ประโยคภาษาจีน- 此处的想法是找到通向坚固站点的最短的可能路径不管是在设计还是在实现上满足原始设计师给定的任何要求中文句子 (421470) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ chù 此处 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 zhǎo dào 找到 tōng xiàng 通向 jiān gù 坚固 zhàn diǎn 站点 de 的 zuì 最 duǎn 短 de 的 kě néng 可能 lù jìng 路径 — bù guǎn 不管 shì zài 是在 shè jì 设计 hái shi 还是 zài 在 shí xiàn 实现 shàng 上 — mǎn zú 满足 yuán shǐ 原始 shè jì shī 设计师 gěi dìng 给定 de 的 rèn hé 任何 yāo qiú 要求。
The idea here is to find the shortest possible path to a solid site—both in design and implementation—that meets whatever requirements your original designer was given.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ chù 此处 cáng lóng wò hǔ 藏龙卧虎， tè tè 特特 qǐng 请 gè wèi 各位 yǒu 有 cái 才 yǒu 有 xián 闲 yǒu 有 ài 爱 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子， qǐng jiào 请教 chàng cí 唱词 lǐ 里 liǎng jù 两句 de 的 yīng yì 英译。 hǎo 好 ràng 让 lí 丽 niáng 娘 yǒu 有 jī huì 机会 zhuàn 赚 jìn 进 diǎn 点 lǜ 绿 bèi 背。
shī fu 师傅， wǒ men 我们 qù 去 jiāng hǎi 江海 lù shang 路上 de 的 dà hé 大河 cān tīng 餐厅。
shī fu 师父 shàng rén 上人、 gè wèi 各位 fǎ shī 法师、 gè wèi 各位 fó 佛 yǒu 友： Ē mí tuó fó 阿弥陀佛！
dàn shì 但是 wǒ de 我的 zhì ài 至爱， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 néng 能 zài 在 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 dì fāng 地方 hé 和 wǒ 我 yí kuài 一块 shēng huó 生活， nǐ 你 jiù 就 bú bì 不必 cǎi qǔ 采取 zhè ge 这个 zhòng dà 重大 xíng dòng 行动， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 ài nǐ 爱你 le 了， bù néng 不能 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 sī háo 丝毫 bú kuài 不快。
zhè bu 这不 shì 是 huǒ jiàn 火箭 kē xué 科学。
zhè bu 这不 shì 是 dì 第 yí gè 一个 biǎo míng 表明 rén men 人们 chǔ yú 处于 kùn nan 困难 de 的 huán jìng 环境 zhōng tīng 中听 guò 过 lì tǐ 立体 yīn yuè 音乐 hòu 后 huì 会 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些 de 的 shí yàn 实验。
zǒng jié 总结 le 了 fù xīn shì 阜新市 chéng shì 城市 rán qì 燃气 zhuǎn huàn 转换 de 的 shí jiàn 实践 guò chéng 过程， tǎo lùn 讨论 le 了 méi céng qì 煤层气 lì yòng 利用 de 的 ruò gān 若干 wèn tí 问题。
shī fàn shēng 师范生 miǎn fèi 免费 zhèng cè 政策 shì 是 guó dù 国度 zūn shī zhòng jiào 尊师重教 de 的 yí xiàng 一项 shì fàn xìng 示范性 jǔ cuò 举措， tǐ xiàn 体现 le 了 guó dù 国度 duì 对 jiào yù 教育 yóu qí shì 尤其是 duì 对 jiāo shī jiāo yù 教师教育 de 的 gāo dù 高度 zhòng shì 重视。
cǐ wài 此外 , nèi zhèng 内政 bù jiāng 部将 jì xù 继续 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 zhōng bù 中部 hé 和 xī bù 西部 de 的 zū lìn 租赁 xiāo shòu 销售 , gāi qū 该区 yù 域 yǐ 已 tàn míng 探明 jù yǒu 具有 kě guān 可观 de 的 chǔ liàng 储量 .
