ประโยคภาษาจีน- 市直各部门经负责人签章后将摸底表报市编办审核中文句子 (417253) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì zhí 市直 gè bù 各部 mén 门 jīng 经 fù zé rén 负责人 qiān zhāng 签章 hòu 后， jiāng 将 mō dǐ 摸底 biǎo bào 表报 shì 市 biān bàn 编办 shěn hé 审核。
Departments directly under the signature by the person in charge will be thoroughly examined to do for the city in statement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí zhe 急着 lí kāi 离开 de 的 sī jī 司机 yǐ jīng 已经 fā dòng 发动 le 了 yǐn qíng 引擎， hēi sè 黑色 de 的 chái yóu 柴油 yóu yān 油烟 cóng 从 kǎ chē 卡车 shuāng pái 双排 qì guǎn 气管 pēn chū 喷出。
jí zhěn kē 急诊科 bào gào 报告 le 了 yīn 因 yǔ 与 dú pǐn 毒品 yǒu guān 有关 de 的 zì shā 自杀 qǐ tú 企图 ér 而 chū zhěn 出诊 de 的 cì shù 次数， zài 在 zuì dī 最低 yuè 月 Èr yuè 二月 de 的 12656 cì 次（ 7.1% ） dào 到 zuì gāo 最高 yuè 月 jiǔ yuè 九月 de 的 16812 cì 次（ 9.4% ） zhè 这 yī 一 fàn wéi 范围 nèi 内 biàn huà 变化。
jí sù 急速 lěng què jī 冷却机 2009 nián 年 zuì dà 最大 tū pò 突破 shì 是 jiāng 将 yuán wèi 原味、 xiān wèi 鲜味 bǎo liú 保留 tí gāo 提高 80% ， jí shǐ 即使 bù 不 tiǎo zuǐ 挑嘴 de 的 kè hù 客户 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū chāi 出差 yì xìng 异性。
zhèng guī 正规 de 的 shèng dàn shù 圣诞树 dà yuē 大约 100 nián qián 年前 chuán rù 传入 yīng gé lán 英格兰。 dāng shí 当时， wéi duō lì yà 维多利亚 nǚ wáng 女王 jià 嫁 gěi 给 le 了 dé guó rén 德国人 Ā ěr bó tè 阿尔伯特。
zhèng shuō 正说 zhe 着， yī 一 wèi 位 hù shi 护士 chuǎng jìn 闯进 lái 来 hē chì 呵斥 tā 她 shuō 说： “ nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 做 shén me 什么， hái 还 dū dū nāng nāng 嘟嘟囔囔 de 的 shuō 说 xiē 些 pì huà 屁话。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 qì 器 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 tōng guò 通过 zài 在 fāng hé 方盒 zhī jiān 之间 huà 画 shàng xiàn 上线 lái 来 jiāng 将 fú wù 服务 lián jié 联结 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是 gōng huì 工会 xuān chēng 宣称， tā men de 他们的 huì yuán 会员 zāo dào 遭到 le 了 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 de 的 kǒng hè 恐吓， hái 还 xiàng 向 gōng rén 工人 yǐn mán 隐瞒 gèng dà 更大 de 的 yè wù 业务 xū qiú 需求 hé 和 gōng zuò jī huì 工作机会， jiāng 将 tā men 他们 méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里。
shì 市 yì zhèng 议政 tīng 厅 yì zhǎng 议长 chá ěr sī 查尔斯 · pí yóu jí 皮尤及 dāng dì 当地 cí shàn jī gòu 慈善机构 S sī 斯 jī ěr màn 基尔曼 jī jīn huì 基金会 de 的 huì zhǎng 会长 yě 也 jiāng 将 chū xí 出席。
xìng 性 yě 也 xǔ shì 许是 dì qiú 地球 shàng 上 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 xiāo qiǎn 消遣 fāng shì 方式 le 了 - zài 在 tán lùn 谈论 tā 它 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yòng 用 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xié chēng 谐称 lái 来 dài tì 代替 tā 它。
zhèng 正 qiān yí 迁移 tǐ xiàn 体现 zài 在 yǒu zhù yú 有助于 hán guó 韩国 xué sheng 学生 zhǎng wò 掌握 hàn zì 汉字 de 的 zhěng tǐ xìng 整体性、 bǐ huà 笔画 de 的 xiàng 向 xīn xìng 心性 yǐ jí 以及 bǐ shùn 笔顺 guī zé 规则。
