ประโยคภาษาจีน- 此举犹如隔靴搔痒众议院没有出台相应立法无论如何都不会有太大进展中文句子 (417862) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ jǔ 此举 yóu rú 犹如 gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒； zhòng yì yuàn 众议院 méi yǒu 没有 chū tái 出台 xiāng yìng 相应 lì fǎ 立法， wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 bú huì 不会 yǒu 有 tài 太 dà 大 jìn zhǎn 进展。
That was peanuts; and nothing will come of it anyway because there is no comparable legislation in the House of Representatives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ jǔ 此举 gěi 给 Palm gōng sī 公司 fā bù 发布 jí jiāng 即将 wèn shì 问世 de 的 Nova cāo zuò xì tǒng 操作系统 tí gōng 提供 le 了 shí jī 时机， gāi 该 xì tǒng 系统 jiāng 将 qiáng gōng 强攻 zhěng gè 整个 shǒu jī 手机 shì chǎng 市场， bìng jiāng 并将 yǔ 与 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zhǎn kāi 展开 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争。
cǐ 此 nǎi 乃 jiān 兼 dú 读 zhì 制 miàn shòu 面授 kè chéng 课程。
zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě yǐ 可以 cóng 从 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 lì rùn 利润 kàn 看 chū lái 出来。
zhè 这 yī 一 bù jiàn 部件 jiāng 将 bèi 被 zhì rù 置入 tiān rán qì 天然气 zuān tàn 钻探 shè bèi 设备， zuò yòng 作用 shì 是 lì yòng 利用 gāo yā 高压 wèi 为 dì xià shuǐ 地下水 shū tōng 疏通 qú dào 渠道。
xìng zhuàng 性状： wú sè 无色 jié jīng 结晶。 yǒu 有 xī shī xìng 吸湿性。 yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水； róng yú 溶于 yǐ chún 乙醇； wēi 微 róng yú 溶于 yǐ mí 乙醚 duì 对 yǒu jī wù 有机物 yǒu 有 yǎng huà 氧化 zuò yòng 作用， duì yǎn 对眼 hé 和 pí fū 皮肤 yǒu 有 cì jī xìng 刺激性。
dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 xún zhǎo 寻找 qí 其 yuán tóu 源头 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 nà li 那里 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有： méi yǒu 没有 héng xīng 恒星， yě 也 méi yǒu 没有 xíng xīng 行星。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 jiǎn cǎi 剪彩 yí shì 仪式 shàng 上 shuō 说， tā 他 qī dài 期待 zhe 着 cān guān 参观 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 xīn 新 de 的 gōng zuò qū 工作区， dàn 但 zhí dào 直到 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， tā 他 hái 还 cóng wèi 从未 gǎn 敢 zǒu guò 走过 bǐ 比 xīn wén 新闻 fā bù tīng 发布厅 jiǎng tái 讲台 gèng yuǎn 更远 de 的 dì fāng 地方。
cǐ 此 xí sú 习俗 shǐ yú 始于 qín guó 秦国， yán xù 延续 dào 到 táng dài 唐代 yǐ hòu 以后 zài 在 mín jiān 民间 guǎng wèi 广为 chuán bō 传播。
xìng néng 性能 cè shì 测试 de 的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 tōng guò 通过 wèi 为 suǒ yǒu 所有 shè jí 涉及 dào 到 de 的 zǔ jiàn 组件 shōu jí 收集 fēn xī 分析 shù jù 数据， shí bié 识别 xìng néng 性能 de 的 píng jǐng 瓶颈。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǔ yào 主要 shì 是 kuò qīng 廓清 xīn wén 新闻 lì fǎ 立法 de 的 gài niàn 概念 hé 和 nèi hán 内涵， yǐ 以 zuò wéi 作为 hòu wén 后文 lùn shù 论述 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 nǐ 你 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 hé 和 nǎ ge 哪个 huǒ bàn 伙伴 jìn xíng 进行 wén dàng 文档 jiāo huàn 交换 de 的 ESB huán jìng 环境 zhōng yòng 中用 tā 它 biān xiě 编写 xīn 新 fú wù 服务 de shí hòu 的时候， BPEL （ jí shǐ 即使 bù 不 bāo kuò 包括 kuò zhǎn 扩展） shì 是 wán bèi 完备 de 的。
cǐ shì 此事 wǔ yuè fèn 五月份 fā shēng 发生 zài 在 hàn zhōng shì 汉中市， yǐn qǐ 引起 quán guó 全国 hěn duō 很多 dòng wù 动物 ài hào zhě 爱好者 de 的 fèn nù 愤怒。
