ประโยคภาษาจีน- 总统通常会把椭圆形办公室作为向全国电视演说的背景墙以及在此接见到访的外国领导人中文句子 (422639) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 tōng 通 cháng huì 常会 bǎ 把 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 zuò wéi 作为 xiàng 向 quán guó 全国 diàn shì 电视 yǎn shuō 演说 de 的 bèi jǐng 背景 qiáng 墙 yǐ jí 以及 zài cǐ 在此 jiē jiàn 接见 dào fǎng 到访 de 的 wài guó 外国 lǐng dǎo rén 领导人。
The President commonly chooses the Oval Office as the backdrop for televised addresses to the nation, and countless foreign leaders have traveled to the office to meet with the President.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dōng xi 东西 zài 在 wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 yí gè 一个 ǎi pàng 矮胖 zǐ 子， chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 bǎi mù dà 百慕大 duǎn kù 短裤， yī 一 jiàn 件 xià wēi yí 夏威夷 chèn shān 衬衫， dài yī dǐng 戴一顶 cǎo mào 草帽， kāi 开 jiǔ píng 酒瓶 hé 和 guàn tou 罐头 de 的 bān zi 扳子 cóng 从 cǎo mào 草帽 shàng 上 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 guà 挂 xià lai 下来， shǒu lǐ 手里 zuàn 攥 zhe 着 dà 大 bǎ 把 chāo piào 钞票。
zhè 这 liǎng 两 “ shǎo 少 ” shuō míng 说明 shuāi luò 衰落 le 了 de 的 yīn yuè 音乐 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 duì gē 对歌 cí 辞 de 的 chuàng zuò 创作 jù yǒu 具有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
zhè 这 liǎng gè 两个 zhēng sòng 争讼 de 的 rén 人 jiù yào 就要 zhàn 站 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， huó 和 dāng shí de 当时的 jì sī 祭司， bìng 并 shěn pàn guān 审判官 miàn qián 面前
xī wàng 希望 nǐ men 你们知无不言，言无不尽。
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 hòu 后， qí 其 yí tǐ 遗体 céng 曾 shòu dào 受到 shǔ yǐ qiān wàn jì 数以千万计 de 的 qún zhòng 群众 zhān yǎng 瞻仰。
zǒng 总 ér 而 zhǐ 止 zhī 之， zhǐ yào 只要 zhàn yì 战役 méi yǒu 没有 chéng 成 tíng zhǐ 停止， rén lèi 人类 méi yǒu 没有 chéng néng 成能 xiǎng yòng 享用 jīng 经 zàn 暂 dǐ 抵 zhāng yuán zhēng 章圆争。 tā men de 他们的 yùn qi 运气 shì 是 hé děng 何等 qī 凄 lín qiào 林诮！
dàn shì 但是 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国， xiàng 像 zhào 赵 nǚ shì 女士 zhè yàng 这样 liú lì 流利 shǐ yòng 使用 mǎn yǔ 满语 de 的 rén 人 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。
zhè 这 liǎng gè 两个 èr cì 二次 piān chā 偏差 hán shù 函数 shì 是 ITS 90 wēn biāo 温标 zài 在 0 ～ 660323 ℃ wēn qū 温区 biāo zhǔn 标准 bó 铂 diàn zǔ 电阻 wēn dù jì 温度计 piān chā 偏差 hán shù 函数 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jìn sì 近似。
xī wàng 希望 nǐ 你 gù kè 顾客 yíng mén 盈门！
