ประโยคภาษาจีน- 这不仅是关于逢低收购油田和铜矿这些是中国这十年以来一直在做的中文句子 (419863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 guān yú 关于 féng 逢 dī 低 shōu gòu 收购 yóu tián 油田 hè 和 tóng kuàng 铜矿（ zhè xiē 这些 shì 是 zhōng guó 中国 zhè 这 shí nián 十年 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 de 的）。
This is not just about snapping up oilfields and copper mines on the cheap, as China has been doing all decade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì zài 是在 nǐ de 你的 zhí yè 职业 lǐ 里 zòu 奏 le 了 qián zòu 前奏， ér qiě 而且 huì 会 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 miàn shì 面试 zhōng 中 gěi 给 xiào zhǎng 校长 yí gè 一个 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 běn zhe 本着 hé zuò 合作 de 的 jīng shén 精神 tuī jìn 推进 zhè xiē 这些 cuō shāng 磋商， bú zài 不再 jiū chán 纠缠 yú 于 xiāng hù 相互 de 的 jī yuàn 积怨。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 xiù shǒu páng guān 袖手旁观， dāng 当 yí gè 一个 bào jūn 暴君 duì 对 tā men 他们 mín zhòng 民众 shuō 说 tā 他 jiāng yào 将要 gé shā wù lùn 格杀勿论 de shí hòu 的时候 ” 。
cǐ qián 此前， yóu yú 由于 zǒng tǒng 总统 mù jiā bèi 穆加贝 de 的 zhī chí zhě 支持者 yòng 用 wǔ dǎo 舞蹈 hé 和 yǎn chàng 演唱 gé mìng gē qǔ 革命歌曲 jìn xíng 进行 rǎo luàn 扰乱， bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 le 了 guān yú 关于 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 de 的 gōng kāi 公开 tǎo lùn huì 讨论会 yì 议。
cǐ qián 此前， dí fú 迪福 hái 还 céng 曾 jiē yìng 接应 gé lún 格伦 · yuē hàn xùn 约翰逊 de 的 chuán qiú 传球 dǐng 顶 zhōng 中 héng liáng 横梁。
zǒng 总 dǎo yǎn 导演 zhāng jì gāng 张继钢 chēng 称， qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 duàn yóu 段由 320 míng 名 lóng yǎ 聋哑 yǎn yuán 演员 biǎo yǎn 表演 de 的 dà xíng 大型 wǔ dǎo 舞蹈。
bù luò kè 布洛克 zhǐ zé 指责 jīn 金 suān méi 酸梅 jiǎng 奖 de 的 píng wěi 评委 kě néng 可能 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片， tā 她 zài 在 xiàn chǎng 现场 yì biān 一边 lā 拉 zhuó shǒu 着手 tuī chē 推车 fā fàng 发放 diàn yǐng 电影 de 的 DVD ， yì biān 一边 shuō 说： " nǐ men 你们 huǐ 毁 le 了 wǒ de 我的 shì yè 事业， xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 zuò chū 做出 zhè ge 这个 cuò wù 错误 de 的 xuǎn zé 选择。 "
zhè bu 这不 jǐn néng 仅能 ràng 让 nǐ 你 huī fù 恢复 jīng lì 精力 hé 和 yuán qì 元气， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 qīng xǐ 清洗 shàng 上 è 腭， cù jìn 促进 gān gōng néng 肝功能。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zài 在 xuǎn zé 选择 jù mù 剧目 shàng 上 yǒu 有 kùn nan 困难。
cǐ 此 jiàn 剑 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 suǒ xiàng wú dí 所向无敌， gāo huī 高挥 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 táo 逃 kāi 开， dī 低 shuò 搠 méi yǒu rén 没有人 néng 能 xìng miǎn 幸免， wǔ 舞 jiāng 将 qǐ lai 起来 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 jìn 近 shēn 身。
