ประโยคภาษาจีน- 这一论点为后来成为古文字学重要分支的战国文字研究奠定了基础中文句子 (417296) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 lùn diǎn 论点 wèi 为 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 gǔ wén zì xué 古文字学 zhòng yào 重要 fēn zhī 分支 de 的 zhàn guó 战国 wén zì 文字 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
This argument has established the foundation for the research of Warring States characters, which becomes an important branch of the subject of ancient characters research later.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 zhǔ yào 主要 wéi rào 围绕 chōng diàn qì 充电器 zǔ 组 ér 而 zhǎn kāi 展开。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 yǐ 已 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用 yú 于 fēi jī 飞机 kōng tiáo chē 空调车 xì tǒng 系统 zhōng 中， qiě 且 rén jī jiè miàn 人机界面 jù yǒu 具有 wěn dìng xìng 稳定性 qiáng 强、 shí shí xìng 实时性 hǎo 好、 xìng jià bǐ 性价比 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎn 危险 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， zài 在 kē xué 科学 lǐng yù 领域 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 bù qíng yuàn 不情愿 de 的 dān yōu 担忧 zhě 者 shèn zhì 甚至 yāo qiú 要求 hé chá 核查 zhè ge 这个 zhǔ zhāng 主张。
dàn shì 但是 gōng zī 工资 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
shì yì huì 市议会 pī zhǔn 批准 le 了 zhè xiàng 这项 jiàn zhù 建筑 jì huà 计划。
jí xū 急需 lǐ qīng zhào 李清照 hé 和 lǐ yù 李煜 shāng gǎn 伤感 hé 和 bēi tòng 悲痛 de 的 shī cí 诗词， yǒu 有 zhù jiě 注解 gèng hǎo 更好。
xìng jià bǐ gāo 性价比高 de 的 yǐn jiàn 引荐 wài huò 外货 chǎn pǐn 产品 xiāng yí 相宜 běn cǎo 本草 xiān rén zhǎng 仙人掌 dòng lì 动力 bǎo shī 保湿 yǎn 眼 jiāo 胶 bú cuò 不错， wǒ 我 zài 在 wǎng shàng 网上 mǎi 买 de 的 lián 连 yùn fèi 运费 yì tóng 一同 89 ， shí fēn 十分 bǔ shuǐ 补水。
zhèng mén 正门 què 却 bù 不 kāi 开， zhǐ yǒu 只有 dōng xi 东西 liǎng 两 jiǎo mén 角门 yǒu rén 有人 chū rù 出入。
dàn shì 但是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 zhèng què 正确 de 的 cuò shī 措施， tè bié shì 特别是 kāi zhǎn 开展 gōng mín 公民 yì shí 意识 yùn dòng 运动， zhǐ zài 旨在 qīng chú 清除 jiā tíng 家庭、 jiē dào 街道 hé 和 jí mào shì cháng 集贸市场 zhòng dì 中的 jī shuǐ 积水。
zhè 这 yī 一 píng gū 评估 jiē guǒ 结果， bāo kuò 包括 nín de 您的 zǒng 总 pái fàng liáng 排放量 de 的 xì mù 细目 jiù 就 rú hé 如何 jiǎn shǎo 减少 zhè xiē 这些 pái fàng liáng 排放量 yǐ jí 以及 jiàn yì 建议。
zhèng miàn 正面 de 的 dān yōu 担忧： liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 rén 人 shēng chēng 声称， dāng 当 duì fāng 对方 bú zài 不在 shí 时， tā men 他们 “ wèi 为 duì fāng 对方 dān xīn 担心 ” ， duō nián lái 多年来， wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 huí dá 回答 de 的 yí zhì xìng 一致性 yì zhí 一直 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。
