ประโยคภาษาจีน- 怨浔始为止除了一个拷毙的包裹咱们借收到了三启躲实的往自巴勒斯坦党刊件中文句子 (418058) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuàn 怨 xún 浔 shǐ 始 wéi zhǐ 为止， chú le 除了 yí gè 一个 kǎo 拷 bì 毙 de 的 bāo guǒ 包裹， zá men 咱们 jiè 借 shōu dào 收到 le 了 sān 三 qǐ 启 duǒ 躲 shí 实 de 的 wǎng 往 zì 自 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 dǎng kān 党刊 jiàn 件。
We have received three anonymous letters from Palestine to date, in addition to one suspicious package.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí bù fèn 一部分 shì 是 yīn wèi 因为， jí shǐ 即使 tā 他 de 的 xùn xī 讯息 hé 和 xíng wéi 行为 zhī jiān 之间 zhǎo bú dào 找不到 rèn hé 任何 lián xì 联系， dàn 但 tā 他 qīng xī 清晰、 jiǎn jié 简洁 de 地 chuán dá 传达 le 了 běn gāi 本该 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 mǎi 买 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shàng mian 上面 shěng qián 省钱 shí 时， zhǐ néng 只能 yǒu yí cì 有一次 de 的 dǎ zhé 打折 jī huì 机会。
zhè 这 yí bù fèn 一部分， rén men 人们 kě yǐ 可以 bǎ 把 jiāo 胶 dǐ 底 yùn dòng xié 运动鞋 de 的 bái sè 白色 huò 或 hēi sè 黑色 de 的 xié dài 鞋带 qǔ 取 diào 掉， huàn chéng 换成 cū 粗 ní hóng 霓虹 sè 色 xié dài 鞋带。
zhè 这 yī 一 suǒ yuè 锁钥 jī zhì 机制 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 zhòng shǔ 种属 fēi cháng 非常 xiāng jìn 相近 de 的 shēng wù 生物 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 zì jǐ 自己 de 的 dú tè 独特 tè diǎn 特点， jí biàn 即便 yǒu 有 gè bié 个别 de 的 chéng yuán 成员 yǒu xìng 有性 xíng wéi 行为 de 的 fā shēng 发生。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 mù qián 目前 zhèng zài 正在 yǐ sè liè 以色列， kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 wǔ tiān 五天 xíng chéng 行程。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， guó huì yì yuán 国会议员 men 们 zài 在 běn zhōu 本州 dù guò 度过 le 了 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn rì 纪念日， zhè ge 这个 xīng qī 星期 fǎn huí 返回 huá shèng dùn 华盛顿 zhī hòu 之后， yīng gāi 应该 jǐn kuài 尽快 de 地 duì 对 yí xì liè 一系列 tí àn 提案 jìn xíng 进行 biǎo jué 表决。
cǐ shì 此事 wú rén bù zhī 无人不知。
guài quān 怪圈 zhōng xīn 中心 jìn chù 近处 de 的 nà ge 那个 xiǎo 小 yuán quān 圆圈， jiù shì 就是 xiǎo shù diǎn 小数点。
zhè 这 yī 一 cháng dù 长度 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ pǔ lǎng kè 普朗克 cháng dù 长度 ” ， 10 de 的 fù 负 35 cì fāng 次方 mǐ 米。
dàn shì 但是 dāng 当 huà xué 化学 wù zhì 物质 zài 在 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 shǐ yòng 使用， tā men 它们 bèi 被 xī shōu 吸收 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 nǐ de 你的 xuè yè 血液 liú 流， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 guò lǜ 过滤， yě 也 méi yǒu 没有 duì kàng 对抗 dú sù 毒素 de 的 bǎo hù 保护。
cǐ rén 此人 zhuān 专 huì 会 àn zhōng 暗中 gǎo guǐ 搞鬼。
guài 怪 fēng 峰 tū wù 突兀。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 它 zài 在 2005 nián 年 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上 zhǎn chū 展出 shí 时， guó jì 国际 jīng xiāo 经销 shāng men dōu 商们都 biǎo shì 表示 háo wú 毫无 xìng qù 兴趣。
