ประโยคภาษาจีน- 正视实践过程中存在的问题通过理论及实证研究促进违约责任和侵权责任竞合制度的日臻完善具有重要的现实意义中文句子 (417284) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正视 shí jiàn 实践 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tōng guò 通过 lǐ 理 lùn jí 论及 shí zhèng 实证 yán jiū 研究， cù jìn 促进 wéi yuē 违约 zé rèn 责任 hé 和 qīn quán 侵权 zé rèn 责任 jìng gě 竞合 zhì dù 制度 de 的 rì zhēn wán shàn 日臻完善， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
By theoretically study of the problems in practice, it can perfect the system of concurrence of liability for breach of contract and liability of tort. Therefore, it is very important.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng 正 jiě 解： jiē 结 zhí cháng ái 直肠癌 zhěn duàn 诊断 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 yǐ zhuàng jiē cháng jìng 乙状结肠镜、 dà biàn 大便 yǐn xuè 隐血 jiǎn chá 检查 hé 和 jié cháng 结肠 qì 气 bèi 钡 shuāng chóng 双重 zào yǐng 造影。
zhè 这 yī 一 lùn wén 论文 qǐ chū 起初 gěi 给 rén 人 yǐ 以 piān jī 偏激 de 的 yìn xiàng 印象， dàn shì 但是 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 zhǔ yào 主要 wéi rào 围绕 chōng diàn qì 充电器 zǔ 组 ér 而 zhǎn kāi 展开。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 jié 桔 sè 色 hé zi 盒子 de 的 jīng qiǎo 精巧， yǒu xiē 有些 jū mín 居民 shuō 说 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 tài 太 míng xiǎn 明显 le 了。
dàn shì 但是 gōng chéng shī 工程师 men 们 què 却 yīn cǐ 因此 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 zhé dié 折叠 de 的 gāng zhì 钢质 bāo zhuāng dài 包装袋 ( yòng lái 用来 zhuāng 装 qì shuǐ 汽水 píng 瓶 ) ， tā men 他们 shòu dào 受到 zhé zhǐ 折纸 de 的 qǐ fā 启发 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 lái 来 jiā sù 加速 gōng chǎng 工厂 de 的 bāo zhuāng 包装 guò chéng 过程。
shì yì huì 市议会 lǜ dǎng 绿党 lǐng xiù 领袖 wǔ ěr fū 伍尔夫 • āi wò sī bèi gé 埃沃斯贝格 shuō 说， xǔ duō 许多 bù lái méi 不莱梅 hā fēn 哈芬 shì mín 市民 rèn wéi 认为 bù lái méi 不莱梅 bǎ 把 tā men de 他们的 dì pán 地盘 shì wéi 视为 zhí mín dì 殖民地。 tā 他 běn rén 本人 yě 也 jiāng 将 cān yù 参与 jīn nián 今年 de 的 xuǎn jǔ 选举。
jí 急！ wén zhú 文竹 xiāng guān 相关 de 的 zī liào 资料！！！
zhèng xiàng 正象 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运， wǒ 我 méi yǒu 没有 xǔ duō 许多 má fan 麻烦 de 的 yīn qīn 姻亲。 dàn 但 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 wèn 问 wǒ 我 zhè ge 这个 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以， wǒ 我 tán dào 谈到 zhè ge 这个 huà tí 话题。
shì zhǎng 市长 zhù lǐ 助理、 shì 市 jiàn shè jú 建设局 jú zhǎng 局长 liú jīn 刘金 bǎo 保 chū xí 出席 bái yín 白银 fēn huì chǎng 分会场 huì yì 会议。
