ประโยคภาษาจีน- 这一部分主要是将莒县方言与普通话进行横向比较中文句子 (417982) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǔ yào 主要 shì 是 jiāng 将 jǔ xiàn 莒县 fāng yán 方言 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 jìn xíng 进行 héng xiàng 横向 bǐ jiào 比较。
Chapter Four: the phonetic comparison between Ju County dialect and Putonghua.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí bù fèn 一部分 cóng 从 “ fó jiào 佛教 yì 译 jīng 经 dà jiā 大家 ” hé 和 “ fó jiào 佛教 yì xué 义学 dà shī 大师 ” liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 duì 对 qián 前 liǎng 两 bù fen 部分 jìn xíng 进行 gài kuò 概括、 bǔ chōng 补充 hé 和 zǒng jié 总结。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 dǎ kāi 打开 hé zi 盒子 hòu 后， fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 shì 是 kòng 空 de 的， tā 他 de 的 nù huǒ 怒火 zài cì 再次 bào fā 爆发 le 了。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 de 的 dú duàn 独断 lǐng dǎo 领导 jí 及 shēng wàng 声望 sì hū 似乎 yào 要 tiǎo zhàn 挑战 guó wáng 国王 de 的 wēi xìn 威信 shí 时， jiù 旧 jīng yīng 精英 fèn zǐ 分子 gǎn jué 感觉 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yī 一 tái dà 台大 píng mù 屏幕 de 的 chù mō píng 触摸屏 shàng 上 yuè dú 阅读 lùn wén 论文 de shí hòu 的时候， nǐ 你 néng gòu 能够 qīng qīng de 轻轻地 suō fàng 缩放 wén zhāng 文章， tā 它 jiù 就 bèi 被 xuǎn zhòng 选中， rán hòu 然后 chū xiàn 出现 píng lùn 评论 lán 栏 hé 和 jiàn pán 键盘。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 xīng qī liù 星期六 zài 在 dài wéi yíng 戴维营 huì jiàn 会见 le 了 sà kē qí 萨科齐 hé 和 bā luó zuǒ 巴罗佐， gòng tóng 共同 xún qiú 寻求 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
cǐ shì 此事 wǔ yuè fèn 五月份 fā shēng 发生 zài 在 hàn zhōng shì 汉中市， yǐn qǐ 引起 quán guó 全国 hěn duō 很多 dòng wù 动物 ài hào zhě 爱好者 de 的 fèn nù 愤怒。
xìng 性 guī zé 规则 zài 在 guò qù 过去 céng 曾 zào chéng 造成 le 了 nà me duō 那么多 de 的 āi shāng 哀伤， tā 它 shì 是 nà me 那么 de 的 sǐ bǎn 死板， gǔ zi lǐ 骨子里 què 却 yòu 又 nà me 那么 de 的 cuì ruò 脆弱。 zhǐ yǒu 只有 gèng dà 更大 chéng dù 程度 de 的 rěn nài 忍耐 hé 和 kāi fàng 开放 cái néng 才能 fǔ píng 抚平 nà xiē 那些 chuāng shāng 创伤。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 shì yóu 是由 tā men 他们 DNA suǒ 所 jué dìng 决定， nǚ rén 女人 zài 再 zěn yàng 怎样 yàn wù 厌恶 huò shì 或是 qīng shì 轻视 zhè ge 这个 shì shí 事实， dōu 都 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 yìng 硬 dào li 道理。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ de 你的 shì yè 事业 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展 shí 时， nǐ 你 jiù 就 bù dé bù 不得不 jué dìng 决定 gěi 给 mǒu xiē 某些 wěi tuō rén 委托人 gèng duō 更多 de 的 yōu xiān quán 优先权 le 了。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说 tā 他 jiāng 将 fǒu jué 否决 zhè ge 这个 jiàn yì 建议。