xìng bié píng děng 性别平等 de 的 mù biāo 目标 shì 是 cóng xiǎo 从小 zhuā qǐ 抓起 de 的： “ fǎn 反 xìng bié qí shì 性别歧视 yì shí 意识 xùn liàn 训练 ” cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了， zài 在 yòu ér yuán 幼儿园， gǔ lì 鼓励 xiǎo 小 nán hái 男孩 hé 和 bù wá wa 布娃娃 wán 玩， xiǎo nǚ hái 小女孩 wán 玩 wán jù 玩具 tuō lā jī 拖拉机。
dàn shì 但是 bù lǎng 布朗 shuō 说， diào chá 调查 běn shēn 本身 jiāng 将 zài 在 sī xià 私下 jìn xíng 进行。
zhè 这 yī 一 zī yuán 资源 de 的 guò lǜ 过滤 bù néng 不能 biàn gēng 变更； nín 您 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 cún qǔ 存取 kòng zhì 控制 fèi qì 废弃 zhè 这 yī 一 xìng néng 性能。
xìng 性 huà xué fǎn yìng 化学反应 de 的 xiàn xiàng 现象 yǒu 有 nǎ xiē 哪些？ tā 它 zhù dìng 注定 yào 要 xiāo tuì 消退 ma 吗？ qǐng 请 xì tīng 细听 zhuān jiā 专家 de 的 jiě shì 解释！
dàn shì 但是 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫 què 却 xiào 笑 le 了。
bù shí 布什 yǔ 与 qiē ní 切尼 xiān sheng 先生 de 的 lí bié 离别 fǎng wèn 访问 yǐ jīng 已经 zhàn lǐng 占领 méi tǐ 媒体。
dàn shì 但是 guǎng bō 广播 hé 和 bǎn huà 版画 yì shù 艺术 pī píng jiā 批评家 WaldemarJanuszczak jī hū bù 几乎不 yǐn cáng 隐藏 tā 他 de 的 bǐ shì 鄙视， tā 他 shuō 说： “ yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的、 jiān yìng 坚硬 de 的 hé 和 zhí lì 直立 de 的 yǒu diǎn 有点 shī bài 失败 de 的 zuò pǐn 作品。 ”
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 jiào zuò 叫做 gāo wēn 高温 liè jiě 裂解， tā 它 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 néng liàng 能量 ér 而 fēi 非 xiāo hào 消耗 néng liàng 能量， yīn wèi 因为 zài 在 liè jiě 裂解 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 shì fàng 释放 de 的 kě rán qì tǐ 可燃气体 duō yú 多于 jiāng 将 yáo 窑 jiā rè 加热 suǒ xū 所需 de 的 qì tǐ 气体。
dàn shì 但是 jiàn zhù 建筑 gōng chéng shī 工程师 huì 会 yòng 用 lèi sì 类似 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiě shì 解释 yí gè 一个 jiàn zhù wù 建筑物 dǎo tā 倒塌 de 的 yuán yīn 原因 ma 吗？
cǐ jǔ 此举 jiāng lìng 将令 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 yǐ zhōng 以中 wén 文 huó 和 É wén 俄文 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén men 人们 jiē chù 接触 dào 到 hù lián wǎng 互联网， bìng 并 shǐ 使 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 gōu tōng 沟通 gèng 更 róng yì 容易， cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 tí shēng 提升 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 wǎng shàng mào yì 网上贸易。
dàn shì 但是 dāng 当 “ dà nǎo 大脑 yán jiū suǒ 研究所 ” dé chū 得出 le 了 sī dà lín 斯大林 lè yì 乐意 tīng 听 de 的 jié lùn 结论 shí 时， tā 他 yòu 又 jué dìng 决定 bǎ 把 nà xiē 那些 “ fā xiàn 发现 ” zuò wéi 作为 mì mì 秘密 fēng cún 封存。
cǐ 此 nǎi 乃 hùn shì mó wáng 混世魔王 jù jí 聚集 shǒu xià 手下 sì wàn sān qiān 四万三千 yāo 妖 zhòng 众 chéng lì 成立 de 的 mén pài 门派。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 huí guó 回国 de shí hòu 的时候， fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 de 的 xíng lǐ 行里 tuō yùn 托运 jiù 就 wèn tí 问题 lián lián 连连。
