ประโยคภาษาจีน- 正确方式破除把邮件作为自己默认沟通方式的旧习因为许多交谈更适合于打电话或当面讨论中文句子 (416972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng què 正确 fāng shì 方式： pò chú 破除 bǎ 把 yóu jiàn 邮件 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 mò rèn 默认 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式 de 的 jiù xí 旧习， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 jiāo tán 交谈 gèng 更 shì hé 适合 yú 于 dǎ diàn huà 打电话 huò 或 dāng miàn 当面 tǎo lùn 讨论。
The right approach: Break the habit of using email as your default mode of communication, as many conversations are better suited for quick phone calls or in-person discussions. The benefit?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng què 正确 jiè dìng 界定 xùn sī wǎng fǎ 徇私枉法 zuì 罪 de 的 kè guān 客观 xíng wéi 行为 duì yú 对于 sī fǎ 司法 shí wù 实务 zhōng 中 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 huò 和 bǎ wò 把握 gāi zuì 该罪 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
zhèng què 正确 de 的 zhǔn shéng 准绳 zhǐ shì 只是 zhè 这 yī kè 一刻。
jí 急 pō 坡， qiào bì 峭壁 jí 急 xié pō 斜坡 huò 或 dǒu pō 陡坡； xuán yá qiào bì 悬崖峭壁。
jí xìng 急性 fā zuò 发作 qī 期 zhèng zhuàng 症状 wèi 为 jú bù 局部 pí fū 皮肤 yán zhèng 炎症、 lín bā jié 淋巴结 yán 炎 hè 和 lín bā 淋巴 guǎn yán 管炎， jīng cháng 经常 bàn suí 伴随 màn xìng 慢性 lín bā 淋巴 shuǐ zhǒng 水肿 huò 或 xiàng pí bìng 象皮病。
shì chǎng jīng jì 市场经济， fù guì bī rén 富贵逼人。
shì chǎng 市场 lián jiē 连接 fàn rén 犯人 zì yóu 自由 de 的 dé guó 德国 gōng mín 公民， shéi 谁 jiē chù 接触 dào 到 láo jiào suǒ 劳教所 yuán yīn shì 原因是 duō fāng 多方 miàn dī 面的。
zhè 这 yī 一 yào sù 要素 bù jǐn 不仅 duì yú 对于 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 chéng xù 程序 fēi cháng zhòng yào 非常重要， ér qiě 而且 duì yú 对于 xuǎn zé 选择 hé 和 xiàng 向 jiāng yào 将要 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 tīng zhòng 听众 jìn xíng 进行 pū zhǎn 铺展 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
dàn shì 但是 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 mǎ yǎ rén 玛雅人 de 的 lì fǎ 历法 shǐ 使 rén 人 dān yōu 担忧。
zhèng què 正确 de 的 biàn zhèng 辨证 huó 和 shì dàng 适当 de 的 zhì liáo 治疗 shì 是 qǔ dé 取得 hǎo 好 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 néng dǎo 能导 zhì 致 xǔ duō 许多 bìng fā zhèng 并发症， bāo kuò 包括 dà chū xuè 大出血 hé 和 lú nèi 颅内 yā 压 zēng gāo 增高。 jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型 shì 是 bào fā xìng 暴发性 gān 肝 shuāi jié 衰竭。
zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 què 确 lì yú 立于 zǎo qī 早期 fù quán zhì 父权制 wén huà 文化， nà shí 那时 nǚ rén 女人 hé 和 xiǎo hái 小孩 bèi 被 kàn zuò 看作 cái chǎn 财产， nǚ hái 女孩 zài 在 qīng chūn 青春 zǎo qī 早期 jiù 就 bèi 被 mǎi mài 买卖 hūn yīn 婚姻 jiāo yì 交易。
dàn shì 但是 gān gà 尴尬 de 的 bā sà 巴萨 guān yuán 官员 yǐ jīng 已经 chéng rèn 承认， qiú yuán 球员 men 们 bìng 并 bù mǎn 不满 yì 意 qiú yī 球衣 de 的 shè jì 设计， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 qiú yī 球衣 xī 吸 hàn 汗 huì 会 shì 是 tā 它 biàn de 变得 hěn 很 zhòng 重， tiē 贴 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
shì zhèng 市政 huán wèi gōng rén 环卫工人 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 yào 要 cā xǐ 擦洗 bìng 并 pēn 喷 jǐ wàn 几万 píng fāng mǐ 平方米 de 的 qiáng bì 墙壁 hé 和 rén xíng dào 人行道。