cǐ shì 此事 suī 虽 xiǎo 小， rán 然 yì 亦 bù kě 不可 hū shì 忽视。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ tā 他 zài 在 yī lā kè 伊拉克 liú zhù 留驻 de 的 yīng guó 英国 jūn rén 军人 rén shù 人数 chāo guò 超过 le 了 xiān qián 先前 de 的 yù qī 预期。
dàn shì 但是 dāng qián 当前 de 的 gāo zhōng 高中 zhé xué 哲学 jiào yù 教育 tài 太 máng lù 忙碌 yú 于 xiàn shí 现实， tài 太 wù 骛 chí 驰 yú 于 wài jiè 外界 ér 而 hū shì 忽视 duì 对 gāo zhōng shēng 高中生 zhé xué 哲学 sù yǎng 素养 de 的 péi yǎng 培养。
cǐ rén 此人 zhǐ shì 只是 wǎng zhàn 网站 sān míng 三名 guǎn lǐ yuán 管理员 hé 和 17 míng 名 bǎn zhǔ 版主 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 dōu 都 shì 是 yì wù 义务 wèi 为 wǎng zhàn 网站 gōng zuò 工作。
zǒng zhǔ jiào 总主教 jiāng 将 zài 在 cháo shèng 朝圣 huó dòng 活动 zuì hòu yì tiān 最后一天 zhǔ chí 主持 mí sa 弥撒， tā 他 shuō 说 : 「 zhè me 这么 yán jùn 严竣 de 的 qíng kuàng 情况 shǐ 使 zài 在 yī sī lán jiào 伊斯兰教 zhāi jiè 斋戒 yuè 月 hào 皓 rè 热 tiān qì 天气 xià 下 zhāi jiè 斋戒 de 的 rén men 人们 gèng 更 gǎn 感 nán shòu 难受。」
zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段， gōng zuò 工作、 shēng huó 生活 fán máng 繁忙， suǒ yǐ 所以 yīng gāi 应该 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲 de 地 jìn xíng 进行 duàn liàn 锻炼。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示， bù shǔ 部署 zhè xiē 这些 dǎo dàn 导弹 shì 是 wèi le 为了 fáng yù 防御 yī lǎng 伊朗 de 的 gōng jī 攻击， bìng 并 bú duì 不对 mò sī kē 莫斯科 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁， yīn wèi 因为 tā men 它们 wú fǎ 无法 tóng 同 É luó sī 俄罗斯 de 的 dǎo 导 tán kù 弹库 xiàng 相 pǐ dí 匹敌。
zǒng zhī 总之 yào 要 jǐn shèn 谨慎， bú yào 不要 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 nǐ 你 zài 在 wǎng shàng 网上 fā sòng 发送 de 的 xìn xī 信息 shì 是 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 yǐn sī 隐私 de 的。
cǐ rén 此人 mù qián 目前 shàng wèi 尚未 fú mǎn 服满 sān nián 三年 liù gè 六个 yuè 月 xíng qī 刑期， zuì míng 罪名 shì 是 “ qǐ tú 企图 diān fù 颠覆 guó jiā 国家 ” 。
zǒng zhī 总之， shì mào zǔ zhī 世贸组织 bú shi 不是 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 de 的 jiǎn dān 简单 kuò dà 扩大， ér shì 而是 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
cǐ xìn 此信 yǐ 以 dì yī rén chēng 第一人称 de 的 shì jiǎo 视角 miáo shù 描述 le 了 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 chǔ nǚ háng 处女航 shàng 上 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活， mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
zǒng zhī 总之， nǐ 你 dé 得 jǐn kě néng 尽可能 ràng 让 zì jǐ 自己 tǎo rén xián 讨人嫌。
dàn shì 但是 dāng 当 guǒ 果 zhèng 正 jū shì 居士 lí kāi 离开 gōng diàn 宫殿 shí 时， huāng chuān 荒川 mì mì 秘密 wěi suí 尾随 tā 他 ─ xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 yǐ 已 bú zhèng dàng 不正当 de 的 shǒu duàn 手段 dé dào 得到 nà 那 zì huà 字画。
