ประโยคภาษาจีน- 这一跟踪研究共有名怀孕的准妈妈参加其中的一些准妈妈服用了杀虫药一些服用了另外一种药物还有一些仅仅采取了一些温和处理措施中文句子 (417606) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 gēn zōng 跟踪 yán jiū 研究 gòng yǒu 共有 2500 míng 名 huái yùn 怀孕 de 的 zhǔn mā mā 准妈妈 cān jiā 参加， qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 zhǔn mā mā 准妈妈 fú yòng 服用 le 了 shā chóng yào 杀虫药， yì xiē 一些 fú yòng 服用 le 了 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yào wù 药物， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 jǐn jǐn 仅仅 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 wēn hé 温和 chǔ lǐ 处理 cuò shī 措施。
Twenty-five hundred pregnant women took part in this follow-up research. Some got one worm-killing drug. Others took a different drug.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 fǎn yìng 反应 le 了 liǎng 两 zhòng 种 qū shì 趋势： zài 在 xīn wén 新闻 xiāo fèi 消费 zhōng 中 dà liàng 大量 shè bèi 设备 de 的 dàn shēng 诞生 hé 和 yí dòng xìng 移动性 de 的 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长。
zhè 这 yì lún 一轮 Jordan yǐ jīng 已经 yíng 赢 le 了 2 cháng 场 le 了， wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 hào qí 好奇 tā 他 jīn tiān 今天 néng fǒu 能否 sān lián shèng 三连胜。
bù shí 布什 yǔ 与 fū ren 夫人 jí 及 nǚ ér 女儿 zhān nà 詹娜 yì qǐ 一起 dù guò 度过 le 了 fù qīn jié 父亲节 zhè 这 yì tiān 一天， lìng 另 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 bā bā lā 芭芭拉 shàng zhōu mò 上周末 bú zài 不在 nóng chǎng 农场。
bù shí 布什 xiān sheng 先生 céng wèn 曾问 hú jǐn tāo 胡锦涛， yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情 lìng 令 tā 他 xīn 心 yōu 忧 dé 得 yè yè 夜夜 bù 不 mián 眠。
xìng qíng 性情 guāi 乖 hù 扈 dé rén 德人 kě néng 可能 zài 在 zuó rì 昨日 de 的 kǔ nàn 苦难 zhōng 中 guò 过 wán 完 jīn tiān 今天 de 的 rì zi 日子。
dàn shì 但是 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yǒu 有 xǔ duō 许多 měi bái 美白 yá chǐ 牙齿 de 的 chǎn pǐn 产品 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
cǐ 此 gè àn 个案 lǜ zhèng sī 律政司 shǒu cì 首次 yǐn yòng 引用 pǔ tōng fǎ 普通法 jiǎn kòng 检控 jí 及 gēn jù 根据 xíng shì 刑事 chéng xù 程序 tiáo lì 条例 chǔ fá 处罚。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 bú shi 不是 zhǐ 指 gāo gāo zài shàng 高高在上 chuán shòu 传授 zhī shi 知识 de 的 lǎo shī 老师 hé 和 bèi 被 zàn yáng shēng 赞扬声 jī lì 激励 de 的 xué sheng 学生， ér shì 而是 zì wǒ 自我 zhuī qiú zhuó yuè 追求卓越 de 的 guò chéng 过程。
bù shí 布什 hè 和 jiào zōng 教宗 zuò zài 坐在 cǎo píng 草坪 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上 guān kàn 观看 le 了 zōng zuò 宗座 xī sī tīng 西斯汀 shèng táng 圣堂 gē yǒng 歌咏 tuán 团 yǎn chàng 演唱 de 的 shèng gē 圣歌。
xìng gé 性格 guāi pì 乖僻、 gǔ guài 古怪， zǒng shì 总是 kāi wán xiào 开玩笑， zhè shì 这是 méi sēn 梅森 liú gěi 留给 jú wài rén 局外人 de 的 nà 那 yí miàn 一面。