shì zhǎng 市长 de 的 quán zhàng 权杖 shì 是 quán wēi 权威 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhè 这 yī 一 shuō fa 说法 yě xǔ 也许 guò yú 过于 jué duì 绝对， bì jìng 毕竟 hěn duō 很多 zuò pǐn 作品 dōu 都 miáo xiě 描写 le 了 mǒu wèi 某位 yì shù jiā 艺术家 hè 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zài 在 bèi zhān 被占 qī jiān 期间 qiú shēng 求生 de 的 jīng lì 经历。
xìng chuán bō 性传播 bìng dú 病毒 zài 在 měi guó 美国 huò 或 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 huì 会 xiāo shī 消失 de 的 qī wàng 期望 shì 是 bù hé 不合 qíng lǐ 情理 de 的， dàn 但 wǒ 我 tóng yì 同意 lā lǐ 拉里 · kè léi mò 克雷默 de 的 yì jiàn 意见， mù qián 目前 què shí 确实 quē fá 缺乏 xīn 新 de 的 zhèng cè 政策 sī lù 思路。
shì miàn 市面 shàng 上 yǒu yì xiē 有一些 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 guān yú 关于 shēng 生 shí 食 liào lǐ 料理 de 的 shū 书， wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 shèn zhì 甚至 hái 还 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 shēng xiān 生鲜 měi shí cān tīng 美食餐厅， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 zhè zhǒng 这种 yǐn shí 饮食 fāng shì 方式 zhōng 中 cháng dào 尝到 le 了 xǔ duō 许多 jí 极 jù 具 chuàng yì 创意 de 的 cài sè 菜色。
zhè 这 yī 一 kè chéng 课程 jiāo 教 nǐ 你 zěn yàng 怎样 yùn yòng 运用 niàn sòng 念诵 fàn wén 梵文（ yì zhǒng 一种 duì 对 duǎn yǔ 短语 huò 或 yīn jié 音节 de 的 chóng fù 重复 mó shì 模式） lái 来 dá dào 达到 Ān dìng 安定 xīn shén 心神 de 的 mù dì 目的。
bù lí jī 布丽姬 tè 特 bào 抱 zhù 著 nǚ ér 女儿 hé 和 tā 她 wěn 吻 bié shuō 别说 zài jiàn 再见 .
cǐ 此 yī 一 bìng lì 病例 bào gào 报告 chéng xiàn 呈现 chū 出 qū 麴 jūn 菌 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 miǎn yì 免疫 jiàn quán 健全 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zào chéng 造成 yī 一 cháng qī 长期 jié mó 结膜 fā yán 发炎 de 的 biǎo xiàn 表现。
zhè 这 yī lù shàng 一路上， tā 他 yì diǎn 一点 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 xìng zhì 兴致 yě 也 méi yǒu 没有， yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人 yě 也 méi yǒu 没有， chú le 除了 fēng shēng 风声 jiù shì 就是 hǎi làng 海浪。
xìng gǎn 性感 tiān hòu 天后 kǎi lì 凯莉 mǐ luò 米洛 pāi shè 拍摄 yīng guó 英国 kàng jī 抗击 rǔ xiàn ái 乳腺癌 shí shàng 时尚 gōng yì 公益 guǎng gào 广告 mù hòu huā xù 幕后花絮 dú jiā 独家 bào guāng 曝光！
cǐ 此 zhǔ jī bǎn 主机板 de 的 BIOS tí gōng 提供 “ jí chā jí yòng 即插即用 ” gōng néng 功能， néng 能 zì dòng 自动 zhēn cè 侦测 zhōu biān shè bèi 周边设备 hé 和 kuò chōng 扩充 kǎ bǎn 卡板 zì dòng 自动。
xìng 性 shì 是 hěn 很 fù zá 复杂 de 的， yīn rén ér yì 因人而异。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jí 及 fū ren 夫人 zài 在 dǐ dá 抵达 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 shí 时 yóu 由 sè 瑟 lì fū lǜ 利夫率 jūn yuè duì 军乐队 hé 和 yí zhàng duì 仪仗队 yíng jiē 迎接。
xìng ài 性爱 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 shì 是 shàng yǐn 上瘾 de 的， jí shǐ 即使 wǒ 我 shì 是 wán quán 完全 de 的 qīng xǐng 清醒。
