ประโยคภาษาจีน- 市场还是民主究竟孰先孰后中文句子 (417020) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì chǎng 市场 hái shi 还是 mín zhǔ 民主， jiū jìng 究竟 shú 孰 xiān 先 shú 孰 hòu 后？
Which comes first, markets or democracy?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jiē qū 街区 de 的 fáng wū 房屋 dōu 都 hù xiāng 互相 pí lín 毗邻， zhǐ yǒu 只有 guǎi jiǎo 拐角 nà xiē 那些 shuāng pīn 双拼 shì 式 de 的 fáng zi 房子 lì wài 例外。
zhè 这 yī 一 biǎo shù 表述 yǐn qǐ 引起 le 了 hán guó 韩国 yú lùn 舆论 de 的 měng liè 猛烈 pī pàn 批判， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 “ rì běn 日本 zhí mín zhě 殖民者 xiǎng 想 chóng wēn jiù mèng 重温旧梦 ” de 的 xíng dòng 行动。
zhè 这 yī 一 yào sù 要素 bù jǐn 不仅 duì yú 对于 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 chéng xù 程序 fēi cháng zhòng yào 非常重要， ér qiě 而且 duì yú 对于 xuǎn zé 选择 hé 和 xiàng 向 jiāng yào 将要 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 tīng zhòng 听众 jìn xíng 进行 pū zhǎn 铺展 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
dàn shì 但是 jiù dì 就地 lǐ shàng 理上 de 的 yǐng xiǎng 影响 lái shuō 来说， hái hǎo 还好 hè dào 喝道 hé diàn zhàn 核电站 hái 还 yuǎn 远 bù jí 不及 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利。
dàn shì 但是 jiù 就 mù qián 目前 ér yán 而言， zhōng guó 中国 de 的 jī yù 机遇 zài yú 在于 jí shǐ 即使 zài 在 měi guó 美国 bìng dǎo 病倒 de shí hòu 的时候 réng 仍 néng 能 kuài bù 快步 qián jìn 前进。
zhèng què 正确 de 的 dá fù 答复 rú hé 如何， shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的。
jí xìng 急性 qī 期 zhǔ yào 主要 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 shì 是 niào dào 尿道 liú nóng 流脓 hé 和 niào dào 尿道 téng tòng 疼痛。
shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 shì wěi 市委 zǔ zhī bù 组织部 bù zhǎng 部长、 shì wěi 市委 tǒng zhàn bù 统战部 bù zhǎng 部长 céng 曾 rén zhōng 仁忠 chū xí 出席 bìng 并 jiǎng huà 讲话。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 lǎo nián yī xué 老年医学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kēi lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 bù lǔ sī 布鲁斯 • Àì mǔ sī 艾姆斯。
dàn shì 但是 gān gà 尴尬 de 的 bā sà 巴萨 guān yuán 官员 yǐ jīng 已经 chéng rèn 承认， qiú yuán 球员 men 们 bìng 并 bù mǎn 不满 yì 意 qiú yī 球衣 de 的 shè jì 设计， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 qiú yī 球衣 xī 吸 hàn 汗 huì 会 shì 是 tā 它 biàn de 变得 hěn 很 zhòng 重， tiē 贴 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
shì zhèng fǔ 市政府 zhù 驻 lè chéng 乐城 jiē dào 街道， shì qū 市区 jù lí 距离 guǎng zhōu 广州 250 gōng lǐ 公里， jù lí 距离 sháo guān 韶关 45 gōng lǐ 公里。
jí xìng 急性 shèn cuī jié 肾衰竭 shì 是 zài shēng bù liáng xìng pín xuè 再生不良性贫血 - zhèn fā xìng 阵发性 yè jiān 夜间 xuè sè sù 血色素 niào 尿 zhèng 症 bìng rén 病人 fā shēng 发生 róng xuè 溶血 jí zhèng 急症 de 的 yí gè 一个 bìng fā zhèng 并发症。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 méi yǒu 没有 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà me 那么 pó po mā mā 婆婆妈妈。