cǐ wài 此外， yí gè 一个 cū lüè 粗略 de 的 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 tú biǎo 图表 kě yǐ 可以 zài 在 měi tiān 每天 huò 或 měi nián 每年 de 的 píng jūn 平均 měi rì 每日 wēn dù 温度 píng miàn 平面 tú biǎo 图表 zhōng 中 kàn dào 看到， suī rán 虽然 zhè ge 这个 tú xíng 图形 kě néng 可能 hé 和 dào zhì 倒置 de 的 yú xián 余弦 bō 波 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nǐ 你 xū yào 需要 xiān 先 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 qǐ yè 企业 de 的 xū qiú 需求， cái néng 才能 gǎo qīng 搞清 xū 需 mù jí 募集 duō shǎo 多少 zī jīn 资金 yǐ jí 以及 xiàng 向 shéi 谁 mù zī 募资。
dàn shì 但是 xīn 新 lái 来 de 的 rì zi 日子 de 的 yǐng r 影儿 yòu 又 kāi shǐ 开始 zài 在 tàn xī 叹息 lǐ 里 shǎn guò 闪过 le 了。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 guó jì 国际 chéng yuán 乘员 yě 也 cān yù 参与 le 了 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 de 的 fēi xíng 飞行。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zài 在 jiàng yǔ 降雨 guī lǜ 规律 hé 和 piāo dòng 飘动 de 的 yún duǒ 云朵 zhòng dì 中的 fǎn fù 反复 zēng jiā 增加 zhī zhōng 之中， Feingold zhǎo dào 找到 le 了 gè tǐ 个体 zì wǒ 自我 zǔ zhī 组织 de 的 què záo 确凿 zhèng jù 证据。
dàn shì 但是 fāng fǎ xué 方法学 sì hū 似乎 réng rán 仍然 shì 是 zī xún zhě 咨询者 de 的 lǐng yù 领域， tā men 他们 hù xiāng 互相 qìng hè 庆贺 lìng yī 另一 nián 年 jiāng 将 mǐn jié 敏捷 dài gěi 带给 le 了 dà zhòng 大众。
zhè 这 liǎng gè 两个 qián tí 前提 zài 在 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 dōu 都 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， yīn cǐ 因此 huà xiàng shí 画像石 de 的 fā zhǎn 发展 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响， zuì zhōng 最终 zǒu xiàng 走向 shuāi wáng 衰亡。
zǒng ér yán zhī 总而言之， néng liàng 能量 bìng 并 bú shi 不是 yòng zhī bù jié 用之不竭 de 的， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 hòu dài 后代 bǎo liú 保留 yì xiē 一些。
cǐ wài 此外， bù xū yào 不需要 dú lì 独立 de 的 shè bèi 设备 hé 和 bù xū yào 不需要 gǎi biàn 改变 dìng yǐng 定影 shè bèi 设备 de 的 jié gòu 结构， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xiàn 现 yǒu de 有的 dǎ yìn jī 打印机 jī xíng 机型。
xī wàng 希望 rú cǐ 如此。 wǒ 我 hèn 恨 huáng niú dǎng 黄牛党。
cǐ wài 此外， zhuān jiā 专家 hái 还 jiàn yì 建议， bái lǐng 白领 zài 在 bàn gōng shì 办公室 bàn gōng 办公 qī jiān 期间， 30 dào 到 40 fēn zhōng 分钟 yí gè 一个 zhōu qī 周期， bì xū 必须 qǐ lì 起立 zǒu dòng 走动， fēn jiě 分解 tā men 他们 “ zhī fáng 脂肪 chén diàn 沉淀 ” de 的 shí jiān 时间。
xī wàng gōng chéng 希望工程 gěi 给 lǐ jiā zhuāng 李家庄 xiǎo xué 小学 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 hǎo chu 好处， xué xiào 学校 yě 也 yīn cǐ 因此 gǎi míng 改名 wèi 为 “ xī wàng 希望 xiǎo xué 小学 ” 。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 yún nán shěng 云南省 zá jì tuán 杂技团 zhèng zài 正在 yìn dù 印度 xún huí yǎn chū 巡回演出， zhǎn shì 展示 zhōng guó 中国 fēng fù 丰富 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化。
