ประโยคภาษาจีน- 市场经济的全球化趋势也导致了国际私法的趋同化现象及全球市民社会的出现中文句子 (417004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 quán qiú huà 全球化 qū shì 趋势， yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 guó jì sī fǎ 国际私法 de 的 qū tóng huà 趋同化 xiàn xiàng 现象 jí 及 quán qiú 全球 shì mín 市民 shè huì 社会 de 的 chū xiàn 出现。
The global trend of market economy leaded to convergence of private international law and appearance of global civil society.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì chǎng jīng jì 市场经济， fù guì bī rén 富贵逼人。
shì chǎng 市场 xíng xiāo 行销 shì 是 yí gè 一个 kuān fàn 宽泛 de 的 gài niàn 概念， zhǐ néng 只能 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 shí jì 实际 xíng xiāo 行销 àn lì 案例 cāo zuò 操作 zhōng 中 cái néng 才能 xí dé 习得。
shì chǎng 市场 hái shi 还是 mín zhǔ 民主， jiū jìng 究竟 shú 孰 xiān 先 shú 孰 hòu 后？
zhè 这 yī 一 biǎo shù 表述 yǐn qǐ 引起 le 了 hán guó 韩国 yú lùn 舆论 de 的 měng liè 猛烈 pī pàn 批判， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 “ rì běn 日本 zhí mín zhě 殖民者 xiǎng 想 chóng wēn jiù mèng 重温旧梦 ” de 的 xíng dòng 行动。
dàn shì 但是 jiù 就 zài 在 wǒ 我 wèi 为 zhè zhǒng 这种 gū dú 孤独 ér 而 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞 de 的 tóng shí 同时， què 却 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 kuì fá 匮乏。
dàn shì 但是 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 mǎ yǎ rén 玛雅人 de 的 lì fǎ 历法 shǐ 使 rén 人 dān yōu 担忧。
zhèng què 正确 de 的 jìng zhēng 竞争 guān 观 shì 是 hù xiāng 互相 jìng zhēng 竞争 gòng tóng 共同 tí gāo 提高， ér 而 bú shi 不是 yào 要 jǐ kuǎ 挤垮 duì fāng 对方。
jí xìng 急性 qī 期 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 pí fū 皮肤 yán zhèng 炎症、 lín bā jié 淋巴结 yán 炎 hè 和 lín bā 淋巴 guǎn yán 管炎， wǎng wǎng 往往 bàn suí 伴随 màn xìng 慢性 lín bā 淋巴 shuǐ zhǒng 水肿。
shì chán 市廛 shòu huò yuán 售货员 men 们 nián yè 年夜 gài 概 duì 对 zhè zhǒng 这种 chāo 抄 hào 号 jǔ dòng 举动 hěn 很 fǎn gǎn 反感， dàn 但 shéi 谁 jiào 叫 tā men 他们 shì 是 zhuó 斲 sāng 丧 zhě 者 ne 呢， tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道 zěn me 怎么 shěng qián 省钱 ā 啊。
zhè 这 yī 一 guī huà 规划 zhǐ xū 只需 měi cì 每次 dǎ kāi 打开 diàn nǎo 电脑 huò 或 shǒu jī 手机 shí 时 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 xìn hào 信号 - - - shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 zhū rú 诸如 shù mǎ 数码 biāo shì 标示、 yì zhāng 一张 zhì néng kǎ 智能卡 huò 或 zhǐ wén 指纹 sǎo miáo qì 扫描器 zhè lèi 这类 de 的 zhuāng zhì 装置。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zuò 做 le 了 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力， tā 他 de 的 nóng chǎng 农场 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口。
zhèng què 正确 píng jià 评价 shī chèn 诗谶 duì 对 pī píng 批评 de 地 jiē shòu 接受 chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 yí chǎn 遗产 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要 de 的。