xìng 性 nüè dài kuáng 虐待狂 wèi 为 xún qiú 寻求 xìng mǎn zú 性满足 ér 而 dǎ 打 bié ren 别人 huò 或 bèi 被 bié ren 别人 dǎ dī 打的 rén 人
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 tè shè 特赦 de 的 rén yuán 人员 suǒ 所 fàn zuì 犯罪 xíng 行 bāo kuò 包括： lì yòng 利用 yóu jiàn 邮件 zhà piàn 诈骗、 xiàng 向 zhèng fǔ jī guān 政府机关 tí gōng 提供 jiǎ 假 zhèng cí 证词、 zǒu sī 走私 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn 产品、 tān wū 贪污 gōng kuǎn 公款 hé 和 fēi fǎ 非法 xiāo shòu 销售 dú pǐn 毒品 děng 等 zuì xíng 罪行。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 kě wàng 渴望 xū yào 需要 qián 钱 de shí hòu 的时候， nǐ 你 cái 才 huì 会 rèn shi 认识 dào 到， bù gōng zhèng 不公正 yuán yú 源于 wǒ men 我们 duì yú 对于 gèng hǎo 更好 shēng huó 生活 de 的 kě wàng 渴望。
guài shòu 怪兽 biàn xié 便鞋 gōng sī 公司 de 的 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 xiàng 向 lái zì 来自 dōng 东 lún dūn 伦敦 yī ěr fú dé 伊尔福德 de 的 Tom dào qiàn 道歉， bìng chēng 并称 gāi 该 shī wù 失误 de 的 fā shēng 发生 shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 fān yì 翻译 cuò wù 错误。
cǐ 此 chǎn pǐn 产品 shǐ yòng 使用 duò xìng 惰性 PE cái zhì 材质， jù 具 dī 低 mó cā 磨擦 shuāng 双 guā dāo 刮刀 gōng néng 功能 shè jì 设计， kě 可 wán quán 完全 qīng chú 清除 zhēn tǒng 针筒 nèi 内 yǒu 有 cán 残 jiāo 胶 qiě 且 fáng zhǐ 防止 dī lòu 滴漏。
dàn shì 但是 dāng 当 xiǎo 小 ǎi 矮 rén men 人们 tīng shuō 听说 le 了 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， tā men 他们 shuō 说： “ nà ge 那个 lǎo 老 de 的 ná 拿 kuāng zǐ 筐子 de 的 nǚ rén 女人 bú shi 不是 bié ren 别人， jiù shì 就是 nǐ 你 xié è 邪恶 de 的 jì mǔ 继母。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 zhǔ yào 主要 wéi rào 围绕 chōng diàn qì 充电器 zǔ 组 ér 而 zhǎn kāi 展开。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 yǐ 已 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用 yú 于 fēi jī 飞机 kōng tiáo chē 空调车 xì tǒng 系统 zhōng 中， qiě 且 rén jī jiè miàn 人机界面 jù yǒu 具有 wěn dìng xìng 稳定性 qiáng 强、 shí shí xìng 实时性 hǎo 好、 xìng jià bǐ 性价比 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎn 危险 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， zài 在 kē xué 科学 lǐng yù 领域 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 bù qíng yuàn 不情愿 de 的 dān yōu 担忧 zhě 者 shèn zhì 甚至 yāo qiú 要求 hé chá 核查 zhè ge 这个 zhǔ zhāng 主张。
dàn shì 但是 gōng zī 工资 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
shì yì huì 市议会 pī zhǔn 批准 le 了 zhè xiàng 这项 jiàn zhù 建筑 jì huà 计划。
jí xū 急需 lǐ qīng zhào 李清照 hé 和 lǐ yù 李煜 shāng gǎn 伤感 hé 和 bēi tòng 悲痛 de 的 shī cí 诗词， yǒu 有 zhù jiě 注解 gèng hǎo 更好。
xìng jià bǐ gāo 性价比高 de 的 yǐn jiàn 引荐 wài huò 外货 chǎn pǐn 产品 xiāng yí 相宜 běn cǎo 本草 xiān rén zhǎng 仙人掌 dòng lì 动力 bǎo shī 保湿 yǎn 眼 jiāo 胶 bú cuò 不错， wǒ 我 zài 在 wǎng shàng 网上 mǎi 买 de 的 lián 连 yùn fèi 运费 yì tóng 一同 89 ， shí fēn 十分 bǔ shuǐ 补水。
