ประโยคภาษาจีน- 年我们两国政府签署了北京行动纲领要求采取行动促进妇女的平等权利与机会中文句子 (4207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1995 nián 年， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 qiān shǔ 签署 le 了 běi jīng 北京 xíng dòng gāng lǐng 行动纲领， yāo qiú 要求 cǎi qǔ 采取 xíng dòng 行动 cù jìn 促进 fù nǚ 妇女 de 的 píng děng 平等 quán lì 权利 yǔ 与 jī huì 机会。
In 1995, both our countries signed on to the Beijing platform for action to advance equality and opportunity for women.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1995 nián 年， láng 狼 bèi 被 chóng xīn 重新 yǐn rù 引入 dào 到 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 lǐ miàn 里面。 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 měi guó 美国 de 的 huái é míng zhōu 怀俄明州， suī rán 虽然 zài 在 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 yǐ jí 以及 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分。
1995 wǒ 我 nián 年 shàng rèn 上任 shí 时， yóu yú 由于 wū gàn dá zhèng fǔ 乌干达政府 duì 对 gǎi gé 改革 fāng àn 方案 lǐng dǎo 领导 dé lì 得力， gāi guó 该国 de 的 gǎi gé 改革 xíng shì 形势 yī 一 piàn 片 dà hǎo 大好。
1996 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 dà huì 大会 tōng guò 通过 biǎo jué 表决， tóng yì 同意 qǔ xiāo 取消 qí 其 xiàn zhāng 宪章 zhōng 中 hào zhào 号召 yùn yòng 运用 wǔ lì 武力 tuī fān 推翻 yǐ sè liè 以色列 de 的 yǒu guān 有关 tiáo wén 条文。
1996 nián 年 rèn 任 tiě dào bù zhèng zhì bù 铁道部政治部 zhǔ rèn 主任、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员（ fù bù zhǎng 副部长 jí 级） jiān 兼 zhí shǔ jī guān 直属机关 dǎng wěi shū jì 党委书记
1996 nián 年 zài 在 huà diàn shì 桦甸市 dà miàn jī 大面积 fā shēng 发生 yù mǐ 玉米 xì jūn xìng 细菌性 jīng 茎 fǔ 腐 bìng 病， yán zhòng 严重 dì kuài 地块 fā bìng lǜ 发病率 dá 达 71 。
1996 nián 年 de 的 mò sī kē 莫斯科， zài 在 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 qī jiān 期间， yí duì 一对 lǎo 老 fū fù 夫妇 shǒu chí 手持 sī dà lín 斯大林 huà xiàng 画像 cān jiā 参加 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 men 们 shēng yuán 声援 jiǔ jiā nuò fū 久加诺夫 de 的 jí huì 集会。
1996 nián 年， zhōng guó 中国 shēng chǎn 生产 chū 出 le 了 shì jiè 世界 zǒng chǎn liàng 总产量 81 , 000 dūn 吨 zhòng dì 中的 58 , 000 dūn 吨 sī chóu 丝绸， qí cì 其次 shì 是 yìn dù 印度 de 的 13 , 000 dūn 吨， ér 而 xiàn zài 现在 rì běn 日本 sī chóu 丝绸 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn liàng 产量 hěn 很 wēi xiǎo 微小， zhǐ yǒu 只有 2500 dūn 吨。
1996 nián 年， dì yī 第一 kuǎn 款 biàn xié shì 便携式 shù zì 数字 yīn yuè 音乐 bō fàng qì 播放器 wèn shì 问世。
1997 nián qián 年前， tā men 他们 tōng cháng 通常 chāi diào 拆掉 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 lái 来 chéng fá 惩罚 wǒ men 我们 wéi fǎn 违反 dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 … … 2000 nián hòu 年后， tā men 他们 kāi shǐ 开始 ‘ mò shōu 没收 ’ wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。
