ประโยคภาษาจีน- 但是我还保有对这个女孩的记忆放在心里的记忆它给予我继续生活的意志我移居到了美国开始了新生活中文句子 (421825) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 bǎo yǒu 保有 duì 对 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 jì yì 记忆， fàng zài 放在 xīn li 心里 de 的 jì yì 记忆， tā 它 jǐ yǔ 给予 wǒ 我 jì xù 继续 shēng huó 生活 de 的 yì zhì 意志， wǒ 我 yí jū 移居 dào liǎo 到了 měi guó 美国， kāi shǐ 开始 le 了 xīn shēng huó 新生活。
But I still have the memory of this girl, a memory I carry in my heart and gives me the will to go on as I move to America to start a new life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 yīn wèi 因为 dī yā 低压 hé 和 shí chā 时差 ér 而 gǎn dào 感到 nán shòu 难受。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 shǔ yú 属于 xīng jí 星级 xué sheng 学生 lèi 类 — — rè qíng 热情， zhuān zhù 专注， tā men 他们 jiàn 健 měi dí 美的 sì zhī 四肢 jiù 就 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 shuō 说， zài 在 yí gè 一个 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 fù rén 富人 hé 和 qióng rén 穷人 fēn kāi 分开 de 的 chéng shì 城市， tā 他 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 chéng wéi 成为 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁。
xī 希 cì 刺 kēi 克 lì fū zǒu 厉夫走 dào 到 lú biān 炉边。
xī ěr bó tè 希尔伯特 shì 是 xiá ěr wén míng 遐迩闻名 de 的 liǎng wèi 两位 shù xué 数学 dà shī 大师， tā men 他们 duì 对 xiàn dài 现代 shù xué 数学 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 le 了 jié chū 杰出 gòng xiàn 贡献。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 rěn bú zhù 忍不住 xiǎng 想 zhī dào 知道 shàng mian 上面 suǒ shuō 所说 de 的 zhè ge 这个 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 lì hǎo 利好 jiāo yì 交易 de 的 yīn sù 因素 de 的 quē fá 缺乏 shì fǒu 是否 shì 是 qí zhōng 其中 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， yīn wèi 因为 duì 对 zhèng kè 政客 men 们 lái shuō 来说 yù lái yù 愈来愈 kùn nan 困难 yòng 用 xiàng mù 项目 jiāo huàn 交换 xuǎn piào 选票。
dàn shì 但是 wǒ 我， wǒ 我 zǒng shì 总是 zài 在 bēn bō 奔波， tā 她 què 却 wú fǎ 无法 zài 在 wǒ 我 shēn páng 身旁。
cǐ wài 此外 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 néng lì 能力 tí gōng 提供 dàn shuǐ 淡水、 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水、 zhē 遮 yǔ bù 雨布 děng 等 yì xiē 一些 jiù yuán 救援 wù zī 物资。