cǐ rén 此人 gōng 工 rèn wu 任务 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 fēn pèi 分配 gěi 给 gāi 该 yòng hù 用户， huò zhě 或者 gāi 该 yòng hù 用户 kě néng 可能 yǐ 已 shēn lǐng 申领 le 了 cǐ 此 rèn wu 任务。
dàn shì 但是 dāng 当 nín 您 jiǎng dào 讲到 tòng kǔ 痛苦 de shí hòu 的时候， nín 您 zhǐ 指 shén me 什么？
zǒng zhī 总之， “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想 shì 是 fā zhǎn 发展 de 的、 qián jìn 前进 de 的。
cǐ rén 此人 mù qián 目前 shàng wèi 尚未 fú mǎn 服满 sān nián 三年 liù gè 六个 yuè 月 xíng qī 刑期， zuì míng 罪名 shì 是 “ qǐ tú 企图 diān fù 颠覆 guó jiā 国家 ” 。
zǒng zhī 总之， yí dàn 一旦 měi guó 美国 jiāng 将 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 fā xiè 发泄 duì xiàng 对象， wǒ 我 háo bù huái yí 毫不怀疑 zhōng guó 中国 huì 会 xuǎn zé 选择 yǐ yá huán yá 以牙还牙。
cǐ lì 此例 zhōng 中 zhī fáng suān 脂肪酸 hěn 很 jūn héng 均衡， bù 不 hán 含 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪， zhǐ yǒu 只有 4 ％ de 的 rè liàng 热量 lái zì 来自 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪， tóng shí 同时 tí gōng 提供 5 ％ de 的 Ōu mǐ qié 欧米茄 - 6 ， 1.5 ％ de 的 Ōu mǐ qié 欧米茄 - 3 hé 和 18 ％ de 的 dān 单 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪。
dàn shì 但是 dāng shí 当时 háng yè 行业 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 gōng jù 工具 tài 太 cū cāo 粗糙 le 了： zhí rù 植入 dà nǎo 大脑 mǒu 某 yī 一 qū yù 区域 de 的 diàn jí 电极 jiāng 将 huì tóng 会同 shí 时 cì jī 刺激 lín jìn 邻近 qū yù 区域 de 的 xǔ duō 许多 xì bāo 细胞。
cǐ gōng 此公 sī 司 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 sān nián 三年 lǐ 里， suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nán rén 男人 jìn rù 进入 zhè ge 这个 xíng hào 型号 fàn wéi 范围， jì huà 计划 fā zhǎn 发展 14 dào 到 25 gè 个 diàn miàn 店面。
zǒng zhī 总之， lì dé 利德 gài tè 盖特 shì 是 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 dāng rán 当然， cóng 从 nà ge 那个 shí kè 时刻 qǐ 起， tā 她 bú zài 不再 shì 是 kǎi sè lín 凯瑟琳 • mǐ dé ěr dùn 米德尔顿。
zǒng zhī 总之， tā 它 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 máo dùn 矛盾 hé 和 lì liang 力量 de 的 shí dài 时代。
dàn shì 但是 xíng shì 形势 hěn kuài 很快 jiù 就 è huà 恶化 le 了， dāng shí 当时 zài 在 tán pàn 谈判 guò chéng 过程 zhōng 中 jié chí zhě 劫持者 ná dào 拿到 le 了 shēn sù 申诉 zhuān yuán 专员 de 的 xìn 信， chéng nuò 承诺 chóng xīn 重新 shěn chá 审查 tā 他 de 的 àn jiàn 案件。
bù lán 布兰 kǎo 考 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 jī yú 基于 wēi ruò 微弱 cí chǎng 磁场 tàn cè qì 探测器 de 的 yán jiū 研究 fāng shì 方式， chú le 除了 néng gòu 能够 yán jiū 研究 mó nǐ 模拟 de 的 liàng zǐ 量子 yǐn lì 引力 xiào yìng 效应 zhī wài 之外， hái 还 kě néng 可能 shì 是 tàn cè 探测 huò jīn 霍金 fú shè 辐射 de 的 gèng wéi 更为 zhí jiē 直接 de 的 fāng fǎ 方法。 ”
bù lán nuò 布兰诺 chēng 称， duō lì 多莉 zài 在 tā liǎ 他俩 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiàn miàn 见面 zhī hòu 之后 de 的 jiǔ gè 九个 yuè 月 hòu 后 guò shì 过世。
cǐ kè 此刻 táo shù 桃树， táo huā 桃花， yáng guāng 阳光， lǎo rén 老人 gòu chéng 构成 le 了 hé xié 和谐 de 的 chūn rì 春日 měi tú 美图， yì wèi juàn yǒng 意味隽永 yōu cháng 悠长。
zhè 这 sān 三 dà diàn 大殿 shì 是 yòng lái 用来 zuò 做 shén me de 什么的 ne 呢？