zǒng jié 总结 chū 出 le 了 lì jǐng 立井 dòng jié 冻结 jù 巨 hòu 厚 lì yán 砾岩 duàn 段 zuān yǎn 钻眼 bào pò 爆破 fǎ 法 jué jìn 掘进 de 的 jì shù 技术 yào diǎn 要点。
zhè bu 这不 shì 是 bèi gào rén 被告人 yīng gāi 应该 xiū 羞 yú 于 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子 huò 或 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 wèn tí 问题 — — zhǐ xū 只需 shè xiǎng 设想 yí xià 一下， tā 他 jiù shì 就是 tā 他 běn rén 本人 de 的 wèn tí 问题 gēn yuán 根源 suǒ zài 所在。
cǐ wài 此外 , cè shì 测试 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 , běn wén 本文 suǒ 所 shù 述 xīn 新 lǎ ba 喇叭 de 的 gōng chéng shè jì 工程设计 fāng fǎ 方法 shì 是 hé lǐ 合理 de 的 , bìng 并 yǐ 已 chéng gōng 成功 de 地 yòng 用 zài 在 yī 一 xiàng kòng zhèn 相控阵 tiān xiàn 天线 zhōng 中 zuò wéi 作为 fú shè 辐射 dān yuán 单元。
zǒng jié 总结 shì 是 shì jiàn 事件 de 的 shí jì xìng 实际性 miáo shù 描述。 tōng cháng 通常 tā 它 bāo hán 包含 le 了 xìn xī 信息 de 的 dà bù fen 大部分 miáo xù 描叙。
xī jì 希冀 tòu guò 透过 běn wén 本文 de 的 tǎo lùn 讨论， ér 而 duì 对 shì lín 士林 zhé xué 哲学 de 的 gǎn xìng 感性 rèn shi lùn 认识论 yǒu 有 chū bù 初步 de 的 zhǎng wò 掌握。
cǐ wài 此外 tā men 他们 cái 才 shì 是 tóu zī zhě 投资者 hé 和 gù yōng 雇佣 gōng rén 工人 de 的 rén 人， ér 而 bú shi 不是 lǐ lùn jiā 理论家。
zǒng tǒng 总统 men 们 tōng 通 cháng huì 常会 yīn 因 qí 其 zài wèi 在位 shí 时 de 的 chì zì 赤字 guǎn lǐ 管理 ér 而 bǎo shòu 饱受 zé nàn 责难。
zhè bu 这不 děng 等 tòng yú 同于 xī shēng 牺牲， shèn zhì 甚至 xiàng jù shèn yuàn 相距甚远 — dāng 当 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 de 的 wèi 为 bié ren 别人 de 的 shēng huó 生活 dài lái 带来 fù jiā zhí 附加值 shí 时， wǒ men 我们 bù 不 shì zài 是在 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 ér 而 shì zài 是在 fēng fù 丰富 wǒ men zì jǐ 我们自己。
zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tōng guò 通过 xiàng 向 xuǎn mín 选民 fā xìn 发信 hé 和 qún zhòng 群众 jí huì 集会 shàng 上 jiǎng yǎn 讲演 lái 来 jìng xuǎn 竞选。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 kōng fàn 空泛 de 的 yì lùn 议论。
cǐ wài 此外 wǒ 我 hái yǒu 还有 bié de 别的 zhù yuàn 祝愿 ― ― zhè 这 yī 一 zhù yuàn 祝愿 shì 是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈， wǒ 我 jiāng 将 zhè jù huà 这句话 yìn 印 zài 在 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xìn jiān 信笺 dǐ bù 底部： “ fā xiàn 发现 bìng 并 bāo yáng 褒扬 gè zhǒng 各种 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物。 ”
dàn shì 但是 zhàn lüè 战略 dǎo dàn 导弹 dàn tóu 弹头 zài 在 tā men 它们 hé 核 jūn huǒ kù 军火库 zhōng 中 zhī 只 zhān 占 hěn xiǎo 很小 de 的 yí bù fèn 一部分。
xī ěr 希尔 shuō 说， qí yī 其一， sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 wǔ qì 武器 shì yàn qū 试验区， huò 或 xǔ shì 许是 yòng lái 用来 píng gū 评估 zhà yào 炸药 de 的。
