ประโยคภาษาจีน- 这不是因为这些夫妻在婚姻中迷失了自我而是因为他们在婚姻中成长了中文句子 (421085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bu 这不 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fū qī 夫妻 zài 在 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 mí shī 迷失 le 了 zì wǒ 自我， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 chéng zhǎng 成长 le 了。
It’s not that these couples lost themselves in the marriage; instead, they grew in it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 shì zài 是在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 gào su 告诉 nǐ de 你的 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jiē shang 街上 liù 遛 yì tóu 一头 dǒu niú 斗牛， nà 那 nǐ 你 shì zài 是在 hé 和 nǐ 你 shēng mìng 生命 kāi wán xiào 开玩笑。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 chóng fù 重复 wǒ 我 qù nián 去年 zài 在 bù lā gé 布拉格 shuō 说 guò 过 de huà 的话： “ rú guǒ 如果 guó jiā 国家 jí 及 rén mín 人民 rèn yóu 任由 zhǒng zhǒng 种种 fēn qí 分歧 qǐ 起 jué dìng 决定 zuò yòng 作用， tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 hóng gōu 鸿沟 biàn 便 huì 会 jiā shēn 加深。
zǒng de 总的 mù biāo 目标 shì 是 qiān fāng bǎi jì 千方百计 shí xiàn 实现 de 地 xià shui 下水 zī yuán 资源 de 的 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用， yǐ 以 què bǎo 确保 wéi fāng shì 潍坊市 shè huì 社会 hè 和 jīng jì 经济 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
zǒng de shuō lái 总的说来， tā men dōu 他们都 xiǎng 想 bǎ 把 bìng rén 病人 zhì hǎo 治好， ér qiě 而且 nìng yuàn 宁愿 bǎ 把 bìng rén 病人 zhì hǎo 治好 ér 而 dé bú dào 得不到 zhěn jīn 诊金， yě 也 bú yuàn 不愿 wèi le 为了 zhěn jīn 诊金 ér 而 bǎ 把 bìng 病 rén zhì 人治 sǐ 死。
bù lǔ kè 布鲁克 shuō míng 说明 yǔ 与 yì shì 轶事， kuà yuè 跨越 tā 他 de 的 zhěng gè 整个 zhí yè shēng yá 职业生涯， bìng 并 zhèng míng 证明 tā 他 yǔ 与 shā shì bǐ yà 莎士比亚， qì hē fū 契诃夫， yǐ jí 以及 yìn dù 印度 hé 和 yī lǎng 伊朗 de 的 tǔ zhù 土著 jù yuàn 剧院 shú xī 熟悉 zhè xiē 这些 yuán zé 原则。
cǐ 此 mìng lìng 命令 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 bāo hán 包含 mì yuè 密钥 duì 对 bìng qiě 并且 shòu 受 mì mǎ bǎo hù 密码保护 de 的 wén jiàn 文件。
zhè bu 这不 shì 是 mèng 孟 xiáng hào 翔浩 dì yī cì 第一次 shòu dào 受到 lěng yù 冷遇。
dàn shì 但是 wǒ 我 shōu huò 收获 de 的 shì 是， wú lùn hé shí 无论何时 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ 你 xiǎng yào 想要 bào yuàn 抱怨， nà me 那么 biàn shì 便是 yí gè 一个 shè xiǎng 设想 de 的 jī huì 机会。
zǒng dū 总督 bù léi dé fú 布雷德福 pài 派 le 了 “ sì rén 四人 bǔ 捕 niǎo 鸟 duì 队 ” qù 去 bǔ zhuō 捕捉 yě yā 野鸭 hé 和 yě 野 é 鹅。