1997 nián zhì 年至 2002 nián qī 年期 jiān 间， lǔ dé 鲁德 ěr màn 尔曼 jí 极 jù 具 gōng shì 攻势 de 地 bào dào 报道 le 了 tè lún dùn 特伦顿 shì 市 de 的 zhǒng zú 种族 dìng xìng 定性 shì jiàn 事件， pī lù 披露 le 了 xīn zé xī zhōu 新泽西州 jǐng chá 警察 xiāng guān 相关 jǔ dòng 举动 de 的 yì xiē 一些 shì jiàn 事件。
1997 nián 年， tái běi 台北 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 RetrocessionDay ， zài 在 KeelungRiver zhǎn kāi 展开 le 了 yí xiàng 一项 dà xíng 大型 de 的 bá hé 拔河 bǐ sài 比赛， yǒu 有 1600 duō rén 多人 cān jiā 参加。
1998 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 2000 nián 年 12 yuè 月 rèn 任 hé běi shěng zhèng fǔ 河北省政府 fù 副 shěng zhǎng 省长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
1998 nián 年 zhāng běi 张北 dì zhèn 地震 hòu 后， quán guó 全国 jiàn lì 建立 le 了 jiù zāi wù zī 救灾物资 chǔ bèi 储备 zhì dù 制度。
1998 nián 年 huò 获 wén xué bó shì 文学博士 xué xián 学衔。
1998 nián 年， rì běn 日本 zài 在 cháng yě xiàn 长野县 de 的 běi bù 北部 dì èr cì 第二次 zhǔ bàn 主办 le 了 dōng ào huì 冬奥会， nà li 那里 zhèng shì 正是 jiàng xuě 降雪 chōng pèi 充沛 qū 区 de 的 yí bù fèn 一部分。
1999 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 xuān bù 宣布 xīn 新 chū tái 出台 de 的 zhèng fǔ 政府 duì 对 hù lián wǎng 互联网 shǐ yòng 使用 de 的 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定 tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 wǎng bā 网吧 de 的。
1999 nián 年， fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 kē mǒu 柯某 zài 在 jiān yù 监狱 fú xíng 服刑 7 nián hòu 年后， xíng mǎn shì fàng 刑满释放 huí dào 回到 zhāng pǔ 漳浦。
19 shì jì 世纪 chū 初 de 的 zhī bù jī 织布机 duì 对 jì suàn 计算 chǔ lǐ 处理 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
19 shì jì 世纪 de 的 wén xué 文学 shì 是 yóu jì 游记 míng piān 名篇 de 的 yuān sǒu 渊薮。
1g de 的 tàn suān gài 碳酸钙 , jiàng 将 dé dào 得到 56 。 1g de 的 yǎng huà gài 氧化钙， hè 和 44g de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
1 yuè 月 13 rì 日， yīng guó 英国 lún dūn 伦敦， yì qún 一群 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 xiè fú 亵服 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 niú jīn 牛津 dà jiē 大街 jiē tóu 街头 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 nián jì 年纪 dà 大 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 píng jià diàn 平价店 gòu mǎi 购买 xiè fú 亵服 de 的 kuǎn shì 款式 xuǎn zé 选择 yú dì 余地 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
1 guàn 罐（ 15 àng sī 盎司） bái dòu 白豆 huò 或 bō luó 波罗 dì 蒂 dòu 豆， yòng 用 lǜ wǎng 滤网 lì 沥 gàn 干 bìng 并 piǎo xǐ 漂洗
2000 nián 年 zuò wéi 作为 yí gè 一个 biāo zhì 标识 wén huà 文化 shí jiān 时间 de 的 jiè bēi 界碑， duì 对 zhōng guó 中国 dú lì 独立 diàn yǐng 电影 lái shuō 来说， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 nián fen 年份。
2000 nián 年， quán guó 全国 shén 神 zhé xué 哲学 yuàn 院 dì 第 èr dù 二度 de 的 bān qiān 搬迁， yí 移 zhì 至 běi jīng 北京 nán jiāo 南郊 dà xīng xiàn 大兴县 yī 一 chù 处 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 xiào shè 校舍。