zǒng 总 xiǎng 想 gǎo 搞 diǎn 点 yīn móu guǐ jì 阴谋诡计， kě 可 zǒng shì 总是 bèi 被 rén jia 人家 yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn chuān 看穿！
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bìng 并 zhǎo bú dào 找不到 lǐ yóu 理由 qù 去 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì 是 fū qī 夫妻。
bù luó 布罗 dé màn 德曼 zhǐ chū 指出： “ zhè 这 yī 一 nán nán 南南 jīng jì 经济 guān xi 关系 qián tú wú liàng 前途无量， shuāng fāng 双方 bì xū 必须 tōng guò 通过 gǎi gé 改革 lái 来 jiě 解 jué bù 决不 duì chèn xìng 对称性 wèn tí 问题， kè fú 克服 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 de 的 zhàng ài 障碍。 zhè 这 bù jǐn 不仅 zuì 最 fú hé 符合 fēi zhōu 非洲 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 lì yì 利益， yě 也 zuì 最 fú hé 符合 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 zì shēn 自身 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 ” 。
cǐ 此 xié yì 协议 yě 也 biǎo míng 表明 měi guó 美国 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 de 的 guān xi 关系 cóng 从 Ào bā mǎ 奥巴马 zhí zhèng 执政 yǐ lái 以来 de 的 dī gǔ 低谷 zhōng 中 zǒu xiàng 走向 liǔ àn huā míng 柳暗花明。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bì xū 必须 chéng rèn 承认， yì xiē 一些 liú 留 hú xū 胡须 de 的 nán rén 男人 kàn shang qu 看上去 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 yōu yǎ 优雅。
bù lái kè 布莱克 duàn sòng 断送 le 了 wǒ de 我的 méi lín 梅林 jué shì 爵士 tuán 团 xūn zhāng 勋章！！！
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 shì 是 cōng ming 聪明 de 的， zhǐ yào 只要 yǒu le 有了 cān yù 参与 shè huì 社会 hé 和 jì néng 技能， jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 shén qí 神奇 de 的 biàn huà 变化。
bù lái kè běn 布莱克本 de 的 yòu hòu 右后 wèi tuō mǐ 卫托米。 kǎi ēn 凯恩 gāo 高 diào qiú 吊球 chuán rù 传入 màn lián 曼联 jìn qū 禁区， jiē guǒ 结果 què 却 bèi 被 dà fēng 大风 chuī 吹 dé 得 yuè guò 越过 le 了 chū jī 出击 de 的 sī dì ěr 斯蒂尔 zhí jiē 直接 jìn 进 le 了 qiú mén 球门。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 chéng rèn 承认 zì yóu mào yì 自由贸易 bú shi 不是 yí gè 一个 sǔn rén lì jǐ 损人利己 de 的 yóu xì 游戏。
bù lái ěr 布莱尔 yǐ 以 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 lì zi 例子 shuō míng 说明， gōng dǎng 工党 cháng qī 长期 néng 能 huò qǔ 获取 guān jiàn 关键 xuǎn jǔ rén 选举人 de 的 zhī chí 支持， què 却 wèi 未 yì shí 意识 dào 到 zhè xiē 这些 rén 人 jiā 加 qǐ lai 起来 dá bú dào 达不到 huò shèng 获胜 de 的 dà duō shù rén 大多数人。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 guān yú 关于 dà duō shù 大多数 xīng dū kù shí 兴都库什 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅（ HKH ） bīng chuān 冰川 tuì suō 退缩 huò 或 péng zhàng 膨胀 le 了 duō shǎo 多少 mǐ 米 de 的 xìn xī 信息， yě 也 méi yǒu 没有 guān yú 关于 bīng chuān 冰川 biǎo miàn 表面 zēng jiā 增加 huò 或 jiǎn shǎo 减少 le 了 duō shǎo 多少 de 的 xìn xī 信息。