shì mín 市民 āi dào 哀悼 tā men 他们 guó wáng 国王 de 的 shì shì 逝世。
zhèng yào 正要 lí 离 kāi shí 开时， wǒ 我 tū rán 突然 shēng chū 生出 yí gè 一个 niàn tou 念头： wǒ 我 yīng gāi 应该 liú xià lái 留下来， pán jié 盘诘 měi 美 hè 赫 bā bā 巴巴 — — yòng 用 zhí jiē 直接 de 的 fā wèn 发问 nán dǎo 难倒 tā 他。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 jié 桔 sè 色 hé zi 盒子 de 的 jīng qiǎo 精巧， yǒu xiē 有些 jū mín 居民 shuō 说 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 tài 太 míng xiǎn 明显 le 了。
jí xū 急需 jiāng 将 shí wù 食物 hè 和 yī fu 衣服 sòng gěi 送给 zāi mín 灾民。
shì zhǎng 市长 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 duì 对 zhōng guó 中国 shāng jiā 商家 de 的 tū jī 突击 qīng chá 清查。 dàn 但 pī píng zhě 批评者 chēng 称 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 méi tǐ 媒体 qián 前 zuò zuò 做做 yàng zi 样子， ér 而 zhōng guó rén 中国人 shuō 说 zhè xiē 这些 qīng chá 清查 xíng dòng 行动 shì 是 bú zhèng dàng 不正当 de 的。
zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 de 的 yuán lǐ 原理 shì 是 yùn yòng 运用 hé liè biàn 核裂变 chǎn shēng 产生 de 的 rè liàng 热量 gěi 给 qīng qì 氢气 jiā wēn 加温， dǎo zhì 导致 qí 其 péng zhàng 膨胀， bìng 并 chǎn shēng 产生 tuī dòng 推动 huǒ jiàn 火箭 de 的 lì liang 力量。
xìng bié 性别 jué dìng 决定 de 的 yán jiū 研究 shì 是 rén men 人们 jìn xíng 进行 kūn chóng 昆虫 xìng bié 性别 kòng zhì 控制 de 的 jī chǔ 基础， chǎn míng 阐明 qí 其 fèn zǐ 分子 jī zhì 机制 jiāng 将 shǐ 使 rén men 人们 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 fáng zhì 防治 hài chóng 害虫 hé 和 lì yòng 利用 yì chóng 益虫。
dàn shì 但是 píng jūn shù 平均数 bù 不 tài 太 róng yì 容易 kàn chū 看出 zhōng guó 中国 jiàn shè 建设 lǐng yù 领域 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 biàn huà 变化， nà 那 jiù shì 就是 zhèng fǔ 政府 chóng xīn 重新 zhuǎn xiàng 转向 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设。
xìng 性 cì jī jì 刺激剂 xiàng 像 yīn dì 阴蒂 cì jī 刺激 jiāo 胶， G点 cì jī 刺激 jiāo 胶 hé 和 yīn jīng 阴茎 zēng qiáng 增强 gāo 膏 dōu 都 kě yǐ 可以 dài lái 带来 yǔ 与 píng rì 平日 bù tóng 不同 de 的 lè qù 乐趣。
dàn shì 但是 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 zhè xiē 这些 jī yīn 基因， yě 也 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yǒu 有 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 de 的 rén 人 huàn 患 yì yù zhèng 抑郁症。
xìng gǎn 性感 tiān hòu 天后 kǎi lì 凯莉 mǐ luò 米洛 pāi shè 拍摄 yīng guó 英国 kàng jī 抗击 rǔ xiàn ái 乳腺癌 shí shàng 时尚 gōng yì 公益 guǎng gào 广告 mù hòu huā xù 幕后花絮 dú jiā 独家 bào guāng 曝光！
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 jiào zuò 叫做 gāo wēn 高温 liè jiě 裂解， tā 它 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 néng liàng 能量 ér 而 fēi 非 xiāo hào 消耗 néng liàng 能量， yīn wèi 因为 zài 在 liè jiě 裂解 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 shì fàng 释放 de 的 kě rán qì tǐ 可燃气体 duō yú 多于 jiāng 将 yáo 窑 jiā rè 加热 suǒ xū 所需 de 的 qì tǐ 气体。
