ประโยคภาษาจีน- 市盈率低于均值的公司和惠普都充满信心地预测受益于云计算等新计划公司的年利润增长率一直到年都将维持在中文句子 (417252) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì yíng lǜ 市盈率 dī yú 低于 jūn zhí 均值 de 的 IBM gōng sī 公司 hé 和 huì pǔ 惠普 dōu 都 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心 de 地 yù cè 预测， ( shòu yì 受益 yú yún 于云 jì suàn 计算 děng 等 xīn 新 jì huà 计划 ) ， gōng sī 公司 de 的 nián lì 年利 rùn 润 zēng zhǎng lǜ 增长率 yī 一 zhí dào 直到 2014 nián 年 dōu 都 jiāng 将 wéi chí 维持 zài 在 11% 。
IBM and HP -- which both struggle with below-average P/E ratios -- are confidently projecting profits to grow 11% a year through 2014, thanks to new initiatives like cloud computing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí bìng 急病 qǐng 请 sān 三 yī 医。
jí zhěn shì 急诊室 lǐ 里 de 的 hù shi 护士 shuō 说 tā 他 dāng shí 当时 liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白， shuō huà 说话 diān sān dǎo sì 颠三倒四， bù 不 xiàng shì 像是 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 yàng zi 样子。
jí sù 急速 lěng què jī 冷却机 2009 nián 年 zuì dà 最大 tū pò 突破 shì 是 jiāng 将 yuán wèi 原味、 xiān wèi 鲜味 bǎo liú 保留 tí shēng 提升 80% ， jí shǐ 即使 bù 不 tiǎo zuǐ 挑嘴 de 的 kè hù 客户 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū chāi 出差 yì xìng 异性。
zhèng guī 正规 xìng 性 shì 是 dān 单 fù biàn hán shù 复变函数 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū kè tí 研究课题。
zhèng 正 jiě 解： jiē 结 zhí cháng ái 直肠癌 zhěn duàn 诊断 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 yǐ zhuàng jiē cháng jìng 乙状结肠镜、 dà biàn 大便 yǐn xuè 隐血 jiǎn chá 检查 hé 和 jié cháng 结肠 qì 气 bèi 钡 shuāng chóng 双重 zào yǐng 造影。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 bāo hán 包含 le 了 yī 一 tiáo 条 zú gòu 足够 xì 细 de 的 suì dào 隧道， dāng 当 tā 它 guān bì 关闭 shí 时， lǐ miàn 里面 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zài liú zǐ 载流子（ diàn zǐ 电子 huò 或 kòng xué 空穴）， dāng 当 tā 它 dǎ 打 kāi shí 开时， lǐ miàn 里面 biàn 便 chōng mǎn 充满 le 了 zài liú zǐ 载流子， qǐ dào 起到 le 了 fá mén 阀门 de 的 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 cuī lán 崔兰 jīn tiān 今天 biǎo shì 表示， hǎo xīn rén 好心人 de 的 juān kuǎn 捐款 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 yī liáo fèi 医疗费， tā 她 huì 会 bǎ 把 duō 多 chū 出 de 的 qián 钱 juān gěi 捐给 qí tā 其他 xū yào 需要 de 的 jiā tíng 家庭。
shì yì huì 市议会 lǜ dǎng 绿党 lǐng xiù 领袖 wǔ ěr fū 伍尔夫 • āi wò sī bèi gé 埃沃斯贝格 shuō 说， xǔ duō 许多 bù lái méi 不莱梅 hā fēn 哈芬 shì mín 市民 rèn wéi 认为 bù lái méi 不莱梅 bǎ 把 tā men de 他们的 dì pán 地盘 shì wéi 视为 zhí mín dì 殖民地。 tā 他 běn rén 本人 yě 也 jiāng 将 cān yù 参与 jīn nián 今年 de 的 xuǎn jǔ 选举。