shì zhǎng 市长 cā 擦 le 了 lèi 泪， shēn zi 身子 hái 还 dǒu 抖 dǒu suǒ 抖索 suǒ 索。
zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 le 了， wèi shén me 为什么 yǒu xiē rén 有些人 huì 会 “ bú shèng jiǔ lì 不胜酒力 ” jǐn 仅 jǐ 几 bēi jiǔ 杯酒 xià dǔ 下肚 hòu 后 jiù 就 huì 会 hú yán luàn yǔ 胡言乱语、 shén zhì bù qīng 神志不清， shèn zhì 甚至 shī qù 失去 zì wǒ 自我 kòng zhì lì 控制力；
cǐ 此 SSL pèi zhì 配置 biǎo 表 dìng yì 定义 mì yuè 密钥 wén jiàn 文件 hé 和 xìn rèn 信任 wén jiàn 文件 de 的 wèi zhi 位置， zhè xiē 这些 chuán shū 传输 liàn 链 jiāng 将 zài 在 yǔ 与 kè hù duān 客户端 huò 或 fú wù qì 服务器 jiàn lì 建立 SSL lián jiē 连接 shí 时 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng gè 两个 wén jiàn 文件。
shì miàn 市面 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 shǔ biāo diàn 鼠标垫 dōu 都 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 biān zhì 编制 mó shì 模式 hé 和 bù tóng 不同 de 的 biān zhī 编织 cái liào 材料。
zhè 这 yī 一 kè chéng 课程 jiāo 教 nǐ 你 zěn yàng 怎样 yùn yòng 运用 niàn sòng 念诵 fàn wén 梵文（ yì zhǒng 一种 duì 对 duǎn yǔ 短语 huò 或 yīn jié 音节 de 的 chóng fù 重复 mó shì 模式） lái 来 dá dào 达到 Ān dìng 安定 xīn shén 心神 de 的 mù dì 目的。
bù lí jī 布丽姬 tè 特 zhī dào 知道 tā 她 shuō 说 de 的 shì 是 zhēn de 真的 , dàn shì 但是 tā 她 yě 也 zhī dào 知道 zài 在 tā 她 de 的 jiā zú 家族 lǐ 里 - bù 不 zhǐ shì 只是 tā 她 mǔ qīn 母亲 dé le 得了 ái zhèng 癌症 , liǎng gè 两个 yí mā 姨妈 yě 也 dé 得 guò 过 ái zhèng 癌症 .
cǐ 此 qī lǜ 七律 sān 三 shǒu 首 shì 是 ráo jiè yóu 饶介由 xíng shū 行书 shū 书 chéng 成。 nèi róng 内容 dà tǐ 大体 shì 是 yǔ 与 yǒu rén 友人 yǐn jiǔ 饮酒 hòu suǒ 后所 zuò 作 zhī 之 shī 诗。
zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 kāi shǐ 开始 yú 于 míng nián 明年， jiè shí 届时 jiàng 将 zài 在 Ā lā mù tú 阿拉木图， kǎ lā gàn dá zhōu 卡拉干达州， Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 ān zhuāng 安装 xìn hào 信号 chuán sòng 传送 qì 器。
dàn shì 但是 xìng fú 幸福 běn shēn 本身 bìng 并 bú shi 不是 nà me 那么 huí shì 回事 – tā 它 dú lì 独立 yú 于 qí tā 其他 yí qiè 一切 shì qing 事情。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 cā 擦 yì diǎn 一点 xià fù bù 下腹部 de 的 nián xìng 粘性 wù zhì 物质、 bìng yòng 并用 yí gè 一个 bàng 棒 zài 在 dù zi 肚子 shàng yóu 上游 zǒu lái 走来 chá kàn 察看 dù zi 肚子 lǐ 里 de 的 shì wù 事物。
dàn shì 但是 jiàn zhù 建筑 gōng chéng shī 工程师 huì 会 yòng 用 lèi sì 类似 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiě shì 解释 yí gè 一个 jiàn zhù wù 建筑物 dǎo tā 倒塌 de 的 yuán yīn 原因 ma 吗？
cǐ jǔ 此举 yǐ jīng 已经 dá dào mù dì 达到目的： rú jīn 如今 yǒu 有 chāo guò 超过 1 yì 亿 rén 人 zài 在 huáng jīn zhōu 黄金周 qī jiān 期间 xiū jià 休假， tóng shí 同时 shàng shēng 上升 zhòng dì 中的 fù yù 富裕 hé 和 liú dòng xìng 流动性 yě 也 diǎn rán 点燃 le 了 jià rì 假日 xiāo fèi 消费 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线。
dàn shì 但是 dāng 当 sān gè 三个 guó jiā 国家 dōu 都 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 shí 时， zì chéng yī gé 自成一格 de 的 shuō fǎ 说法 yě 也 jiù 就 bù gōng zì pò 不攻自破。
zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě yǐ 可以 cóng 从 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 lì rùn 利润 kàn 看 chū lái 出来。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 jié kè xùn 杰克逊 wéi ěr 维尔 gào su 告诉 guān zhòng 观众， měi guó 美国 yǒu 有 tā 它 de 的 zuì xīn 最新 de 的 zhàn zhēng 战争 sǐ nàn zhě 死难者 de 的 yì wù 义务 zài 在 hǎi jūn 海军 háng kōng zhàn 航空站。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǔ yào 主要 shì 是 jiāng 将 jǔ xiàn 莒县 fāng yán 方言 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 jìn xíng 进行 héng xiàng 横向 bǐ jiào 比较。
cǐ 此 shì jiàn 事件 sǔn hài 损害 tā 他 de 的 míng yù 名誉 bìng 并 cù 促 fā 发 le 了 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控： yí xiàng 一项 qiáng jiān 强奸 zuì míng 罪名、 liǎng 两 xiàng 项 xìng qīn 性侵 zuì míng 罪名 hé 和 yí xiàng 一项 xié pò 胁迫 zuì míng 罪名。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 mù qián 目前 zhèng zài 正在 yǐ sè liè 以色列， kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 wǔ tiān 五天 xíng chéng 行程。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ zhǐ yào 只要 zhòng yì yuàn 众议院 lǐng dǎo rén 领导人 néng 能 tíng zhǐ 停止 zǔ lán 阻拦 yì yuán 议员 men 们 jìn xíng 进行 zhí jiē 直接 biǎo jué 表决 tóu piào 投票， ràng 让 zhòng yì yuàn 众议院 dà duō shù 大多数 yì yuán 议员 zhàn yōu shì 占优势， zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 gòng hé dǎng 共和党 hè 和 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， tōng guò 通过 cān yì yuàn 参议院 de 的 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案。 ”
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hái 还 gǎn xiè 感谢 le 了 jūn rén 军人， tā 他 shuō 说， jūn 军 rén men 人们 wèi le 为了 bǎo wèi 保卫 guó jiā 国家 de 的 ān quán 安全 ér 而 jiāng 将 gè rén 个人 de 的 ān wēi 安危 zhì zhī dù wài 置之度外。

ประโยคภาษาจีน
jí zhe 急着 lí kāi 离开 de 的 sī jī 司机 yǐ jīng 已经 fā dòng 发动 le 了 yǐn qíng 引擎， hēi sè 黑色 de 的 chái yóu 柴油 yóu yān 油烟 cóng 从 kǎ chē 卡车 shuāng pái 双排 qì guǎn 气管 pēn chū 喷出。
jí zhěn kē 急诊科 bào gào 报告 le 了 yīn 因 yǔ 与 dú pǐn 毒品 yǒu guān 有关 de 的 zì shā 自杀 qǐ tú 企图 ér 而 chū zhěn 出诊 de 的 cì shù 次数， zài 在 zuì dī 最低 yuè 月 Èr yuè 二月 de 的 12656 cì 次（ 7.1% ） dào 到 zuì gāo 最高 yuè 月 jiǔ yuè 九月 de 的 16812 cì 次（ 9.4% ） zhè 这 yī 一 fàn wéi 范围 nèi 内 biàn huà 变化。
jí sù 急速 lěng què jī 冷却机 2009 nián 年 zuì dà 最大 tū pò 突破 shì 是 jiāng 将 yuán wèi 原味、 xiān wèi 鲜味 bǎo liú 保留 tí gāo 提高 80% ， jí shǐ 即使 bù 不 tiǎo zuǐ 挑嘴 de 的 kè hù 客户 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū chāi 出差 yì xìng 异性。
zhèng guī 正规 de 的 shèng dàn shù 圣诞树 dà yuē 大约 100 nián qián 年前 chuán rù 传入 yīng gé lán 英格兰。 dāng shí 当时， wéi duō lì yà 维多利亚 nǚ wáng 女王 jià 嫁 gěi 给 le 了 dé guó rén 德国人 Ā ěr bó tè 阿尔伯特。