dàn shì 但是 fú lái ěr 弗莱尔 xiān sheng 先生 yě 也 xiāng xìn 相信， rú guǒ 如果 xué sheng 学生 men 们 bú shèn liǎo liǎo 不甚了了 rú hé 如何 qù 去 tí gāo 提高 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chéng jì 成绩， jǐn jǐn 仅仅 ràng 让 cān yù zhě 参与者 zì jǐ 自己 qù 去 xún zhǎo 寻找 yíng dé 赢得 tián tou 甜头 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径 yě 也 shì 是 bú huì 不会 chéng gōng 成功 de 的。
cǐ jǔ 此举 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 KKR hé 和 gāo shèng 高盛 zī běn 资本 hé huǒ 合伙 děng 等 sī rén 私人 gǔ quán 股权 tóu zī gōng sī 投资公司 duì 对 qí 其 tóu zī 投资 xuè běn wú guī 血本无归。
zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 de 的 lǐng dǎo céng 领导层 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法 yí zhì 一致。
dàn shì 但是 dāng 当 shì jiè gè guó 世界各国 qǐ yè 企业 hé 和 rén mín 人民 jìng xiāng 竞相 zhēng qǔ 争取 liú dòng xìng 流动性 de shí hòu 的时候， nǐ 你 shì 是 wéi yī 唯一 yǒu 有 zī yuán 资源 zuò 做 lìng yì fāng miàn 另一方面 jiāo yì 交易 de 的 yì fāng 一方。
cǐ jǔ 此举 yóu rú 犹如 gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒； zhòng yì yuàn 众议院 méi yǒu 没有 chū tái 出台 xiāng yìng 相应 lì fǎ 立法， wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 bú huì 不会 yǒu 有 tài 太 dà 大 jìn zhǎn 进展。
xìng zhuàng 性状： lán 兰 lǜ sè 绿色 dān xié 单斜 jié jīng 结晶， róng yú shuǐ 容于水、 gān yóu 甘油， bù róng 不容 yú 于 yǐ chún 乙醇， yǒu 有 fǔ shí xìng 腐蚀性， cháo jiě 潮解 fēng huà 风化。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 bái gōng 白宫 xuān bù 宣布 le 了 tā 他 de 的 jué dìng 决定 zhī hòu 之后， guó huì 国会 cān zhòng liǎng yuàn 参众两院 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 lǐng xiù 领袖 zài 在 guó huì shān 国会山 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 jì zhě huì 记者会。
xìng néng 性能： yóu yú 由于 biān 编 yì 绎 qì 器 néng gòu 能够 jué chá 觉察 zài 在 chéng xù 程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 XML ， suǒ yǐ 所以 tā 它 néng gòu 能够 yōu huà 优化 XML de 的 yùn xíng shí 运行时 biǎo shì 表示、 jiě xī 解析 hé 和 Path jì suàn 计算。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 nǐ 你 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 hé 和 nǎ ge 哪个 huǒ bàn 伙伴 jìn xíng 进行 wén dàng 文档 jiāo huàn 交换 de 的 ESB huán jìng 环境 zhōng yòng 中用 tā 它 biān xiě 编写 xīn 新 fú wù 服务 de shí hòu 的时候， BPEL （ jí shǐ 即使 bù 不 bāo kuò 包括 kuò zhǎn 扩展） shì 是 wán bèi 完备 de 的。
xìng 性 jiě fàng 解放 kě néng 可能 bú huì 不会 dài lái 带来 yí gè 一个 “ gāo cháo dié qǐ 高潮迭起 ” 、 méi yǒu 没有 shén jīng 神经 bìng zhèng 病症 de 的 wū tuō bāng 乌托邦 shè huì 社会；
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 jié shí 结识 le 了 xǔ duō 许多 bié de 别的 zhǒng lèi 种类 de 的 nǚ hái 女孩 zhī hòu 之后， nǐ de 你的 biāo zhǔn 标准 jiù 就 huì 会 gǎi biàn 改变。
guài rén 怪人、 sēn lín 森林 xiān zǐ 仙子、 … … shēng huó 生活 zài 在 shù lín 树林 lǐ 里， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 jí 极 shì 似 mù ǒu 木偶 gù shì 故事 lǐ 里 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 pī nuò cáo 匹诺曹。