yuàn 怨 xún 浔 shǐ 始 wéi zhǐ 为止， chú le 除了 yí gè 一个 kǎo 拷 bì 毙 de 的 bāo guǒ 包裹， zá men 咱们 jiè 借 shōu dào 收到 le 了 sān 三 qǐ 启 duǒ 躲 shí 实 de 的 wǎng 往 zì 自 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 dǎng kān 党刊 jiàn 件。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生， nǐ 你 bù kě néng 不可能 bù 不 bèi 被 gǎi biàn 改变， nǐ de 你的 shì jiè guān 世界观 bù kě néng 不可能 bù 不 bèi 被 gǎi biàn 改变。
cǐ shì 此事 yǐ 已 zuò 作 bà lùn 罢论。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ tā 他 zài 在 yī lā kè 伊拉克 liú zhù 留驻 de 的 yīng guó 英国 jūn rén 军人 rén shù 人数 chāo guò 超过 le 了 xiān qián 先前 de 的 yù qī 预期。
dàn shì 但是 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xuē jiǎn 削减 le 了 wǒ de 我的 xué shí 学时。
bù shí 布什 zhī chí 支持 gāng sà léi sī 冈萨雷斯， tā 他 shòu dào 受到 yì xiē 一些 gù wèn 顾问 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè xiē 这些 gù wèn 顾问 de 的 wèi lái 未来 qǔ jué yú 取决于 tā men 他们 zhèng zhì 政治 bǎo biāo 保镖 de 的 cún wáng 存亡。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 suí zhe 随着 cè shì 测试 chū tí 出题 yè 业 de 的 fā zhǎn 发展 ér 而 jiàn 渐 zēng 增。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 gào shì pái 告示牌 shì 是 wèi le 为了 guī bì 规避 shěn chá 审察， xiàng 向 zhè ge 这个 rè dài 热带 gǔ lā gé 古拉格 qún dǎo 群岛 chuán dì 传递 xī wàng 希望 yǔ 与 zì yóu 自由。
zǒng zhī 总之 zhè ge 这个 cí 词 shì 是 zhǐ 指 sān gè 三个 bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸 - liàng ān suān 亮氨酸， yì liàng ān suān 异亮氨酸 hé 和 xié ān suān 缬氨酸。
cǐ 此 dài mǎ 代码 hái 还 huì 会 wèi 为 měi gè 每个 sì biān xíng 四边形 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 suí jī 随机 de 的 huī dù 灰度。
bù shí 布什 shuō 说： “ tā men 他们 bì xū 必须 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 yí gè 一个 wǒ men 我们 néng gòu 能够 xìn rèn 信任 de 的 hé chá 核查 jī zhì 机制。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 kàn 看 le 了 tā men de 他们的 jiāo xué jì huá 教学计划 hé 和 jiàn dìng shū 鉴定书 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 zhèn fèn 振奋。
cǐ 此 jiàn kāng 健康 wǎng yè 网页 lǐ 里 de 的 nèi róng 内容 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， bìng bù 并不 yīng gāi 应该 shì wéi 视为 yī xué 医学、 jīng shén bìng xué 精神病学、 xīn lǐ xué 心理学、 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 hé 和 jiàn kāng guǎn lǐ 健康管理 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议。
zǒng zhī 总之， zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhǎng wò 掌握 le 了 bì mó 毕摩 wén huà 文化 de 的 jīng suǐ 精髓 yào yì 要义 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 cái néng 才能 bú duàn 不断 de 地 fā zhǎn 发展 bìng 并 yán xù 延续 qí 其 duō chóng 多重 jià zhí 价值 yǔ 与 wén huà 文化 shēng mìng lì 生命力。
dàn shì 但是 dāng 当 yù ér 育儿 shì 室 zhōng yú 终于 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhè 这 liǎng wèi 两位 lái kè 来客 zhī hòu 之后， tā 她 duì 对 zì jǐ 自己 gāng cái 刚才 suǒ 所 shòu 受 de 的 yā yì 压抑 duō shǎo 多少 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 bǔ cháng 补偿。
bù lán dé 布兰德 zài cì 再次 zǒu kāi 走开， bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de 地 xiàng 像 gè 个 shān yáng 山羊。
zhè 这 sān gè 三个 fǎ yuàn 法院 gēn 跟 pǔ tōng 普通 lián bāng 联邦 dì qū fǎ yuàn 地区法院 shěn lǐ 审理 de 的 àn jiàn 案件 yí yàng 一样， dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 shěn lǐ 审理 shè jí 涉及 nèi 内 guó fǎ 国法 de 的 àn jiàn 案件。
