ประโยคภาษาจีน- 此外还正式宣布更换总务政务官内山晃由自民党参院议员滨田和幸出任中文句子 (422346) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外 hái 还 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 gēng huàn 更换 zǒng wù 总务 zhèng wù guān 政务官 nèi shān 内山 huàng 晃， yóu 由 zì mín dǎng 自民党 cān yuàn 参院 yì yuán 议员 bīn tián 滨田 hè 和 xìng 幸 chū rèn 出任。
Also officially announced the replacement of General Administrative Officer Akira Uchiyama, the Senate by the Liberal Democratic Party members as Hamada and fortunate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外 hái 还 guān chá 观察 le 了 tán xiāng 檀香 hé 和 jì zhǔ 寄主 zhí wù 植物 fú sāng 扶桑 jiàn lì 建立 bàn 半 jì shēng 寄生 xī 吸 qì 器 de 的 guò chéng 过程。
cǐ wài 此外 tōng guò 通过 15N tóng wèi sù 同位素 xī shì 稀释 fǎ 法， cè dìng 测定 le 了 gù dàn 固氮 jūn féi 菌肥 de 的 gù dàn 固氮 néng lì 能力 jí 及 gù dàn 固氮 liáng 量。
zǒng tǒng 总统 rán hòu 然后 qí shàng 骑上 yī 一 pī 匹 zhuāng shì 装饰 dé 得 zhū guāng bǎo qì 珠光宝气 de 的 jùn mǎ 骏马 lí kāi 离开 xiàn chǎng 现场， dēng shàng 登上 tā 他 de 的 zhuān yòng 专用 zhí shēng jī 直升机 fēi 飞 huí 回 shǒu dū 首都 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德（ Ashgabat ）。
zǒng tǒng 总统 de 的 fā yán rén 发言人 shuō 说， tā 她 jiāng 将 fǒu jué 否决 rèn hé 任何 bāo hán 包含 tè shè 特赦 nèi róng 内容 de 的 fǎ àn 法案。
dàn shì 但是 jū 据《 Interview 》 zá zhì 杂志 de 的 shí shàng 时尚 zǒng jiān 总监 Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 • tuō 托 lè màn 乐曼（ yīn yì 音译） chēng 称， xiǎo 小 míng xīng 明星 men 们 tōng cháng 通常 cóng shè jì 从设计 shī 师 hé 和 zhū bǎo shāng 珠宝商 nà li 那里 zū jiè 租借 háng tóu 行头。
xī lā lǐ 希拉里 xiàn zài 现在 hěn 很 nèi liǎn 内敛， kě wèi 可谓 jìn nián lái 近年来 zuì wéi 最为 àn dàn 黯淡 wú 无 cǎi 彩 de 的 měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿。
zǒng tǒng 总统 de 的 yǎn shuō 演说 huò dé 获得 guǎng dà 广大 mín zhòng 民众 de 的 yōng hù 拥护。
xī sī 希斯 kēi lì fū 克利夫 xiān sheng 先生 hè 和 wǒ 我 jìn 进 dào 到 jí dà 极大 de 的 zhèng fáng 正房。 tā 它 hěn 很 xiàng shì 像是 yuē kè jùn 约克郡 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 nóng jiā 农家 de 的 chú fáng 厨房， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 zuò fàn 做饭 de 的 jì xiàng 迹象， zhuō páng 桌旁 yě 也 méi 没 zuò 坐 zhe 着 nóng fū 农夫。
xī wàng 希望 bù 不 chéng shòu 承受 jù dà 巨大 de 的 nèi bù 内部 zǔ lì 阻力 yě bù 也不 zāo shòu 遭受 jù é 巨额 sǔn shī 损失， jiù 就 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 dé 得 jiāng 将 yín háng 银行 fèn chāi 分拆 chéng 成 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分， zhè zhǒng 这种 jiāng 将 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