jí jiù 急救 jí shí 及时 yǔ fǒu 与否、 zhì liàng 质量 de 的 hǎo huài 好坏 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 shāng yuán 伤员 de 的 shēng sǐ cún wáng 生死存亡 yǔ 与 hòu xù 后续 zhì liáo 治疗， yǔ 与 guǎng dà 广大 zhǐ zhàn yuán 指战员 de 的 shēng mìng 生命 xī xī xiāng guān 息息相关。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xìn fèng 信奉 mù qián 目前 shí máo 时髦 de 的 nán nǚ píng děng 男女平等 de 的 gài niàn 概念， yǒu 有 yí yàng 一样 dōng xi 东西 wǒ 我 shì 是 jué bù huì 决不会 fàng qì 放弃 de 的 - - - nà 那 jiù shì 就是 wǒ de 我的 gōng zuò 工作。
jí zhěn shì 急诊室 de 的 yī shēng 医生 zhěn duàn 诊断 hái zi 孩子 dé le 得了 jí xìng 急性 cháng wèi yán 肠胃炎， dàn 但 yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后， hái zi 孩子 de 的 ér kē yī shēng 儿科医生 gěi 给 hái zi 孩子 zuò 做 le 了 X piàn shí 片时， xiǎng 想 yī 一 kàn 看 jiū jìng 究竟。
zhè 这 yī 一 lùn wén 论文 qǐ chū 起初 gěi 给 rén 人 yǐ 以 piān jī 偏激 de 的 yìn xiàng 印象， dàn shì 但是 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点。
shì sì 市肆 zhì 至 yǐ 以 guǒ 果 wèi 为 xiàn 馅， qiǎo 巧 míng 名 yì zhuàng 异状， yǒu 有 yī 一 bǐng 饼 zhí 值 shù bǎi 数百 qián zhě 钱者。
zhèng xiàng 正象 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运， wǒ 我 méi yǒu 没有 xǔ duō 许多 má fan 麻烦 de 的 yīn qīn 姻亲。 dàn 但 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 wèn 问 wǒ 我 zhè ge 这个 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以， wǒ 我 tán dào 谈到 zhè ge 这个 huà tí 话题。
dàn shì 但是 bā fēi tè 巴菲特 yí dìng 一定 xǐ huan 喜欢 luó jié sī 罗杰斯 xiān sheng 先生 gěi 给 tā 他 dǎ dī 打的 mǎ hǔ yǎn 马虎眼， huì 会 lǐ 里 chuán chū 传出 huà shuō 话说， kàn dào 看到 bā fēi tè 巴菲特 dài 戴 de 的 lǐng dài 领带 pò 破 le 了， zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 sòng gěi 送给 tā 他 yī 一 tiáo 条 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 lǐng dài 领带。
zhèng gǔ 正骨 shī 师， jiē gǔ 接骨 shī 师： jiē 接 duàn 断 gǔ 骨 huò 或 zhèng gǔ 正骨 de 的 rén 人， yóu zhǐ 尤指 fēi 非 zhí yè yī shī 执业医师 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 kě néng 可能 huì 会 wú lǐ 无理 kuò dà 扩大 zhèng fǔ 政府 zài 在 wèi shēng 卫生 yī liáo 医疗 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用。
bù dīng 布丁 huò 或 shuǐ guǒ 水果 shí jǐn 什锦。 tā men 它们 fù hán 富含 yǒu zhù yú 有助于 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收 shuǐ fèn 水分 hé 和 yíng yǎng 营养 de 的 xī shuǐ 吸水 míng jiāo 明胶 huò 或 guǒ jiāo 果胶 chéng fèn 成分。
cǐ 此 bù míng yù 不名誉 shì 事， shǐ 使 jiā rén 家人 xiū rǔ 羞辱 de 的 wú dì zì róng 无地自容。
bù shí 布什 xiān sheng 先生 yí guàn 一贯 zhǔn shí 准时， zhè cì 这次 jiē mù shì 揭幕式 tā 他 zěn me 怎么 kě néng 可能 chí dào 迟到 ne 呢？