zhèng shuō 正说 zhe 着， yī 一 wèi 位 hù shi 护士 chuǎng jìn 闯进 lái 来 hē chì 呵斥 tā 她 shuō 说： “ nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 做 shén me 什么， hái 还 dū dū nāng nāng 嘟嘟囔囔 de 的 shuō 说 xiē 些 pì huà 屁话。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 qì 器 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 tōng guò 通过 zài 在 fāng hé 方盒 zhī jiān 之间 huà 画 shàng xiàn 上线 lái 来 jiāng 将 fú wù 服务 lián jié 联结 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是 gōng huì 工会 xuān chēng 宣称， tā men de 他们的 huì yuán 会员 zāo dào 遭到 le 了 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 de 的 kǒng hè 恐吓， hái 还 xiàng 向 gōng rén 工人 yǐn mán 隐瞒 gèng dà 更大 de 的 yè wù 业务 xū qiú 需求 hé 和 gōng zuò jī huì 工作机会， jiāng 将 tā men 他们 méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里。
shì 市 yì zhèng 议政 tīng 厅 yì zhǎng 议长 chá ěr sī 查尔斯 · pí yóu jí 皮尤及 dāng dì 当地 cí shàn jī gòu 慈善机构 S sī 斯 jī ěr màn 基尔曼 jī jīn huì 基金会 de 的 huì zhǎng 会长 yě 也 jiāng 将 chū xí 出席。
xìng 性 yě 也 xǔ shì 许是 dì qiú 地球 shàng 上 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 xiāo qiǎn 消遣 fāng shì 方式 le 了 - zài 在 tán lùn 谈论 tā 它 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yòng 用 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xié chēng 谐称 lái 来 dài tì 代替 tā 它。
zhèng 正 qiān yí 迁移 tǐ xiàn 体现 zài 在 yǒu zhù yú 有助于 hán guó 韩国 xué sheng 学生 zhǎng wò 掌握 hàn zì 汉字 de 的 zhěng tǐ xìng 整体性、 bǐ huà 笔画 de 的 xiàng 向 xīn xìng 心性 yǐ jí 以及 bǐ shùn 笔顺 guī zé 规则。
shì zhǎng 市长 cā 擦 le 了 lèi 泪， shēn zi 身子 hái 还 dǒu 抖 dǒu suǒ 抖索 suǒ 索。
zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 le 了， wèi shén me 为什么 yǒu xiē rén 有些人 huì 会 “ bú shèng jiǔ lì 不胜酒力 ” jǐn 仅 jǐ 几 bēi jiǔ 杯酒 xià dǔ 下肚 hòu 后 jiù 就 huì 会 hú yán luàn yǔ 胡言乱语、 shén zhì bù qīng 神志不清， shèn zhì 甚至 shī qù 失去 zì wǒ 自我 kòng zhì lì 控制力；
cǐ 此 SSL pèi zhì 配置 biǎo 表 dìng yì 定义 mì yuè 密钥 wén jiàn 文件 hé 和 xìn rèn 信任 wén jiàn 文件 de 的 wèi zhi 位置， zhè xiē 这些 chuán shū 传输 liàn 链 jiāng 将 zài 在 yǔ 与 kè hù duān 客户端 huò 或 fú wù qì 服务器 jiàn lì 建立 SSL lián jiē 连接 shí 时 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng gè 两个 wén jiàn 文件。
shì miàn 市面 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 shǔ biāo diàn 鼠标垫 dōu 都 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 biān zhì 编制 mó shì 模式 hé 和 bù tóng 不同 de 的 biān zhī 编织 cái liào 材料。
zhè 这 yī 一 kè chéng 课程 jiāo 教 nǐ 你 zěn yàng 怎样 yùn yòng 运用 niàn sòng 念诵 fàn wén 梵文（ yì zhǒng 一种 duì 对 duǎn yǔ 短语 huò 或 yīn jié 音节 de 的 chóng fù 重复 mó shì 模式） lái 来 dá dào 达到 Ān dìng 安定 xīn shén 心神 de 的 mù dì 目的。
bù lí jī 布丽姬 tè 特 zhī dào 知道 tā 她 shuō 说 de 的 shì 是 zhēn de 真的 , dàn shì 但是 tā 她 yě 也 zhī dào 知道 zài 在 tā 她 de 的 jiā zú 家族 lǐ 里 - bù 不 zhǐ shì 只是 tā 她 mǔ qīn 母亲 dé le 得了 ái zhèng 癌症 , liǎng gè 两个 yí mā 姨妈 yě 也 dé 得 guò 过 ái zhèng 癌症 .
