tí chū 提出 zhì yí 质疑。
shì cháng fēn xī 市场分析 rèn wéi 认为， zài 在 chéng pǐn yóu 成品油、 tiān rán qì 天然气 děng 等 guó jiā 国家 guǎn kòng 管控 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 wú fǎ 无法 shàng zhǎng 上涨 qíng kuàng xià 情况下， zhōng shí huà 中石化 zhǐ hǎo 只好 tōng guò 通过 duì 对 xià yóu 下游 chǎn pǐn 产品 tí jià 提价 lái 来 yìng duì 应对 kuī sǔn 亏损。
sī wéi 思维 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 jiā yā 家鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。
zhè 这 yī 一 biān jí qì 编辑器 hái 还 bǐ jiào 比较 cū cāo 粗糙， dàn shì 但是 tā 它 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zhī chí 支持 lèi sì 类似 yǔ fǎ 语法 zhuó sè 着色 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 le 了。
zhèng 正 yóu yú 由于 zhè 这 zuò 座 fáng wū 房屋 de 的 lǐ xiǎng 理想 dìng wèi 定位， shǐ de 使得 tā 他 kě yǐ 可以 hé lǐ huà 合理化 de 的 lì 利 yòng dào 用到 shān shàng 山上 chuán lái 传来 de 的 yáng guāng 阳光。
dàn shì 但是 duì 对 guó wáng 国王 hè 和 yì yuàn 议院 lái shuō 来说， cún zài 存在 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命 quán 泉。
sī kǎo 思考 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 de 的 qíng kuàng 情况 hé 和 píng gū 评估 quán qiú huà 全球化 de 的 yǐng xiǎng 影响， quán qiú huà 全球化 zhì shǎo 至少 shì 是 zào chéng 造成 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 wèn tí 问题 hé 和 kùn è 困厄 de 的 yí xiàng 一项 zhòng dà 重大 bù 部 fèn 份。
zhèng zhí 正直、 jìng yè 敬业 de 的 lǎo 老 jǐng chá 警察， àn 按 guàn lì 惯例 huì 会 zài 在 tuì xiū 退休 qián 前 sān tiān 三天 zāo 遭 qiāng jī 枪击 shòu shāng 受伤 huò 或 shēn wáng 身亡。
shì chǎng 市场 hěn 很 huǒ bào 火爆， rén shān rén hǎi 人山人海， jù jí 聚集 zài 在 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 tiě pí 铁皮 dā jiàn 搭建 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 lǐ miàn 里面， chǎng dì 场地 huà fēn 划分 chéng 成 bù tóng 不同 de 的 qū yù 区域： xié zi 鞋子， yī fu 衣服， sù liào jiàn 塑料件， wén jù 文具， dà bù fen 大部分 de 的 chǎn pǐn 产品 lái zì 来自 lín jìn 邻近 de 的 zhōng guó 中国。
sī kǎo 思考， tuī lǐ 推理 biàn 便 yùn 运 zhì lì 智力 de 的 xíng wéi 行为 guò chéng 过程； sī kǎo 思考 huò 或 tuī lǐ 推理
shì chǎng 市场 běn shēn 本身 shì 是 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的， yōu shèng liè tài 优胜劣汰， zhí zhì 直至 zuì hòu 最后 gōng xū 供需 píng héng 平衡。
dàn shì 但是 duì 对 nà xiē 那些 lè yú 乐于 xiǎng shòu 享受 wú xiàn 无线 zì yóu 自由 shēng huó 生活 de 的 rén 人， wǒ men 我们 xiàn chū 献出 jǐ 几 tiáo 条 xiǎo jiàn 小建 yì 议， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 wú xiàn 无线 jiàn 键 shǔ 鼠 méi yǒu 没有 yán chí 延迟。
shì chǎng 市场 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析： lè shān shì 乐山市 gōng gòng guān xì 公共关系 xué xiào 学校 yīn 因 zì shēn 自身 fā zhǎn 发展 suǒ xū 所需， zhǔn bèi 准备 bān qiān 搬迁。
zhèng què 正确 fāng shì 方式： pò chú 破除 bǎ 把 yóu jiàn 邮件 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 mò rèn 默认 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式 de 的 jiù xí 旧习， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 jiāo tán 交谈 gèng 更 shì hé 适合 yú 于 dǎ diàn huà 打电话 huò 或 dāng miàn 当面 tǎo lùn 讨论。