xìng 性 yǔ 与 luǒ tǐ zhǔ yì 裸体主义 wú guān 无关 – měi ge rén 每个人 què shí 确实 zài 在 xìng bié 性别， tǐ cháng 体长， tǐ xíng 体型， nián líng 年龄 fāng miàn 方面 cún zài 存在 chā yì 差异， dàn 但 zhòng yào de shì 重要的是 xiāo shòu 销售 hé 和 jì shù 技术 néng lì 能力， ér 而 bù 不 shì zài 是在 luǒ lù 裸露 chéng dù 程度 shàng 上。
zhèng 正 zhuàn 转 shí 时 jǐ yā chū 挤压出 nèi 内 luó wén 螺纹， nì zhuǎn 逆转 shí 时 qiē 切 qù 去 nèi jìng 内径 bù 部 de 的 fèng xì 缝隙（ yǒu 有 wēi liàng 微量 suì xiè 碎屑 pái chū 排出）， cóng ér 从而 wán chéng 完成 jiā gōng 加工。 xià 下 kǒng jìng 孔径 chǐ cun 尺寸 jí shǐ 即使 líng luàn 零乱， yě 也 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 nèi jìng 内径 chǐ cun 尺寸 jūn yī 均一 de 的 luó wén 螺纹。
dàn shì 但是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 zhèng què 正确 de 的 cuò shī 措施， tè bié shì 特别是 kāi zhǎn 开展 gōng mín 公民 yì shí 意识 yùn dòng 运动， zhǐ zài 旨在 qīng chú 清除 jiā tíng 家庭、 jiē dào 街道 hé 和 jí mào shì cháng 集贸市场 zhòng dì 中的 jī shuǐ 积水。
zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 wèi 为 tóng lèi 同类 sōng tǔ 松土 shì 式 hé 和 kāi gōu 开沟 shì 式 zhí shù 植树 jī 机 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
cǐ 此 ID shì 是 wéi yī 惟一 de 的； yīn ér 因而， jiāng 将 qí 其 yòng zuò 用作 mú bǎn 模板 nèi 内 de 的 duō ge 多个 ID zhòng dì 中的 yí gè 一个 jiù 就 néng 能 shí xiàn 实现 zài 在 shí lì 实例 huà 化 jǐ ge 几个 xiǎo 小 bù jiàn 部件 de shí hòu 的时候， měi gè 每个 xiǎo 小 bù jiàn 部件 dōu 都 jù yǒu 具有 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 ID 。
shì miàn 市面 shàng 上 suǒ 所 mài 卖 de 的 zhě lí 啫喱， ruò shì 若是 méi yǒu 没有 jiā rù 加入 rǔ zhì pǐn 乳制品， dà gài 大概 zhǐ 只 hán 含 80 zhì 至 100 qiān kǎ 千卡 rè liàng 热量， kǎ lù lǐ 卡路里 chéng fèn 成分 hěn 很 dī 低， kě 可 zuò wéi 作为 jiǎn féi shòu shēn 减肥瘦身 zhě 者 de 的 tián pǐn 甜品。
zhè 这 yī 一 kè 课 yǔ 与 yǐ shàng 以上 kè chéng 课程 shì 是 bìng jìn 并进 de 的， dāng 当 nǐ 你 jiāo gěi 教给 tā 他 shěng qián 省钱 mù biāo 目标 shí 时， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 zì jǐ 自己 xué dào 学到 zhè 这 yī 一 jì qiǎo 技巧。
xìng bié 性别 bǐ lì 比例 zuì 最 niǔ qū 扭曲 de 的 bāng 邦， bǐ rú 比如 páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦、 hā lǐ yà nà 哈里亚纳 bāng 邦 hé 和 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦， dōu 都 shì 是 yìn dù 印度 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 dì qū 地区。 zhè 这 biǎo míng 表明 niǔ qū 扭曲 de 的 xìng bié 性别 xuǎn zé 选择 jiāng 将 bú huì 不会 yóu yú 由于 cái fù 财富 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng cè 政策 dé yǐ 得以 jiū zhèng 纠正。
cǐ 此 yī 一 yù jié 郁结 jí 即 shì 是 duì 对 zì wǒ 自我 běn shēn 本身 zhī 之 zhēn shì 珍视， yīn 因 zhù 著 cǐ 此 yī 一 yù jié 郁结 suì 遂 yǒu 有 qí 其 qíng gǎn 情感 zhǔ diào 主调 zhī 之 zhǒng zhǒng 种种 biàn huà 变化。
zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 de 的 kāi shǐ 开始， shì yóu 是由 wáng chōng 王充、 wáng fú 王符 gōng rán 公然 bǐ shì 鄙视 rú jiā 儒家 dào dé 道德 zhì guó 治国 de 的 quán wēi xìng 权威性 wèi 为 biāo zhì 标志 de 的。
dàn shì 但是 xìng fú 幸福 yǔ 与 chéng gōng 成功 zhī jiān 之间， dào dǐ 到底 shú 孰 xiān 先 shú 孰 hòu 后？
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 duì 对 sī fǎ 司法 yì jiàn shū 意见书 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 yǐn wén 引文 de 的 zhǔn què xìng 准确性 jìn xíng 进行 shěn hé 审核， bìng 并 què bǎo 确保 yì jiàn shū 意见书 fú hé 符合 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 de 的 zhèng shì 正式 gé shì 格式。
dàn shì 但是 jiàn lì 建立 jiān gù 兼顾 shāng yè 商业 biàn huà 变化 hé 和 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 de 的 lán tú 蓝图 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 dān yī 单一 de 的， gāo dù 高度 gài kuò 概括 de 的 fāng fǎ 方法。
cǐ jǔ 此举 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。 xī fāng 西方 de 的 gōng yìng 供应 shāng men 商们 yuán běn 原本 dǎ suàn 打算 zài 在 zhōng guó 中国 shàng mǎ 上马 3G zhè ge 这个 shǐ shàng 史上 zuì dà 最大 de 的 diàn xìn 电信 xiàng mù 项目 shàng 上 fēn dé 分得 yì bēi gēng 一杯羹， rú jīn 如今 bù dé bù 不得不 shī wàng 失望 ér 而 huí 回。
dàn shì 但是 dāng 当 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 jì chū 寄出 yī 一 fèn 份 dài yǒu 带有 zhào piàn 照片 de 的 jiǎn lì 简历 shí 时， gù zhǔ 雇主 de 的 xiǎng fǎ 想法 dà duō 大多 hěn 很 xiāo jí 消极， jué de 觉得 zhè wèi 这位 nǚ xìng 女性 shì zài 是在 “ cháng shì 尝试 yòng 用 tā 她 de 的 zī sè 姿色 qù 去 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己。 ”
zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 wèn hào 问号 jiǎo 搅 dé 得 fù mǔ 父母 qǐn shí nán ān 寝食难安， yú shì 于是 zuò 坐 le 了 fēi jī 飞机 gǎn dào 赶到 běi jīng 北京。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 dà 大 jiáo 嚼 jiāo yán 椒盐 bǐng gān 饼干 shí 时 yē zhù 噎住、 hūn jué 昏厥 le 了。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 le 了 wáng guó wéi 王国维 yōu yù 忧郁 bēi guān 悲观 de 的 tiān xìng 天性 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
cǐ 此 shì jiàn 事件 dǎo zhì 导致 hòu lái 后来 de 的 Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 wēi jī 危机。
dàn shì 但是 dāng 当 dōng tiān 冬天 lái 来 lín shí 临时， nǐ 你 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 hěn duō 很多 yǒu yì yì 有意义 de 的 huó dòng 活动， rú 如 bīng qiú 冰球、 huá bīng 滑冰、 shèng 乘 xuě qiāo 雪橇 huò zhě 或者 shì 是 wǎn shang 晚上 wài chū 外出 hè 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 dǎ 打 bǎo líng qiú 保龄球。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ nǐ 你 bù kě néng 不可能 zài 在 suǒ yǒu 所有 shí jiān 时间 lǐ 里 tǎo hǎo 讨好 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hái 还 yǔ 与 dí bài 迪拜 zhèng fǔ 政府 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐， bìng 并 chū xí 出席 le 了 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 qīng nián 青年 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 yuán zhuō huì yì 圆桌会议。

