ประโยคภาษาจีน- 但是当人来人往之后这样的一种误读就会越来越少中文句子 (417835) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 dāng 当 rén lái rén wǎng 人来人往 zhī hòu 之后， zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 wù dú 误读 jiù 就 huì 会 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
As we come and go, such misunderstandings will be fewer and fewer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 tā 他 de 的 fū ren 夫人 láo lā 劳拉 zài 在 bái gōng 白宫 zhù 住 le 了 bā 八 nián hòu 年后 jiāng 将 zài 在 zhōu sì 周四 de 的 zǎo shang 早上 zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 dà dào 大道 de 的 1600 hào 号 xǐng lái 醒来。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 fū ren 夫人 dǐ dá 抵达 tè lā wéi fū 特拉维夫， shòu dào 受到 yǐ sè liè 以色列 jūn fāng 军方 yí zhàng duì 仪仗队 de 的 huān yíng 欢迎。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 quán guó 全国 shōu yǎng 收养 jì niàn rì 纪念日 xiàng 向 ér tóng fú lì 儿童福利 jī gòu 机构 jí 及 wèi 为 hái zi 孩子 xún zhǎo 寻找 xīn 新 jiā de 家的 shōu yǎng 收养 shì yè 事业 yōng hù zhě 拥护者 zhì xiè 致谢。
cǐ jǔ 此举 gèng 更 pǔ biàn 普遍 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于， tā 它 shuō míng 说明 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 zhōng yú 终于 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 xī yǐn wài zī 吸引外资 de 的 wèn tí 问题 le 了。 zhī qián 之前 jǐ nián 几年， duì yú 对于 yào bù 要不 yào 要 yǔn xǔ 允许 wài zī 外资 zài 在 yì xiē 一些 háng yè 行业 kuò dà 扩大 tóu zī 投资， yìn dù zhèng fǔ 印度政府 yì zhí 一直 chí 持 fū yan táng sè 敷衍搪塞 de 的 tài du 态度。
cǐ 此 nǎi 乃 jiān 兼 dú 读 zhì 制 miàn shòu 面授 kè chéng 课程。
zhè 这 yī 一 luó ji 逻辑 tóng yàng 同样 kě yùn 可运 yòng dào 用到 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上， bāo kuò 包括 lǎo wài 老外 huò 或 lǎo měi 老美。
xìng zhuàng 性状： běn 本 pǐn 品 wèi 为 bái sè 白色 huò 或 wēi 微 huáng sè 黄色 shā bù 纱布 zhuàng wù 状物； wú 无 chòu 臭、 wú wèi 无味、 jù 具 xī shī xìng 吸湿性。
dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 tōng guò 通过 bān mǎ xiàn 斑马线 guò 过 fán huá 繁华 de 的 mǎ lù 马路 shí 时， jiāo tōng 交通 jiù 就 bèi 被 zǔ ài 阻碍 le 了。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布 nán jiā zhōu 南加州 wéi zhòng 为重 zāi qū 灾区， bìng 并 wèi 为 nà xiē 那些 méng shòu 蒙受 dà huǒ 大火 sǔn shī 损失 yòu 又 wèi 未 dé dào 得到 bǎo xiǎn 保险 péi cháng 赔偿 de 的 rén men 人们 chóu jí 筹集 zī jīn 资金。
xìng néng 性能、 yì yú 易于 shǐ yòng 使用、 měi guān 美观、 kě kào xìng 可靠性、 yī cóng 依从 xìng 性 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 yuē shù 约束 bì xū 必须 bèi 被 tí chū 提出。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǔ yào 主要 duì 对 “ fǎ lán kè fú xué pài 法兰克福学派 ” 、 mài kè 麦克 lú hàn 卢汉、 “ hòu xiàn dài 后现代 ” yǐ jí 以及 “ quán qiú huà 全球化 ” děng 等 sì gè 四个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段 hé 和 rén wù 人物 de 的 méi jiè 媒介 pī píng 批评 zuò 作 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 de 的 kuò qīng 廓清 yǔ 与 shū lǐ 梳理。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 qù 去 dào 到 yì jiā 一家 xīn 新 gōng sī 公司， ér 而 gāi 该 gōng sī 公司 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 duì 对 gāi 该 cì 次 zhāo pìn 招聘 zuò 做 le 了 guò yú 过于 lè guān 乐观 de 的 gū jì 估计。 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 shí 十 nián lái 年来 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 zé yè 择业 qíng kuàng 情况。