zhè bu 这不 bìng 并 shì 是 yì wài 意外 de 的 shì 事， tā 她 shì 是 jū xīn 居心 bǎ 把 dié zi 碟子 dǎ pò 打破 de 的。
cǐ hòu 此后 tā 她 hái 还 sān cì 三次 jiù 就 tóng yàng 同样 wèn tí 问题 xiàng 向 rén dài huì 人代会 gù wèn 顾问 jī gòu 机构 jìn yán 进言， xī wàng 希望 néng 能 bèi 被 nà rù 纳入 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围。
zǒng 总 bǐ 比 mù qián 目前 sān bù wǔ shí 三不五时 de 的 xiàn 限 shuǐ 水 pèi jǐ 配给 hé 和 jù dà 巨大 wēi jī 危机 de 的 wēi xié 威胁 yào hǎo 要好。
bù lái ēn 布莱恩， tā 他 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 jiě jué 解决 rèn hé 任何 nán tí 难题。
zǒng lǐ 总理 wěi pài 委派 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 dài biǎo 代表。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， zhè xiē 这些 xiān fēng 先锋 zhě 者 huǎn màn 缓慢、 shěn shèn 审慎 de 的 tàn xiǎn 探险 jìn dù 进度， què shì 却是 kāi qǐ 开启 rì hòu 日后 gāo sù 高速 háng xíng 航行 dào 到 mǒu xiē 某些 xīn dà lù 新大陆 de 的 suǒ yuè 锁钥。
zǒng de lái shuō 总的来说 tā men 他们 yǔ 与 qīng kuài 轻快 bù xíng 步行 de 的 nà 那 zǔ 组 yā lì 压力 jiǎn qīng 减轻 de 的 chéng dù 程度 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， dàn 但 qián zhě 前者 de 的 jiàn xiào 见效 gèng kuài 更快。
cǐ hòu 此后， zài 在 1999 nián 年， tā 她 bèi 被 zhuó shēng 擢升 dào 到 shàng yì yuàn 上议院， chéng wéi 成为 yī míng 一名 gōng dǎng 工党 zhōng shēn 终身 guì zú 贵族。
bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 zài 在 gè xiàng 各项 lā lì sài 拉力赛 zhōng 中 lǚ lǚ 屡屡 duó kuí 夺魁， yě xǔ 也许 tā 他 zhēn 真 néng gòu 能够 yán xù 延续 zì jǐ 自己 1950 nián dài 年代 yǐ lái 以来 de 的 dǐng shèng 鼎盛。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì zài 是在 nǐ de 你的 zhí yè 职业 lǐ 里 zòu 奏 le 了 qián zòu 前奏， ér qiě 而且 huì 会 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 miàn shì 面试 zhōng 中 gěi 给 xiào zhǎng 校长 yí gè 一个 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 běn zhe 本着 hé zuò 合作 de 的 jīng shén 精神 tuī jìn 推进 zhè xiē 这些 cuō shāng 磋商， bú zài 不再 jiū chán 纠缠 yú 于 xiāng hù 相互 de 的 jī yuàn 积怨。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 xiù shǒu páng guān 袖手旁观， dāng 当 yí gè 一个 bào jūn 暴君 duì 对 tā men 他们 mín zhòng 民众 shuō 说 tā 他 jiāng yào 将要 gé shā wù lùn 格杀勿论 de shí hòu 的时候 ” 。
cǐ qián 此前， yóu yú 由于 zǒng tǒng 总统 mù jiā bèi 穆加贝 de 的 zhī chí zhě 支持者 yòng 用 wǔ dǎo 舞蹈 hé 和 yǎn chàng 演唱 gé mìng gē qǔ 革命歌曲 jìn xíng 进行 rǎo luàn 扰乱， bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 le 了 guān yú 关于 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 de 的 gōng kāi 公开 tǎo lùn huì 讨论会 yì 议。
cǐ qián 此前， dí fú 迪福 hái 还 céng 曾 jiē yìng 接应 gé lún 格伦 · yuē hàn xùn 约翰逊 de 的 chuán qiú 传球 dǐng 顶 zhōng 中 héng liáng 横梁。