zǒng zhī 总之， běn wén 本文 lùn shù 论述 de 的 zhōng yuǎn jí tuán 中远集团 kē jì fā zhǎn 科技发展 guī huà 规划 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， jiāng duì 将对 zhōng yuǎn jí tuán 中远集团 de 的 zǒng tǐ 总体 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用， duì 对 xiāng guān 相关 háng yùn 航运 qǐ yè 企业 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí bù fèn 一部分 shì 是 yīn wèi 因为， jí shǐ 即使 tā 他 de 的 xùn xī 讯息 hé 和 xíng wéi 行为 zhī jiān 之间 zhǎo bú dào 找不到 rèn hé 任何 lián xì 联系， dàn 但 tā 他 qīng xī 清晰、 jiǎn jié 简洁 de 地 chuán dá 传达 le 了 běn gāi 本该 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 mǎi 买 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shàng mian 上面 shěng qián 省钱 shí 时， zhǐ néng 只能 yǒu yí cì 有一次 de 的 dǎ zhé 打折 jī huì 机会。
zhè 这 yí bù fèn 一部分， rén men 人们 kě yǐ 可以 bǎ 把 jiāo 胶 dǐ 底 yùn dòng xié 运动鞋 de 的 bái sè 白色 huò 或 hēi sè 黑色 de 的 xié dài 鞋带 qǔ 取 diào 掉， huàn chéng 换成 cū 粗 ní hóng 霓虹 sè 色 xié dài 鞋带。
zhè 这 yī 一 suǒ yuè 锁钥 jī zhì 机制 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 zhòng shǔ 种属 fēi cháng 非常 xiāng jìn 相近 de 的 shēng wù 生物 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 zì jǐ 自己 de 的 dú tè 独特 tè diǎn 特点， jí biàn 即便 yǒu 有 gè bié 个别 de 的 chéng yuán 成员 yǒu xìng 有性 xíng wéi 行为 de 的 fā shēng 发生。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 mù qián 目前 zhèng zài 正在 yǐ sè liè 以色列， kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 wǔ tiān 五天 xíng chéng 行程。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， guó huì yì yuán 国会议员 men 们 zài 在 běn zhōu 本州 dù guò 度过 le 了 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn rì 纪念日， zhè ge 这个 xīng qī 星期 fǎn huí 返回 huá shèng dùn 华盛顿 zhī hòu 之后， yīng gāi 应该 jǐn kuài 尽快 de 地 duì 对 yí xì liè 一系列 tí àn 提案 jìn xíng 进行 biǎo jué 表决。
cǐ shì 此事 wú rén bù zhī 无人不知。
guài quān 怪圈 zhōng xīn 中心 jìn chù 近处 de 的 nà ge 那个 xiǎo 小 yuán quān 圆圈， jiù shì 就是 xiǎo shù diǎn 小数点。
zhè 这 yī 一 cháng dù 长度 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ pǔ lǎng kè 普朗克 cháng dù 长度 ” ， 10 de 的 fù 负 35 cì fāng 次方 mǐ 米。
dàn shì 但是 dāng 当 huà xué 化学 wù zhì 物质 zài 在 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 shǐ yòng 使用， tā men 它们 bèi 被 xī shōu 吸收 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 nǐ de 你的 xuè yè 血液 liú 流， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 guò lǜ 过滤， yě 也 méi yǒu 没有 duì kàng 对抗 dú sù 毒素 de 的 bǎo hù 保护。
cǐ rén 此人 zhuān 专 huì 会 àn zhōng 暗中 gǎo guǐ 搞鬼。
guài 怪 fēng 峰 tū wù 突兀。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 它 zài 在 2005 nián 年 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上 zhǎn chū 展出 shí 时， guó jì 国际 jīng xiāo 经销 shāng men dōu 商们都 biǎo shì 表示 háo wú 毫无 xìng qù 兴趣。
cǐ rén 此人 gōng 工 rèn wu 任务 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 fēn pèi 分配 gěi 给 gāi 该 yòng hù 用户， huò zhě 或者 gāi 该 yòng hù 用户 kě néng 可能 yǐ 已 shēn lǐng 申领 le 了 cǐ 此 rèn wu 任务。
dàn shì 但是 dāng 当 nín 您 jiǎng dào 讲到 tòng kǔ 痛苦 de shí hòu 的时候， nín 您 zhǐ 指 shén me 什么？
zǒng zhī 总之， “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想 shì 是 fā zhǎn 发展 de 的、 qián jìn 前进 de 的。