zhè 这 yǔ 与 zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 hé 和 wǎng luò jì shù 网络技术 jī jīn 基金 , méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失 de 的 dào li 道理 shì 是 yí yàng 一样 de 的
xī wàng 希望 wèi 为 sōng yuán shì 松原市 jīng jì shè huì 经济社会 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
zǒng tǒng 总统 yào 要 le 了 yǒu 有 shēng cài 生菜、 xī hóng shì 西红柿、 mò xī gē 墨西哥 hú jiāo 胡椒 hé 和 jiè cài 芥菜 de 的 hàn bǎo bāo 汉堡包， yǐ jí 以及 jǐ ge 几个 gān lào 干酪 hàn bǎo bāo 汉堡包。
dàn shì 但是 shōu fèi 收费 shí duàn 时段 zhǐ shì 只是 fèi yòng 费用 jié jié 节节 pān gāo 攀高 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
xī wàng 希望 cóng 从 Ào bā mǎ 奥巴马 dào 到 nín de 您的 jiā tíng 家庭， yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kuài lè 快乐 de 的 gǎn ēn jié 感恩节。
cǐ wài 此外， “ è gǎo 恶搞 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 yě 也 kāi shǐ 开始 dēng táng rù shì 登堂入室， bèi 被 wǎng mín 网民 hé 和 wǎng luò 网络 nèi róng 内容 tí gōng shāng 提供商 guǎng fàn 广泛 tán lùn 谈论 hé 和 xiào fǎng 效仿。
zǒng tǒng 总统 hái 还 zài 在 hūn mí 昏迷 zhōng 中， yī rán 依然 méi yǒu zhī jué 没有知觉， hū xī 呼吸 jí qí 极其 wēi ruò 微弱， xuè 血 réng jiù 仍旧 cóng 从 hòu nǎo 后脑 de 的 shāng kǒu 伤口 liú chū 流出。
xī wàng 希望 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 chī 吃 gān bèi 干贝。
dàn shì 但是 wén dì 文帝 sǐ hòu 死后， jǐng dì 景帝 jí wèi 即位， duì 对 dèng tōng 邓通 fēi cháng 非常 kàn bú guàn 看不惯， chāo 抄 le 了 tā 他 de 的 jiā 家， bà le 罢了 tā 他 de 的 guān 官， bǎ 把 tā 他 guān 关 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 dòng 冻 è 饿 ér 而 sǐ 死。
cǐ wài 此外， “ xiàng 相 yīn 因 shēng yì 生义 ” ér 而 chǎn shēng 产生 xīn yì 新义 de 的 zài 在 sù yù 宿豫 fāng yán 方言 zhōng 中 yì 亦 yǒu yòng 有用 lì 例。
zǒng ér yán zhī 总而言之， dōng tiān 冬天 shì 是 fén mù 坟墓， chūn tiān 春天 shì 是 huǎng yán 谎言， xià tiān 夏天 zé 则 shì 是 xiǎn è 险恶 de 的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 cāng kù 仓库 de 的 fáng dào 防盗 gōng zuò 工作 yě 也 rì yì 日益 yán jùn 严峻， jǐn 仅 yòng rén 用人 lái 来 zhí shǒu 值守 de 的 nián dài 年代 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在， xū yào 需要 yì zhǒng 一种 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 quán zì dòng 全自动 de 的 fáng dào 防盗 fāng shì 方式。
zǒng ér yán zhī 总而言之， huì lēi 惠勒 xiān sheng 先生 píng jūn 平均 měi tiān 每天 suǒ xū 所需 gōng rè 供热 huó 和 tā 他 měi tiān 每天 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng 排放 jī běn shang 基本上 chà bù duō 差不多， bù guǎn 不管 tā 他 shì 是 qù 去 bàn gōng shì 办公室 shàng bān 上班 hái shi 还是 zài jiā 在家 bàn gōng 办公。