dàn shì 但是 fú luò yī dé 弗洛伊德 shuō 说 de 的 shēn kè 深刻 de 的 dōng xi 东西， tā 他 shuō 说 le 了 xǔ duō 许多 shēn kè 深刻 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次 shì 是 duì 对 yì bān 一般 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症。
zhè 这 yī jìn 一进 zhǎn 展 duō bàn 多半 lái zì 来自 duì dà 对大 bào zhà 爆炸 “ yú huī 余辉 ” — — yě jiù shì 也就是 wéi rén 为人 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的， míng wéi 名为 “ yǔ zhòu 宇宙 wēi bō 微波 bèi jǐng 背景 fú shè 辐射 ” （ CMB ） de 的 fú shè néng 辐射能 — — de 的 yán jiū 研究。
cǐ jǔ 此举 zuì dà 最大 de 的 hǎo chu 好处 zài yú 在于 jiǎn shǎo 减少 jiāo yì 交易 duì shǒu 对手 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 měi gè 每个 chéng yuán 成员 gōng sī 公司 jǐn jǐn 仅仅 miàn duì 面对 qīng lǐ 清理 jī gòu 机构， ér 而 bú shi 不是 dà liàng 大量 tóng háng 同行。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 huí dào 回到 zuì hǎo 最好 de 的 zhuàng tài 状态 shí 时， tā 他 hè 和 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 fēng xiàn 锋线 dā dàng 搭档 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 - Ā nèi ěr 阿内尔 kǎ 卡 zhī jiān 之间 de 的 pèi hé 配合 lú huǒ chún qīng 炉火纯青， tā 他 de 的 jīng zhǔn 精准 de 的 chuán qiú 传球 tóng yàng 同样 wèi 为 qí tā 其他 duì yǒu 队友 chuàng zào 创造 le 了 xǔ duō 许多 jìn qiú 进球。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 le 了 wáng guó wéi 王国维 yōu yù 忧郁 bēi guān 悲观 de 的 tiān xìng 天性 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jiē qū 街区 de 的 fáng wū 房屋 dōu 都 hù xiāng 互相 pí lín 毗邻， zhǐ yǒu 只有 guǎi jiǎo 拐角 nà xiē 那些 shuāng pīn 双拼 shì 式 de 的 fáng zi 房子 lì wài 例外。
zhè 这 yī 一 biǎo shù 表述 yǐn qǐ 引起 le 了 hán guó 韩国 yú lùn 舆论 de 的 měng liè 猛烈 pī pàn 批判， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 “ rì běn 日本 zhí mín zhě 殖民者 xiǎng 想 chóng wēn jiù mèng 重温旧梦 ” de 的 xíng dòng 行动。
zhè 这 yī 一 yào sù 要素 bù jǐn 不仅 duì yú 对于 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 chéng xù 程序 fēi cháng zhòng yào 非常重要， ér qiě 而且 duì yú 对于 xuǎn zé 选择 hé 和 xiàng 向 jiāng yào 将要 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 tīng zhòng 听众 jìn xíng 进行 pū zhǎn 铺展 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
dàn shì 但是 jiù dì 就地 lǐ shàng 理上 de 的 yǐng xiǎng 影响 lái shuō 来说， hái hǎo 还好 hè dào 喝道 hé diàn zhàn 核电站 hái 还 yuǎn 远 bù jí 不及 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利。
dàn shì 但是 jiù 就 mù qián 目前 ér yán 而言， zhōng guó 中国 de 的 jī yù 机遇 zài yú 在于 jí shǐ 即使 zài 在 měi guó 美国 bìng dǎo 病倒 de shí hòu 的时候 réng 仍 néng 能 kuài bù 快步 qián jìn 前进。
zhèng què 正确 de 的 dá fù 答复 rú hé 如何， shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的。