ประโยคภาษาจีน
jí bìng 急病 qǐng 请 sān 三 yī 医。
jí zhěn shì 急诊室 lǐ 里 de 的 hù shi 护士 shuō 说 tā 他 dāng shí 当时 liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白， shuō huà 说话 diān sān dǎo sì 颠三倒四， bù 不 xiàng shì 像是 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 yàng zi 样子。
jí sù 急速 lěng què jī 冷却机 2009 nián 年 zuì dà 最大 tū pò 突破 shì 是 jiāng 将 yuán wèi 原味、 xiān wèi 鲜味 bǎo liú 保留 tí shēng 提升 80% ， jí shǐ 即使 bù 不 tiǎo zuǐ 挑嘴 de 的 kè hù 客户 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū chāi 出差 yì xìng 异性。
zhèng guī 正规 xìng 性 shì 是 dān 单 fù biàn hán shù 复变函数 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū kè tí 研究课题。
zhèng 正 jiě 解： jiē 结 zhí cháng ái 直肠癌 zhěn duàn 诊断 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 yǐ zhuàng jiē cháng jìng 乙状结肠镜、 dà biàn 大便 yǐn xuè 隐血 jiǎn chá 检查 hé 和 jié cháng 结肠 qì 气 bèi 钡 shuāng chóng 双重 zào yǐng 造影。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 bāo hán 包含 le 了 yī 一 tiáo 条 zú gòu 足够 xì 细 de 的 suì dào 隧道， dāng 当 tā 它 guān bì 关闭 shí 时， lǐ miàn 里面 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zài liú zǐ 载流子（ diàn zǐ 电子 huò 或 kòng xué 空穴）， dāng 当 tā 它 dǎ 打 kāi shí 开时， lǐ miàn 里面 biàn 便 chōng mǎn 充满 le 了 zài liú zǐ 载流子， qǐ dào 起到 le 了 fá mén 阀门 de 的 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 cuī lán 崔兰 jīn tiān 今天 biǎo shì 表示， hǎo xīn rén 好心人 de 的 juān kuǎn 捐款 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 yī liáo fèi 医疗费， tā 她 huì 会 bǎ 把 duō 多 chū 出 de 的 qián 钱 juān gěi 捐给 qí tā 其他 xū yào 需要 de 的 jiā tíng 家庭。
shì yì huì 市议会 lǜ dǎng 绿党 lǐng xiù 领袖 wǔ ěr fū 伍尔夫 • āi wò sī bèi gé 埃沃斯贝格 shuō 说， xǔ duō 许多 bù lái méi 不莱梅 hā fēn 哈芬 shì mín 市民 rèn wéi 认为 bù lái méi 不莱梅 bǎ 把 tā men de 他们的 dì pán 地盘 shì wéi 视为 zhí mín dì 殖民地。 tā 他 běn rén 本人 yě 也 jiāng 将 cān yù 参与 jīn nián 今年 de 的 xuǎn jǔ 选举。
xìng 性 yǔ 与 luǒ tǐ zhǔ yì 裸体主义 wú guān 无关 – měi ge rén 每个人 què shí 确实 zài 在 xìng bié 性别， tǐ cháng 体长， tǐ xíng 体型， nián líng 年龄 fāng miàn 方面 cún zài 存在 chā yì 差异， dàn 但 zhòng yào de shì 重要的是 xiāo shòu 销售 hé 和 jì shù 技术 néng lì 能力， ér 而 bù 不 shì zài 是在 luǒ lù 裸露 chéng dù 程度 shàng 上。