cǐ 此 wèi 为 zuì xīn xíng 最新型 de 的 dà 大 kāi kǒu 开口 hǔ qián 虎钳， tóng shí 同时 jù bèi 具备 xiàng liàng 向量 shì 式 fáng zhǐ 防止 gōng jiàn 工件 shàng fú 上浮 gōng néng 功能 yǐ jí 以及 diào yā 调压 gōng néng 功能。
xìng gé 性格 pō la 泼辣 de 的 nǚ 女 jǐng guān 警官 tū rán 突然 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 bèi 被 kāi chú 开除 le 了， yì qǐ 一起 kāi chú 开除 de 的 hái yǒu 还有 liù gè 六个 jiāo jǐng 交警， tā men 她们 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解 wèi shén me 为什么 huì 会 bèi 被 kāi chú 开除 ? 。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 qià qiǎo 恰巧 bèi 被 lù guò 路过 de 的 lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 xiǎo jiào chē 小轿车 sī jī 司机 kàn zài yǎn li 看在眼里， kāi chē 开车 zhuī 追 shàng qián 上前 miàn dī 面的 wàng dū 望都 pái zhào 牌照 huò chē 货车， gào su 告诉 tā 他 yǒu rén 有人 jiǎn 捡 le 了 zhū 猪。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 bù lǎng 布朗 shǒu xiàng 首相 cóng 从 lún dūn 伦敦 qián wǎng 前往 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特， yǐ shì 以示 tā men 他们 duì 对 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 zhī chí 支持。
xìng shēng huó 性生活， zài 在 nǐ de 你的 nián jì 年纪 hái 还 kě wàng 渴望 ér 而 bù kě 不可 dé 得， zài 在 70 nián dài 年代 mò 末 80 nián dài chū 年代初 biàn 变 de 的 hěn 很 píng cháng 平常 le 了， zhǐ shì 只是 zhè 这 bèi 被 yì zhǒng 一种 xīn shēng 新生 de 的 jí bìng 疾病 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感 bèi 被 niǎn suì 碾碎 le 了， jiǎn zhí 简直 shì 是 bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 de 的 kě pà 可怕。
xìng néng 性能 luò hòu 落后 de 的 huǒ jiàn dàn 火箭弹 zhì shǐ 致使 gèng duō 更多 de 的 jiā shā 加沙 rén 人 cán fèi 残废， ér 而 fēi 非 yǐ sè liè rén 以色列人。

ประโยคภาษาจีน
shì chǎng jīng jì 市场经济， fù guì bī rén 富贵逼人。
shì chǎng 市场 xíng xiāo 行销 shì 是 yí gè 一个 kuān fàn 宽泛 de 的 gài niàn 概念， zhǐ néng 只能 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 shí jì 实际 xíng xiāo 行销 àn lì 案例 cāo zuò 操作 zhōng 中 cái néng 才能 xí dé 习得。
shì chǎng 市场 hái shi 还是 mín zhǔ 民主， jiū jìng 究竟 shú 孰 xiān 先 shú 孰 hòu 后？
zhè 这 yī 一 biǎo shù 表述 yǐn qǐ 引起 le 了 hán guó 韩国 yú lùn 舆论 de 的 měng liè 猛烈 pī pàn 批判， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 “ rì běn 日本 zhí mín zhě 殖民者 xiǎng 想 chóng wēn jiù mèng 重温旧梦 ” de 的 xíng dòng 行动。
dàn shì 但是 jiù 就 zài 在 wǒ 我 wèi 为 zhè zhǒng 这种 gū dú 孤独 ér 而 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞 de 的 tóng shí 同时， què 却 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 kuì fá 匮乏。
dàn shì 但是 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 mǎ yǎ rén 玛雅人 de 的 lì fǎ 历法 shǐ 使 rén 人 dān yōu 担忧。
zhèng què 正确 de 的 jìng zhēng 竞争 guān 观 shì 是 hù xiāng 互相 jìng zhēng 竞争 gòng tóng 共同 tí gāo 提高， ér 而 bú shi 不是 yào 要 jǐ kuǎ 挤垮 duì fāng 对方。