cǐ shì 此事 wǔ yuè fèn 五月份 fā shēng 发生 zài 在 hàn zhōng shì 汉中市， yǐn qǐ 引起 quán guó 全国 hěn duō 很多 dòng wù 动物 ài hào zhě 爱好者 de 的 fèn nù 愤怒。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 jiāng 将 liè chū 列出 nín 您 zài 在 shè jì 设计 SOA jiě jué fāng àn 解决方案 shí 时 bì xū 必须 láo jì 牢记 de 的 sì 四 xiàng 项 fú wù 服务 shè jì 设计 yuán zé 原则。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zì shēn 自身 yě 也 yǒu 有 ài 爱 sā huǎng 撒谎 de 的 xí guàn 习惯 shí 时， duì yú 对于 yuē shù 约束 hái zi 孩子 bù néng 不能 sā huǎng 撒谎 yīng gāi 应该 shèn zhòng 慎重。
cǐ shì 此事 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 chōng fèn 充分 zhù yì 注意。
zhè 这 yī 一 cháng cháng 长长 de 的 chǎn yè liàn 产业链 yì wèi zhe 意味着， yán mó 研磨 jì 剂 gōng yìng 供应 yí dàn 一旦 jiǎn shǎo 减少， měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 dū huì 都会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
cǐ 此 chǎn pǐn 产品 shǐ yòng 使用 duò xìng 惰性 PE cái zhì 材质， jù 具 dī 低 mó cā 磨擦 shuāng 双 guā dāo 刮刀 gōng néng 功能 shè jì 设计， kě 可 wán quán 完全 qīng chú 清除 zhēn tǒng 针筒 nèi 内 yǒu 有 cán 残 jiāo 胶 qiě 且 fáng zhǐ 防止 dī lòu 滴漏。
guài 怪 yú 鱼 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 jìng rán 竟然 kòng zhì 控制 bù liǎo 不了 zì jǐ 自己， suǒ yǐ 所以 zhèng zài 正在 quán yǎn 泉眼 zhōng 中 dài 待 zhe ne 着呢， jiù 就 bèi 被 xiāng tóng 相同 de 的 yī 一 gǔ 股 guài 怪 lì 力 sòng dào 送到 zhè ge 这个 xiǎo 小 pào zi 泡子 lǐ 里。
zhè 这 yī 一 gé lí 隔离 shǔ xìng 属性 yì wèi zhe 意味着 rèn hé 任何 guān chá zhě 观察者 jiāng huì 将会 yào me 要么 jiàn dào 见到 shì wù 事务 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 biàn gēng 变更， yào me 要么 yí gè 一个 yě 也 jiàn 见 bú dào 不到。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 yī 一 tóng shí 同时， biàn shì 便是 liǎng gè 两个 tān wán 贪玩 de 的 xiǎo hái zi 小孩子。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 shì yóu 是由 jiào yù bù 教育部 hé 和 zhōng guó shǎo nián xiān fēng duì 中国少年先锋队 qǐ dòng 启动 de 的。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 jiē jìn 接近 xiǎn jùn 险峻 de 的 lín jiè diǎn 临界点 shí 时， wǒ 我 tíng xià 停下 le 了， mù lì 木立 bú dòng 不动。
cǐ 此 hóu wáng 侯王 de 的 guān huī 官徽 shì 是 yī 一 méi 枚 jīn shǔ 金属 tú zhāng 图章， yě 也 chēng 称 guān yìn 官印。
zǒng zhī 总之， nǐ 你 dé 得 jǐn kě néng 尽可能 ràng 让 zì jǐ 自己 tǎo rén xián 讨人嫌。
dàn shì 但是 dāng 当 qián shuǐ yuán 潜水员 zài 在 zhōu wǔ 周五 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 xiàng 向 kuàng jǐng 矿井 kào jìn 靠近 de shí hòu 的时候， dì yī 第一 jù 具 shī tǐ 尸体 shì zài 是在 kēng dào 坑道 de 的 dǐ bù 底部 fā xiàn 发现 de 的。
cǐ 此 píng tiáo 凭条 zhī 只 gòng 供 chí kǎ rén 持卡人 cún kuǎn 存款、 qǔ kuǎn 取款 jí 及 zhuǎn zhàng 转帐 děng 等 hé duì 核对 zhī yòng 之用， bù 不 zuò 作 rèn hé 任何 píng jù 凭据。
zhè 这 sān gè 三个 jì dù 季度 cháng dù 长度 yàng shì 样式 shòu 瘦 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 huò 或 zhe 着 bǎng tuǐ 绑腿， jiāng 将 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 bàng 棒， fēi cháng 非常 shì hé 适合 yú 于 rì cháng gōng zuò 日常工作 huò 或 wǎn shang 晚上 mó sǔn 磨损。
dàn shì 但是 xíng xíng sè sè 形形色色、 wǔ cǎi 五彩 de 的 wǎng yè 网页， dài 带 zhe 着 lǎo huā jìng 老花镜 de 的 nín 您 shì fǒu 是否 néng 能 qīng sōng 轻松 cāo zuò 操作？
dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 cháng 常 bǎ 把 lián hé 联合 lǐng dǎo 领导 hé 和 yì qì xiāng tóu 意气相投 hùn xiáo 混淆。

ประโยคภาษาจีน
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 tā 他 de 的 fū ren 夫人 láo lā 劳拉 zài 在 bái gōng 白宫 zhù 住 le 了 bā 八 nián hòu 年后 jiāng 将 zài 在 zhōu sì 周四 de 的 zǎo shang 早上 zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 dà dào 大道 de 的 1600 hào 号 xǐng lái 醒来。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 fū ren 夫人 dǐ dá 抵达 tè lā wéi fū 特拉维夫， shòu dào 受到 yǐ sè liè 以色列 jūn fāng 军方 yí zhàng duì 仪仗队 de 的 huān yíng 欢迎。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 quán guó 全国 shōu yǎng 收养 jì niàn rì 纪念日 xiàng 向 ér tóng fú lì 儿童福利 jī gòu 机构 jí 及 wèi 为 hái zi 孩子 xún zhǎo 寻找 xīn 新 jiā de 家的 shōu yǎng 收养 shì yè 事业 yōng hù zhě 拥护者 zhì xiè 致谢。
cǐ jǔ 此举 gèng 更 pǔ biàn 普遍 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于， tā 它 shuō míng 说明 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 zhōng yú 终于 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 xī yǐn wài zī 吸引外资 de 的 wèn tí 问题 le 了。 zhī qián 之前 jǐ nián 几年， duì yú 对于 yào bù 要不 yào 要 yǔn xǔ 允许 wài zī 外资 zài 在 yì xiē 一些 háng yè 行业 kuò dà 扩大 tóu zī 投资， yìn dù zhèng fǔ 印度政府 yì zhí 一直 chí 持 fū yan táng sè 敷衍搪塞 de 的 tài du 态度。
cǐ 此 nǎi 乃 jiān 兼 dú 读 zhì 制 miàn shòu 面授 kè chéng 课程。
zhè 这 yī 一 luó ji 逻辑 tóng yàng 同样 kě yùn 可运 yòng dào 用到 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上， bāo kuò 包括 lǎo wài 老外 huò 或 lǎo měi 老美。
xìng zhuàng 性状： běn 本 pǐn 品 wèi 为 bái sè 白色 huò 或 wēi 微 huáng sè 黄色 shā bù 纱布 zhuàng wù 状物； wú 无 chòu 臭、 wú wèi 无味、 jù 具 xī shī xìng 吸湿性。
dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 tōng guò 通过 bān mǎ xiàn 斑马线 guò 过 fán huá 繁华 de 的 mǎ lù 马路 shí 时， jiāo tōng 交通 jiù 就 bèi 被 zǔ ài 阻碍 le 了。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布 nán jiā zhōu 南加州 wéi zhòng 为重 zāi qū 灾区， bìng 并 wèi 为 nà xiē 那些 méng shòu 蒙受 dà huǒ 大火 sǔn shī 损失 yòu 又 wèi 未 dé dào 得到 bǎo xiǎn 保险 péi cháng 赔偿 de 的 rén men 人们 chóu jí 筹集 zī jīn 资金。
xìng néng 性能、 yì yú 易于 shǐ yòng 使用、 měi guān 美观、 kě kào xìng 可靠性、 yī cóng 依从 xìng 性 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 yuē shù 约束 bì xū 必须 bèi 被 tí chū 提出。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǔ yào 主要 duì 对 “ fǎ lán kè fú xué pài 法兰克福学派 ” 、 mài kè 麦克 lú hàn 卢汉、 “ hòu xiàn dài 后现代 ” yǐ jí 以及 “ quán qiú huà 全球化 ” děng 等 sì gè 四个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段 hé 和 rén wù 人物 de 的 méi jiè 媒介 pī píng 批评 zuò 作 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 de 的 kuò qīng 廓清 yǔ 与 shū lǐ 梳理。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 qù 去 dào 到 yì jiā 一家 xīn 新 gōng sī 公司， ér 而 gāi 该 gōng sī 公司 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 duì 对 gāi 该 cì 次 zhāo pìn 招聘 zuò 做 le 了 guò yú 过于 lè guān 乐观 de 的 gū jì 估计。 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 shí 十 nián lái 年来 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 zé yè 择业 qíng kuàng 情况。