2001 nián 年 5 yuè 月 15 rì 日， ní bó ěr 尼泊尔 guó wáng 国王 bǐ lán dé lā 比兰德拉 zài 在 wáng gōng 王宫 huì jiàn 会见 bìng 并 yàn qǐng 宴请 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基。
2001 nián qiū 年秋， guān yǐng shān 关颖珊 hé 和（ zì 自 1992 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zhǐ dǎo 指导 tā 她 de 的） jiào liàn 教练 kǎ luó ěr 卡罗尔 jué dìng 决定 jié shù 结束 tā men de 他们的 shī tú 师徒 guān xi 关系。
2001 nián 年， fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 shǒu nǎo 首脑 yú 于 ní rì lì yà 尼日利亚 Ā bù jiǎ 阿布贾 chéng nuò 承诺 zài 在 guó jiā 国家 yù suàn 预算 zhōng 中 zhì shǎo 至少 xiàng 向 wèi shēng bù mén 卫生部门 huà bō 划拨 15% de 的 zī jīn 资金 5 。
2002 nián zhì 年至 2007 nián 年， zhōng guó 中国、 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 huó 和 nán fēi 南非 běn guó 本国 guó nèi 国内 gōng zī 供资 yǒu le 有了 dà 大 de 的 zēng zhǎng 增长； ér 而 zài 在 qí tā 其它 guó jiā 国家， dà duō shù 大多数 zēng jiā 增加 de 的 gōng zī 供资 lái zì 来自 kàng 抗 ài zī bìng 艾滋病、 jié hé 结核 huó 和 nüè jí 疟疾 quán qiú 全球 jī jīn 基金。
2002 nián 年， jīn zhèng rì 金正日 zhèng quán 政权 zhèng shì 正式 rèn kě 认可 le 了 zhè xiē 这些 huó dòng 活动， dàn 但 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年， tā 他 gǎi biàn 改变 le 了 xiǎng fǎ 想法， bìng 并 yú 于 2009 nián 年 duì 对 gè tǐ 个体 chuàng yè zhě 创业者 jìn xíng 进行 le 了 dǎ yā 打压， qí 其 yǐng xiǎng 影响 bù kě 不可 yí gài ér lùn 一概而论。
2003 nián 年 tí 提 lēi 勒 bèi 被 zhǐ kòng 指控 jìn xíng 进行 le 了 19 cì 次 fēi fǎ 非法 duò tāi 堕胎 shǒu shù 手术， tā 他 zài 在 sān yuè fèn 三月份 huò dé 获得 wú zuì 无罪 kāi shì 开释。

ประโยคภาษาจีน
1995 nián 年， láng 狼 bèi 被 chóng xīn 重新 yǐn rù 引入 dào 到 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 lǐ miàn 里面。 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 měi guó 美国 de 的 huái é míng zhōu 怀俄明州， suī rán 虽然 zài 在 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 yǐ jí 以及 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分。
1995 wǒ 我 nián 年 shàng rèn 上任 shí 时， yóu yú 由于 wū gàn dá zhèng fǔ 乌干达政府 duì 对 gǎi gé 改革 fāng àn 方案 lǐng dǎo 领导 dé lì 得力， gāi guó 该国 de 的 gǎi gé 改革 xíng shì 形势 yī 一 piàn 片 dà hǎo 大好。
1996 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 dà huì 大会 tōng guò 通过 biǎo jué 表决， tóng yì 同意 qǔ xiāo 取消 qí 其 xiàn zhāng 宪章 zhōng 中 hào zhào 号召 yùn yòng 运用 wǔ lì 武力 tuī fān 推翻 yǐ sè liè 以色列 de 的 yǒu guān 有关 tiáo wén 条文。
1996 nián 年 rèn 任 tiě dào bù zhèng zhì bù 铁道部政治部 zhǔ rèn 主任、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员（ fù bù zhǎng 副部长 jí 级） jiān 兼 zhí shǔ jī guān 直属机关 dǎng wěi shū jì 党委书记
1996 nián 年 zài 在 huà diàn shì 桦甸市 dà miàn jī 大面积 fā shēng 发生 yù mǐ 玉米 xì jūn xìng 细菌性 jīng 茎 fǔ 腐 bìng 病， yán zhòng 严重 dì kuài 地块 fā bìng lǜ 发病率 dá 达 71 。