dàn shì 但是 dāng 当 shāng yè 商业 lì yì 利益 hé 和 zhèng quán 政权 gōu da 勾搭 yì qǐ 一起， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 zhè yàng 这样 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 làn yòng 滥用 quán lì zhě 权力者 - - - duì 对 mín zhǔ 民主 zào chéng 造成 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xié 威胁。
guài wu 怪物 shǐ lái kè 史莱克，哆啦A梦， yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 shēn shòu 深受 hái zi men 孩子们 xǐ ài 喜爱 de 的 diàn shì 电视 hé 和 diàn yǐng 电影 kǎ tōng 卡通 xíng xiàng 形象 jìn nián lái 近年来 què 却 chéng wéi 成为 le 了 lā jī shí pǐn 垃圾食品 de 的 dài yán rén 代言人。
cǐ rén 此人 duì 对 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 lǐ jiě 理解 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 shēn rù 深入， yǐ 已 jǐn 尽 qǔ 取 qí 其 jīng suǐ 精髓， tā men 他们 bú zài 不再 xū yào 需要 guī zé 规则、 zhǐ nán 指南 huò 或 xíng wéi zhǔn zé 行为准则。
zǒng zhī 总之 zhāng měi hóng 张美红 lǎo shī 老师 zhēn de 真的 duì 对 wǒ men 我们 xué sheng 学生 hěn hǎo 很好， wǒ 我 dōu 都 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 bào dá 报答 tā 她 le 了。
cǐ 此 dài mǎ 代码 yīng gāi 应该 xiǎn shì 显示 zài 在 wén jiàn 文件 de 的 yì xíng 一行 shàng 上。
bù shí 布什 shuō 说： “ wǒ 我 tè bié 特别 yào 要 duì 对 wǒ men de 我们的 jūn rén 军人 hé 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人 shuō 说 jǐ 几 jù 句。 wǒ men 我们 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zūn jìng 尊敬 nǐ men 你们， wǒ men 我们 qīn pèi 钦佩 nǐ men 你们， wǒ men 我们 zhù 祝 nǐ men 你们 2008 nián 年 yí qiè 一切 dōu 都 hǎo 好。
zǒng zhī 总之， tā 他 qī dài 期待 qián gōng 钳工 bǐ 比 tā 他 qù nián 去年。
zhè 这 yī 一， ér 而 bú biàn 不便， tōng cháng 通常 měi 每 yí gè 一个 gōng chéng 工程 de 的 shí jiān 时间， rú guǒ 如果 nǐ 你 pò qiè 迫切 xū yào 需要 de 的 yì xiē 一些 shuì mián 睡眠 tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 tiān cì liáng jī 天赐良机。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 fǎn yìng 反应 le 了 liǎng 两 zhòng 种 qū shì 趋势： zài 在 xīn wén 新闻 xiāo fèi 消费 zhōng 中 dà liàng 大量 shè bèi 设备 de 的 dàn shēng 诞生 hé 和 yí dòng xìng 移动性 de 的 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长。
zhè 这 yì lún 一轮 Jordan yǐ jīng 已经 yíng 赢 le 了 2 cháng 场 le 了， wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 hào qí 好奇 tā 他 jīn tiān 今天 néng fǒu 能否 sān lián shèng 三连胜。
bù shí 布什 yǔ 与 fū ren 夫人 jí 及 nǚ ér 女儿 zhān nà 詹娜 yì qǐ 一起 dù guò 度过 le 了 fù qīn jié 父亲节 zhè 这 yì tiān 一天， lìng 另 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 bā bā lā 芭芭拉 shàng zhōu mò 上周末 bú zài 不在 nóng chǎng 农场。
bù shí 布什 xiān sheng 先生 céng wèn 曾问 hú jǐn tāo 胡锦涛， yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情 lìng 令 tā 他 xīn 心 yōu 忧 dé 得 yè yè 夜夜 bù 不 mián 眠。
xìng qíng 性情 guāi 乖 hù 扈 dé rén 德人 kě néng 可能 zài 在 zuó rì 昨日 de 的 kǔ nàn 苦难 zhōng 中 guò 过 wán 完 jīn tiān 今天 de 的 rì zi 日子。