jí xìng 急性 qī 期 zhǔ yào 主要 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 shì 是 niào dào 尿道 liú nóng 流脓 hé 和 niào dào 尿道 téng tòng 疼痛。
shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 shì wěi 市委 zǔ zhī bù 组织部 bù zhǎng 部长、 shì wěi 市委 tǒng zhàn bù 统战部 bù zhǎng 部长 céng 曾 rén zhōng 仁忠 chū xí 出席 bìng 并 jiǎng huà 讲话。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 lǎo nián yī xué 老年医学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kēi lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 bù lǔ sī 布鲁斯 • Àì mǔ sī 艾姆斯。
dàn shì 但是 gān gà 尴尬 de 的 bā sà 巴萨 guān yuán 官员 yǐ jīng 已经 chéng rèn 承认， qiú yuán 球员 men 们 bìng 并 bù mǎn 不满 yì 意 qiú yī 球衣 de 的 shè jì 设计， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 qiú yī 球衣 xī 吸 hàn 汗 huì 会 shì 是 tā 它 biàn de 变得 hěn 很 zhòng 重， tiē 贴 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
shì zhèng fǔ 市政府 zhù 驻 lè chéng 乐城 jiē dào 街道， shì qū 市区 jù lí 距离 guǎng zhōu 广州 250 gōng lǐ 公里， jù lí 距离 sháo guān 韶关 45 gōng lǐ 公里。
jí xìng 急性 shèn cuī jié 肾衰竭 shì 是 zài shēng bù liáng xìng pín xuè 再生不良性贫血 - zhèn fā xìng 阵发性 yè jiān 夜间 xuè sè sù 血色素 niào 尿 zhèng 症 bìng rén 病人 fā shēng 发生 róng xuè 溶血 jí zhèng 急症 de 的 yí gè 一个 bìng fā zhèng 并发症。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 méi yǒu 没有 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà me 那么 pó po mā mā 婆婆妈妈。
shì mín 市民 āi dào 哀悼 tā men 他们 guó wáng 国王 de 的 shì shì 逝世。
zhèng yào 正要 lí 离 kāi shí 开时， wǒ 我 tū rán 突然 shēng chū 生出 yí gè 一个 niàn tou 念头： wǒ 我 yīng gāi 应该 liú xià lái 留下来， pán jié 盘诘 měi 美 hè 赫 bā bā 巴巴 — — yòng 用 zhí jiē 直接 de 的 fā wèn 发问 nán dǎo 难倒 tā 他。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 jié 桔 sè 色 hé zi 盒子 de 的 jīng qiǎo 精巧， yǒu xiē 有些 jū mín 居民 shuō 说 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 tài 太 míng xiǎn 明显 le 了。
jí xū 急需 jiāng 将 shí wù 食物 hè 和 yī fu 衣服 sòng gěi 送给 zāi mín 灾民。
shì zhǎng 市长 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 duì 对 zhōng guó 中国 shāng jiā 商家 de 的 tū jī 突击 qīng chá 清查。 dàn 但 pī píng zhě 批评者 chēng 称 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 méi tǐ 媒体 qián 前 zuò zuò 做做 yàng zi 样子， ér 而 zhōng guó rén 中国人 shuō 说 zhè xiē 这些 qīng chá 清查 xíng dòng 行动 shì 是 bú zhèng dàng 不正当 de 的。
zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 de 的 yuán lǐ 原理 shì 是 yùn yòng 运用 hé liè biàn 核裂变 chǎn shēng 产生 de 的 rè liàng 热量 gěi 给 qīng qì 氢气 jiā wēn 加温， dǎo zhì 导致 qí 其 péng zhàng 膨胀， bìng 并 chǎn shēng 产生 tuī dòng 推动 huǒ jiàn 火箭 de 的 lì liang 力量。
xìng bié 性别 jué dìng 决定 de 的 yán jiū 研究 shì 是 rén men 人们 jìn xíng 进行 kūn chóng 昆虫 xìng bié 性别 kòng zhì 控制 de 的 jī chǔ 基础， chǎn míng 阐明 qí 其 fèn zǐ 分子 jī zhì 机制 jiāng 将 shǐ 使 rén men 人们 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 fáng zhì 防治 hài chóng 害虫 hé 和 lì yòng 利用 yì chóng 益虫。