jí 急 wěn 揾 lái 来 jì 系 yī yuàn 医院 zuò 做 yě 嘢 gě 嘅 hǎo yǒu 好友 qīng 青， shāng liang 商量 duì cè 对策。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 bù 不 qǐ yè 起夜 jiān 间 mèng jǐng 梦景， kē xué jiā 科学家 rì yì 日益 xiāng xìn 相信 wǒ men de 我们的 mèng 梦 duì 对 wǒ men de 我们的 jì yì 记忆 hé 和 xué xí 学习 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
jí zhěn shì 急诊室 lǐ 里 de 的 hù shi 护士 shuō 说 tā 他 dāng shí 当时 liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白， shuō huà 说话 diān sān dǎo sì 颠三倒四， bù 不 xiàng shì 像是 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 yàng zi 样子。
zhè 这 yī 一 lùn diǎn 论点 wèi 为 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 gǔ wén zì xué 古文字学 zhòng yào 重要 fēn zhī 分支 de 的 zhàn guó 战国 wén zì 文字 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
shì yì huì 市议会 lǜ dǎng 绿党 lǐng xiù 领袖 wǔ ěr fū 伍尔夫 • āi wò sī bèi gé 埃沃斯贝格 shuō 说， xǔ duō 许多 bù lái méi 不莱梅 hā fēn 哈芬 shì mín 市民 rèn wéi 认为 bù lái méi 不莱梅 bǎ 把 tā men de 他们的 dì pán 地盘 shì wéi 视为 zhí mín dì 殖民地。 tā 他 běn rén 本人 yě 也 jiāng 将 cān yù 参与 jīn nián 今年 de 的 xuǎn jǔ 选举。
zhèng 正 gēn 跟 zhàng fu 丈夫 hé 和 péng you 朋友 zài 在 nà li 那里 yòng cān 用餐 de 的 yī wá 伊娃 • fú lái shě 弗莱舍 shuō 说： “ dāng 当 tā men 他们 yòng cān 用餐 wán bì 完毕 qǐ shēn 起身 shí 时， zhěng gè 整个 cān tīng 餐厅 de 的 rén 人 zì fā 自发 gǔ zhǎng 鼓掌。
dàn shì 但是 shì chǎng 市场 shàng 上 chōng chì 充斥 zhe 着 jiǎ huò 假货， zhōng guó 中国 de 的 fù rén 富人 qíng yuàn 情愿 duō fù 多付 xiē 些 qián lái mǎi 钱来买 zhēn huò 真货， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 ná lái 拿来 xuàn yào 炫耀。
xìng xīng fèn 性兴奋、 shí yù 食欲、 kǒu kě 口渴 — — xīn lǐ 心理 kē xué jiā 科学家 yǐ 已 fā xiàn 发现 jǐn jǐn 仅仅 jī huó 激活 zhè xiē 这些 shēn tǐ 身体 yù wàng 欲望 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shí jì shàng 实际上 néng gòu 能够 shǐ 使 rén 人 gèng jiā 更加 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 qí tā de 其他的、 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看 bù xiāng gān 不相干 de 的 huí bào 回报。
dàn shì 但是 cháng tài 常态 zhèng zài 正在 zī shēng 滋生 zì mǎn 自满 - - yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 zì mǎn 自满 cái 才 shì 是 cháng tài 常态 .
bù shí 布什 xià fēi jī 下飞机 hòu 后， zài 在 tíng jī píng 停机坪 shòu dào 受到 yí zhàng duì 仪仗队 de 的 huān yíng 欢迎。
dàn shì 但是 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāo xi 消息 dōu 都 shì 是 zhèng miàn 正面 de 的。
xìng gǎn 性感 de 的 hēi sè 黑色、 lì sè 栗色 huò 或 pú tao 葡萄 sè 色 nèi yī 内衣 shì 是 zuì 最 néng 能 tǐ xiàn 体现 nǐ 你 shí shàng 时尚 pǐn wèi 品味 de 的 fú shì 服饰。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 jī běn shang 基本上 shì 是 wéi rào 围绕 tiān shī 天师 dào 道 yí shì 仪式、 fāng shì 方士 yí shì 仪式 hé 和 líng bǎo 灵宝 kē yí 科仪 zhè 这 sān 三 zhòng 种 yí shì 仪式 chuán tǒng 传统 zhǎn kāi 展开 de 的。
bù shí 布什 dāng zhèng 当政 qī jiān 期间 yě 也 bú shi 不是 méi yǒu 没有 gōng jì 功绩， tā 他 zhī chí 支持 yí mín 移民 gǎi gé 改革 jiù shì 就是 fēi cháng 非常 míng zhì 明智 de 的。
xìng ài 性爱 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 shì 是 shàng yǐn 上瘾 de 的， jí shǐ 即使 wǒ 我 shì 是 wán quán 完全 de 的 qīng xǐng 清醒。