dàn shì 但是 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yǒu 有 xǔ duō 许多 měi bái 美白 yá chǐ 牙齿 de 的 chǎn pǐn 产品 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
cǐ 此 gè àn 个案 lǜ zhèng sī 律政司 shǒu cì 首次 yǐn yòng 引用 pǔ tōng fǎ 普通法 jiǎn kòng 检控 jí 及 gēn jù 根据 xíng shì 刑事 chéng xù 程序 tiáo lì 条例 chǔ fá 处罚。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 bú shi 不是 zhǐ 指 gāo gāo zài shàng 高高在上 chuán shòu 传授 zhī shi 知识 de 的 lǎo shī 老师 hé 和 bèi 被 zàn yáng shēng 赞扬声 jī lì 激励 de 的 xué sheng 学生， ér shì 而是 zì wǒ 自我 zhuī qiú zhuó yuè 追求卓越 de 的 guò chéng 过程。
bù shí 布什 hè 和 jiào zōng 教宗 zuò zài 坐在 cǎo píng 草坪 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上 guān kàn 观看 le 了 zōng zuò 宗座 xī sī tīng 西斯汀 shèng táng 圣堂 gē yǒng 歌咏 tuán 团 yǎn chàng 演唱 de 的 shèng gē 圣歌。
xìng gé 性格 guāi pì 乖僻、 gǔ guài 古怪， zǒng shì 总是 kāi wán xiào 开玩笑， zhè shì 这是 méi sēn 梅森 liú gěi 留给 jú wài rén 局外人 de 的 nà 那 yí miàn 一面。
dàn shì 但是 fú lái ěr 弗莱尔 xiān sheng 先生 yě 也 xiāng xìn 相信， rú guǒ 如果 xué sheng 学生 men 们 bú shèn liǎo liǎo 不甚了了 rú hé 如何 qù 去 tí gāo 提高 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chéng jì 成绩， jǐn jǐn 仅仅 ràng 让 cān yù zhě 参与者 zì jǐ 自己 qù 去 xún zhǎo 寻找 yíng dé 赢得 tián tou 甜头 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径 yě 也 shì 是 bú huì 不会 chéng gōng 成功 de 的。
cǐ jǔ 此举 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 KKR hé 和 gāo shèng 高盛 zī běn 资本 hé huǒ 合伙 děng 等 sī rén 私人 gǔ quán 股权 tóu zī gōng sī 投资公司 duì 对 qí 其 tóu zī 投资 xuè běn wú guī 血本无归。
zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 de 的 lǐng dǎo céng 领导层 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法 yí zhì 一致。
dàn shì 但是 dāng 当 shì jiè gè guó 世界各国 qǐ yè 企业 hé 和 rén mín 人民 jìng xiāng 竞相 zhēng qǔ 争取 liú dòng xìng 流动性 de shí hòu 的时候， nǐ 你 shì 是 wéi yī 唯一 yǒu 有 zī yuán 资源 zuò 做 lìng yì fāng miàn 另一方面 jiāo yì 交易 de 的 yì fāng 一方。
cǐ jǔ 此举 yóu rú 犹如 gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒； zhòng yì yuàn 众议院 méi yǒu 没有 chū tái 出台 xiāng yìng 相应 lì fǎ 立法， wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 bú huì 不会 yǒu 有 tài 太 dà 大 jìn zhǎn 进展。
xìng zhuàng 性状： lán 兰 lǜ sè 绿色 dān xié 单斜 jié jīng 结晶， róng yú shuǐ 容于水、 gān yóu 甘油， bù róng 不容 yú 于 yǐ chún 乙醇， yǒu 有 fǔ shí xìng 腐蚀性， cháo jiě 潮解 fēng huà 风化。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 bái gōng 白宫 xuān bù 宣布 le 了 tā 他 de 的 jué dìng 决定 zhī hòu 之后， guó huì 国会 cān zhòng liǎng yuàn 参众两院 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 lǐng xiù 领袖 zài 在 guó huì shān 国会山 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 jì zhě huì 记者会。