cǐ jǔ 此举 gèng 更 pǔ biàn 普遍 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于， tā 它 shuō míng 说明 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 zhōng yú 终于 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 xī yǐn wài zī 吸引外资 de 的 wèn tí 问题 le 了。 zhī qián 之前 jǐ nián 几年， duì yú 对于 yào bù 要不 yào 要 yǔn xǔ 允许 wài zī 外资 zài 在 yì xiē 一些 háng yè 行业 kuò dà 扩大 tóu zī 投资， yìn dù zhèng fǔ 印度政府 yì zhí 一直 chí 持 fū yan táng sè 敷衍搪塞 de 的 tài du 态度。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 qiáng yìng 强硬 xuǎn zé 选择 shí 时 qí 其 xíng chéng 形成 hé yì 合意 de 的 jì qiǎo 技巧 jiāng 将 shòu dào 受到 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验， bù jǐn 不仅 dé 得 xī nà 吸纳 gòng hé dǎng rén 共和党人 hái yǒu 还有 nà xiē 那些 nán yú kòng zhì 难于控制 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人。
xìng néng 性能 tuán duì 团队 jīng cháng 经常 zài 在 xìng néng 性能 píng jǐng 瓶颈 fēn xī 分析 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zhǐ chū 指出： " bù néng 不能 qī dài 期待 rèn hé 任何 guó jiā 国家 yǔ 与 nà xiē 那些 fǒu rèn 否认 qí 其 shēng cún quán 生存权 bìng 并 tōng guò 通过 kǒng bù 恐怖 shǒu duàn 手段 xí jī 袭击 qí 其 rén mín 人民 de 的 rén 人 gòu hé 媾和。 "
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 hǎi shàng 海上 shí 时， nǐ 你 zuì 最 xiǎng yào 想要 de 的 zhǐ yǒu 只有 shí wù 食物 hé 和 shuì jiào 睡觉。
cǐ shì 此事 què dìng wú yí 确定无疑， yú zhě 余者 huǎng yán 谎言 qī shì 欺世。
dàn shì 但是 dāng 当 yuán zhù tǐ 圆柱体 biàn 变 kuān 宽， hěn 很 kě néng 可能 xíng chéng 形成 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 fù zá 复杂 luó xuán tǐ 螺旋体 mó shì 模式。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 cóng 从 chē lǐ 车里 zǒu chū 走出 lái 来 de shí hòu 的时候， nà 那 bǐ tǐng 笔挺 de 的 zhàn zī 站姿 hé 和 tā 她 pèi dài 佩戴 de 的 hēi sè 黑色 ěr jī 耳机 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 bù yí yàng 不一样。

ประโยคภาษาจีน
zhèng 正 jiě 解： jiē 结 zhí cháng ái 直肠癌 zhěn duàn 诊断 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 yǐ zhuàng jiē cháng jìng 乙状结肠镜、 dà biàn 大便 yǐn xuè 隐血 jiǎn chá 检查 hé 和 jié cháng 结肠 qì 气 bèi 钡 shuāng chóng 双重 zào yǐng 造影。
zhè 这 yī 一 lùn wén 论文 qǐ chū 起初 gěi 给 rén 人 yǐ 以 piān jī 偏激 de 的 yìn xiàng 印象， dàn shì 但是 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 zhǔ yào 主要 wéi rào 围绕 chōng diàn qì 充电器 zǔ 组 ér 而 zhǎn kāi 展开。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 jié 桔 sè 色 hé zi 盒子 de 的 jīng qiǎo 精巧， yǒu xiē 有些 jū mín 居民 shuō 说 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 tài 太 míng xiǎn 明显 le 了。