zhè bu 这不 shì 是 kāng fù 康复， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiǎn qīng 减轻 le 了 bìng zhèng 病症。 dàn 但 duì 对 fǎ bó 法伯 lái shuō 来说， zhè shì 这是 zhì yù 治愈 ái zhèng 癌症 mèng xiǎng 梦想 de 的 kāi shǐ 开始， shì 是 bèi 被 yī 一 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng wéi 称为 “ zhì yù 治愈 ái zhèng 癌症 de 的 pán ní xī lín 盘尼西林 ” de 的 kāi shǐ 开始。
cǐ 此 tú 图 biǎo xiàn 表现 le 了 xī fāng jí lè shì jiè 西方极乐世界 lǐ 里 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛 běn zūn 本尊 hé 和 chí qián 池前 de 的 gè zhǒng 各种 lè wǔ 乐舞 huó dòng 活动。
zǒng jīng lǐ 总经理 zài sān 再三 kǎo lǜ 考虑 zhī hòu 之后 , jué dìng 决定 cǎi nà 采纳 tā 她 de 的 jiàn yì 建议。
cǐ dì 此地 de 的 nóng mín 农民 bù dé bù 不得不 fēi cháng 非常 xīn qín 辛勤 de 地 láo dòng 劳动。
dàn shì 但是 wǒ 我 méi yǒu 没有 ā 啊， wǒ 我 zài jiā 在家 cóng bù 从不 zhǔ fàn 煮饭 de 的。
fān bù 帆布 biān yán 边沿 shàng 上 yǒu 有 kòu yǎn 扣眼， yòng 用 shéng zi 绳子 chuān guò 穿过 bǎng 绑 zhe 着。
zhè bu 这不 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì 是， zhōng guó 中国 néng 能 xuán yá lè mǎ 悬崖勒马 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì 经济 chōng jī 冲击。
zǒng jié 总结 le 了 shān dōng shěng 山东省 liáo chéng shì 聊城市 huáng hé gù dào 黄河故道 zhì shā 治沙 shēng tài 生态 jiàn shè 建设 de 的 zhǔ yào 主要 chéng jiù 成就， fēn xī 分析 le 了 zhì shā 治沙 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 hé 和 kùn nan 困难， tí chū 提出 le 了 shā qū 沙区 shēng tài 生态 jiàn shè 建设、 jīng jì jiàn shè 经济建设 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 duì cè 对策。
shī fu 师父、 shī mǔ 师母 hái 还 wèi 为 suǒ yǒu 所有 cān jiā 参加 biǎo yǎn 表演 de 的 xué yuán 学员 men 们 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 zài chǎng 在场 de 的 hái zi men 孩子们 fā 发 le 了 hóng bāo 红包， gōng hè 恭贺 xīn nián 新年， zhù yuàn 祝愿 dà jiā 大家 xīn 新 de 的 yī 一 nián zhōng 年中 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 wàn shì rú yì 万事如意！
zǒng jié 总结 le 了 luò 络 gě 合 tiě fǎ 铁法 tuō liú 脱硫 gōng yì 工艺 yán jiū 研究 jí 及 yìng yòng 应用 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 le 了 mù qián 目前 kāi fā 开发 luò 络 gě 合 tiě fǎ 铁法 tuō liú 脱硫 jì shù 技术 hái 还 xū 需 jiě jué 解决 de 的 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 nán tí 难题 hé 和 gāi 该 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
cǐ wài 此外 , ” shuō 说 zhe 着 tā 他 dì gěi 递给 lǎo 老 yuē hàn 约翰 yī bǎ 一把 chuí zi 锤子 , “ wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yě 也 zhèng 正 xū yào 需要 yí gè 一个 hǎo 好 tiě jiang 铁匠 ne 呢。 ”
zhè bu 这不 shì 是 bèi gào rén 被告人 yīng gāi 应该 xiū 羞 yú 于 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子 huò 或 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 wèn tí 问题 — — zhǐ xū 只需 shè xiǎng 设想 yí xià 一下， tā 他 jiù shì 就是 tā 他 běn rén 本人 de 的 wèn tí 问题 gēn yuán 根源 suǒ zài 所在。