xìng néng 性能： yóu yú 由于 biān 编 yì 绎 qì 器 néng gòu 能够 jué chá 觉察 zài 在 chéng xù 程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 XML ， suǒ yǐ 所以 tā 它 néng gòu 能够 yōu huà 优化 XML de 的 yùn xíng shí 运行时 biǎo shì 表示、 jiě xī 解析 hé 和 Path jì suàn 计算。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 nǐ 你 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 hé 和 nǎ ge 哪个 huǒ bàn 伙伴 jìn xíng 进行 wén dàng 文档 jiāo huàn 交换 de 的 ESB huán jìng 环境 zhōng yòng 中用 tā 它 biān xiě 编写 xīn 新 fú wù 服务 de shí hòu 的时候， BPEL （ jí shǐ 即使 bù 不 bāo kuò 包括 kuò zhǎn 扩展） shì 是 wán bèi 完备 de 的。
xìng 性 jiě fàng 解放 kě néng 可能 bú huì 不会 dài lái 带来 yí gè 一个 “ gāo cháo dié qǐ 高潮迭起 ” 、 méi yǒu 没有 shén jīng 神经 bìng zhèng 病症 de 的 wū tuō bāng 乌托邦 shè huì 社会；
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 jié shí 结识 le 了 xǔ duō 许多 bié de 别的 zhǒng lèi 种类 de 的 nǚ hái 女孩 zhī hòu 之后， nǐ de 你的 biāo zhǔn 标准 jiù 就 huì 会 gǎi biàn 改变。
guài rén 怪人、 sēn lín 森林 xiān zǐ 仙子、 … … shēng huó 生活 zài 在 shù lín 树林 lǐ 里， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 jí 极 shì 似 mù ǒu 木偶 gù shì 故事 lǐ 里 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 pī nuò cáo 匹诺曹。
dàn shì 但是 dāng 当 shāng yè 商业 lì yì 利益 hé 和 zhèng quán 政权 gōu da 勾搭 yì qǐ 一起， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 zhè yàng 这样 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 làn yòng 滥用 quán lì zhě 权力者 - - - duì 对 mín zhǔ 民主 zào chéng 造成 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xié 威胁。
guài wu 怪物 shǐ lái kè 史莱克，哆啦A梦， yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 shēn shòu 深受 hái zi men 孩子们 xǐ ài 喜爱 de 的 diàn shì 电视 hé 和 diàn yǐng 电影 kǎ tōng 卡通 xíng xiàng 形象 jìn nián lái 近年来 què 却 chéng wéi 成为 le 了 lā jī shí pǐn 垃圾食品 de 的 dài yán rén 代言人。
cǐ rén 此人 duì 对 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 lǐ jiě 理解 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 shēn rù 深入， yǐ 已 jǐn 尽 qǔ 取 qí 其 jīng suǐ 精髓， tā men 他们 bú zài 不再 xū yào 需要 guī zé 规则、 zhǐ nán 指南 huò 或 xíng wéi zhǔn zé 行为准则。
zǒng zhī 总之 zhāng měi hóng 张美红 lǎo shī 老师 zhēn de 真的 duì 对 wǒ men 我们 xué sheng 学生 hěn hǎo 很好， wǒ 我 dōu 都 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 bào dá 报答 tā 她 le 了。
cǐ 此 dài mǎ 代码 yīng gāi 应该 xiǎn shì 显示 zài 在 wén jiàn 文件 de 的 yì xíng 一行 shàng 上。
bù shí 布什 shuō 说： “ wǒ 我 tè bié 特别 yào 要 duì 对 wǒ men de 我们的 jūn rén 军人 hé 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人 shuō 说 jǐ 几 jù 句。 wǒ men 我们 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zūn jìng 尊敬 nǐ men 你们， wǒ men 我们 qīn pèi 钦佩 nǐ men 你们， wǒ men 我们 zhù 祝 nǐ men 你们 2008 nián 年 yí qiè 一切 dōu 都 hǎo 好。
zǒng zhī 总之， tā 他 qī dài 期待 qián gōng 钳工 bǐ 比 tā 他 qù nián 去年。
zhè 这 yī 一， ér 而 bú biàn 不便， tōng cháng 通常 měi 每 yí gè 一个 gōng chéng 工程 de 的 shí jiān 时间， rú guǒ 如果 nǐ 你 pò qiè 迫切 xū yào 需要 de 的 yì xiē 一些 shuì mián 睡眠 tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 tiān cì liáng jī 天赐良机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子