dàn shì 但是 gōng chéng shī 工程师 men 们 què 却 yīn cǐ 因此 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 zhé dié 折叠 de 的 gāng zhì 钢质 bāo zhuāng dài 包装袋 ( yòng lái 用来 zhuāng 装 qì shuǐ 汽水 píng 瓶 ) ， tā men 他们 shòu dào 受到 zhé zhǐ 折纸 de 的 qǐ fā 启发 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 lái 来 jiā sù 加速 gōng chǎng 工厂 de 的 bāo zhuāng 包装 guò chéng 过程。
shì yì huì 市议会 lǜ dǎng 绿党 lǐng xiù 领袖 wǔ ěr fū 伍尔夫 • āi wò sī bèi gé 埃沃斯贝格 shuō 说， xǔ duō 许多 bù lái méi 不莱梅 hā fēn 哈芬 shì mín 市民 rèn wéi 认为 bù lái méi 不莱梅 bǎ 把 tā men de 他们的 dì pán 地盘 shì wéi 视为 zhí mín dì 殖民地。 tā 他 běn rén 本人 yě 也 jiāng 将 cān yù 参与 jīn nián 今年 de 的 xuǎn jǔ 选举。
jí 急！ wén zhú 文竹 xiāng guān 相关 de 的 zī liào 资料！！！
zhèng xiàng 正象 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运， wǒ 我 méi yǒu 没有 xǔ duō 许多 má fan 麻烦 de 的 yīn qīn 姻亲。 dàn 但 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 wèn 问 wǒ 我 zhè ge 这个 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以， wǒ 我 tán dào 谈到 zhè ge 这个 huà tí 话题。
shì zhǎng 市长 zhù lǐ 助理、 shì 市 jiàn shè jú 建设局 jú zhǎng 局长 liú jīn 刘金 bǎo 保 chū xí 出席 bái yín 白银 fēn huì chǎng 分会场 huì yì 会议。
shì zhǎng 市长 de 的 quán zhàng 权杖 shì 是 quán wēi 权威 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhè 这 yī 一 shuō fa 说法 yě xǔ 也许 guò yú 过于 jué duì 绝对， bì jìng 毕竟 hěn duō 很多 zuò pǐn 作品 dōu 都 miáo xiě 描写 le 了 mǒu wèi 某位 yì shù jiā 艺术家 hè 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zài 在 bèi zhān 被占 qī jiān 期间 qiú shēng 求生 de 的 jīng lì 经历。
xìng chuán bō 性传播 bìng dú 病毒 zài 在 měi guó 美国 huò 或 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 huì 会 xiāo shī 消失 de 的 qī wàng 期望 shì 是 bù hé 不合 qíng lǐ 情理 de 的， dàn 但 wǒ 我 tóng yì 同意 lā lǐ 拉里 · kè léi mò 克雷默 de 的 yì jiàn 意见， mù qián 目前 què shí 确实 quē fá 缺乏 xīn 新 de 的 zhèng cè 政策 sī lù 思路。
shì miàn 市面 shàng 上 yǒu yì xiē 有一些 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 guān yú 关于 shēng 生 shí 食 liào lǐ 料理 de 的 shū 书， wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 shèn zhì 甚至 hái 还 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 shēng xiān 生鲜 měi shí cān tīng 美食餐厅， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 zhè zhǒng 这种 yǐn shí 饮食 fāng shì 方式 zhōng 中 cháng dào 尝到 le 了 xǔ duō 许多 jí 极 jù 具 chuàng yì 创意 de 的 cài sè 菜色。
zhè 这 yī 一 kè chéng 课程 jiāo 教 nǐ 你 zěn yàng 怎样 yùn yòng 运用 niàn sòng 念诵 fàn wén 梵文（ yì zhǒng 一种 duì 对 duǎn yǔ 短语 huò 或 yīn jié 音节 de 的 chóng fù 重复 mó shì 模式） lái 来 dá dào 达到 Ān dìng 安定 xīn shén 心神 de 的 mù dì 目的。
bù lí jī 布丽姬 tè 特 bào 抱 zhù 著 nǚ ér 女儿 hé 和 tā 她 wěn 吻 bié shuō 别说 zài jiàn 再见 .