cǐ kè 此刻 shì 是 shēn qiū 深秋 shí jié 时节， zài 在 zhè lǐ 这里 yì fā 益发 xiàn chū 现出 yī 一 piàn 片 huī àn 灰暗 xiāo suǒ 萧索 zhī 之 xiàng 象。

ประโยคภาษาจีน
cǐ jǔ 此举 gěi 给 Palm gōng sī 公司 fā bù 发布 jí jiāng 即将 wèn shì 问世 de 的 Nova cāo zuò xì tǒng 操作系统 tí gōng 提供 le 了 shí jī 时机， gāi 该 xì tǒng 系统 jiāng 将 qiáng gōng 强攻 zhěng gè 整个 shǒu jī 手机 shì chǎng 市场， bìng jiāng 并将 yǔ 与 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zhǎn kāi 展开 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争。
cǐ 此 nǎi 乃 jiān 兼 dú 读 zhì 制 miàn shòu 面授 kè chéng 课程。
zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě yǐ 可以 cóng 从 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 lì rùn 利润 kàn 看 chū lái 出来。
zhè 这 yī 一 bù jiàn 部件 jiāng 将 bèi 被 zhì rù 置入 tiān rán qì 天然气 zuān tàn 钻探 shè bèi 设备， zuò yòng 作用 shì 是 lì yòng 利用 gāo yā 高压 wèi 为 dì xià shuǐ 地下水 shū tōng 疏通 qú dào 渠道。
xìng zhuàng 性状： wú sè 无色 jié jīng 结晶。 yǒu 有 xī shī xìng 吸湿性。 yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水； róng yú 溶于 yǐ chún 乙醇； wēi 微 róng yú 溶于 yǐ mí 乙醚 duì 对 yǒu jī wù 有机物 yǒu 有 yǎng huà 氧化 zuò yòng 作用， duì yǎn 对眼 hé 和 pí fū 皮肤 yǒu 有 cì jī xìng 刺激性。
dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 xún zhǎo 寻找 qí 其 yuán tóu 源头 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 nà li 那里 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有： méi yǒu 没有 héng xīng 恒星， yě 也 méi yǒu 没有 xíng xīng 行星。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 jiǎn cǎi 剪彩 yí shì 仪式 shàng 上 shuō 说， tā 他 qī dài 期待 zhe 着 cān guān 参观 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 xīn 新 de 的 gōng zuò qū 工作区， dàn 但 zhí dào 直到 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， tā 他 hái 还 cóng wèi 从未 gǎn 敢 zǒu guò 走过 bǐ 比 xīn wén 新闻 fā bù tīng 发布厅 jiǎng tái 讲台 gèng yuǎn 更远 de 的 dì fāng 地方。
cǐ 此 xí sú 习俗 shǐ yú 始于 qín guó 秦国， yán xù 延续 dào 到 táng dài 唐代 yǐ hòu 以后 zài 在 mín jiān 民间 guǎng wèi 广为 chuán bō 传播。
xìng néng 性能 cè shì 测试 de 的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 tōng guò 通过 wèi 为 suǒ yǒu 所有 shè jí 涉及 dào 到 de 的 zǔ jiàn 组件 shōu jí 收集 fēn xī 分析 shù jù 数据， shí bié 识别 xìng néng 性能 de 的 píng jǐng 瓶颈。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǔ yào 主要 shì 是 kuò qīng 廓清 xīn wén 新闻 lì fǎ 立法 de 的 gài niàn 概念 hé 和 nèi hán 内涵， yǐ 以 zuò wéi 作为 hòu wén 后文 lùn shù 论述 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 nǐ 你 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 hé 和 nǎ ge 哪个 huǒ bàn 伙伴 jìn xíng 进行 wén dàng 文档 jiāo huàn 交换 de 的 ESB huán jìng 环境 zhōng yòng 中用 tā 它 biān xiě 编写 xīn 新 fú wù 服务 de shí hòu 的时候， BPEL （ jí shǐ 即使 bù 不 bāo kuò 包括 kuò zhǎn 扩展） shì 是 wán bèi 完备 de 的。
cǐ shì 此事 wǔ yuè fèn 五月份 fā shēng 发生 zài 在 hàn zhōng shì 汉中市， yǐn qǐ 引起 quán guó 全国 hěn duō 很多 dòng wù 动物 ài hào zhě 爱好者 de 的 fèn nù 愤怒。
yuàn 怨 xún 浔 shǐ 始 wéi zhǐ 为止， chú le 除了 yí gè 一个 kǎo 拷 bì 毙 de 的 bāo guǒ 包裹， zá men 咱们 jiè 借 shōu dào 收到 le 了 sān 三 qǐ 启 duǒ 躲 shí 实 de 的 wǎng 往 zì 自 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 dǎng kān 党刊 jiàn 件。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生， nǐ 你 bù kě néng 不可能 bù 不 bèi 被 gǎi biàn 改变， nǐ de 你的 shì jiè guān 世界观 bù kě néng 不可能 bù 不 bèi 被 gǎi biàn 改变。