shì chǎng 市场 xíng xiāo 行销 shì 是 yí gè 一个 kuān fàn 宽泛 de 的 gài niàn 概念， zhǐ néng 只能 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 shí jì 实际 xíng xiāo 行销 àn lì 案例 cāo zuò 操作 zhōng 中 cái néng 才能 xí dé 习得。
dàn shì 但是 jiù 就 mù qián 目前 ér yán 而言， zhōng guó 中国 de 的 jī yù 机遇 zài yú 在于 jí shǐ 即使 zài 在 měi guó 美国 bìng dǎo 病倒 de shí hòu 的时候 réng 仍 néng 能 kuài bù 快步 qián jìn 前进。
shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 shì wěi 市委 zǔ zhī bù 组织部 bù zhǎng 部长、 shì wěi 市委 tǒng zhàn bù 统战部 bù zhǎng 部长 céng 曾 rén zhōng 仁忠 chū xí 出席 bìng 并 jiǎng huà 讲话。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zuò 做 le 了 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力， tā 他 de 的 nóng chǎng 农场 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口。
jí 急 wěn 揾 lái 来 jì 系 yī yuàn 医院 zuò 做 yě 嘢 gě 嘅 hǎo yǒu 好友 qīng 青， shāng liang 商量 duì cè 对策。
shì mín 市民 xū yào 需要 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 rú hé 如何 lì yòng 利用 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 zī xùn 资讯， lái 来 tí gāo 提高 shēng huó 生活 zhì sù 质素， ér 而 bú shi 不是 zuò 做 páng guān zhě 旁观者， zài 在 hào hàn 浩瀚 de 的 zī xùn 资讯 lǐng yù 领域 lǐ 里， suí bō zhú liú 随波逐流， bù qiú shèn jiě 不求甚解。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 bāo hán 包含 le 了 yī 一 tiáo 条 zú gòu 足够 xì 细 de 的 suì dào 隧道， dāng 当 tā 它 guān bì 关闭 shí 时， lǐ miàn 里面 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zài liú zǐ 载流子（ diàn zǐ 电子 huò 或 kòng xué 空穴）， dāng 当 tā 它 dǎ 打 kāi shí 开时， lǐ miàn 里面 biàn 便 chōng mǎn 充满 le 了 zài liú zǐ 载流子， qǐ dào 起到 le 了 fá mén 阀门 de 的 zuò yòng 作用。
xìng jiāo 性交 hòu 后 hān shuì 酣睡 de 的 jìn huà 进化 yuán yīn 原因 rú hé 如何 ne 呢 ?
dàn shì 但是 shì chǎng 市场 shàng 上 chōng chì 充斥 zhe 着 jiǎ huò 假货， zhōng guó 中国 de 的 fù rén 富人 qíng yuàn 情愿 duō fù 多付 xiē 些 qián lái mǎi 钱来买 zhēn huò 真货， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 ná lái 拿来 xuàn yào 炫耀。
shì zhǎng 市长 shuō 说： “ hái zi men 孩子们 jiàn dào 见到 xīn shì 新式 zuò yǐ 座椅 hěn 很 kāi xīn 开心， bú yòng 不用 pà 怕 yīn wèi 因为 zuò zài 坐在 yǐ 椅 bèi shàng 背上 ér 而 huài le 坏了 guī ju 规矩。
bù dīng 布丁 huò 或 shuǐ guǒ 水果 shí jǐn 什锦。 tā men 它们 fù hán 富含 yǒu zhù yú 有助于 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收 shuǐ fèn 水分 hé 和 yíng yǎng 营养 de 的 xī shuǐ 吸水 míng jiāo 明胶 huò 或 guǒ jiāo 果胶 chéng fèn 成分。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jié guǒ 结果 zài 在 bí 鼻 dī lòu 滴漏， dǎ pēn tì 打喷嚏 hè 和 nián yè 粘液 fàng diàn 放电 de 的 guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 jiē shì 揭示， gāo pín 高频 hàn zì 汉字 zì yì 字义 de 的 tí qǔ 提取 gèng 更 fú hé 符合 zhí tōng 直通 lǐ lùn 理论 de 的 yù qī 预期。
zhèng shì 正是 nà wèi 那位 nán 男 qīng nián 青年 de 的 mǔ qīn 母亲 qián qù 前去 bài fǎng 拜访 zhǔn 准 xīn niáng 新娘 de 的 jiā 家， yóu 由 zhè 这 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 tán hūn lùn 谈婚论 jià 嫁 de 的 quán guò chéng 全过程。