bù lún tè 布伦特 yě 也 xǐ huan 喜欢 yīng 英 dí yà 迪亚， kě shì 可是 jué de 觉得 tā 她 tài 太 píng dàn 平淡 yě 也 tài 太 guò fèn 过分 róu shùn 柔顺， tā 他 kàn shū 看书 jiǎn zhí 简直 wú fǎ 无法 duì 对 tā 她 chǎn shēng 产生 ài qíng 爱情， yīn cǐ 因此 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 jiù 就 wú fǎ 无法 yǔ 与 sī tú ěr tè 斯图尔特 zuò bàn 作伴 le 了。
zǒng zhī 总之， zài 在 yuán zǔ 元组 yuán sù 元素 de 的 yùn suàn 运算 shàng 上 jī hū 几乎 tóng tài 同态 wèn tí 问题 bǐ 比 tóng tài 同态 wèn tí 问题 gèng 更 fù zá 复杂 xiē 些， bìng qiě 并且 tā 它 kuò chōng 扩充 le 了 fàn chóu 范畴 shù jù 数据 lèi xíng 类型 biàn huàn 变换 de 的 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围。
cǐ kè 此刻 tā men dōu 他们都 yǐ 已 bú zài 不在 rén shì 人世， bú guò 不过， wǒ 我 zhī dào 知道， tā men de 他们的 zài tiān zhī líng 在天之灵， cǐ shí cǐ kè 此时此刻 zhèng zài 正在 jiāo ào 骄傲 de 地 cún 存 juàn 眷 zhe 着 wǒ 我。
zhè 这 sān gè 三个 nán rén 男人 shǔ yú 属于 hú tú zú 胡图族 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子。
cǐ kè 此刻 shì 是 shēn qiū 深秋 shí jié 时节， zài 在 zhè lǐ 这里 yì fā 益发 xiàn chū 现出 yī 一 piàn 片 huī àn 灰暗 xiāo suǒ 萧索 zhī 之 xiàng 象。
dàn shì 但是 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 néng 能 xià liú 下流 dào 到 niǔ yuē yóu bào 纽约邮报 hé 和 měi rì xīn wén 每日新闻 de 的 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度， èr zhě 二者 dōu 都 shì 是 niǔ yuē de qū 纽约地区 de 的 bào zhǐ 报纸。
bù lǚ 布吕 ní 尼 zài 在 guò qù 过去 hái shi 还是 chéng gōng 成功 de 的 gē shǒu 歌手 jiān 兼 zuò qǔ zhě 作曲者， fā xíng 发行 le 了 yí xì liè 一系列 zhuān jí 专辑。 tā 她 hái 还 céng 曾 yǔ 与 yīng lún 英伦 gē shǒu 歌手 āi lǐ kè 埃里克・ kē lā 科拉 pǔ dùn 普顿（ EricClapton ） jí 及 gǔn shí 滚石 yuè duì 乐队 zhǔ chàng 主唱米克・ jiǎ gé ěr 贾格尔（ MickJagger ） yǒu 有 guò 过 fēi wén 绯闻。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí bù fèn 一部分 cóng 从 “ fó jiào 佛教 yì 译 jīng 经 dà jiā 大家 ” hé 和 “ fó jiào 佛教 yì xué 义学 dà shī 大师 ” liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 duì 对 qián 前 liǎng 两 bù fen 部分 jìn xíng 进行 gài kuò 概括、 bǔ chōng 补充 hé 和 zǒng jié 总结。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 dǎ kāi 打开 hé zi 盒子 hòu 后， fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 shì 是 kòng 空 de 的， tā 他 de 的 nù huǒ 怒火 zài cì 再次 bào fā 爆发 le 了。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 de 的 dú duàn 独断 lǐng dǎo 领导 jí 及 shēng wàng 声望 sì hū 似乎 yào 要 tiǎo zhàn 挑战 guó wáng 国王 de 的 wēi xìn 威信 shí 时， jiù 旧 jīng yīng 精英 fèn zǐ 分子 gǎn jué 感觉 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yī 一 tái dà 台大 píng mù 屏幕 de 的 chù mō píng 触摸屏 shàng 上 yuè dú 阅读 lùn wén 论文 de shí hòu 的时候， nǐ 你 néng gòu 能够 qīng qīng de 轻轻地 suō fàng 缩放 wén zhāng 文章， tā 它 jiù 就 bèi 被 xuǎn zhòng 选中， rán hòu 然后 chū xiàn 出现 píng lùn 评论 lán 栏 hé 和 jiàn pán 键盘。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 xīng qī liù 星期六 zài 在 dài wéi yíng 戴维营 huì jiàn 会见 le 了 sà kē qí 萨科齐 hé 和 bā luó zuǒ 巴罗佐， gòng tóng 共同 xún qiú 寻求 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