zhèng 正 zhuàn 转 shí 时 jǐ yā chū 挤压出 nèi 内 luó wén 螺纹， nì zhuǎn 逆转 shí 时 qiē 切 qù 去 nèi jìng 内径 bù 部 de 的 fèng xì 缝隙（ yǒu 有 wēi liàng 微量 suì xiè 碎屑 pái chū 排出）， cóng ér 从而 wán chéng 完成 jiā gōng 加工。 xià 下 kǒng jìng 孔径 chǐ cun 尺寸 jí shǐ 即使 líng luàn 零乱， yě 也 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 nèi jìng 内径 chǐ cun 尺寸 jūn yī 均一 de 的 luó wén 螺纹。
dàn shì 但是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 zhèng què 正确 de 的 cuò shī 措施， tè bié shì 特别是 kāi zhǎn 开展 gōng mín 公民 yì shí 意识 yùn dòng 运动， zhǐ zài 旨在 qīng chú 清除 jiā tíng 家庭、 jiē dào 街道 hé 和 jí mào shì cháng 集贸市场 zhòng dì 中的 jī shuǐ 积水。
zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 wèi 为 tóng lèi 同类 sōng tǔ 松土 shì 式 hé 和 kāi gōu 开沟 shì 式 zhí shù 植树 jī 机 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
cǐ 此 ID shì 是 wéi yī 惟一 de 的； yīn ér 因而， jiāng 将 qí 其 yòng zuò 用作 mú bǎn 模板 nèi 内 de 的 duō ge 多个 ID zhòng dì 中的 yí gè 一个 jiù 就 néng 能 shí xiàn 实现 zài 在 shí lì 实例 huà 化 jǐ ge 几个 xiǎo 小 bù jiàn 部件 de shí hòu 的时候， měi gè 每个 xiǎo 小 bù jiàn 部件 dōu 都 jù yǒu 具有 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 ID 。
shì miàn 市面 shàng 上 suǒ 所 mài 卖 de 的 zhě lí 啫喱， ruò shì 若是 méi yǒu 没有 jiā rù 加入 rǔ zhì pǐn 乳制品， dà gài 大概 zhǐ 只 hán 含 80 zhì 至 100 qiān kǎ 千卡 rè liàng 热量， kǎ lù lǐ 卡路里 chéng fèn 成分 hěn 很 dī 低， kě 可 zuò wéi 作为 jiǎn féi shòu shēn 减肥瘦身 zhě 者 de 的 tián pǐn 甜品。
zhè 这 yī 一 kè 课 yǔ 与 yǐ shàng 以上 kè chéng 课程 shì 是 bìng jìn 并进 de 的， dāng 当 nǐ 你 jiāo gěi 教给 tā 他 shěng qián 省钱 mù biāo 目标 shí 时， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 zì jǐ 自己 xué dào 学到 zhè 这 yī 一 jì qiǎo 技巧。
xìng bié 性别 bǐ lì 比例 zuì 最 niǔ qū 扭曲 de 的 bāng 邦， bǐ rú 比如 páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦、 hā lǐ yà nà 哈里亚纳 bāng 邦 hé 和 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦， dōu 都 shì 是 yìn dù 印度 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 dì qū 地区。 zhè 这 biǎo míng 表明 niǔ qū 扭曲 de 的 xìng bié 性别 xuǎn zé 选择 jiāng 将 bú huì 不会 yóu yú 由于 cái fù 财富 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng cè 政策 dé yǐ 得以 jiū zhèng 纠正。
cǐ 此 yī 一 yù jié 郁结 jí 即 shì 是 duì 对 zì wǒ 自我 běn shēn 本身 zhī 之 zhēn shì 珍视， yīn 因 zhù 著 cǐ 此 yī 一 yù jié 郁结 suì 遂 yǒu 有 qí 其 qíng gǎn 情感 zhǔ diào 主调 zhī 之 zhǒng zhǒng 种种 biàn huà 变化。
zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 de 的 kāi shǐ 开始， shì yóu 是由 wáng chōng 王充、 wáng fú 王符 gōng rán 公然 bǐ shì 鄙视 rú jiā 儒家 dào dé 道德 zhì guó 治国 de 的 quán wēi xìng 权威性 wèi 为 biāo zhì 标志 de 的。
dàn shì 但是 xìng fú 幸福 yǔ 与 chéng gōng 成功 zhī jiān 之间， dào dǐ 到底 shú 孰 xiān 先 shú 孰 hòu 后？