zǒng tǒng 总统 huó 和 yì xiē 一些 shěng zhǎng 省长 yǒu quán 有权 yòng 用 bù yú 不予 qiān shǔ 签署 de 的 bàn fǎ 办法 fǒu jué 否决 yí xiàng 一项 yì àn 议案。
dàn shì 但是 zhàn zhēng 战争 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐ 以 tóu xiáng 投降 yí shì 仪式 huò 和 cǎi 彩 duì 队 yóu xíng 游行 de 的 fāng shì 方式 jié shù 结束。
zhè 这 yǔ 与《 wèi shū 魏书》 xiāng jiào 相较， wú lùn 无论 zài 在 shǐ xué 史学 sī xiǎng 思想 hái shi 还是 zài 在 mín zú 民族 shǐ guān 史观 běn shēn 本身 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中， dōu 都 jù yǒu 具有 tū chū 突出 de 的 jī jí 积极 yì yì 意义。
cǐ wài 此外 shēng zhǎng jī sù 生长激素 kě 可 huó huà 活化 tì dài xìng 替代性 bǔ tǐ 补体 huó xìng 活性 bìng 并 zēng jiā 增加 xuè qīng 血清 róng 溶 jūn 菌 ? nóng dù 浓度， jù yǒu 具有 zēng qiáng 增强 yú lèi 鱼类 miǎn yì lì 免疫力 zhī 之 xiào yìng 效应。
zǒng tǒng 总统 zài 在 shuō huà 说话 shí 时， páng biān 旁边 yǒu rén 有人 yòng 用 yī 一 piàn 片 sì fāng xíng 四方形 de 的 zhǐ bǎn 纸板 wèi 为 tā 他 shān fēng 扇风。
xī 希 lǜ 律 ná 拿 le 了 bǐ dé 彼得 shōu 收 zài 在 jiān 监 lǐ 里， jiāo fù 交付 sì 四 bān 班 bīng dīng 兵丁 kān shǒu 看守， měi bān 每班 sì 四 gè rén 个人， yì si 意思 yào 要 zài 在 yú yuè 逾越 jiē hòu 节后， bǎ 把 tā 他 tí chū 提出 lái 来， dāng zhe 当着 bǎi xìng 百姓 bàn 办 tā 他
zhè 这 yǔ 与 tā men 他们 shí xiàn 实现 zhé xué shǐ 哲学史 shàng 上 de 的 gé mìng xìng 革命性 biàn gé 变革 shì 是 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关 de 的。
zǒng tǒng 总统 ní kè sōng 尼克松 hé 和 fú tè 福特 jiāng 将 zhè xiē 这些 “ shàn yì 善意 ” （ zhè lǐ 这里 zhǐ 指 yuè yán 月岩） juān zèng 捐赠 gěi 给 le 了 134 gè 个 guó jiā 国家， 50 gè 个 zhōu 州 hé 和 bō duō lí gè 波多黎各（ bō duō lí gè 波多黎各 — — měi guó 美国 shǔ dì 属地 wèi yú 位于 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 dōng bù 东部 de 的 dǎo yǔ 岛屿）。
zhè 这 yǔ 与 lìng wài 另外 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 — — tōng yòng 通用 duì xiàng 对象 de 的 cháng dù 长度 — — jǐn mì 紧密 guān lián 关联 zài yì qǐ 在一起 de 的。
zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 Ào 奥 · bā mǎ 巴马 shuō 说 shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的 shī yè lǜ 失业率 de 的 xià jiàng 下降 shí 时 dài lái 带来 le 了 duì 对 wèi lái 未来 de 的 xī wàng 希望， dàn 但 bìng 并 bù zhí 不值 dé 得 qìng zhù 庆祝。
xī lā lǐ 希拉里 kè lín dùn 克林顿 hé 和 mài kǎi ēn 麦凯恩 dōu 都 rèn wéi 认为 jí dù 极度 zhòng yào 重要 , tā men 他们 jūn 均 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 jīng yàn 经验 lǎo dao 老到 , shí fēn 十分 chèn zhí 称职 .