cǐ shì 此事 wǔ yuè fèn 五月份 fā shēng 发生 zài 在 hàn zhōng shì 汉中市， yǐn qǐ 引起 quán guó 全国 hěn duō 很多 dòng wù 动物 ài hào zhě 爱好者 de 的 fèn nù 愤怒。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 jiāng 将 liè chū 列出 nín 您 zài 在 shè jì 设计 SOA jiě jué fāng àn 解决方案 shí 时 bì xū 必须 láo jì 牢记 de 的 sì 四 xiàng 项 fú wù 服务 shè jì 设计 yuán zé 原则。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zì shēn 自身 yě 也 yǒu 有 ài 爱 sā huǎng 撒谎 de 的 xí guàn 习惯 shí 时， duì yú 对于 yuē shù 约束 hái zi 孩子 bù néng 不能 sā huǎng 撒谎 yīng gāi 应该 shèn zhòng 慎重。
cǐ shì 此事 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 chōng fèn 充分 zhù yì 注意。
zhè 这 yī 一 cháng cháng 长长 de 的 chǎn yè liàn 产业链 yì wèi zhe 意味着， yán mó 研磨 jì 剂 gōng yìng 供应 yí dàn 一旦 jiǎn shǎo 减少， měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 dū huì 都会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
cǐ 此 chǎn pǐn 产品 shǐ yòng 使用 duò xìng 惰性 PE cái zhì 材质， jù 具 dī 低 mó cā 磨擦 shuāng 双 guā dāo 刮刀 gōng néng 功能 shè jì 设计， kě 可 wán quán 完全 qīng chú 清除 zhēn tǒng 针筒 nèi 内 yǒu 有 cán 残 jiāo 胶 qiě 且 fáng zhǐ 防止 dī lòu 滴漏。
guài 怪 yú 鱼 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 jìng rán 竟然 kòng zhì 控制 bù liǎo 不了 zì jǐ 自己， suǒ yǐ 所以 zhèng zài 正在 quán yǎn 泉眼 zhōng 中 dài 待 zhe ne 着呢， jiù 就 bèi 被 xiāng tóng 相同 de 的 yī 一 gǔ 股 guài 怪 lì 力 sòng dào 送到 zhè ge 这个 xiǎo 小 pào zi 泡子 lǐ 里。
zhè 这 yī 一 gé lí 隔离 shǔ xìng 属性 yì wèi zhe 意味着 rèn hé 任何 guān chá zhě 观察者 jiāng huì 将会 yào me 要么 jiàn dào 见到 shì wù 事务 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 biàn gēng 变更， yào me 要么 yí gè 一个 yě 也 jiàn 见 bú dào 不到。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 yī 一 tóng shí 同时， biàn shì 便是 liǎng gè 两个 tān wán 贪玩 de 的 xiǎo hái zi 小孩子。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 shì yóu 是由 jiào yù bù 教育部 hé 和 zhōng guó shǎo nián xiān fēng duì 中国少年先锋队 qǐ dòng 启动 de 的。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 jiē jìn 接近 xiǎn jùn 险峻 de 的 lín jiè diǎn 临界点 shí 时， wǒ 我 tíng xià 停下 le 了， mù lì 木立 bú dòng 不动。
cǐ 此 hóu wáng 侯王 de 的 guān huī 官徽 shì 是 yī 一 méi 枚 jīn shǔ 金属 tú zhāng 图章， yě 也 chēng 称 guān yìn 官印。
zǒng zhī 总之， nǐ 你 dé 得 jǐn kě néng 尽可能 ràng 让 zì jǐ 自己 tǎo rén xián 讨人嫌。
dàn shì 但是 dāng 当 qián shuǐ yuán 潜水员 zài 在 zhōu wǔ 周五 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 xiàng 向 kuàng jǐng 矿井 kào jìn 靠近 de shí hòu 的时候， dì yī 第一 jù 具 shī tǐ 尸体 shì zài 是在 kēng dào 坑道 de 的 dǐ bù 底部 fā xiàn 发现 de 的。
cǐ 此 píng tiáo 凭条 zhī 只 gòng 供 chí kǎ rén 持卡人 cún kuǎn 存款、 qǔ kuǎn 取款 jí 及 zhuǎn zhàng 转帐 děng 等 hé duì 核对 zhī yòng 之用， bù 不 zuò 作 rèn hé 任何 píng jù 凭据。
zhè 这 sān gè 三个 jì dù 季度 cháng dù 长度 yàng shì 样式 shòu 瘦 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 huò 或 zhe 着 bǎng tuǐ 绑腿， jiāng 将 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 bàng 棒， fēi cháng 非常 shì hé 适合 yú 于 rì cháng gōng zuò 日常工作 huò 或 wǎn shang 晚上 mó sǔn 磨损。
dàn shì 但是 xíng xíng sè sè 形形色色、 wǔ cǎi 五彩 de 的 wǎng yè 网页， dài 带 zhe 着 lǎo huā jìng 老花镜 de 的 nín 您 shì fǒu 是否 néng 能 qīng sōng 轻松 cāo zuò 操作？
dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 cháng 常 bǎ 把 lián hé 联合 lǐng dǎo 领导 hé 和 yì qì xiāng tóu 意气相投 hùn xiáo 混淆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子