xī fú lā 希弗拉 yí lù 一路 tǐng jìn 挺进， gēn 跟 suí zhe 随着 lǎo hǔ 老虎 de 的 jiǎo yìn 脚印 lái dào 来到 le 了 yī 一 piàn 片 kōng dì 空地， wǒ men 我们 yǔ 与 yì tóu 一头 zhèng zài 正在 chī 吃 cǎo 草 de 的 chéng nián 成年 xī niú 犀牛 pèng 碰 le 了 gè 个 miàn duì miàn 面对面。
zhè 这 yǔ 与 shí fēn 十分 yī lài 依赖 guī fàn huà 规范化 shù jù 数据 cún chǔ 存储 guān xi 关系 de 的 guān jì xíng 关系型 shù jù kù 数据库 yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同。
zhè 这 yǔ 与 shuāng céng 双层 jiàn gān 剑杆 shì 是 bù tóng 不同 de 的， shuāng céng 双层 jiàn gān 剑杆 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiàn gān 剑杆 yóu 由 yí gè 一个 qū dòng 驱动 jī gòu 机构 qū dòng 驱动， yòng yú 用于 zhī zào 织造 miàn duì miàn 面对面 shuāng céng 双层 zhī wù 织物， yǐ 已 dé dào 得到 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 chéng rèn 承认。
zǒng tǒng 总统 bì xū 必须 dāng zhòng 当众 xuān shì jiù zhí 宣誓就职。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 yīng táo 樱桃 yá gāo 牙膏 de 的 xiǎo 小 táo cí 陶瓷 guàn 罐， guàn 罐 shàng 上 hái 还 biāo 标 zhe 着 “ nǚ wáng 女王 huì gù 惠顾 ” 。
dàn shì 但是 zhāo pìn zhě 招聘者 jiāng 将 zhāo pìn 招聘 nián zhǎng 年长 qiě 且 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 gōng rén 工人 ér 而 bú shi 不是 nián qīng 年轻 de 的 shī yè zhě 失业者， zhè 这 zēng jiā 增加 le 了 duì 对 “ mí wǎng 迷惘 yí dài 一代 ” de 的 dān yōu 担忧。
zǒng tǒng 总统 de 的 qián hòu 前后 cù yōng 簇拥 zhe 着 yī 一 dà qún 大群 rén 人。
xī sī 希斯 kè lǐ fū 克里夫 dé zhī 得知 kǎi sè lín 凯瑟琳 bìng 病 le 了， tā 他 yǔ 与 Àì lún 艾伦 ān pái 安排 mì mì 秘密 qù 去 tàn wàng 探望 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
cǐ chù 此处 cáng lóng wò hǔ 藏龙卧虎， tè tè 特特 qǐng 请 gè wèi 各位 yǒu 有 cái 才 yǒu 有 xián 闲 yǒu 有 ài 爱 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子， qǐng jiào 请教 chàng cí 唱词 lǐ 里 liǎng jù 两句 de 的 yīng yì 英译。 hǎo 好 ràng 让 lí 丽 niáng 娘 yǒu 有 jī huì 机会 zhuàn 赚 jìn 进 diǎn 点 lǜ 绿 bèi 背。
shī fu 师傅， wǒ men 我们 qù 去 jiāng hǎi 江海 lù shang 路上 de 的 dà hé 大河 cān tīng 餐厅。
shī fu 师父 shàng rén 上人、 gè wèi 各位 fǎ shī 法师、 gè wèi 各位 fó 佛 yǒu 友： Ē mí tuó fó 阿弥陀佛！
dàn shì 但是 wǒ de 我的 zhì ài 至爱， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 néng 能 zài 在 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 dì fāng 地方 hé 和 wǒ 我 yí kuài 一块 shēng huó 生活， nǐ 你 jiù 就 bú bì 不必 cǎi qǔ 采取 zhè ge 这个 zhòng dà 重大 xíng dòng 行动， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 ài nǐ 爱你 le 了， bù néng 不能 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 sī háo 丝毫 bú kuài 不快。