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 qí tā 其它 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shuǐ qín 水禽。
dàn shì 但是 tuō chuán 拖船 kàn qǐ lai 看起来 què shí 确实 bú cuò 不错， hái yǒu 还有 yī 一 sōu 艘 chéng 乘 mǎn 满 le 了 péng you 朋友 de 的 fān chuán 帆船。
cǐ wài 此外 zhè bù 这部 diàn shì jù 电视剧 hái yǒu 还有 zhè 这 hěn 很 bàng 棒 de 的 yuán shēng 原声 dà dié 大碟。 liáng jìng rú 梁静茹 yǎn chàng 演唱 le 了 qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 gē qǔ 歌曲， tā 她 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng 像 tiān lài 天籁。（ xiǎo biān 小编 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù shì 就是《 méi yǒu 没有 rú guǒ 如果》 hé 和《 ài qíng 爱情》）
xī lā lǐ 希拉里 shuō 说 tā 她 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 zhèng zài 正在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 fǎ xué yuàn 法学院 dà tīng 大厅 lǐ 里 xiàng 向 wǒ 我 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑 de 的 tóng xué men 同学们 chuī niú 吹牛， shuō 说 huò pǔ zhèn 霍普镇 de 的 xī guā 西瓜 shì 是 rú 如 hé rú 何如 hé dà 何大。
cǐ wài 此外， 60 fēn zhōng 分钟 de 的 rì cháng 日常 duàn liàn 锻炼， bìng 并 bì miǎn 避免 cì jī xìng 刺激性 de 的 yǐn shí 饮食， rú 如 kā fēi 咖啡， qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 hán 含 bái shā táng 白砂糖 yǐn liào 饮料 hé 和 shí pǐn 食品。
zǒng tǒng 总统 zì háo 自豪 de 的 xuān chēng 宣称， “ xīn 新 shuì fǎ 税法 shì 是 ‘ zuì 最 qiáng yìng 强硬 de 的 jīn róng gǎi gé 金融改革 ’ ， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ men 我们 zài 在 yī 一 cháng 场 dà xiāo tiáo 大萧条 zhī 之 hòu suǒ 后所 chuàng jiàn 创建 de 的 ” 。
zhè 这 shì jiè shàng 世界上 hái yào 还要 hǎo duō 好多 shì qing 事情 zhí de 值得 shū xiě 书写 ne 呢， shéi 谁 yǒu 有 xián gōng fū 闲工夫 qù 去 dú 读 bó kè 博客。
dàn shì 但是 gù shi 故事 yě xǔ 也许 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 yǎn yì 演绎 bǎn běn 版本。
xī wàng 希望 nǐ 你 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁 qián 前 néng 能 zhǎo huí 找回 tā 她。
xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 de 地 kǎo lǜ 考虑 wǒ 我 zhēn chéng 真诚 de 的 jiàn yì 建议， tòng gǎi qián fēi 痛改前非， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 fān kāi 翻开 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页。
xī wàng 希望 gè 各 wèi néng 位能 tǐ huì 体会 wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 kè kǔ 刻苦 duàn 缎 liàn 练， qǐng 请 chōu kòng 抽空 dào lái 到来 xiǎo xī 小西 wān 湾 fēn diàn 分店， wǒ men 我们 yǒu 有 zhuān 専 yè 业 de 的 diào 调 yǎn jìng 眼镜 jì shù 技术， yǐ jí 以及 nǔ lì bú xiè 努力不懈 de 的 wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 fú wù 服务， xiè xie 谢谢。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 yīn wèi 因为 dī yā 低压 hé 和 shí chā 时差 ér 而 gǎn dào 感到 nán shòu 难受。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 shǔ yú 属于 xīng jí 星级 xué sheng 学生 lèi 类 — — rè qíng 热情， zhuān zhù 专注， tā men 他们 jiàn 健 měi dí 美的 sì zhī 四肢 jiù 就 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 shuō 说， zài 在 yí gè 一个 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 fù rén 富人 hé 和 qióng rén 穷人 fēn kāi 分开 de 的 chéng shì 城市， tā 他 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 chéng wéi 成为 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁。
xī 希 cì 刺 kēi 克 lì fū zǒu 厉夫走 dào 到 lú biān 炉边。