zhēng yuè chū yī 正月初一 hé 和 shí wǔ 十五 shì 是 miào lǐ 庙里 jiē dài 接待 kè rén 客人 zuì wéi 最为 fán máng 繁忙 de 的 liǎng tiān 两天， yīn wèi 因为 chuán shuō 传说 zhè 这 liǎng tiān 两天 fó ye 佛爷 zhí bān 值班。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhòng dù 重度 yì yù 抑郁 huò 或 duì yú 对于 tè dìng 特定 rén qún 人群， xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 hái 还 bù 不 chōng fèn 充分。
dàn shì 但是 duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 hùn luàn 混乱 xíng wéi 行为 zhǐ xiàng 指向 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 bù mǎn 不满， bìng 并 jiù 就 xīn 新 lián hé zhèng fǔ 联合政府 zuì jìn 最近 shī xíng 施行 de 的 yù suàn 预算 jǐn suō 紧缩 shì fǒu 是否 wèi zhèng 为政 cè 策 kě chí xù 可持续 de 的 tí chū 提出 zhì yí 质疑。
shì cháng fēn xī 市场分析 rèn wéi 认为， zài 在 chéng pǐn yóu 成品油、 tiān rán qì 天然气 děng 等 guó jiā 国家 guǎn kòng 管控 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 wú fǎ 无法 shàng zhǎng 上涨 qíng kuàng xià 情况下， zhōng shí huà 中石化 zhǐ hǎo 只好 tōng guò 通过 duì 对 xià yóu 下游 chǎn pǐn 产品 tí jià 提价 lái 来 yìng duì 应对 kuī sǔn 亏损。
sī wéi 思维 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 jiā yā 家鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。
zhè 这 yī 一 biān jí qì 编辑器 hái 还 bǐ jiào 比较 cū cāo 粗糙， dàn shì 但是 tā 它 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zhī chí 支持 lèi sì 类似 yǔ fǎ 语法 zhuó sè 着色 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 le 了。
zhèng 正 yóu yú 由于 zhè 这 zuò 座 fáng wū 房屋 de 的 lǐ xiǎng 理想 dìng wèi 定位， shǐ de 使得 tā 他 kě yǐ 可以 hé lǐ huà 合理化 de 的 lì 利 yòng dào 用到 shān shàng 山上 chuán lái 传来 de 的 yáng guāng 阳光。
dàn shì 但是 duì 对 guó wáng 国王 hè 和 yì yuàn 议院 lái shuō 来说， cún zài 存在 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命 quán 泉。
sī kǎo 思考 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 de 的 qíng kuàng 情况 hé 和 píng gū 评估 quán qiú huà 全球化 de 的 yǐng xiǎng 影响， quán qiú huà 全球化 zhì shǎo 至少 shì 是 zào chéng 造成 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 wèn tí 问题 hé 和 kùn è 困厄 de 的 yí xiàng 一项 zhòng dà 重大 bù 部 fèn 份。
zhèng zhí 正直、 jìng yè 敬业 de 的 lǎo 老 jǐng chá 警察， àn 按 guàn lì 惯例 huì 会 zài 在 tuì xiū 退休 qián 前 sān tiān 三天 zāo 遭 qiāng jī 枪击 shòu shāng 受伤 huò 或 shēn wáng 身亡。
shì chǎng 市场 hěn 很 huǒ bào 火爆， rén shān rén hǎi 人山人海， jù jí 聚集 zài 在 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 tiě pí 铁皮 dā jiàn 搭建 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 lǐ miàn 里面， chǎng dì 场地 huà fēn 划分 chéng 成 bù tóng 不同 de 的 qū yù 区域： xié zi 鞋子， yī fu 衣服， sù liào jiàn 塑料件， wén jù 文具， dà bù fen 大部分 de 的 chǎn pǐn 产品 lái zì 来自 lín jìn 邻近 de 的 zhōng guó 中国。
sī kǎo 思考， tuī lǐ 推理 biàn 便 yùn 运 zhì lì 智力 de 的 xíng wéi 行为 guò chéng 过程； sī kǎo 思考 huò 或 tuī lǐ 推理
shì chǎng 市场 běn shēn 本身 shì 是 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的， yōu shèng liè tài 优胜劣汰， zhí zhì 直至 zuì hòu 最后 gōng xū 供需 píng héng 平衡。
dàn shì 但是 duì 对 nà xiē 那些 lè yú 乐于 xiǎng shòu 享受 wú xiàn 无线 zì yóu 自由 shēng huó 生活 de 的 rén 人， wǒ men 我们 xiàn chū 献出 jǐ 几 tiáo 条 xiǎo jiàn 小建 yì 议， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 wú xiàn 无线 jiàn 键 shǔ 鼠 méi yǒu 没有 yán chí 延迟。