cǐ 此 nǎi 乃 hùn shì mó wáng 混世魔王 jù jí 聚集 shǒu xià 手下 sì wàn sān qiān 四万三千 yāo 妖 zhòng 众 chéng lì 成立 de 的 mén pài 门派。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 xī diǎn jūn xiào 西点军校 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 “ wú rén 无人 guǎn lǐ 管理 de 的 dì dài 地带 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhèng què 正确 jiè dìng 界定 xùn sī wǎng fǎ 徇私枉法 zuì 罪 de 的 kè guān 客观 xíng wéi 行为 duì yú 对于 sī fǎ 司法 shí wù 实务 zhōng 中 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 huò 和 bǎ wò 把握 gāi zuì 该罪 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
zhèng què 正确 de 的 zhǔn shéng 准绳 zhǐ shì 只是 zhè 这 yī kè 一刻。
jí 急 pō 坡， qiào bì 峭壁 jí 急 xié pō 斜坡 huò 或 dǒu pō 陡坡； xuán yá qiào bì 悬崖峭壁。
jí xìng 急性 fā zuò 发作 qī 期 zhèng zhuàng 症状 wèi 为 jú bù 局部 pí fū 皮肤 yán zhèng 炎症、 lín bā jié 淋巴结 yán 炎 hè 和 lín bā 淋巴 guǎn yán 管炎， jīng cháng 经常 bàn suí 伴随 màn xìng 慢性 lín bā 淋巴 shuǐ zhǒng 水肿 huò 或 xiàng pí bìng 象皮病。
shì chǎng jīng jì 市场经济， fù guì bī rén 富贵逼人。
shì chǎng 市场 lián jiē 连接 fàn rén 犯人 zì yóu 自由 de 的 dé guó 德国 gōng mín 公民， shéi 谁 jiē chù 接触 dào 到 láo jiào suǒ 劳教所 yuán yīn shì 原因是 duō fāng 多方 miàn dī 面的。
zhè 这 yī 一 yào sù 要素 bù jǐn 不仅 duì yú 对于 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 chéng xù 程序 fēi cháng zhòng yào 非常重要， ér qiě 而且 duì yú 对于 xuǎn zé 选择 hé 和 xiàng 向 jiāng yào 将要 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 tīng zhòng 听众 jìn xíng 进行 pū zhǎn 铺展 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
dàn shì 但是 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 mǎ yǎ rén 玛雅人 de 的 lì fǎ 历法 shǐ 使 rén 人 dān yōu 担忧。
zhèng què 正确 de 的 biàn zhèng 辨证 huó 和 shì dàng 适当 de 的 zhì liáo 治疗 shì 是 qǔ dé 取得 hǎo 好 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 néng dǎo 能导 zhì 致 xǔ duō 许多 bìng fā zhèng 并发症， bāo kuò 包括 dà chū xuè 大出血 hé 和 lú nèi 颅内 yā 压 zēng gāo 增高。 jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型 shì 是 bào fā xìng 暴发性 gān 肝 shuāi jié 衰竭。
zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 què 确 lì yú 立于 zǎo qī 早期 fù quán zhì 父权制 wén huà 文化， nà shí 那时 nǚ rén 女人 hé 和 xiǎo hái 小孩 bèi 被 kàn zuò 看作 cái chǎn 财产， nǚ hái 女孩 zài 在 qīng chūn 青春 zǎo qī 早期 jiù 就 bèi 被 mǎi mài 买卖 hūn yīn 婚姻 jiāo yì 交易。
dàn shì 但是 gān gà 尴尬 de 的 bā sà 巴萨 guān yuán 官员 yǐ jīng 已经 chéng rèn 承认， qiú yuán 球员 men 们 bìng 并 bù mǎn 不满 yì 意 qiú yī 球衣 de 的 shè jì 设计， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 qiú yī 球衣 xī 吸 hàn 汗 huì 会 shì 是 tā 它 biàn de 变得 hěn 很 zhòng 重， tiē 贴 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
shì zhèng 市政 huán wèi gōng rén 环卫工人 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 yào 要 cā xǐ 擦洗 bìng 并 pēn 喷 jǐ wàn 几万 píng fāng mǐ 平方米 de 的 qiáng bì 墙壁 hé 和 rén xíng dào 人行道。
jí 急 wěn 揾 lái 来 jì 系 yī yuàn 医院 zuò 做 yě 嘢 gě 嘅 hǎo yǒu 好友 qīng 青， shāng liang 商量 duì cè 对策。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 bù 不 qǐ yè 起夜 jiān 间 mèng jǐng 梦景， kē xué jiā 科学家 rì yì 日益 xiāng xìn 相信 wǒ men de 我们的 mèng 梦 duì 对 wǒ men de 我们的 jì yì 记忆 hé 和 xué xí 学习 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