cǐ shì 此事 yǐ 已 zuò 作 bà lùn 罢论。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ tā 他 zài 在 yī lā kè 伊拉克 liú zhù 留驻 de 的 yīng guó 英国 jūn rén 军人 rén shù 人数 chāo guò 超过 le 了 xiān qián 先前 de 的 yù qī 预期。
dàn shì 但是 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xuē jiǎn 削减 le 了 wǒ de 我的 xué shí 学时。
bù shí 布什 zhī chí 支持 gāng sà léi sī 冈萨雷斯， tā 他 shòu dào 受到 yì xiē 一些 gù wèn 顾问 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè xiē 这些 gù wèn 顾问 de 的 wèi lái 未来 qǔ jué yú 取决于 tā men 他们 zhèng zhì 政治 bǎo biāo 保镖 de 的 cún wáng 存亡。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 suí zhe 随着 cè shì 测试 chū tí 出题 yè 业 de 的 fā zhǎn 发展 ér 而 jiàn 渐 zēng 增。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 gào shì pái 告示牌 shì 是 wèi le 为了 guī bì 规避 shěn chá 审察， xiàng 向 zhè ge 这个 rè dài 热带 gǔ lā gé 古拉格 qún dǎo 群岛 chuán dì 传递 xī wàng 希望 yǔ 与 zì yóu 自由。
zǒng zhī 总之 zhè ge 这个 cí 词 shì 是 zhǐ 指 sān gè 三个 bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸 - liàng ān suān 亮氨酸， yì liàng ān suān 异亮氨酸 hé 和 xié ān suān 缬氨酸。
cǐ 此 dài mǎ 代码 hái 还 huì 会 wèi 为 měi gè 每个 sì biān xíng 四边形 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 suí jī 随机 de 的 huī dù 灰度。
bù shí 布什 shuō 说： “ tā men 他们 bì xū 必须 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 yí gè 一个 wǒ men 我们 néng gòu 能够 xìn rèn 信任 de 的 hé chá 核查 jī zhì 机制。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 kàn 看 le 了 tā men de 他们的 jiāo xué jì huá 教学计划 hé 和 jiàn dìng shū 鉴定书 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 zhèn fèn 振奋。
cǐ 此 jiàn kāng 健康 wǎng yè 网页 lǐ 里 de 的 nèi róng 内容 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， bìng bù 并不 yīng gāi 应该 shì wéi 视为 yī xué 医学、 jīng shén bìng xué 精神病学、 xīn lǐ xué 心理学、 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 hé 和 jiàn kāng guǎn lǐ 健康管理 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议。
zǒng zhī 总之， zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhǎng wò 掌握 le 了 bì mó 毕摩 wén huà 文化 de 的 jīng suǐ 精髓 yào yì 要义 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 cái néng 才能 bú duàn 不断 de 地 fā zhǎn 发展 bìng 并 yán xù 延续 qí 其 duō chóng 多重 jià zhí 价值 yǔ 与 wén huà 文化 shēng mìng lì 生命力。
dàn shì 但是 dāng 当 yù ér 育儿 shì 室 zhōng yú 终于 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhè 这 liǎng wèi 两位 lái kè 来客 zhī hòu 之后， tā 她 duì 对 zì jǐ 自己 gāng cái 刚才 suǒ 所 shòu 受 de 的 yā yì 压抑 duō shǎo 多少 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 bǔ cháng 补偿。
bù lán dé 布兰德 zài cì 再次 zǒu kāi 走开， bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de 地 xiàng 像 gè 个 shān yáng 山羊。
zhè 这 sān gè 三个 fǎ yuàn 法院 gēn 跟 pǔ tōng 普通 lián bāng 联邦 dì qū fǎ yuàn 地区法院 shěn lǐ 审理 de 的 àn jiàn 案件 yí yàng 一样， dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 shěn lǐ 审理 shè jí 涉及 nèi 内 guó fǎ 国法 de 的 àn jiàn 案件。
cǐ kè 此刻 shì 是 shēn qiū 深秋 shí jié 时节， zài 在 zhè lǐ 这里 yì fā 益发 xiàn chū 现出 yī 一 piàn 片 huī àn 灰暗 xiāo suǒ 萧索 zhī 之 xiàng 象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子