shì chǎng 市场 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析： lè shān shì 乐山市 gōng gòng guān xì 公共关系 xué xiào 学校 yīn 因 zì shēn 自身 fā zhǎn 发展 suǒ xū 所需， zhǔn bèi 准备 bān qiān 搬迁。
zhèng què 正确 fāng shì 方式： pò chú 破除 bǎ 把 yóu jiàn 邮件 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 mò rèn 默认 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式 de 的 jiù xí 旧习， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 jiāo tán 交谈 gèng 更 shì hé 适合 yú 于 dǎ diàn huà 打电话 huò 或 dāng miàn 当面 tǎo lùn 讨论。
shì chǎng 市场 xíng xiāo 行销 shì 是 yí gè 一个 kuān fàn 宽泛 de 的 gài niàn 概念， zhǐ néng 只能 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 shí jì 实际 xíng xiāo 行销 àn lì 案例 cāo zuò 操作 zhōng 中 cái néng 才能 xí dé 习得。
dàn shì 但是 jiù 就 mù qián 目前 ér yán 而言， zhōng guó 中国 de 的 jī yù 机遇 zài yú 在于 jí shǐ 即使 zài 在 měi guó 美国 bìng dǎo 病倒 de shí hòu 的时候 réng 仍 néng 能 kuài bù 快步 qián jìn 前进。
shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 shì wěi 市委 zǔ zhī bù 组织部 bù zhǎng 部长、 shì wěi 市委 tǒng zhàn bù 统战部 bù zhǎng 部长 céng 曾 rén zhōng 仁忠 chū xí 出席 bìng 并 jiǎng huà 讲话。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zuò 做 le 了 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力， tā 他 de 的 nóng chǎng 农场 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口。
jí 急 wěn 揾 lái 来 jì 系 yī yuàn 医院 zuò 做 yě 嘢 gě 嘅 hǎo yǒu 好友 qīng 青， shāng liang 商量 duì cè 对策。
shì mín 市民 xū yào 需要 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 rú hé 如何 lì yòng 利用 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 zī xùn 资讯， lái 来 tí gāo 提高 shēng huó 生活 zhì sù 质素， ér 而 bú shi 不是 zuò 做 páng guān zhě 旁观者， zài 在 hào hàn 浩瀚 de 的 zī xùn 资讯 lǐng yù 领域 lǐ 里， suí bō zhú liú 随波逐流， bù qiú shèn jiě 不求甚解。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 bāo hán 包含 le 了 yī 一 tiáo 条 zú gòu 足够 xì 细 de 的 suì dào 隧道， dāng 当 tā 它 guān bì 关闭 shí 时， lǐ miàn 里面 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zài liú zǐ 载流子（ diàn zǐ 电子 huò 或 kòng xué 空穴）， dāng 当 tā 它 dǎ 打 kāi shí 开时， lǐ miàn 里面 biàn 便 chōng mǎn 充满 le 了 zài liú zǐ 载流子， qǐ dào 起到 le 了 fá mén 阀门 de 的 zuò yòng 作用。
xìng jiāo 性交 hòu 后 hān shuì 酣睡 de 的 jìn huà 进化 yuán yīn 原因 rú hé 如何 ne 呢 ?
dàn shì 但是 shì chǎng 市场 shàng 上 chōng chì 充斥 zhe 着 jiǎ huò 假货， zhōng guó 中国 de 的 fù rén 富人 qíng yuàn 情愿 duō fù 多付 xiē 些 qián lái mǎi 钱来买 zhēn huò 真货， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 ná lái 拿来 xuàn yào 炫耀。
shì zhǎng 市长 shuō 说： “ hái zi men 孩子们 jiàn dào 见到 xīn shì 新式 zuò yǐ 座椅 hěn 很 kāi xīn 开心， bú yòng 不用 pà 怕 yīn wèi 因为 zuò zài 坐在 yǐ 椅 bèi shàng 背上 ér 而 huài le 坏了 guī ju 规矩。
bù dīng 布丁 huò 或 shuǐ guǒ 水果 shí jǐn 什锦。 tā men 它们 fù hán 富含 yǒu zhù yú 有助于 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收 shuǐ fèn 水分 hé 和 yíng yǎng 营养 de 的 xī shuǐ 吸水 míng jiāo 明胶 huò 或 guǒ jiāo 果胶 chéng fèn 成分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子