1996 nián 年 de 的 mò sī kē 莫斯科， zài 在 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 qī jiān 期间， yí duì 一对 lǎo 老 fū fù 夫妇 shǒu chí 手持 sī dà lín 斯大林 huà xiàng 画像 cān jiā 参加 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 men 们 shēng yuán 声援 jiǔ jiā nuò fū 久加诺夫 de 的 jí huì 集会。
1996 nián 年， zhōng guó 中国 shēng chǎn 生产 chū 出 le 了 shì jiè 世界 zǒng chǎn liàng 总产量 81 , 000 dūn 吨 zhòng dì 中的 58 , 000 dūn 吨 sī chóu 丝绸， qí cì 其次 shì 是 yìn dù 印度 de 的 13 , 000 dūn 吨， ér 而 xiàn zài 现在 rì běn 日本 sī chóu 丝绸 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn liàng 产量 hěn 很 wēi xiǎo 微小， zhǐ yǒu 只有 2500 dūn 吨。
1996 nián 年， dì yī 第一 kuǎn 款 biàn xié shì 便携式 shù zì 数字 yīn yuè 音乐 bō fàng qì 播放器 wèn shì 问世。
1997 nián qián 年前， tā men 他们 tōng cháng 通常 chāi diào 拆掉 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 lái 来 chéng fá 惩罚 wǒ men 我们 wéi fǎn 违反 dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 … … 2000 nián hòu 年后， tā men 他们 kāi shǐ 开始 ‘ mò shōu 没收 ’ wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。
1997 nián zhì 年至 2002 nián qī 年期 jiān 间， lǔ dé 鲁德 ěr màn 尔曼 jí 极 jù 具 gōng shì 攻势 de 地 bào dào 报道 le 了 tè lún dùn 特伦顿 shì 市 de 的 zhǒng zú 种族 dìng xìng 定性 shì jiàn 事件， pī lù 披露 le 了 xīn zé xī zhōu 新泽西州 jǐng chá 警察 xiāng guān 相关 jǔ dòng 举动 de 的 yì xiē 一些 shì jiàn 事件。
1997 nián 年， tái běi 台北 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 RetrocessionDay ， zài 在 KeelungRiver zhǎn kāi 展开 le 了 yí xiàng 一项 dà xíng 大型 de 的 bá hé 拔河 bǐ sài 比赛， yǒu 有 1600 duō rén 多人 cān jiā 参加。
1998 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 2000 nián 年 12 yuè 月 rèn 任 hé běi shěng zhèng fǔ 河北省政府 fù 副 shěng zhǎng 省长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
1998 nián 年 zhāng běi 张北 dì zhèn 地震 hòu 后， quán guó 全国 jiàn lì 建立 le 了 jiù zāi wù zī 救灾物资 chǔ bèi 储备 zhì dù 制度。
1998 nián 年 huò 获 wén xué bó shì 文学博士 xué xián 学衔。
1998 nián 年， rì běn 日本 zài 在 cháng yě xiàn 长野县 de 的 běi bù 北部 dì èr cì 第二次 zhǔ bàn 主办 le 了 dōng ào huì 冬奥会， nà li 那里 zhèng shì 正是 jiàng xuě 降雪 chōng pèi 充沛 qū 区 de 的 yí bù fèn 一部分。
1999 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 xuān bù 宣布 xīn 新 chū tái 出台 de 的 zhèng fǔ 政府 duì 对 hù lián wǎng 互联网 shǐ yòng 使用 de 的 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定 tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 wǎng bā 网吧 de 的。
1999 nián 年， fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 kē mǒu 柯某 zài 在 jiān yù 监狱 fú xíng 服刑 7 nián hòu 年后， xíng mǎn shì fàng 刑满释放 huí dào 回到 zhāng pǔ 漳浦。
19 shì jì 世纪 chū 初 de 的 zhī bù jī 织布机 duì 对 jì suàn 计算 chǔ lǐ 处理 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
19 shì jì 世纪 de 的 wén xué 文学 shì 是 yóu jì 游记 míng piān 名篇 de 的 yuān sǒu 渊薮。