zhè 这 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 kē xué 科学 zhǐ biāo 指标 shì 是 gēn jù 根据 quán qiú 全球 jìng zhēng lì 竞争力 zhǐ shù 指数（ GCI ） wèi 为 gè guó 各国 pái háng 排行 de 的 yī 一 zǔ 组 12 gè 个 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 de 的 yí bù fèn 一部分。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zhǎng de 长得 què shí 确实 hěn 很 piào liang 漂亮， jiā shàng 加上 dì wèi 地位 shén xiān 神仙 fàng pì 放屁 fēi tóng fán xiǎng 非同凡响， ràng 让 zhè me 这么 duō rén 多人 jué dǎo 绝倒 yě 也 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 yǒu 有 gè 个 hǎo xīn qíng 好心情 ~ jiē xià lái 接下来 jí jiāng 即将 bō fàng 播放 de 的 shì 是 “ VOA liú xíng 流行 měi yǔ 美语 ” ， zhī hòu 之后 jiāng 将 shì 是 yī 一 duàn 段 guǎng gào 广告。
dàn shì 但是 shí jiān 时间 yě 也 hé 和 jīn qián 金钱 yí yàng 一样， tā běn shēn 它本身 méi yǒu shén me 没有什么 jià zhí 价值 kě yán 可言。
xī wàng 希望 nín 您 zài 在 zhè r 这儿 guò dé 过得 yú kuài 愉快。（ shěng 省 yì 译 wù zhǔ dài cí 物主代词）
xī wàng 希望 wǒ men 我们 bú shi 不是 nà xiē 那些 máng mù 盲目 de 的 “ lè shàn hào shī 乐善好施 zhě 者 ” ： mǎ dōu kuài 马都快 jué jì 绝迹 le 了， hái 还 zài 在 shì zhèng 市政 guǎng chǎng 广场 juān zèng 捐赠 shuǐ cáo 水槽 wèi 为 mǎ 马 jiě kě 解渴。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 dài wéi sī 戴维斯 de 的 mù lēi 穆勒 guó jì 国际 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 yán fā 研发 gè rén 个人 chuí zhí 垂直 shēng jiàng 升降 fēi jī 飞机。
zhè 这 liǎng gè 两个 páng rán dà wù 庞然大物 dōu 都 wèi yú 位于 gē bì tān 戈壁滩 de 的 nán bù 南部， jù lí 距离 tān lán 贪婪 de 的、 jí xū 急需 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 zhōng guó 中国 de 的 běi fāng 北方 biān jìng 边境 bù yuǎn 不远。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外 hái 还 guān chá 观察 le 了 tán xiāng 檀香 hé 和 jì zhǔ 寄主 zhí wù 植物 fú sāng 扶桑 jiàn lì 建立 bàn 半 jì shēng 寄生 xī 吸 qì 器 de 的 guò chéng 过程。
cǐ wài 此外 tōng guò 通过 15N tóng wèi sù 同位素 xī shì 稀释 fǎ 法， cè dìng 测定 le 了 gù dàn 固氮 jūn féi 菌肥 de 的 gù dàn 固氮 néng lì 能力 jí 及 gù dàn 固氮 liáng 量。
zǒng tǒng 总统 rán hòu 然后 qí shàng 骑上 yī 一 pī 匹 zhuāng shì 装饰 dé 得 zhū guāng bǎo qì 珠光宝气 de 的 jùn mǎ 骏马 lí kāi 离开 xiàn chǎng 现场， dēng shàng 登上 tā 他 de 的 zhuān yòng 专用 zhí shēng jī 直升机 fēi 飞 huí 回 shǒu dū 首都 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德（ Ashgabat ）。
zǒng tǒng 总统 de 的 fā yán rén 发言人 shuō 说， tā 她 jiāng 将 fǒu jué 否决 rèn hé 任何 bāo hán 包含 tè shè 特赦 nèi róng 内容 de 的 fǎ àn 法案。
dàn shì 但是 jū 据《 Interview 》 zá zhì 杂志 de 的 shí shàng 时尚 zǒng jiān 总监 Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 • tuō 托 lè màn 乐曼（ yīn yì 音译） chēng 称， xiǎo 小 míng xīng 明星 men 们 tōng cháng 通常 cóng shè jì 从设计 shī 师 hé 和 zhū bǎo shāng 珠宝商 nà li 那里 zū jiè 租借 háng tóu 行头。