zhè 这 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 dī shēng 低声 de 地 jiāo tán 交谈 zhù 著， yīn wèi 因为 cǐ shí 此时 cǐ dì 此地， yī 一 piàn 片 yīn sēn 阴森 hé 和 jì jìng 寂静 shè 慑 zhù 住 le 了 tā men de 他们的 xīn líng 心灵。
xī wàng 希望 míng tiān 明天 wǒ 我 néng 能 shōu xīn 收心 huí lai 回来 …
dàn shì 但是 zhì zhě 智者 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 yàn juàn 厌倦 le 了 nǐ de 你的 jiàn yì sī qiān 见异思迁。
cǐ wài 此外， yì xiàng 义项 zhī jiān 之间 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 jì 既 fēi 非 yǐn yù 隐喻， yì 亦 fēi 非 zhuǎn yù 转喻 de 的 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 guān xi 关系， wǒ 我 chēng zhī wéi 称之为 bìng cún 并存 guān xi 关系。
xī wàng 希望 shā tè 沙特 qǐ yè jiā 企业家 men 们 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇、 chéng shì ér shàng 乘势而上， kuò 扩 dà tóng 大同 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 hé zuò 合作， wèi 为 tuī jìn 推进 liǎng guó 两国 jīng mào gě zuò 经贸合作 fā huī 发挥 gèng 更 dà zuò 大作 yòng 用。
cǐ wài 此外， yú 于 18 shì 世 jì zhōng 纪中 yè qiān zhì 叶迁至 hēi lóng jiāng 黑龙江 fù yù xiàn 富裕县 de 的 kē ěr kè zī 柯尔克孜 rén 人， xìn yǎng 信仰 sà mǎn jiào 萨满教 huò 或 lǎ ma jiào 喇嘛教。
xī wàng 希望 fēn lán 芬兰 zài 在 jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 lún rèn 轮任 Ōu méng zhǔ xí guó 欧盟主席国 qī jiān 期间 wèi 为 zhōng guó 中国 yǔ 与 Ōu méng 欧盟 guān xi 关系 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 xīn 新 de 的 gòng xiàn 贡献。
liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水瓶 nán 男 jì 既 làng màn 浪漫 yòu 又 duō qíng 多情， nǐ men 你们 de 的 ài qíng 爱情 lǐ 里 jué duì 绝对 shǎo bù liǎo 少不了 làng màn 浪漫 qíng diào 情调。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dōng xi 东西 zài 在 wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 yí gè 一个 ǎi pàng 矮胖 zǐ 子， chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 bǎi mù dà 百慕大 duǎn kù 短裤， yī 一 jiàn 件 xià wēi yí 夏威夷 chèn shān 衬衫， dài yī dǐng 戴一顶 cǎo mào 草帽， kāi 开 jiǔ píng 酒瓶 hé 和 guàn tou 罐头 de 的 bān zi 扳子 cóng 从 cǎo mào 草帽 shàng 上 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 guà 挂 xià lai 下来， shǒu lǐ 手里 zuàn 攥 zhe 着 dà 大 bǎ 把 chāo piào 钞票。
zhè 这 liǎng 两 “ shǎo 少 ” shuō míng 说明 shuāi luò 衰落 le 了 de 的 yīn yuè 音乐 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 duì gē 对歌 cí 辞 de 的 chuàng zuò 创作 jù yǒu 具有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
zhè 这 liǎng gè 两个 zhēng sòng 争讼 de 的 rén 人 jiù yào 就要 zhàn 站 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， huó 和 dāng shí de 当时的 jì sī 祭司， bìng 并 shěn pàn guān 审判官 miàn qián 面前
xī wàng 希望 nǐ men 你们知无不言，言无不尽。