jí xìng 急性 qī 期 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 pí fū 皮肤 yán zhèng 炎症、 lín bā jié 淋巴结 yán 炎 hè 和 lín bā 淋巴 guǎn yán 管炎， wǎng wǎng 往往 bàn suí 伴随 màn xìng 慢性 lín bā 淋巴 shuǐ zhǒng 水肿。
shì chán 市廛 shòu huò yuán 售货员 men 们 nián yè 年夜 gài 概 duì 对 zhè zhǒng 这种 chāo 抄 hào 号 jǔ dòng 举动 hěn 很 fǎn gǎn 反感， dàn 但 shéi 谁 jiào 叫 tā men 他们 shì 是 zhuó 斲 sāng 丧 zhě 者 ne 呢， tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道 zěn me 怎么 shěng qián 省钱 ā 啊。
zhè 这 yī 一 guī huà 规划 zhǐ xū 只需 měi cì 每次 dǎ kāi 打开 diàn nǎo 电脑 huò 或 shǒu jī 手机 shí 时 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 xìn hào 信号 - - - shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 zhū rú 诸如 shù mǎ 数码 biāo shì 标示、 yì zhāng 一张 zhì néng kǎ 智能卡 huò 或 zhǐ wén 指纹 sǎo miáo qì 扫描器 zhè lèi 这类 de 的 zhuāng zhì 装置。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zuò 做 le 了 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力， tā 他 de 的 nóng chǎng 农场 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口。
zhèng què 正确 píng jià 评价 shī chèn 诗谶 duì 对 pī píng 批评 de 地 jiē shòu 接受 chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 yí chǎn 遗产 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要 de 的。
jí jiù 急救 jí shí 及时 yǔ fǒu 与否、 zhì liàng 质量 de 的 hǎo huài 好坏 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 shāng yuán 伤员 de 的 shēng sǐ cún wáng 生死存亡 yǔ 与 hòu xù 后续 zhì liáo 治疗， yǔ 与 guǎng dà 广大 zhǐ zhàn yuán 指战员 de 的 shēng mìng 生命 xī xī xiāng guān 息息相关。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xìn fèng 信奉 mù qián 目前 shí máo 时髦 de 的 nán nǚ píng děng 男女平等 de 的 gài niàn 概念， yǒu 有 yí yàng 一样 dōng xi 东西 wǒ 我 shì 是 jué bù huì 决不会 fàng qì 放弃 de 的 - - - nà 那 jiù shì 就是 wǒ de 我的 gōng zuò 工作。
jí zhěn shì 急诊室 de 的 yī shēng 医生 zhěn duàn 诊断 hái zi 孩子 dé le 得了 jí xìng 急性 cháng wèi yán 肠胃炎， dàn 但 yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后， hái zi 孩子 de 的 ér kē yī shēng 儿科医生 gěi 给 hái zi 孩子 zuò 做 le 了 X piàn shí 片时， xiǎng 想 yī 一 kàn 看 jiū jìng 究竟。
zhè 这 yī 一 lùn wén 论文 qǐ chū 起初 gěi 给 rén 人 yǐ 以 piān jī 偏激 de 的 yìn xiàng 印象， dàn shì 但是 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点。
shì sì 市肆 zhì 至 yǐ 以 guǒ 果 wèi 为 xiàn 馅， qiǎo 巧 míng 名 yì zhuàng 异状， yǒu 有 yī 一 bǐng 饼 zhí 值 shù bǎi 数百 qián zhě 钱者。
zhèng xiàng 正象 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运， wǒ 我 méi yǒu 没有 xǔ duō 许多 má fan 麻烦 de 的 yīn qīn 姻亲。 dàn 但 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 wèn 问 wǒ 我 zhè ge 这个 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以， wǒ 我 tán dào 谈到 zhè ge 这个 huà tí 话题。