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 duì 对 sī fǎ 司法 yì jiàn shū 意见书 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 yǐn wén 引文 de 的 zhǔn què xìng 准确性 jìn xíng 进行 shěn hé 审核， bìng 并 què bǎo 确保 yì jiàn shū 意见书 fú hé 符合 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 de 的 zhèng shì 正式 gé shì 格式。
dàn shì 但是 jiàn lì 建立 jiān gù 兼顾 shāng yè 商业 biàn huà 变化 hé 和 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 de 的 lán tú 蓝图 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 dān yī 单一 de 的， gāo dù 高度 gài kuò 概括 de 的 fāng fǎ 方法。
cǐ jǔ 此举 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。 xī fāng 西方 de 的 gōng yìng 供应 shāng men 商们 yuán běn 原本 dǎ suàn 打算 zài 在 zhōng guó 中国 shàng mǎ 上马 3G zhè ge 这个 shǐ shàng 史上 zuì dà 最大 de 的 diàn xìn 电信 xiàng mù 项目 shàng 上 fēn dé 分得 yì bēi gēng 一杯羹， rú jīn 如今 bù dé bù 不得不 shī wàng 失望 ér 而 huí 回。
dàn shì 但是 dāng 当 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 jì chū 寄出 yī 一 fèn 份 dài yǒu 带有 zhào piàn 照片 de 的 jiǎn lì 简历 shí 时， gù zhǔ 雇主 de 的 xiǎng fǎ 想法 dà duō 大多 hěn 很 xiāo jí 消极， jué de 觉得 zhè wèi 这位 nǚ xìng 女性 shì zài 是在 “ cháng shì 尝试 yòng 用 tā 她 de 的 zī sè 姿色 qù 去 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己。 ”
zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 wèn hào 问号 jiǎo 搅 dé 得 fù mǔ 父母 qǐn shí nán ān 寝食难安， yú shì 于是 zuò 坐 le 了 fēi jī 飞机 gǎn dào 赶到 běi jīng 北京。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 dà 大 jiáo 嚼 jiāo yán 椒盐 bǐng gān 饼干 shí 时 yē zhù 噎住、 hūn jué 昏厥 le 了。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 le 了 wáng guó wéi 王国维 yōu yù 忧郁 bēi guān 悲观 de 的 tiān xìng 天性 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
cǐ 此 shì jiàn 事件 dǎo zhì 导致 hòu lái 后来 de 的 Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 wēi jī 危机。
dàn shì 但是 dāng 当 dōng tiān 冬天 lái 来 lín shí 临时， nǐ 你 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 hěn duō 很多 yǒu yì yì 有意义 de 的 huó dòng 活动， rú 如 bīng qiú 冰球、 huá bīng 滑冰、 shèng 乘 xuě qiāo 雪橇 huò zhě 或者 shì 是 wǎn shang 晚上 wài chū 外出 hè 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 dǎ 打 bǎo líng qiú 保龄球。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ nǐ 你 bù kě néng 不可能 zài 在 suǒ yǒu 所有 shí jiān 时间 lǐ 里 tǎo hǎo 讨好 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hái 还 yǔ 与 dí bài 迪拜 zhèng fǔ 政府 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐， bìng 并 chū xí 出席 le 了 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 qīng nián 青年 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 yuán zhuō huì yì 圆桌会议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子