dàn shì 但是 wǒ yào 我要 gào su 告诉 nín 您 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
zhè bu 这不 shì 是 nà zhǒng 那种 huǎng hū 恍惚 de 的 bái rì zuò mèng 白日做梦 de 的 gǎn jué 感觉， gèng 更 xiàng shì 像是 tóng shí 同时 jìn rù 进入 le 了 liǎng 两 zhòng 种 zhuàng tài 状态。
zǒng tǒng 总统 rèn mìng 任命 xià pǔ 夏普 xiān sheng 先生 wèi 为 xià rèn 下任 guó wù qīng 国务卿。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为， duì yú 对于 pǔ jīng 普京 ér yán 而言， fàng qì 放弃 tā 他 yǐ 已 yǒu de 有的 suǒ yǒu 所有 kòng zhì quán 控制权， zhè 这 hěn 很 nán 难 zuò dào 做到。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 péng you 朋友 zhī jiān 之间 de 的 yì qì 义气。
zǒng tǒng 总统 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 sì hū 似乎 jué xīn 决心 jiè zhe 借着 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 de 的 chì bǎng 翅膀， shùn shì 顺势 fēi 飞 xiàng 向 jìng xuǎn 竞选 shèng lì 胜利。
cǐ wài 此外 zhèng fǔ 政府 hái 还 kāi zhēng 开征 le 了 xiāng guān 相关 shuì shōu 税收， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 qǐ yè 企业 zài 在 hǎi wài 海外 yǐ 以 dī xī 低息 jiè rù 借入 měi yuán 美元， ér hòu 而后 bǎ 把 zī běn 资本 shōu yì 收益 huì huí 汇回 bā xī 巴西， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 zhèng zài 正在 tuī dòng 推动 léi yà ěr 雷亚尔 zǒu qiáng 走强。
xī fú lā 希弗拉 yí lù 一路 tǐng jìn 挺进， gēn 跟 suí zhe 随着 lǎo hǔ 老虎 de 的 jiǎo yìn 脚印 lái dào 来到 le 了 yī 一 piàn 片 kōng dì 空地， wǒ men 我们 yǔ 与 yì tóu 一头 zhèng zài 正在 chī 吃 cǎo 草 de 的 chéng nián 成年 xī niú 犀牛 pèng 碰 le 了 gè 个 miàn duì miàn 面对面。

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 shì zài 是在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 gào su 告诉 nǐ de 你的 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jiē shang 街上 liù 遛 yì tóu 一头 dǒu niú 斗牛， nà 那 nǐ 你 shì zài 是在 hé 和 nǐ 你 shēng mìng 生命 kāi wán xiào 开玩笑。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 chóng fù 重复 wǒ 我 qù nián 去年 zài 在 bù lā gé 布拉格 shuō 说 guò 过 de huà 的话： “ rú guǒ 如果 guó jiā 国家 jí 及 rén mín 人民 rèn yóu 任由 zhǒng zhǒng 种种 fēn qí 分歧 qǐ 起 jué dìng 决定 zuò yòng 作用， tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 hóng gōu 鸿沟 biàn 便 huì 会 jiā shēn 加深。
zǒng de 总的 mù biāo 目标 shì 是 qiān fāng bǎi jì 千方百计 shí xiàn 实现 de 地 xià shui 下水 zī yuán 资源 de 的 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用， yǐ 以 què bǎo 确保 wéi fāng shì 潍坊市 shè huì 社会 hè 和 jīng jì 经济 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
zǒng de shuō lái 总的说来， tā men dōu 他们都 xiǎng 想 bǎ 把 bìng rén 病人 zhì hǎo 治好， ér qiě 而且 nìng yuàn 宁愿 bǎ 把 bìng rén 病人 zhì hǎo 治好 ér 而 dé bú dào 得不到 zhěn jīn 诊金， yě 也 bú yuàn 不愿 wèi le 为了 zhěn jīn 诊金 ér 而 bǎ 把 bìng 病 rén zhì 人治 sǐ 死。