dàn shì 但是 bā fēi tè 巴菲特 yí dìng 一定 xǐ huan 喜欢 luó jié sī 罗杰斯 xiān sheng 先生 gěi 给 tā 他 dǎ dī 打的 mǎ hǔ yǎn 马虎眼， huì 会 lǐ 里 chuán chū 传出 huà shuō 话说， kàn dào 看到 bā fēi tè 巴菲特 dài 戴 de 的 lǐng dài 领带 pò 破 le 了， zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 sòng gěi 送给 tā 他 yī 一 tiáo 条 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 lǐng dài 领带。
zhèng gǔ 正骨 shī 师， jiē gǔ 接骨 shī 师： jiē 接 duàn 断 gǔ 骨 huò 或 zhèng gǔ 正骨 de 的 rén 人， yóu zhǐ 尤指 fēi 非 zhí yè yī shī 执业医师 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 kě néng 可能 huì 会 wú lǐ 无理 kuò dà 扩大 zhèng fǔ 政府 zài 在 wèi shēng 卫生 yī liáo 医疗 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用。
bù dīng 布丁 huò 或 shuǐ guǒ 水果 shí jǐn 什锦。 tā men 它们 fù hán 富含 yǒu zhù yú 有助于 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收 shuǐ fèn 水分 hé 和 yíng yǎng 营养 de 的 xī shuǐ 吸水 míng jiāo 明胶 huò 或 guǒ jiāo 果胶 chéng fèn 成分。
cǐ 此 bù míng yù 不名誉 shì 事， shǐ 使 jiā rén 家人 xiū rǔ 羞辱 de 的 wú dì zì róng 无地自容。
bù shí 布什 xiān sheng 先生 yí guàn 一贯 zhǔn shí 准时， zhè cì 这次 jiē mù shì 揭幕式 tā 他 zěn me 怎么 kě néng 可能 chí dào 迟到 ne 呢？
cǐ 此 wèi 为 zuì xīn xíng 最新型 de 的 dà 大 kāi kǒu 开口 hǔ qián 虎钳， tóng shí 同时 jù bèi 具备 xiàng liàng 向量 shì 式 fáng zhǐ 防止 gōng jiàn 工件 shàng fú 上浮 gōng néng 功能 yǐ jí 以及 diào yā 调压 gōng néng 功能。
xìng gé 性格 pō la 泼辣 de 的 nǚ 女 jǐng guān 警官 tū rán 突然 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 bèi 被 kāi chú 开除 le 了， yì qǐ 一起 kāi chú 开除 de 的 hái yǒu 还有 liù gè 六个 jiāo jǐng 交警， tā men 她们 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解 wèi shén me 为什么 huì 会 bèi 被 kāi chú 开除 ? 。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 qià qiǎo 恰巧 bèi 被 lù guò 路过 de 的 lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 xiǎo jiào chē 小轿车 sī jī 司机 kàn zài yǎn li 看在眼里， kāi chē 开车 zhuī 追 shàng qián 上前 miàn dī 面的 wàng dū 望都 pái zhào 牌照 huò chē 货车， gào su 告诉 tā 他 yǒu rén 有人 jiǎn 捡 le 了 zhū 猪。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 bù lǎng 布朗 shǒu xiàng 首相 cóng 从 lún dūn 伦敦 qián wǎng 前往 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特， yǐ shì 以示 tā men 他们 duì 对 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 zhī chí 支持。
xìng shēng huó 性生活， zài 在 nǐ de 你的 nián jì 年纪 hái 还 kě wàng 渴望 ér 而 bù kě 不可 dé 得， zài 在 70 nián dài 年代 mò 末 80 nián dài chū 年代初 biàn 变 de 的 hěn 很 píng cháng 平常 le 了， zhǐ shì 只是 zhè 这 bèi 被 yì zhǒng 一种 xīn shēng 新生 de 的 jí bìng 疾病 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感 bèi 被 niǎn suì 碾碎 le 了， jiǎn zhí 简直 shì 是 bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 de 的 kě pà 可怕。
xìng néng 性能 luò hòu 落后 de 的 huǒ jiàn dàn 火箭弹 zhì shǐ 致使 gèng duō 更多 de 的 jiā shā 加沙 rén 人 cán fèi 残废， ér 而 fēi 非 yǐ sè liè rén 以色列人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子