xī ěr bó tè 希尔伯特 shì 是 xiá ěr wén míng 遐迩闻名 de 的 liǎng wèi 两位 shù xué 数学 dà shī 大师， tā men 他们 duì 对 xiàn dài 现代 shù xué 数学 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 le 了 jié chū 杰出 gòng xiàn 贡献。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 rěn bú zhù 忍不住 xiǎng 想 zhī dào 知道 shàng mian 上面 suǒ shuō 所说 de 的 zhè ge 这个 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 lì hǎo 利好 jiāo yì 交易 de 的 yīn sù 因素 de 的 quē fá 缺乏 shì fǒu 是否 shì 是 qí zhōng 其中 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， yīn wèi 因为 duì 对 zhèng kè 政客 men 们 lái shuō 来说 yù lái yù 愈来愈 kùn nan 困难 yòng 用 xiàng mù 项目 jiāo huàn 交换 xuǎn piào 选票。
dàn shì 但是 wǒ 我， wǒ 我 zǒng shì 总是 zài 在 bēn bō 奔波， tā 她 què 却 wú fǎ 无法 zài 在 wǒ 我 shēn páng 身旁。
cǐ wài 此外 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 néng lì 能力 tí gōng 提供 dàn shuǐ 淡水、 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水、 zhē 遮 yǔ bù 雨布 děng 等 yì xiē 一些 jiù yuán 救援 wù zī 物资。
zǒng tǒng 总统 huó 和 yì xiē 一些 shěng zhǎng 省长 yǒu quán 有权 yòng 用 bù yú 不予 qiān shǔ 签署 de 的 bàn fǎ 办法 fǒu jué 否决 yí xiàng 一项 yì àn 议案。
dàn shì 但是 zhàn zhēng 战争 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐ 以 tóu xiáng 投降 yí shì 仪式 huò 和 cǎi 彩 duì 队 yóu xíng 游行 de 的 fāng shì 方式 jié shù 结束。
zhè 这 yǔ 与《 wèi shū 魏书》 xiāng jiào 相较， wú lùn 无论 zài 在 shǐ xué 史学 sī xiǎng 思想 hái shi 还是 zài 在 mín zú 民族 shǐ guān 史观 běn shēn 本身 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中， dōu 都 jù yǒu 具有 tū chū 突出 de 的 jī jí 积极 yì yì 意义。
cǐ wài 此外 shēng zhǎng jī sù 生长激素 kě 可 huó huà 活化 tì dài xìng 替代性 bǔ tǐ 补体 huó xìng 活性 bìng 并 zēng jiā 增加 xuè qīng 血清 róng 溶 jūn 菌 ? nóng dù 浓度， jù yǒu 具有 zēng qiáng 增强 yú lèi 鱼类 miǎn yì lì 免疫力 zhī 之 xiào yìng 效应。
zǒng tǒng 总统 zài 在 shuō huà 说话 shí 时， páng biān 旁边 yǒu rén 有人 yòng 用 yī 一 piàn 片 sì fāng xíng 四方形 de 的 zhǐ bǎn 纸板 wèi 为 tā 他 shān fēng 扇风。
xī 希 lǜ 律 ná 拿 le 了 bǐ dé 彼得 shōu 收 zài 在 jiān 监 lǐ 里， jiāo fù 交付 sì 四 bān 班 bīng dīng 兵丁 kān shǒu 看守， měi bān 每班 sì 四 gè rén 个人， yì si 意思 yào 要 zài 在 yú yuè 逾越 jiē hòu 节后， bǎ 把 tā 他 tí chū 提出 lái 来， dāng zhe 当着 bǎi xìng 百姓 bàn 办 tā 他
zhè 这 yǔ 与 tā men 他们 shí xiàn 实现 zhé xué shǐ 哲学史 shàng 上 de 的 gé mìng xìng 革命性 biàn gé 变革 shì 是 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关 de 的。
zǒng tǒng 总统 ní kè sōng 尼克松 hé 和 fú tè 福特 jiāng 将 zhè xiē 这些 “ shàn yì 善意 ” （ zhè lǐ 这里 zhǐ 指 yuè yán 月岩） juān zèng 捐赠 gěi 给 le 了 134 gè 个 guó jiā 国家， 50 gè 个 zhōu 州 hé 和 bō duō lí gè 波多黎各（ bō duō lí gè 波多黎各 — — měi guó 美国 shǔ dì 属地 wèi yú 位于 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 dōng bù 东部 de 的 dǎo yǔ 岛屿）。
zhè 这 yǔ 与 lìng wài 另外 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 — — tōng yòng 通用 duì xiàng 对象 de 的 cháng dù 长度 — — jǐn mì 紧密 guān lián 关联 zài yì qǐ 在一起 de 的。
zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 Ào 奥 · bā mǎ 巴马 shuō 说 shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的 shī yè lǜ 失业率 de 的 xià jiàng 下降 shí 时 dài lái 带来 le 了 duì 对 wèi lái 未来 de 的 xī wàng 希望， dàn 但 bìng 并 bù zhí 不值 dé 得 qìng zhù 庆祝。
xī lā lǐ 希拉里 kè lín dùn 克林顿 hé 和 mài kǎi ēn 麦凯恩 dōu 都 rèn wéi 认为 jí dù 极度 zhòng yào 重要 , tā men 他们 jūn 均 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 jīng yàn 经验 lǎo dao 老到 , shí fēn 十分 chèn zhí 称职 .