zǒng 总 dǎo yǎn 导演 zhāng jì gāng 张继钢 chēng 称， qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 duàn yóu 段由 320 míng 名 lóng yǎ 聋哑 yǎn yuán 演员 biǎo yǎn 表演 de 的 dà xíng 大型 wǔ dǎo 舞蹈。
bù luò kè 布洛克 zhǐ zé 指责 jīn 金 suān méi 酸梅 jiǎng 奖 de 的 píng wěi 评委 kě néng 可能 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片， tā 她 zài 在 xiàn chǎng 现场 yì biān 一边 lā 拉 zhuó shǒu 着手 tuī chē 推车 fā fàng 发放 diàn yǐng 电影 de 的 DVD ， yì biān 一边 shuō 说： " nǐ men 你们 huǐ 毁 le 了 wǒ de 我的 shì yè 事业， xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 zuò chū 做出 zhè ge 这个 cuò wù 错误 de 的 xuǎn zé 选择。 "
zhè bu 这不 jǐn néng 仅能 ràng 让 nǐ 你 huī fù 恢复 jīng lì 精力 hé 和 yuán qì 元气， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 qīng xǐ 清洗 shàng 上 è 腭， cù jìn 促进 gān gōng néng 肝功能。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zài 在 xuǎn zé 选择 jù mù 剧目 shàng 上 yǒu 有 kùn nan 困难。
cǐ 此 jiàn 剑 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 suǒ xiàng wú dí 所向无敌， gāo huī 高挥 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 táo 逃 kāi 开， dī 低 shuò 搠 méi yǒu rén 没有人 néng 能 xìng miǎn 幸免， wǔ 舞 jiāng 将 qǐ lai 起来 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 jìn 近 shēn 身。
zǒng 总 xiǎng 想 gǎo 搞 diǎn 点 yīn móu guǐ jì 阴谋诡计， kě 可 zǒng shì 总是 bèi 被 rén jia 人家 yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn chuān 看穿！
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bìng 并 zhǎo bú dào 找不到 lǐ yóu 理由 qù 去 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì 是 fū qī 夫妻。
bù luó 布罗 dé màn 德曼 zhǐ chū 指出： “ zhè 这 yī 一 nán nán 南南 jīng jì 经济 guān xi 关系 qián tú wú liàng 前途无量， shuāng fāng 双方 bì xū 必须 tōng guò 通过 gǎi gé 改革 lái 来 jiě 解 jué bù 决不 duì chèn xìng 对称性 wèn tí 问题， kè fú 克服 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 de 的 zhàng ài 障碍。 zhè 这 bù jǐn 不仅 zuì 最 fú hé 符合 fēi zhōu 非洲 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 lì yì 利益， yě 也 zuì 最 fú hé 符合 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 zì shēn 自身 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 ” 。
cǐ 此 xié yì 协议 yě 也 biǎo míng 表明 měi guó 美国 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 de 的 guān xi 关系 cóng 从 Ào bā mǎ 奥巴马 zhí zhèng 执政 yǐ lái 以来 de 的 dī gǔ 低谷 zhōng 中 zǒu xiàng 走向 liǔ àn huā míng 柳暗花明。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bì xū 必须 chéng rèn 承认， yì xiē 一些 liú 留 hú xū 胡须 de 的 nán rén 男人 kàn shang qu 看上去 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 yōu yǎ 优雅。
bù lái kè 布莱克 duàn sòng 断送 le 了 wǒ de 我的 méi lín 梅林 jué shì 爵士 tuán 团 xūn zhāng 勋章！！！
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 shì 是 cōng ming 聪明 de 的， zhǐ yào 只要 yǒu le 有了 cān yù 参与 shè huì 社会 hé 和 jì néng 技能， jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 shén qí 神奇 de 的 biàn huà 变化。