dàn shì 但是 píng jūn shù 平均数 bù 不 tài 太 róng yì 容易 kàn chū 看出 zhōng guó 中国 jiàn shè 建设 lǐng yù 领域 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 biàn huà 变化， nà 那 jiù shì 就是 zhèng fǔ 政府 chóng xīn 重新 zhuǎn xiàng 转向 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设。
xìng 性 cì jī jì 刺激剂 xiàng 像 yīn dì 阴蒂 cì jī 刺激 jiāo 胶， G点 cì jī 刺激 jiāo 胶 hé 和 yīn jīng 阴茎 zēng qiáng 增强 gāo 膏 dōu 都 kě yǐ 可以 dài lái 带来 yǔ 与 píng rì 平日 bù tóng 不同 de 的 lè qù 乐趣。
dàn shì 但是 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 zhè xiē 这些 jī yīn 基因， yě 也 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yǒu 有 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 de 的 rén 人 huàn 患 yì yù zhèng 抑郁症。
xìng gǎn 性感 tiān hòu 天后 kǎi lì 凯莉 mǐ luò 米洛 pāi shè 拍摄 yīng guó 英国 kàng jī 抗击 rǔ xiàn ái 乳腺癌 shí shàng 时尚 gōng yì 公益 guǎng gào 广告 mù hòu huā xù 幕后花絮 dú jiā 独家 bào guāng 曝光！
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 jiào zuò 叫做 gāo wēn 高温 liè jiě 裂解， tā 它 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 néng liàng 能量 ér 而 fēi 非 xiāo hào 消耗 néng liàng 能量， yīn wèi 因为 zài 在 liè jiě 裂解 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 shì fàng 释放 de 的 kě rán qì tǐ 可燃气体 duō yú 多于 jiāng 将 yáo 窑 jiā rè 加热 suǒ xū 所需 de 的 qì tǐ 气体。
dàn shì 但是 fú luò yī dé 弗洛伊德 shuō 说 de 的 shēn kè 深刻 de 的 dōng xi 东西， tā 他 shuō 说 le 了 xǔ duō 许多 shēn kè 深刻 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次 shì 是 duì 对 yì bān 一般 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症。
zhè 这 yī jìn 一进 zhǎn 展 duō bàn 多半 lái zì 来自 duì dà 对大 bào zhà 爆炸 “ yú huī 余辉 ” — — yě jiù shì 也就是 wéi rén 为人 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的， míng wéi 名为 “ yǔ zhòu 宇宙 wēi bō 微波 bèi jǐng 背景 fú shè 辐射 ” （ CMB ） de 的 fú shè néng 辐射能 — — de 的 yán jiū 研究。
cǐ jǔ 此举 zuì dà 最大 de 的 hǎo chu 好处 zài yú 在于 jiǎn shǎo 减少 jiāo yì 交易 duì shǒu 对手 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 měi gè 每个 chéng yuán 成员 gōng sī 公司 jǐn jǐn 仅仅 miàn duì 面对 qīng lǐ 清理 jī gòu 机构， ér 而 bú shi 不是 dà liàng 大量 tóng háng 同行。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 huí dào 回到 zuì hǎo 最好 de 的 zhuàng tài 状态 shí 时， tā 他 hè 和 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 fēng xiàn 锋线 dā dàng 搭档 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 - Ā nèi ěr 阿内尔 kǎ 卡 zhī jiān 之间 de 的 pèi hé 配合 lú huǒ chún qīng 炉火纯青， tā 他 de 的 jīng zhǔn 精准 de 的 chuán qiú 传球 tóng yàng 同样 wèi 为 qí tā 其他 duì yǒu 队友 chuàng zào 创造 le 了 xǔ duō 许多 jìn qiú 进球。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 le 了 wáng guó wéi 王国维 yōu yù 忧郁 bēi guān 悲观 de 的 tiān xìng 天性 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子