bù lǔ kè 布鲁克 shuō míng 说明 yǔ 与 yì shì 轶事， kuà yuè 跨越 tā 他 de 的 zhěng gè 整个 zhí yè shēng yá 职业生涯， bìng 并 zhèng míng 证明 tā 他 yǔ 与 shā shì bǐ yà 莎士比亚， qì hē fū 契诃夫， yǐ jí 以及 yìn dù 印度 hé 和 yī lǎng 伊朗 de 的 tǔ zhù 土著 jù yuàn 剧院 shú xī 熟悉 zhè xiē 这些 yuán zé 原则。
cǐ 此 mìng lìng 命令 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 bāo hán 包含 mì yuè 密钥 duì 对 bìng qiě 并且 shòu 受 mì mǎ bǎo hù 密码保护 de 的 wén jiàn 文件。
zhè bu 这不 shì 是 mèng 孟 xiáng hào 翔浩 dì yī cì 第一次 shòu dào 受到 lěng yù 冷遇。
dàn shì 但是 wǒ 我 shōu huò 收获 de 的 shì 是， wú lùn hé shí 无论何时 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ 你 xiǎng yào 想要 bào yuàn 抱怨， nà me 那么 biàn shì 便是 yí gè 一个 shè xiǎng 设想 de 的 jī huì 机会。
zǒng dū 总督 bù léi dé fú 布雷德福 pài 派 le 了 “ sì rén 四人 bǔ 捕 niǎo 鸟 duì 队 ” qù 去 bǔ zhuō 捕捉 yě yā 野鸭 hé 和 yě 野 é 鹅。
zhè bu 这不 shì 是 kāng fù 康复， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiǎn qīng 减轻 le 了 bìng zhèng 病症。 dàn 但 duì 对 fǎ bó 法伯 lái shuō 来说， zhè shì 这是 zhì yù 治愈 ái zhèng 癌症 mèng xiǎng 梦想 de 的 kāi shǐ 开始， shì 是 bèi 被 yī 一 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng wéi 称为 “ zhì yù 治愈 ái zhèng 癌症 de 的 pán ní xī lín 盘尼西林 ” de 的 kāi shǐ 开始。
cǐ 此 tú 图 biǎo xiàn 表现 le 了 xī fāng jí lè shì jiè 西方极乐世界 lǐ 里 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛 běn zūn 本尊 hé 和 chí qián 池前 de 的 gè zhǒng 各种 lè wǔ 乐舞 huó dòng 活动。
zǒng jīng lǐ 总经理 zài sān 再三 kǎo lǜ 考虑 zhī hòu 之后 , jué dìng 决定 cǎi nà 采纳 tā 她 de 的 jiàn yì 建议。
cǐ dì 此地 de 的 nóng mín 农民 bù dé bù 不得不 fēi cháng 非常 xīn qín 辛勤 de 地 láo dòng 劳动。
dàn shì 但是 wǒ 我 méi yǒu 没有 ā 啊， wǒ 我 zài jiā 在家 cóng bù 从不 zhǔ fàn 煮饭 de 的。
fān bù 帆布 biān yán 边沿 shàng 上 yǒu 有 kòu yǎn 扣眼， yòng 用 shéng zi 绳子 chuān guò 穿过 bǎng 绑 zhe 着。
zhè bu 这不 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì 是， zhōng guó 中国 néng 能 xuán yá lè mǎ 悬崖勒马 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì 经济 chōng jī 冲击。
zǒng jié 总结 le 了 shān dōng shěng 山东省 liáo chéng shì 聊城市 huáng hé gù dào 黄河故道 zhì shā 治沙 shēng tài 生态 jiàn shè 建设 de 的 zhǔ yào 主要 chéng jiù 成就， fēn xī 分析 le 了 zhì shā 治沙 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 hé 和 kùn nan 困难， tí chū 提出 le 了 shā qū 沙区 shēng tài 生态 jiàn shè 建设、 jīng jì jiàn shè 经济建设 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 duì cè 对策。
shī fu 师父、 shī mǔ 师母 hái 还 wèi 为 suǒ yǒu 所有 cān jiā 参加 biǎo yǎn 表演 de 的 xué yuán 学员 men 们 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 zài chǎng 在场 de 的 hái zi men 孩子们 fā 发 le 了 hóng bāo 红包， gōng hè 恭贺 xīn nián 新年， zhù yuàn 祝愿 dà jiā 大家 xīn 新 de 的 yī 一 nián zhōng 年中 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 wàn shì rú yì 万事如意！