cǐ rén 此人 mù qián 目前 shàng wèi 尚未 fú mǎn 服满 sān nián 三年 liù gè 六个 yuè 月 xíng qī 刑期， zuì míng 罪名 shì 是 “ qǐ tú 企图 diān fù 颠覆 guó jiā 国家 ” 。
zǒng zhī 总之， yí dàn 一旦 měi guó 美国 jiāng 将 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 fā xiè 发泄 duì xiàng 对象， wǒ 我 háo bù huái yí 毫不怀疑 zhōng guó 中国 huì 会 xuǎn zé 选择 yǐ yá huán yá 以牙还牙。
cǐ lì 此例 zhōng 中 zhī fáng suān 脂肪酸 hěn 很 jūn héng 均衡， bù 不 hán 含 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪， zhǐ yǒu 只有 4 ％ de 的 rè liàng 热量 lái zì 来自 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪， tóng shí 同时 tí gōng 提供 5 ％ de 的 Ōu mǐ qié 欧米茄 - 6 ， 1.5 ％ de 的 Ōu mǐ qié 欧米茄 - 3 hé 和 18 ％ de 的 dān 单 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪。
dàn shì 但是 dāng shí 当时 háng yè 行业 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 gōng jù 工具 tài 太 cū cāo 粗糙 le 了： zhí rù 植入 dà nǎo 大脑 mǒu 某 yī 一 qū yù 区域 de 的 diàn jí 电极 jiāng 将 huì tóng 会同 shí 时 cì jī 刺激 lín jìn 邻近 qū yù 区域 de 的 xǔ duō 许多 xì bāo 细胞。
cǐ gōng 此公 sī 司 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 sān nián 三年 lǐ 里， suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nán rén 男人 jìn rù 进入 zhè ge 这个 xíng hào 型号 fàn wéi 范围， jì huà 计划 fā zhǎn 发展 14 dào 到 25 gè 个 diàn miàn 店面。
zǒng zhī 总之， lì dé 利德 gài tè 盖特 shì 是 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 dāng rán 当然， cóng 从 nà ge 那个 shí kè 时刻 qǐ 起， tā 她 bú zài 不再 shì 是 kǎi sè lín 凯瑟琳 • mǐ dé ěr dùn 米德尔顿。
zǒng zhī 总之， tā 它 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 máo dùn 矛盾 hé 和 lì liang 力量 de 的 shí dài 时代。
dàn shì 但是 xíng shì 形势 hěn kuài 很快 jiù 就 è huà 恶化 le 了， dāng shí 当时 zài 在 tán pàn 谈判 guò chéng 过程 zhōng 中 jié chí zhě 劫持者 ná dào 拿到 le 了 shēn sù 申诉 zhuān yuán 专员 de 的 xìn 信， chéng nuò 承诺 chóng xīn 重新 shěn chá 审查 tā 他 de 的 àn jiàn 案件。
bù lán 布兰 kǎo 考 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 jī yú 基于 wēi ruò 微弱 cí chǎng 磁场 tàn cè qì 探测器 de 的 yán jiū 研究 fāng shì 方式， chú le 除了 néng gòu 能够 yán jiū 研究 mó nǐ 模拟 de 的 liàng zǐ 量子 yǐn lì 引力 xiào yìng 效应 zhī wài 之外， hái 还 kě néng 可能 shì 是 tàn cè 探测 huò jīn 霍金 fú shè 辐射 de 的 gèng wéi 更为 zhí jiē 直接 de 的 fāng fǎ 方法。 ”
bù lán nuò 布兰诺 chēng 称， duō lì 多莉 zài 在 tā liǎ 他俩 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiàn miàn 见面 zhī hòu 之后 de 的 jiǔ gè 九个 yuè 月 hòu 后 guò shì 过世。
cǐ kè 此刻 táo shù 桃树， táo huā 桃花， yáng guāng 阳光， lǎo rén 老人 gòu chéng 构成 le 了 hé xié 和谐 de 的 chūn rì 春日 měi tú 美图， yì wèi juàn yǒng 意味隽永 yōu cháng 悠长。
zhè 这 sān 三 dà diàn 大殿 shì 是 yòng lái 用来 zuò 做 shén me de 什么的 ne 呢？
zǒng zhī 总之， běn wén 本文 lùn shù 论述 de 的 zhōng yuǎn jí tuán 中远集团 kē jì fā zhǎn 科技发展 guī huà 规划 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， jiāng duì 将对 zhōng yuǎn jí tuán 中远集团 de 的 zǒng tǐ 总体 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用， duì 对 xiāng guān 相关 háng yùn 航运 qǐ yè 企业 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子