xī lā lǐ 希拉里 xiàn zài 现在 hěn 很 nèi liǎn 内敛， kě wèi 可谓 jìn nián lái 近年来 zuì wéi 最为 àn dàn 黯淡 wú 无 cǎi 彩 de 的 měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿。
zǒng tǒng 总统 de 的 yǎn shuō 演说 huò dé 获得 guǎng dà 广大 mín zhòng 民众 de 的 yōng hù 拥护。
xī sī 希斯 kēi lì fū 克利夫 xiān sheng 先生 hè 和 wǒ 我 jìn 进 dào 到 jí dà 极大 de 的 zhèng fáng 正房。 tā 它 hěn 很 xiàng shì 像是 yuē kè jùn 约克郡 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 nóng jiā 农家 de 的 chú fáng 厨房， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 zuò fàn 做饭 de 的 jì xiàng 迹象， zhuō páng 桌旁 yě 也 méi 没 zuò 坐 zhe 着 nóng fū 农夫。
xī wàng 希望 bù 不 chéng shòu 承受 jù dà 巨大 de 的 nèi bù 内部 zǔ lì 阻力 yě bù 也不 zāo shòu 遭受 jù é 巨额 sǔn shī 损失， jiù 就 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 dé 得 jiāng 将 yín háng 银行 fèn chāi 分拆 chéng 成 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分， zhè zhǒng 这种 jiāng 将 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
zhè 这 yǔ 与 zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 hé 和 wǎng luò jì shù 网络技术 jī jīn 基金 , méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失 de 的 dào li 道理 shì 是 yí yàng 一样 de 的
xī wàng 希望 wèi 为 sōng yuán shì 松原市 jīng jì shè huì 经济社会 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
zǒng tǒng 总统 yào 要 le 了 yǒu 有 shēng cài 生菜、 xī hóng shì 西红柿、 mò xī gē 墨西哥 hú jiāo 胡椒 hé 和 jiè cài 芥菜 de 的 hàn bǎo bāo 汉堡包， yǐ jí 以及 jǐ ge 几个 gān lào 干酪 hàn bǎo bāo 汉堡包。
dàn shì 但是 shōu fèi 收费 shí duàn 时段 zhǐ shì 只是 fèi yòng 费用 jié jié 节节 pān gāo 攀高 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
xī wàng 希望 cóng 从 Ào bā mǎ 奥巴马 dào 到 nín de 您的 jiā tíng 家庭， yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kuài lè 快乐 de 的 gǎn ēn jié 感恩节。
cǐ wài 此外， “ è gǎo 恶搞 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 yě 也 kāi shǐ 开始 dēng táng rù shì 登堂入室， bèi 被 wǎng mín 网民 hé 和 wǎng luò 网络 nèi róng 内容 tí gōng shāng 提供商 guǎng fàn 广泛 tán lùn 谈论 hé 和 xiào fǎng 效仿。
zǒng tǒng 总统 hái 还 zài 在 hūn mí 昏迷 zhōng 中， yī rán 依然 méi yǒu zhī jué 没有知觉， hū xī 呼吸 jí qí 极其 wēi ruò 微弱， xuè 血 réng jiù 仍旧 cóng 从 hòu nǎo 后脑 de 的 shāng kǒu 伤口 liú chū 流出。
xī wàng 希望 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 chī 吃 gān bèi 干贝。
dàn shì 但是 wén dì 文帝 sǐ hòu 死后， jǐng dì 景帝 jí wèi 即位， duì 对 dèng tōng 邓通 fēi cháng 非常 kàn bú guàn 看不惯， chāo 抄 le 了 tā 他 de 的 jiā 家， bà le 罢了 tā 他 de 的 guān 官， bǎ 把 tā 他 guān 关 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 dòng 冻 è 饿 ér 而 sǐ 死。