zhè bu 这不 shì 是 huǒ jiàn 火箭 kē xué 科学。
zhè bu 这不 shì 是 dì 第 yí gè 一个 biǎo míng 表明 rén men 人们 chǔ yú 处于 kùn nan 困难 de 的 huán jìng 环境 zhōng tīng 中听 guò 过 lì tǐ 立体 yīn yuè 音乐 hòu 后 huì 会 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些 de 的 shí yàn 实验。
zǒng jié 总结 le 了 fù xīn shì 阜新市 chéng shì 城市 rán qì 燃气 zhuǎn huàn 转换 de 的 shí jiàn 实践 guò chéng 过程， tǎo lùn 讨论 le 了 méi céng qì 煤层气 lì yòng 利用 de 的 ruò gān 若干 wèn tí 问题。
shī fàn shēng 师范生 miǎn fèi 免费 zhèng cè 政策 shì 是 guó dù 国度 zūn shī zhòng jiào 尊师重教 de 的 yí xiàng 一项 shì fàn xìng 示范性 jǔ cuò 举措， tǐ xiàn 体现 le 了 guó dù 国度 duì 对 jiào yù 教育 yóu qí shì 尤其是 duì 对 jiāo shī jiāo yù 教师教育 de 的 gāo dù 高度 zhòng shì 重视。
cǐ wài 此外 , nèi zhèng 内政 bù jiāng 部将 jì xù 继续 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 zhōng bù 中部 hé 和 xī bù 西部 de 的 zū lìn 租赁 xiāo shòu 销售 , gāi qū 该区 yù 域 yǐ 已 tàn míng 探明 jù yǒu 具有 kě guān 可观 de 的 chǔ liàng 储量 .
zǒng jié 总结 chū 出 le 了 lì jǐng 立井 dòng jié 冻结 jù 巨 hòu 厚 lì yán 砾岩 duàn 段 zuān yǎn 钻眼 bào pò 爆破 fǎ 法 jué jìn 掘进 de 的 jì shù 技术 yào diǎn 要点。
zhè bu 这不 shì 是 bèi gào rén 被告人 yīng gāi 应该 xiū 羞 yú 于 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子 huò 或 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 wèn tí 问题 — — zhǐ xū 只需 shè xiǎng 设想 yí xià 一下， tā 他 jiù shì 就是 tā 他 běn rén 本人 de 的 wèn tí 问题 gēn yuán 根源 suǒ zài 所在。
cǐ wài 此外 , cè shì 测试 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 , běn wén 本文 suǒ 所 shù 述 xīn 新 lǎ ba 喇叭 de 的 gōng chéng shè jì 工程设计 fāng fǎ 方法 shì 是 hé lǐ 合理 de 的 , bìng 并 yǐ 已 chéng gōng 成功 de 地 yòng 用 zài 在 yī 一 xiàng kòng zhèn 相控阵 tiān xiàn 天线 zhōng 中 zuò wéi 作为 fú shè 辐射 dān yuán 单元。
zǒng jié 总结 shì 是 shì jiàn 事件 de 的 shí jì xìng 实际性 miáo shù 描述。 tōng cháng 通常 tā 它 bāo hán 包含 le 了 xìn xī 信息 de 的 dà bù fen 大部分 miáo xù 描叙。
xī jì 希冀 tòu guò 透过 běn wén 本文 de 的 tǎo lùn 讨论， ér 而 duì 对 shì lín 士林 zhé xué 哲学 de 的 gǎn xìng 感性 rèn shi lùn 认识论 yǒu 有 chū bù 初步 de 的 zhǎng wò 掌握。
cǐ wài 此外 tā men 他们 cái 才 shì 是 tóu zī zhě 投资者 hé 和 gù yōng 雇佣 gōng rén 工人 de 的 rén 人， ér 而 bú shi 不是 lǐ lùn jiā 理论家。
zǒng tǒng 总统 men 们 tōng 通 cháng huì 常会 yīn 因 qí 其 zài wèi 在位 shí 时 de 的 chì zì 赤字 guǎn lǐ 管理 ér 而 bǎo shòu 饱受 zé nàn 责难。
zhè bu 这不 děng 等 tòng yú 同于 xī shēng 牺牲， shèn zhì 甚至 xiàng jù shèn yuàn 相距甚远 — dāng 当 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 de 的 wèi 为 bié ren 别人 de 的 shēng huó 生活 dài lái 带来 fù jiā zhí 附加值 shí 时， wǒ men 我们 bù 不 shì zài 是在 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 ér 而 shì zài 是在 fēng fù 丰富 wǒ men zì jǐ 我们自己。
zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tōng guò 通过 xiàng 向 xuǎn mín 选民 fā xìn 发信 hé 和 qún zhòng 群众 jí huì 集会 shàng 上 jiǎng yǎn 讲演 lái 来 jìng xuǎn 竞选。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 kōng fàn 空泛 de 的 yì lùn 议论。
cǐ wài 此外 wǒ 我 hái yǒu 还有 bié de 别的 zhù yuàn 祝愿 ― ― zhè 这 yī 一 zhù yuàn 祝愿 shì 是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈， wǒ 我 jiāng 将 zhè jù huà 这句话 yìn 印 zài 在 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xìn jiān 信笺 dǐ bù 底部： “ fā xiàn 发现 bìng 并 bāo yáng 褒扬 gè zhǒng 各种 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物。 ”
dàn shì 但是 zhàn lüè 战略 dǎo dàn 导弹 dàn tóu 弹头 zài 在 tā men 它们 hé 核 jūn huǒ kù 军火库 zhōng 中 zhī 只 zhān 占 hěn xiǎo 很小 de 的 yí bù fèn 一部分。
xī ěr 希尔 shuō 说， qí yī 其一， sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 wǔ qì 武器 shì yàn qū 试验区， huò 或 xǔ shì 许是 yòng lái 用来 píng gū 评估 zhà yào 炸药 de 的。
xī fú lā 希弗拉 yí lù 一路 tǐng jìn 挺进， gēn 跟 suí zhe 随着 lǎo hǔ 老虎 de 的 jiǎo yìn 脚印 lái dào 来到 le 了 yī 一 piàn 片 kōng dì 空地， wǒ men 我们 yǔ 与 yì tóu 一头 zhèng zài 正在 chī 吃 cǎo 草 de 的 chéng nián 成年 xī niú 犀牛 pèng 碰 le 了 gè 个 miàn duì miàn 面对面。
zhè 这 yǔ 与 shí fēn 十分 yī lài 依赖 guī fàn huà 规范化 shù jù 数据 cún chǔ 存储 guān xi 关系 de 的 guān jì xíng 关系型 shù jù kù 数据库 yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同。
zhè 这 yǔ 与 shuāng céng 双层 jiàn gān 剑杆 shì 是 bù tóng 不同 de 的， shuāng céng 双层 jiàn gān 剑杆 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiàn gān 剑杆 yóu 由 yí gè 一个 qū dòng 驱动 jī gòu 机构 qū dòng 驱动， yòng yú 用于 zhī zào 织造 miàn duì miàn 面对面 shuāng céng 双层 zhī wù 织物， yǐ 已 dé dào 得到 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 chéng rèn 承认。
zǒng tǒng 总统 bì xū 必须 dāng zhòng 当众 xuān shì jiù zhí 宣誓就职。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 yīng táo 樱桃 yá gāo 牙膏 de 的 xiǎo 小 táo cí 陶瓷 guàn 罐， guàn 罐 shàng 上 hái 还 biāo 标 zhe 着 “ nǚ wáng 女王 huì gù 惠顾 ” 。
dàn shì 但是 zhāo pìn zhě 招聘者 jiāng 将 zhāo pìn 招聘 nián zhǎng 年长 qiě 且 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 gōng rén 工人 ér 而 bú shi 不是 nián qīng 年轻 de 的 shī yè zhě 失业者， zhè 这 zēng jiā 增加 le 了 duì 对 “ mí wǎng 迷惘 yí dài 一代 ” de 的 dān yōu 担忧。
zǒng tǒng 总统 de 的 qián hòu 前后 cù yōng 簇拥 zhe 着 yī 一 dà qún 大群 rén 人。
xī sī 希斯 kè lǐ fū 克里夫 dé zhī 得知 kǎi sè lín 凯瑟琳 bìng 病 le 了， tā 他 yǔ 与 Àì lún 艾伦 ān pái 安排 mì mì 秘密 qù 去 tàn wàng 探望 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子