cǐ shì 此事 wǔ yuè fèn 五月份 fā shēng 发生 zài 在 hàn zhōng shì 汉中市， yǐn qǐ 引起 quán guó 全国 hěn duō 很多 dòng wù 动物 ài hào zhě 爱好者 de 的 fèn nù 愤怒。
xìng 性 guī zé 规则 zài 在 guò qù 过去 céng 曾 zào chéng 造成 le 了 nà me duō 那么多 de 的 āi shāng 哀伤， tā 它 shì 是 nà me 那么 de 的 sǐ bǎn 死板， gǔ zi lǐ 骨子里 què 却 yòu 又 nà me 那么 de 的 cuì ruò 脆弱。 zhǐ yǒu 只有 gèng dà 更大 chéng dù 程度 de 的 rěn nài 忍耐 hé 和 kāi fàng 开放 cái néng 才能 fǔ píng 抚平 nà xiē 那些 chuāng shāng 创伤。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 shì yóu 是由 tā men 他们 DNA suǒ 所 jué dìng 决定， nǚ rén 女人 zài 再 zěn yàng 怎样 yàn wù 厌恶 huò shì 或是 qīng shì 轻视 zhè ge 这个 shì shí 事实， dōu 都 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 yìng 硬 dào li 道理。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ de 你的 shì yè 事业 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展 shí 时， nǐ 你 jiù 就 bù dé bù 不得不 jué dìng 决定 gěi 给 mǒu xiē 某些 wěi tuō rén 委托人 gèng duō 更多 de 的 yōu xiān quán 优先权 le 了。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说 tā 他 jiāng 将 fǒu jué 否决 zhè ge 这个 jiàn yì 建议。
cǐ shì 此事 suī 虽 xiǎo 小， rán 然 yì 亦 bù kě 不可 hū shì 忽视。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ tā 他 zài 在 yī lā kè 伊拉克 liú zhù 留驻 de 的 yīng guó 英国 jūn rén 军人 rén shù 人数 chāo guò 超过 le 了 xiān qián 先前 de 的 yù qī 预期。
dàn shì 但是 dāng qián 当前 de 的 gāo zhōng 高中 zhé xué 哲学 jiào yù 教育 tài 太 máng lù 忙碌 yú 于 xiàn shí 现实， tài 太 wù 骛 chí 驰 yú 于 wài jiè 外界 ér 而 hū shì 忽视 duì 对 gāo zhōng shēng 高中生 zhé xué 哲学 sù yǎng 素养 de 的 péi yǎng 培养。
cǐ rén 此人 zhǐ shì 只是 wǎng zhàn 网站 sān míng 三名 guǎn lǐ yuán 管理员 hé 和 17 míng 名 bǎn zhǔ 版主 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 dōu 都 shì 是 yì wù 义务 wèi 为 wǎng zhàn 网站 gōng zuò 工作。
zǒng zhǔ jiào 总主教 jiāng 将 zài 在 cháo shèng 朝圣 huó dòng 活动 zuì hòu yì tiān 最后一天 zhǔ chí 主持 mí sa 弥撒， tā 他 shuō 说 : 「 zhè me 这么 yán jùn 严竣 de 的 qíng kuàng 情况 shǐ 使 zài 在 yī sī lán jiào 伊斯兰教 zhāi jiè 斋戒 yuè 月 hào 皓 rè 热 tiān qì 天气 xià 下 zhāi jiè 斋戒 de 的 rén men 人们 gèng 更 gǎn 感 nán shòu 难受。」
zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段， gōng zuò 工作、 shēng huó 生活 fán máng 繁忙， suǒ yǐ 所以 yīng gāi 应该 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲 de 地 jìn xíng 进行 duàn liàn 锻炼。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示， bù shǔ 部署 zhè xiē 这些 dǎo dàn 导弹 shì 是 wèi le 为了 fáng yù 防御 yī lǎng 伊朗 de 的 gōng jī 攻击， bìng 并 bú duì 不对 mò sī kē 莫斯科 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁， yīn wèi 因为 tā men 它们 wú fǎ 无法 tóng 同 É luó sī 俄罗斯 de 的 dǎo 导 tán kù 弹库 xiàng 相 pǐ dí 匹敌。
zǒng zhī 总之 yào 要 jǐn shèn 谨慎， bú yào 不要 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 nǐ 你 zài 在 wǎng shàng 网上 fā sòng 发送 de 的 xìn xī 信息 shì 是 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 yǐn sī 隐私 de 的。