cǐ wài 此外， “ xiàng 相 yīn 因 shēng yì 生义 ” ér 而 chǎn shēng 产生 xīn yì 新义 de 的 zài 在 sù yù 宿豫 fāng yán 方言 zhōng 中 yì 亦 yǒu yòng 有用 lì 例。
zǒng ér yán zhī 总而言之， dōng tiān 冬天 shì 是 fén mù 坟墓， chūn tiān 春天 shì 是 huǎng yán 谎言， xià tiān 夏天 zé 则 shì 是 xiǎn è 险恶 de 的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 cāng kù 仓库 de 的 fáng dào 防盗 gōng zuò 工作 yě 也 rì yì 日益 yán jùn 严峻， jǐn 仅 yòng rén 用人 lái 来 zhí shǒu 值守 de 的 nián dài 年代 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在， xū yào 需要 yì zhǒng 一种 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 quán zì dòng 全自动 de 的 fáng dào 防盗 fāng shì 方式。
zǒng ér yán zhī 总而言之， huì lēi 惠勒 xiān sheng 先生 píng jūn 平均 měi tiān 每天 suǒ xū 所需 gōng rè 供热 huó 和 tā 他 měi tiān 每天 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng 排放 jī běn shang 基本上 chà bù duō 差不多， bù guǎn 不管 tā 他 shì 是 qù 去 bàn gōng shì 办公室 shàng bān 上班 hái shi 还是 zài jiā 在家 bàn gōng 办公。
zhè 这 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 kē xué 科学 zhǐ biāo 指标 shì 是 gēn jù 根据 quán qiú 全球 jìng zhēng lì 竞争力 zhǐ shù 指数（ GCI ） wèi 为 gè guó 各国 pái háng 排行 de 的 yī 一 zǔ 组 12 gè 个 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 de 的 yí bù fèn 一部分。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zhǎng de 长得 què shí 确实 hěn 很 piào liang 漂亮， jiā shàng 加上 dì wèi 地位 shén xiān 神仙 fàng pì 放屁 fēi tóng fán xiǎng 非同凡响， ràng 让 zhè me 这么 duō rén 多人 jué dǎo 绝倒 yě 也 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 yǒu 有 gè 个 hǎo xīn qíng 好心情 ~ jiē xià lái 接下来 jí jiāng 即将 bō fàng 播放 de 的 shì 是 “ VOA liú xíng 流行 měi yǔ 美语 ” ， zhī hòu 之后 jiāng 将 shì 是 yī 一 duàn 段 guǎng gào 广告。
dàn shì 但是 shí jiān 时间 yě 也 hé 和 jīn qián 金钱 yí yàng 一样， tā běn shēn 它本身 méi yǒu shén me 没有什么 jià zhí 价值 kě yán 可言。
xī wàng 希望 nín 您 zài 在 zhè r 这儿 guò dé 过得 yú kuài 愉快。（ shěng 省 yì 译 wù zhǔ dài cí 物主代词）
xī wàng 希望 wǒ men 我们 bú shi 不是 nà xiē 那些 máng mù 盲目 de 的 “ lè shàn hào shī 乐善好施 zhě 者 ” ： mǎ dōu kuài 马都快 jué jì 绝迹 le 了， hái 还 zài 在 shì zhèng 市政 guǎng chǎng 广场 juān zèng 捐赠 shuǐ cáo 水槽 wèi 为 mǎ 马 jiě kě 解渴。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 dài wéi sī 戴维斯 de 的 mù lēi 穆勒 guó jì 国际 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 yán fā 研发 gè rén 个人 chuí zhí 垂直 shēng jiàng 升降 fēi jī 飞机。
zhè 这 liǎng gè 两个 páng rán dà wù 庞然大物 dōu 都 wèi yú 位于 gē bì tān 戈壁滩 de 的 nán bù 南部， jù lí 距离 tān lán 贪婪 de 的、 jí xū 急需 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 zhōng guó 中国 de 的 běi fāng 北方 biān jìng 边境 bù yuǎn 不远。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子