cǐ 此 yī 一 bìng lì 病例 bào gào 报告 chéng xiàn 呈现 chū 出 qū 麴 jūn 菌 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 miǎn yì 免疫 jiàn quán 健全 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zào chéng 造成 yī 一 cháng qī 长期 jié mó 结膜 fā yán 发炎 de 的 biǎo xiàn 表现。
zhè 这 yī lù shàng 一路上， tā 他 yì diǎn 一点 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 xìng zhì 兴致 yě 也 méi yǒu 没有， yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人 yě 也 méi yǒu 没有， chú le 除了 fēng shēng 风声 jiù shì 就是 hǎi làng 海浪。
xìng gǎn 性感 tiān hòu 天后 kǎi lì 凯莉 mǐ luò 米洛 pāi shè 拍摄 yīng guó 英国 kàng jī 抗击 rǔ xiàn ái 乳腺癌 shí shàng 时尚 gōng yì 公益 guǎng gào 广告 mù hòu huā xù 幕后花絮 dú jiā 独家 bào guāng 曝光！
cǐ 此 zhǔ jī bǎn 主机板 de 的 BIOS tí gōng 提供 “ jí chā jí yòng 即插即用 ” gōng néng 功能， néng 能 zì dòng 自动 zhēn cè 侦测 zhōu biān shè bèi 周边设备 hé 和 kuò chōng 扩充 kǎ bǎn 卡板 zì dòng 自动。
xìng 性 shì 是 hěn 很 fù zá 复杂 de 的， yīn rén ér yì 因人而异。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jí 及 fū ren 夫人 zài 在 dǐ dá 抵达 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 shí 时 yóu 由 sè 瑟 lì fū lǜ 利夫率 jūn yuè duì 军乐队 hé 和 yí zhàng duì 仪仗队 yíng jiē 迎接。
xìng ài 性爱 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 shì 是 shàng yǐn 上瘾 de 的， jí shǐ 即使 wǒ 我 shì 是 wán quán 完全 de 的 qīng xǐng 清醒。
cǐ jǔ 此举 gèng 更 pǔ biàn 普遍 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于， tā 它 shuō míng 说明 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 zhōng yú 终于 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 xī yǐn wài zī 吸引外资 de 的 wèn tí 问题 le 了。 zhī qián 之前 jǐ nián 几年， duì yú 对于 yào bù 要不 yào 要 yǔn xǔ 允许 wài zī 外资 zài 在 yì xiē 一些 háng yè 行业 kuò dà 扩大 tóu zī 投资， yìn dù zhèng fǔ 印度政府 yì zhí 一直 chí 持 fū yan táng sè 敷衍搪塞 de 的 tài du 态度。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 qiáng yìng 强硬 xuǎn zé 选择 shí 时 qí 其 xíng chéng 形成 hé yì 合意 de 的 jì qiǎo 技巧 jiāng 将 shòu dào 受到 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验， bù jǐn 不仅 dé 得 xī nà 吸纳 gòng hé dǎng rén 共和党人 hái yǒu 还有 nà xiē 那些 nán yú kòng zhì 难于控制 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人。
xìng néng 性能 tuán duì 团队 jīng cháng 经常 zài 在 xìng néng 性能 píng jǐng 瓶颈 fēn xī 分析 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zhǐ chū 指出： " bù néng 不能 qī dài 期待 rèn hé 任何 guó jiā 国家 yǔ 与 nà xiē 那些 fǒu rèn 否认 qí 其 shēng cún quán 生存权 bìng 并 tōng guò 通过 kǒng bù 恐怖 shǒu duàn 手段 xí jī 袭击 qí 其 rén mín 人民 de 的 rén 人 gòu hé 媾和。 "
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 hǎi shàng 海上 shí 时， nǐ 你 zuì 最 xiǎng yào 想要 de 的 zhǐ yǒu 只有 shí wù 食物 hé 和 shuì jiào 睡觉。
cǐ shì 此事 què dìng wú yí 确定无疑， yú zhě 余者 huǎng yán 谎言 qī shì 欺世。
dàn shì 但是 dāng 当 yuán zhù tǐ 圆柱体 biàn 变 kuān 宽， hěn 很 kě néng 可能 xíng chéng 形成 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 fù zá 复杂 luó xuán tǐ 螺旋体 mó shì 模式。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 cóng 从 chē lǐ 车里 zǒu chū 走出 lái 来 de shí hòu 的时候， nà 那 bǐ tǐng 笔挺 de 的 zhàn zī 站姿 hé 和 tā 她 pèi dài 佩戴 de 的 hēi sè 黑色 ěr jī 耳机 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 bù yí yàng 不一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子