1g de 的 tàn suān gài 碳酸钙 , jiàng 将 dé dào 得到 56 。 1g de 的 yǎng huà gài 氧化钙， hè 和 44g de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
1 yuè 月 13 rì 日， yīng guó 英国 lún dūn 伦敦， yì qún 一群 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 xiè fú 亵服 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 niú jīn 牛津 dà jiē 大街 jiē tóu 街头 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 nián jì 年纪 dà 大 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 píng jià diàn 平价店 gòu mǎi 购买 xiè fú 亵服 de 的 kuǎn shì 款式 xuǎn zé 选择 yú dì 余地 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
1 guàn 罐（ 15 àng sī 盎司） bái dòu 白豆 huò 或 bō luó 波罗 dì 蒂 dòu 豆， yòng 用 lǜ wǎng 滤网 lì 沥 gàn 干 bìng 并 piǎo xǐ 漂洗
2000 nián 年 zuò wéi 作为 yí gè 一个 biāo zhì 标识 wén huà 文化 shí jiān 时间 de 的 jiè bēi 界碑， duì 对 zhōng guó 中国 dú lì 独立 diàn yǐng 电影 lái shuō 来说， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 nián fen 年份。
2000 nián 年， quán guó 全国 shén 神 zhé xué 哲学 yuàn 院 dì 第 èr dù 二度 de 的 bān qiān 搬迁， yí 移 zhì 至 běi jīng 北京 nán jiāo 南郊 dà xīng xiàn 大兴县 yī 一 chù 处 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 xiào shè 校舍。
2001 nián 年 5 yuè 月 15 rì 日， ní bó ěr 尼泊尔 guó wáng 国王 bǐ lán dé lā 比兰德拉 zài 在 wáng gōng 王宫 huì jiàn 会见 bìng 并 yàn qǐng 宴请 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基。
2001 nián qiū 年秋， guān yǐng shān 关颖珊 hé 和（ zì 自 1992 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zhǐ dǎo 指导 tā 她 de 的） jiào liàn 教练 kǎ luó ěr 卡罗尔 jué dìng 决定 jié shù 结束 tā men de 他们的 shī tú 师徒 guān xi 关系。
2001 nián 年， fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 shǒu nǎo 首脑 yú 于 ní rì lì yà 尼日利亚 Ā bù jiǎ 阿布贾 chéng nuò 承诺 zài 在 guó jiā 国家 yù suàn 预算 zhōng 中 zhì shǎo 至少 xiàng 向 wèi shēng bù mén 卫生部门 huà bō 划拨 15% de 的 zī jīn 资金 5 。
2002 nián zhì 年至 2007 nián 年， zhōng guó 中国、 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 huó 和 nán fēi 南非 běn guó 本国 guó nèi 国内 gōng zī 供资 yǒu le 有了 dà 大 de 的 zēng zhǎng 增长； ér 而 zài 在 qí tā 其它 guó jiā 国家， dà duō shù 大多数 zēng jiā 增加 de 的 gōng zī 供资 lái zì 来自 kàng 抗 ài zī bìng 艾滋病、 jié hé 结核 huó 和 nüè jí 疟疾 quán qiú 全球 jī jīn 基金。
2002 nián 年， jīn zhèng rì 金正日 zhèng quán 政权 zhèng shì 正式 rèn kě 认可 le 了 zhè xiē 这些 huó dòng 活动， dàn 但 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年， tā 他 gǎi biàn 改变 le 了 xiǎng fǎ 想法， bìng 并 yú 于 2009 nián 年 duì 对 gè tǐ 个体 chuàng yè zhě 创业者 jìn xíng 进行 le 了 dǎ yā 打压， qí 其 yǐng xiǎng 影响 bù kě 不可 yí gài ér lùn 一概而论。
2003 nián 年 tí 提 lēi 勒 bèi 被 zhǐ kòng 指控 jìn xíng 进行 le 了 19 cì 次 fēi fǎ 非法 duò tāi 堕胎 shǒu shù 手术， tā 他 zài 在 sān yuè fèn 三月份 huò dé 获得 wú zuì 无罪 kāi shì 开释。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子