cǐ 此 qī lǜ 七律 sān 三 shǒu 首 shì 是 ráo jiè yóu 饶介由 xíng shū 行书 shū 书 chéng 成。 nèi róng 内容 dà tǐ 大体 shì 是 yǔ 与 yǒu rén 友人 yǐn jiǔ 饮酒 hòu suǒ 后所 zuò 作 zhī 之 shī 诗。
zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 kāi shǐ 开始 yú 于 míng nián 明年， jiè shí 届时 jiàng 将 zài 在 Ā lā mù tú 阿拉木图， kǎ lā gàn dá zhōu 卡拉干达州， Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 ān zhuāng 安装 xìn hào 信号 chuán sòng 传送 qì 器。
dàn shì 但是 xìng fú 幸福 běn shēn 本身 bìng 并 bú shi 不是 nà me 那么 huí shì 回事 – tā 它 dú lì 独立 yú 于 qí tā 其他 yí qiè 一切 shì qing 事情。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 cā 擦 yì diǎn 一点 xià fù bù 下腹部 de 的 nián xìng 粘性 wù zhì 物质、 bìng yòng 并用 yí gè 一个 bàng 棒 zài 在 dù zi 肚子 shàng yóu 上游 zǒu lái 走来 chá kàn 察看 dù zi 肚子 lǐ 里 de 的 shì wù 事物。
dàn shì 但是 jiàn zhù 建筑 gōng chéng shī 工程师 huì 会 yòng 用 lèi sì 类似 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiě shì 解释 yí gè 一个 jiàn zhù wù 建筑物 dǎo tā 倒塌 de 的 yuán yīn 原因 ma 吗？
cǐ jǔ 此举 yǐ jīng 已经 dá dào mù dì 达到目的： rú jīn 如今 yǒu 有 chāo guò 超过 1 yì 亿 rén 人 zài 在 huáng jīn zhōu 黄金周 qī jiān 期间 xiū jià 休假， tóng shí 同时 shàng shēng 上升 zhòng dì 中的 fù yù 富裕 hé 和 liú dòng xìng 流动性 yě 也 diǎn rán 点燃 le 了 jià rì 假日 xiāo fèi 消费 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线。
dàn shì 但是 dāng 当 sān gè 三个 guó jiā 国家 dōu 都 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 shí 时， zì chéng yī gé 自成一格 de 的 shuō fǎ 说法 yě 也 jiù 就 bù gōng zì pò 不攻自破。
zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě yǐ 可以 cóng 从 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 lì rùn 利润 kàn 看 chū lái 出来。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 jié kè xùn 杰克逊 wéi ěr 维尔 gào su 告诉 guān zhòng 观众， měi guó 美国 yǒu 有 tā 它 de 的 zuì xīn 最新 de 的 zhàn zhēng 战争 sǐ nàn zhě 死难者 de 的 yì wù 义务 zài 在 hǎi jūn 海军 háng kōng zhàn 航空站。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǔ yào 主要 shì 是 jiāng 将 jǔ xiàn 莒县 fāng yán 方言 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 jìn xíng 进行 héng xiàng 横向 bǐ jiào 比较。
cǐ 此 shì jiàn 事件 sǔn hài 损害 tā 他 de 的 míng yù 名誉 bìng 并 cù 促 fā 发 le 了 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控： yí xiàng 一项 qiáng jiān 强奸 zuì míng 罪名、 liǎng 两 xiàng 项 xìng qīn 性侵 zuì míng 罪名 hé 和 yí xiàng 一项 xié pò 胁迫 zuì míng 罪名。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 mù qián 目前 zhèng zài 正在 yǐ sè liè 以色列， kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 wǔ tiān 五天 xíng chéng 行程。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ zhǐ yào 只要 zhòng yì yuàn 众议院 lǐng dǎo rén 领导人 néng 能 tíng zhǐ 停止 zǔ lán 阻拦 yì yuán 议员 men 们 jìn xíng 进行 zhí jiē 直接 biǎo jué 表决 tóu piào 投票， ràng 让 zhòng yì yuàn 众议院 dà duō shù 大多数 yì yuán 议员 zhàn yōu shì 占优势， zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 gòng hé dǎng 共和党 hè 和 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， tōng guò 通过 cān yì yuàn 参议院 de 的 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案。 ”
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hái 还 gǎn xiè 感谢 le 了 jūn rén 军人， tā 他 shuō 说， jūn 军 rén men 人们 wèi le 为了 bǎo wèi 保卫 guó jiā 国家 de 的 ān quán 安全 ér 而 jiāng 将 gè rén 个人 de 的 ān wēi 安危 zhì zhī dù wài 置之度外。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子