zhèng mén 正门 què 却 bù 不 kāi 开， zhǐ yǒu 只有 dōng xi 东西 liǎng 两 jiǎo mén 角门 yǒu rén 有人 chū rù 出入。
dàn shì 但是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 zhèng què 正确 de 的 cuò shī 措施， tè bié shì 特别是 kāi zhǎn 开展 gōng mín 公民 yì shí 意识 yùn dòng 运动， zhǐ zài 旨在 qīng chú 清除 jiā tíng 家庭、 jiē dào 街道 hé 和 jí mào shì cháng 集贸市场 zhòng dì 中的 jī shuǐ 积水。
zhè 这 yī 一 píng gū 评估 jiē guǒ 结果， bāo kuò 包括 nín de 您的 zǒng 总 pái fàng liáng 排放量 de 的 xì mù 细目 jiù 就 rú hé 如何 jiǎn shǎo 减少 zhè xiē 这些 pái fàng liáng 排放量 yǐ jí 以及 jiàn yì 建议。
zhèng miàn 正面 de 的 dān yōu 担忧： liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 rén 人 shēng chēng 声称， dāng 当 duì fāng 对方 bú zài 不在 shí 时， tā men 他们 “ wèi 为 duì fāng 对方 dān xīn 担心 ” ， duō nián lái 多年来， wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 huí dá 回答 de 的 yí zhì xìng 一致性 yì zhí 一直 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。
xìng bié píng děng 性别平等 de 的 mù biāo 目标 shì 是 cóng xiǎo 从小 zhuā qǐ 抓起 de 的： “ fǎn 反 xìng bié qí shì 性别歧视 yì shí 意识 xùn liàn 训练 ” cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了， zài 在 yòu ér yuán 幼儿园， gǔ lì 鼓励 xiǎo 小 nán hái 男孩 hé 和 bù wá wa 布娃娃 wán 玩， xiǎo nǚ hái 小女孩 wán 玩 wán jù 玩具 tuō lā jī 拖拉机。
dàn shì 但是 bù lǎng 布朗 shuō 说， diào chá 调查 běn shēn 本身 jiāng 将 zài 在 sī xià 私下 jìn xíng 进行。
zhè 这 yī 一 zī yuán 资源 de 的 guò lǜ 过滤 bù néng 不能 biàn gēng 变更； nín 您 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 cún qǔ 存取 kòng zhì 控制 fèi qì 废弃 zhè 这 yī 一 xìng néng 性能。
xìng 性 huà xué fǎn yìng 化学反应 de 的 xiàn xiàng 现象 yǒu 有 nǎ xiē 哪些？ tā 它 zhù dìng 注定 yào 要 xiāo tuì 消退 ma 吗？ qǐng 请 xì tīng 细听 zhuān jiā 专家 de 的 jiě shì 解释！
dàn shì 但是 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫 què 却 xiào 笑 le 了。
bù shí 布什 yǔ 与 qiē ní 切尼 xiān sheng 先生 de 的 lí bié 离别 fǎng wèn 访问 yǐ jīng 已经 zhàn lǐng 占领 méi tǐ 媒体。
dàn shì 但是 guǎng bō 广播 hé 和 bǎn huà 版画 yì shù 艺术 pī píng jiā 批评家 WaldemarJanuszczak jī hū bù 几乎不 yǐn cáng 隐藏 tā 他 de 的 bǐ shì 鄙视， tā 他 shuō 说： “ yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的、 jiān yìng 坚硬 de 的 hé 和 zhí lì 直立 de 的 yǒu diǎn 有点 shī bài 失败 de 的 zuò pǐn 作品。 ”
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 jiào zuò 叫做 gāo wēn 高温 liè jiě 裂解， tā 它 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 néng liàng 能量 ér 而 fēi 非 xiāo hào 消耗 néng liàng 能量， yīn wèi 因为 zài 在 liè jiě 裂解 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 shì fàng 释放 de 的 kě rán qì tǐ 可燃气体 duō yú 多于 jiāng 将 yáo 窑 jiā rè 加热 suǒ xū 所需 de 的 qì tǐ 气体。