jí zhěn shì 急诊室 lǐ 里 de 的 hù shi 护士 shuō 说 tā 他 dāng shí 当时 liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白， shuō huà 说话 diān sān dǎo sì 颠三倒四， bù 不 xiàng shì 像是 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 yàng zi 样子。
zhè 这 yī 一 lùn diǎn 论点 wèi 为 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 gǔ wén zì xué 古文字学 zhòng yào 重要 fēn zhī 分支 de 的 zhàn guó 战国 wén zì 文字 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
shì yì huì 市议会 lǜ dǎng 绿党 lǐng xiù 领袖 wǔ ěr fū 伍尔夫 • āi wò sī bèi gé 埃沃斯贝格 shuō 说， xǔ duō 许多 bù lái méi 不莱梅 hā fēn 哈芬 shì mín 市民 rèn wéi 认为 bù lái méi 不莱梅 bǎ 把 tā men de 他们的 dì pán 地盘 shì wéi 视为 zhí mín dì 殖民地。 tā 他 běn rén 本人 yě 也 jiāng 将 cān yù 参与 jīn nián 今年 de 的 xuǎn jǔ 选举。
zhèng 正 gēn 跟 zhàng fu 丈夫 hé 和 péng you 朋友 zài 在 nà li 那里 yòng cān 用餐 de 的 yī wá 伊娃 • fú lái shě 弗莱舍 shuō 说： “ dāng 当 tā men 他们 yòng cān 用餐 wán bì 完毕 qǐ shēn 起身 shí 时， zhěng gè 整个 cān tīng 餐厅 de 的 rén 人 zì fā 自发 gǔ zhǎng 鼓掌。
dàn shì 但是 shì chǎng 市场 shàng 上 chōng chì 充斥 zhe 着 jiǎ huò 假货， zhōng guó 中国 de 的 fù rén 富人 qíng yuàn 情愿 duō fù 多付 xiē 些 qián lái mǎi 钱来买 zhēn huò 真货， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 ná lái 拿来 xuàn yào 炫耀。
xìng xīng fèn 性兴奋、 shí yù 食欲、 kǒu kě 口渴 — — xīn lǐ 心理 kē xué jiā 科学家 yǐ 已 fā xiàn 发现 jǐn jǐn 仅仅 jī huó 激活 zhè xiē 这些 shēn tǐ 身体 yù wàng 欲望 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shí jì shàng 实际上 néng gòu 能够 shǐ 使 rén 人 gèng jiā 更加 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 qí tā de 其他的、 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看 bù xiāng gān 不相干 de 的 huí bào 回报。
dàn shì 但是 cháng tài 常态 zhèng zài 正在 zī shēng 滋生 zì mǎn 自满 - - yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 zì mǎn 自满 cái 才 shì 是 cháng tài 常态 .
bù shí 布什 xià fēi jī 下飞机 hòu 后， zài 在 tíng jī píng 停机坪 shòu dào 受到 yí zhàng duì 仪仗队 de 的 huān yíng 欢迎。
dàn shì 但是 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāo xi 消息 dōu 都 shì 是 zhèng miàn 正面 de 的。
xìng gǎn 性感 de 的 hēi sè 黑色、 lì sè 栗色 huò 或 pú tao 葡萄 sè 色 nèi yī 内衣 shì 是 zuì 最 néng 能 tǐ xiàn 体现 nǐ 你 shí shàng 时尚 pǐn wèi 品味 de 的 fú shì 服饰。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 jī běn shang 基本上 shì 是 wéi rào 围绕 tiān shī 天师 dào 道 yí shì 仪式、 fāng shì 方士 yí shì 仪式 hé 和 líng bǎo 灵宝 kē yí 科仪 zhè 这 sān 三 zhòng 种 yí shì 仪式 chuán tǒng 传统 zhǎn kāi 展开 de 的。
bù shí 布什 dāng zhèng 当政 qī jiān 期间 yě 也 bú shi 不是 méi yǒu 没有 gōng jì 功绩， tā 他 zhī chí 支持 yí mín 移民 gǎi gé 改革 jiù shì 就是 fēi cháng 非常 míng zhì 明智 de 的。
xìng ài 性爱 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 shì 是 shàng yǐn 上瘾 de 的， jí shǐ 即使 wǒ 我 shì 是 wán quán 完全 de 的 qīng xǐng 清醒。
cǐ 此 nǎi 乃 hùn shì mó wáng 混世魔王 jù jí 聚集 shǒu xià 手下 sì wàn sān qiān 四万三千 yāo 妖 zhòng 众 chéng lì 成立 de 的 mén pài 门派。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 xī diǎn jūn xiào 西点军校 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 “ wú rén 无人 guǎn lǐ 管理 de 的 dì dài 地带 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子