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 hòu 后， qí 其 yí tǐ 遗体 céng 曾 shòu dào 受到 shǔ yǐ qiān wàn jì 数以千万计 de 的 qún zhòng 群众 zhān yǎng 瞻仰。
zǒng 总 ér 而 zhǐ 止 zhī 之， zhǐ yào 只要 zhàn yì 战役 méi yǒu 没有 chéng 成 tíng zhǐ 停止， rén lèi 人类 méi yǒu 没有 chéng néng 成能 xiǎng yòng 享用 jīng 经 zàn 暂 dǐ 抵 zhāng yuán zhēng 章圆争。 tā men de 他们的 yùn qi 运气 shì 是 hé děng 何等 qī 凄 lín qiào 林诮！
dàn shì 但是 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国， xiàng 像 zhào 赵 nǚ shì 女士 zhè yàng 这样 liú lì 流利 shǐ yòng 使用 mǎn yǔ 满语 de 的 rén 人 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。
zhè 这 liǎng gè 两个 èr cì 二次 piān chā 偏差 hán shù 函数 shì 是 ITS 90 wēn biāo 温标 zài 在 0 ～ 660323 ℃ wēn qū 温区 biāo zhǔn 标准 bó 铂 diàn zǔ 电阻 wēn dù jì 温度计 piān chā 偏差 hán shù 函数 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jìn sì 近似。
xī wàng 希望 nǐ 你 gù kè 顾客 yíng mén 盈门！
cǐ wài 此外， yí gè 一个 cū lüè 粗略 de 的 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 tú biǎo 图表 kě yǐ 可以 zài 在 měi tiān 每天 huò 或 měi nián 每年 de 的 píng jūn 平均 měi rì 每日 wēn dù 温度 píng miàn 平面 tú biǎo 图表 zhōng 中 kàn dào 看到， suī rán 虽然 zhè ge 这个 tú xíng 图形 kě néng 可能 hé 和 dào zhì 倒置 de 的 yú xián 余弦 bō 波 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nǐ 你 xū yào 需要 xiān 先 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 qǐ yè 企业 de 的 xū qiú 需求， cái néng 才能 gǎo qīng 搞清 xū 需 mù jí 募集 duō shǎo 多少 zī jīn 资金 yǐ jí 以及 xiàng 向 shéi 谁 mù zī 募资。
dàn shì 但是 xīn 新 lái 来 de 的 rì zi 日子 de 的 yǐng r 影儿 yòu 又 kāi shǐ 开始 zài 在 tàn xī 叹息 lǐ 里 shǎn guò 闪过 le 了。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 guó jì 国际 chéng yuán 乘员 yě 也 cān yù 参与 le 了 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 de 的 fēi xíng 飞行。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zài 在 jiàng yǔ 降雨 guī lǜ 规律 hé 和 piāo dòng 飘动 de 的 yún duǒ 云朵 zhòng dì 中的 fǎn fù 反复 zēng jiā 增加 zhī zhōng 之中， Feingold zhǎo dào 找到 le 了 gè tǐ 个体 zì wǒ 自我 zǔ zhī 组织 de 的 què záo 确凿 zhèng jù 证据。
dàn shì 但是 fāng fǎ xué 方法学 sì hū 似乎 réng rán 仍然 shì 是 zī xún zhě 咨询者 de 的 lǐng yù 领域， tā men 他们 hù xiāng 互相 qìng hè 庆贺 lìng yī 另一 nián 年 jiāng 将 mǐn jié 敏捷 dài gěi 带给 le 了 dà zhòng 大众。
zhè 这 liǎng gè 两个 qián tí 前提 zài 在 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 dōu 都 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， yīn cǐ 因此 huà xiàng shí 画像石 de 的 fā zhǎn 发展 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响， zuì zhōng 最终 zǒu xiàng 走向 shuāi wáng 衰亡。
zǒng ér yán zhī 总而言之， néng liàng 能量 bìng 并 bú shi 不是 yòng zhī bù jié 用之不竭 de 的， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 hòu dài 后代 bǎo liú 保留 yì xiē 一些。