cǐ rén 此人 mù qián 目前 shàng wèi 尚未 fú mǎn 服满 sān nián 三年 liù gè 六个 yuè 月 xíng qī 刑期， zuì míng 罪名 shì 是 “ qǐ tú 企图 diān fù 颠覆 guó jiā 国家 ” 。
zǒng zhī 总之， shì mào zǔ zhī 世贸组织 bú shi 不是 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 de 的 jiǎn dān 简单 kuò dà 扩大， ér shì 而是 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
cǐ xìn 此信 yǐ 以 dì yī rén chēng 第一人称 de 的 shì jiǎo 视角 miáo shù 描述 le 了 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 chǔ nǚ háng 处女航 shàng 上 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活， mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
zǒng zhī 总之， nǐ 你 dé 得 jǐn kě néng 尽可能 ràng 让 zì jǐ 自己 tǎo rén xián 讨人嫌。
dàn shì 但是 dāng 当 guǒ 果 zhèng 正 jū shì 居士 lí kāi 离开 gōng diàn 宫殿 shí 时， huāng chuān 荒川 mì mì 秘密 wěi suí 尾随 tā 他 ─ xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 yǐ 已 bú zhèng dàng 不正当 de 的 shǒu duàn 手段 dé dào 得到 nà 那 zì huà 字画。
bù lún tè 布伦特 yě 也 xǐ huan 喜欢 yīng 英 dí yà 迪亚， kě shì 可是 jué de 觉得 tā 她 tài 太 píng dàn 平淡 yě 也 tài 太 guò fèn 过分 róu shùn 柔顺， tā 他 kàn shū 看书 jiǎn zhí 简直 wú fǎ 无法 duì 对 tā 她 chǎn shēng 产生 ài qíng 爱情， yīn cǐ 因此 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 jiù 就 wú fǎ 无法 yǔ 与 sī tú ěr tè 斯图尔特 zuò bàn 作伴 le 了。
zǒng zhī 总之， zài 在 yuán zǔ 元组 yuán sù 元素 de 的 yùn suàn 运算 shàng 上 jī hū 几乎 tóng tài 同态 wèn tí 问题 bǐ 比 tóng tài 同态 wèn tí 问题 gèng 更 fù zá 复杂 xiē 些， bìng qiě 并且 tā 它 kuò chōng 扩充 le 了 fàn chóu 范畴 shù jù 数据 lèi xíng 类型 biàn huàn 变换 de 的 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围。
cǐ kè 此刻 tā men dōu 他们都 yǐ 已 bú zài 不在 rén shì 人世， bú guò 不过， wǒ 我 zhī dào 知道， tā men de 他们的 zài tiān zhī líng 在天之灵， cǐ shí cǐ kè 此时此刻 zhèng zài 正在 jiāo ào 骄傲 de 地 cún 存 juàn 眷 zhe 着 wǒ 我。
zhè 这 sān gè 三个 nán rén 男人 shǔ yú 属于 hú tú zú 胡图族 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子。
cǐ kè 此刻 shì 是 shēn qiū 深秋 shí jié 时节， zài 在 zhè lǐ 这里 yì fā 益发 xiàn chū 现出 yī 一 piàn 片 huī àn 灰暗 xiāo suǒ 萧索 zhī 之 xiàng 象。
dàn shì 但是 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 néng 能 xià liú 下流 dào 到 niǔ yuē yóu bào 纽约邮报 hé 和 měi rì xīn wén 每日新闻 de 的 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度， èr zhě 二者 dōu 都 shì 是 niǔ yuē de qū 纽约地区 de 的 bào zhǐ 报纸。
bù lǚ 布吕 ní 尼 zài 在 guò qù 过去 hái shi 还是 chéng gōng 成功 de 的 gē shǒu 歌手 jiān 兼 zuò qǔ zhě 作曲者， fā xíng 发行 le 了 yí xì liè 一系列 zhuān jí 专辑。 tā 她 hái 还 céng 曾 yǔ 与 yīng lún 英伦 gē shǒu 歌手 āi lǐ kè 埃里克・ kē lā 科拉 pǔ dùn 普顿（ EricClapton ） jí 及 gǔn shí 滚石 yuè duì 乐队 zhǔ chàng 主唱米克・ jiǎ gé ěr 贾格尔（ MickJagger ） yǒu 有 guò 过 fēi wén 绯闻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子