zǒng jié 总结 le 了 luò 络 gě 合 tiě fǎ 铁法 tuō liú 脱硫 gōng yì 工艺 yán jiū 研究 jí 及 yìng yòng 应用 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 le 了 mù qián 目前 kāi fā 开发 luò 络 gě 合 tiě fǎ 铁法 tuō liú 脱硫 jì shù 技术 hái 还 xū 需 jiě jué 解决 de 的 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 nán tí 难题 hé 和 gāi 该 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
cǐ wài 此外 , ” shuō 说 zhe 着 tā 他 dì gěi 递给 lǎo 老 yuē hàn 约翰 yī bǎ 一把 chuí zi 锤子 , “ wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yě 也 zhèng 正 xū yào 需要 yí gè 一个 hǎo 好 tiě jiang 铁匠 ne 呢。 ”
zhè bu 这不 shì 是 bèi gào rén 被告人 yīng gāi 应该 xiū 羞 yú 于 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子 huò 或 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 wèn tí 问题 — — zhǐ xū 只需 shè xiǎng 设想 yí xià 一下， tā 他 jiù shì 就是 tā 他 běn rén 本人 de 的 wèn tí 问题 gēn yuán 根源 suǒ zài 所在。
dàn shì 但是 wǒ yào 我要 gào su 告诉 nín 您 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
zhè bu 这不 shì 是 nà zhǒng 那种 huǎng hū 恍惚 de 的 bái rì zuò mèng 白日做梦 de 的 gǎn jué 感觉， gèng 更 xiàng shì 像是 tóng shí 同时 jìn rù 进入 le 了 liǎng 两 zhòng 种 zhuàng tài 状态。
zǒng tǒng 总统 rèn mìng 任命 xià pǔ 夏普 xiān sheng 先生 wèi 为 xià rèn 下任 guó wù qīng 国务卿。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为， duì yú 对于 pǔ jīng 普京 ér yán 而言， fàng qì 放弃 tā 他 yǐ 已 yǒu de 有的 suǒ yǒu 所有 kòng zhì quán 控制权， zhè 这 hěn 很 nán 难 zuò dào 做到。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 péng you 朋友 zhī jiān 之间 de 的 yì qì 义气。
zǒng tǒng 总统 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 sì hū 似乎 jué xīn 决心 jiè zhe 借着 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 de 的 chì bǎng 翅膀， shùn shì 顺势 fēi 飞 xiàng 向 jìng xuǎn 竞选 shèng lì 胜利。
cǐ wài 此外 zhèng fǔ 政府 hái 还 kāi zhēng 开征 le 了 xiāng guān 相关 shuì shōu 税收， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 qǐ yè 企业 zài 在 hǎi wài 海外 yǐ 以 dī xī 低息 jiè rù 借入 měi yuán 美元， ér hòu 而后 bǎ 把 zī běn 资本 shōu yì 收益 huì huí 汇回 bā xī 巴西， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 zhèng zài 正在 tuī dòng 推动 léi yà ěr 雷亚尔 zǒu qiáng 走强。
xī fú lā 希弗拉 yí lù 一路 tǐng jìn 挺进， gēn 跟 suí zhe 随着 lǎo hǔ 老虎 de 的 jiǎo yìn 脚印 lái dào 来到 le 了 yī 一 piàn 片 kōng dì 空地， wǒ men 我们 yǔ 与 yì tóu 一头 zhèng zài 正在 chī 吃 cǎo 草 de 的 chéng nián 成年 xī niú 犀牛 pèng 碰 le 了 gè 个 miàn duì miàn 面对面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子