dàn shì 但是 jiàn zhù 建筑 gōng chéng shī 工程师 huì 会 yòng 用 lèi sì 类似 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiě shì 解释 yí gè 一个 jiàn zhù wù 建筑物 dǎo tā 倒塌 de 的 yuán yīn 原因 ma 吗？
cǐ jǔ 此举 jiāng lìng 将令 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 yǐ zhōng 以中 wén 文 huó 和 É wén 俄文 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén men 人们 jiē chù 接触 dào 到 hù lián wǎng 互联网， bìng 并 shǐ 使 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 gōu tōng 沟通 gèng 更 róng yì 容易， cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 tí shēng 提升 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 wǎng shàng mào yì 网上贸易。
dàn shì 但是 dāng 当 “ dà nǎo 大脑 yán jiū suǒ 研究所 ” dé chū 得出 le 了 sī dà lín 斯大林 lè yì 乐意 tīng 听 de 的 jié lùn 结论 shí 时， tā 他 yòu 又 jué dìng 决定 bǎ 把 nà xiē 那些 “ fā xiàn 发现 ” zuò wéi 作为 mì mì 秘密 fēng cún 封存。
cǐ 此 nǎi 乃 hùn shì mó wáng 混世魔王 jù jí 聚集 shǒu xià 手下 sì wàn sān qiān 四万三千 yāo 妖 zhòng 众 chéng lì 成立 de 的 mén pài 门派。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 huí guó 回国 de shí hòu 的时候， fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 de 的 xíng lǐ 行里 tuō yùn 托运 jiù 就 wèn tí 问题 lián lián 连连。
xìng 性 nüè dài kuáng 虐待狂 wèi 为 xún qiú 寻求 xìng mǎn zú 性满足 ér 而 dǎ 打 bié ren 别人 huò 或 bèi 被 bié ren 别人 dǎ dī 打的 rén 人
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 tè shè 特赦 de 的 rén yuán 人员 suǒ 所 fàn zuì 犯罪 xíng 行 bāo kuò 包括： lì yòng 利用 yóu jiàn 邮件 zhà piàn 诈骗、 xiàng 向 zhèng fǔ jī guān 政府机关 tí gōng 提供 jiǎ 假 zhèng cí 证词、 zǒu sī 走私 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn 产品、 tān wū 贪污 gōng kuǎn 公款 hé 和 fēi fǎ 非法 xiāo shòu 销售 dú pǐn 毒品 děng 等 zuì xíng 罪行。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 kě wàng 渴望 xū yào 需要 qián 钱 de shí hòu 的时候， nǐ 你 cái 才 huì 会 rèn shi 认识 dào 到， bù gōng zhèng 不公正 yuán yú 源于 wǒ men 我们 duì yú 对于 gèng hǎo 更好 shēng huó 生活 de 的 kě wàng 渴望。
guài shòu 怪兽 biàn xié 便鞋 gōng sī 公司 de 的 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 xiàng 向 lái zì 来自 dōng 东 lún dūn 伦敦 yī ěr fú dé 伊尔福德 de 的 Tom dào qiàn 道歉， bìng chēng 并称 gāi 该 shī wù 失误 de 的 fā shēng 发生 shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 fān yì 翻译 cuò wù 错误。
cǐ 此 chǎn pǐn 产品 shǐ yòng 使用 duò xìng 惰性 PE cái zhì 材质， jù 具 dī 低 mó cā 磨擦 shuāng 双 guā dāo 刮刀 gōng néng 功能 shè jì 设计， kě 可 wán quán 完全 qīng chú 清除 zhēn tǒng 针筒 nèi 内 yǒu 有 cán 残 jiāo 胶 qiě 且 fáng zhǐ 防止 dī lòu 滴漏。
dàn shì 但是 dāng 当 xiǎo 小 ǎi 矮 rén men 人们 tīng shuō 听说 le 了 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， tā men 他们 shuō 说： “ nà ge 那个 lǎo 老 de 的 ná 拿 kuāng zǐ 筐子 de 的 nǚ rén 女人 bú shi 不是 bié ren 别人， jiù shì 就是 nǐ 你 xié è 邪恶 de 的 jì mǔ 继母。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子