bù lái kè běn 布莱克本 de 的 yòu hòu 右后 wèi tuō mǐ 卫托米。 kǎi ēn 凯恩 gāo 高 diào qiú 吊球 chuán rù 传入 màn lián 曼联 jìn qū 禁区， jiē guǒ 结果 què 却 bèi 被 dà fēng 大风 chuī 吹 dé 得 yuè guò 越过 le 了 chū jī 出击 de 的 sī dì ěr 斯蒂尔 zhí jiē 直接 jìn 进 le 了 qiú mén 球门。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 chéng rèn 承认 zì yóu mào yì 自由贸易 bú shi 不是 yí gè 一个 sǔn rén lì jǐ 损人利己 de 的 yóu xì 游戏。
bù lái ěr 布莱尔 yǐ 以 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 lì zi 例子 shuō míng 说明， gōng dǎng 工党 cháng qī 长期 néng 能 huò qǔ 获取 guān jiàn 关键 xuǎn jǔ rén 选举人 de 的 zhī chí 支持， què 却 wèi 未 yì shí 意识 dào 到 zhè xiē 这些 rén 人 jiā 加 qǐ lai 起来 dá bú dào 达不到 huò shèng 获胜 de 的 dà duō shù rén 大多数人。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 guān yú 关于 dà duō shù 大多数 xīng dū kù shí 兴都库什 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅（ HKH ） bīng chuān 冰川 tuì suō 退缩 huò 或 péng zhàng 膨胀 le 了 duō shǎo 多少 mǐ 米 de 的 xìn xī 信息， yě 也 méi yǒu 没有 guān yú 关于 bīng chuān 冰川 biǎo miàn 表面 zēng jiā 增加 huò 或 jiǎn shǎo 减少 le 了 duō shǎo 多少 de 的 xìn xī 信息。
zhè bu 这不 bìng 并 shì 是 yì wài 意外 de 的 shì 事， tā 她 shì 是 jū xīn 居心 bǎ 把 dié zi 碟子 dǎ pò 打破 de 的。
cǐ hòu 此后 tā 她 hái 还 sān cì 三次 jiù 就 tóng yàng 同样 wèn tí 问题 xiàng 向 rén dài huì 人代会 gù wèn 顾问 jī gòu 机构 jìn yán 进言， xī wàng 希望 néng 能 bèi 被 nà rù 纳入 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围。
zǒng 总 bǐ 比 mù qián 目前 sān bù wǔ shí 三不五时 de 的 xiàn 限 shuǐ 水 pèi jǐ 配给 hé 和 jù dà 巨大 wēi jī 危机 de 的 wēi xié 威胁 yào hǎo 要好。
bù lái ēn 布莱恩， tā 他 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 jiě jué 解决 rèn hé 任何 nán tí 难题。
zǒng lǐ 总理 wěi pài 委派 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 dài biǎo 代表。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， zhè xiē 这些 xiān fēng 先锋 zhě 者 huǎn màn 缓慢、 shěn shèn 审慎 de 的 tàn xiǎn 探险 jìn dù 进度， què shì 却是 kāi qǐ 开启 rì hòu 日后 gāo sù 高速 háng xíng 航行 dào 到 mǒu xiē 某些 xīn dà lù 新大陆 de 的 suǒ yuè 锁钥。
zǒng de lái shuō 总的来说 tā men 他们 yǔ 与 qīng kuài 轻快 bù xíng 步行 de 的 nà 那 zǔ 组 yā lì 压力 jiǎn qīng 减轻 de 的 chéng dù 程度 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， dàn 但 qián zhě 前者 de 的 jiàn xiào 见效 gèng kuài 更快。
cǐ hòu 此后， zài 在 1999 nián 年， tā 她 bèi 被 zhuó shēng 擢升 dào 到 shàng yì yuàn 上议院， chéng wéi 成为 yī míng 一名 gōng dǎng 工党 zhōng shēn 终身 guì zú 贵族。
bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 zài 在 gè xiàng 各项 lā lì sài 拉力赛 zhōng 中 lǚ lǚ 屡屡 duó kuí 夺魁， yě xǔ 也许 tā 他 zhēn 真 néng gòu 能够 yán xù 延续 zì jǐ 自己 1950 nián dài 年代 yǐ lái 以来 de 的 dǐng shèng 鼎盛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子