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 qí tā 其它 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shuǐ qín 水禽。
dàn shì 但是 tuō chuán 拖船 kàn qǐ lai 看起来 què shí 确实 bú cuò 不错， hái yǒu 还有 yī 一 sōu 艘 chéng 乘 mǎn 满 le 了 péng you 朋友 de 的 fān chuán 帆船。
cǐ wài 此外 zhè bù 这部 diàn shì jù 电视剧 hái yǒu 还有 zhè 这 hěn 很 bàng 棒 de 的 yuán shēng 原声 dà dié 大碟。 liáng jìng rú 梁静茹 yǎn chàng 演唱 le 了 qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 gē qǔ 歌曲， tā 她 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng 像 tiān lài 天籁。（ xiǎo biān 小编 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù shì 就是《 méi yǒu 没有 rú guǒ 如果》 hé 和《 ài qíng 爱情》）
xī lā lǐ 希拉里 shuō 说 tā 她 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 zhèng zài 正在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 fǎ xué yuàn 法学院 dà tīng 大厅 lǐ 里 xiàng 向 wǒ 我 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑 de 的 tóng xué men 同学们 chuī niú 吹牛， shuō 说 huò pǔ zhèn 霍普镇 de 的 xī guā 西瓜 shì 是 rú 如 hé rú 何如 hé dà 何大。
cǐ wài 此外， 60 fēn zhōng 分钟 de 的 rì cháng 日常 duàn liàn 锻炼， bìng 并 bì miǎn 避免 cì jī xìng 刺激性 de 的 yǐn shí 饮食， rú 如 kā fēi 咖啡， qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 hán 含 bái shā táng 白砂糖 yǐn liào 饮料 hé 和 shí pǐn 食品。
zǒng tǒng 总统 zì háo 自豪 de 的 xuān chēng 宣称， “ xīn 新 shuì fǎ 税法 shì 是 ‘ zuì 最 qiáng yìng 强硬 de 的 jīn róng gǎi gé 金融改革 ’ ， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ men 我们 zài 在 yī 一 cháng 场 dà xiāo tiáo 大萧条 zhī 之 hòu suǒ 后所 chuàng jiàn 创建 de 的 ” 。
zhè 这 shì jiè shàng 世界上 hái yào 还要 hǎo duō 好多 shì qing 事情 zhí de 值得 shū xiě 书写 ne 呢， shéi 谁 yǒu 有 xián gōng fū 闲工夫 qù 去 dú 读 bó kè 博客。
dàn shì 但是 gù shi 故事 yě xǔ 也许 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 yǎn yì 演绎 bǎn běn 版本。
xī wàng 希望 nǐ 你 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁 qián 前 néng 能 zhǎo huí 找回 tā 她。
xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 de 地 kǎo lǜ 考虑 wǒ 我 zhēn chéng 真诚 de 的 jiàn yì 建议， tòng gǎi qián fēi 痛改前非， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 fān kāi 翻开 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页。
xī wàng 希望 gè 各 wèi néng 位能 tǐ huì 体会 wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 kè kǔ 刻苦 duàn 缎 liàn 练， qǐng 请 chōu kòng 抽空 dào lái 到来 xiǎo xī 小西 wān 湾 fēn diàn 分店， wǒ men 我们 yǒu 有 zhuān 専 yè 业 de 的 diào 调 yǎn jìng 眼镜 jì shù 技术， yǐ jí 以及 nǔ lì bú xiè 努力不懈 de 的 wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 fú wù 服务， xiè xie 谢谢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子