cǐ wài 此外， bù xū yào 不需要 dú lì 独立 de 的 shè bèi 设备 hé 和 bù xū yào 不需要 gǎi biàn 改变 dìng yǐng 定影 shè bèi 设备 de 的 jié gòu 结构， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xiàn 现 yǒu de 有的 dǎ yìn jī 打印机 jī xíng 机型。
xī wàng 希望 rú cǐ 如此。 wǒ 我 hèn 恨 huáng niú dǎng 黄牛党。
cǐ wài 此外， zhuān jiā 专家 hái 还 jiàn yì 建议， bái lǐng 白领 zài 在 bàn gōng shì 办公室 bàn gōng 办公 qī jiān 期间， 30 dào 到 40 fēn zhōng 分钟 yí gè 一个 zhōu qī 周期， bì xū 必须 qǐ lì 起立 zǒu dòng 走动， fēn jiě 分解 tā men 他们 “ zhī fáng 脂肪 chén diàn 沉淀 ” de 的 shí jiān 时间。
xī wàng gōng chéng 希望工程 gěi 给 lǐ jiā zhuāng 李家庄 xiǎo xué 小学 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 hǎo chu 好处， xué xiào 学校 yě 也 yīn cǐ 因此 gǎi míng 改名 wèi 为 “ xī wàng 希望 xiǎo xué 小学 ” 。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 yún nán shěng 云南省 zá jì tuán 杂技团 zhèng zài 正在 yìn dù 印度 xún huí yǎn chū 巡回演出， zhǎn shì 展示 zhōng guó 中国 fēng fù 丰富 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化。
zhè 这 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 dī shēng 低声 de 地 jiāo tán 交谈 zhù 著， yīn wèi 因为 cǐ shí 此时 cǐ dì 此地， yī 一 piàn 片 yīn sēn 阴森 hé 和 jì jìng 寂静 shè 慑 zhù 住 le 了 tā men de 他们的 xīn líng 心灵。
xī wàng 希望 míng tiān 明天 wǒ 我 néng 能 shōu xīn 收心 huí lai 回来 …
dàn shì 但是 zhì zhě 智者 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 yàn juàn 厌倦 le 了 nǐ de 你的 jiàn yì sī qiān 见异思迁。
cǐ wài 此外， yì xiàng 义项 zhī jiān 之间 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 jì 既 fēi 非 yǐn yù 隐喻， yì 亦 fēi 非 zhuǎn yù 转喻 de 的 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 guān xi 关系， wǒ 我 chēng zhī wéi 称之为 bìng cún 并存 guān xi 关系。
xī wàng 希望 shā tè 沙特 qǐ yè jiā 企业家 men 们 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇、 chéng shì ér shàng 乘势而上， kuò 扩 dà tóng 大同 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 hé zuò 合作， wèi 为 tuī jìn 推进 liǎng guó 两国 jīng mào gě zuò 经贸合作 fā huī 发挥 gèng 更 dà zuò 大作 yòng 用。
cǐ wài 此外， yú 于 18 shì 世 jì zhōng 纪中 yè qiān zhì 叶迁至 hēi lóng jiāng 黑龙江 fù yù xiàn 富裕县 de 的 kē ěr kè zī 柯尔克孜 rén 人， xìn yǎng 信仰 sà mǎn jiào 萨满教 huò 或 lǎ ma jiào 喇嘛教。
xī wàng 希望 fēn lán 芬兰 zài 在 jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 lún rèn 轮任 Ōu méng zhǔ xí guó 欧盟主席国 qī jiān 期间 wèi 为 zhōng guó 中国 yǔ 与 Ōu méng 欧盟 guān xi 关系 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 xīn 新 de 的 gòng xiàn 贡献。
liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水瓶 nán 男 jì 既 làng màn 浪漫 yòu 又 duō qíng 多情， nǐ men 你们 de 的 ài qíng 爱情 lǐ 里 jué duì 绝对 shǎo bù liǎo 少不了 làng màn 浪漫 qíng diào 情调。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子