ประโยคภาษาจีน- 此外中国外交部认为这艘船进入中国的专属经济区中文句子 (423173) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 rèn wéi 认为， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 de 的 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区。
Moreover, says China’s foreign ministry, the vessel was in China’s exclusive economic zone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zhōng guó shí bào 中国时报 jí tuán 集团 hé 和 lián hé bào 联合报 jí tuán 集团 zhī 之 àn lì 案例 jiāng 将 zuò 做 yī bǐ 一比 jiào 较 fēn xī 分析。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 hái 还 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 le 了 gāi 该 háng yè 行业 de 的 jī chǔ 基础， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 xià xiàn 下线 huò 或 duō céng cì 多层次 xiāo shòu 销售。
xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 yǒu yì 友谊 cháng cún 长存。
xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 bāng 帮 diǎn 点 shén me 什么 máng 忙。
zhè 这 liǎng gè 两个 gū niang 姑娘 xiāng hù 相互 tán 谈 le 了 guān yú 关于 gè zì 各自 nán yǒu 男友 de 的 qiāo qiao huà 悄悄话。
dàn shì 但是 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 jí bìng 疾病 zhēng zhào 征兆 huò zhě 或者 hé 和 jí bìng 疾病 yǒu 有 yīn guǒ guān jì 因果关系， jiù 就 bù dé ér zhī 不得而知 le 了。
zǒng 总 zhì liàng 质量 chú yǐ 除以 , mó ěr 摩尔 shǔ 数 jiù 就 děng yú 等于 fēn zǐ liàng 分子量。
xī wàng 希望 zhèng fǔ 政府 jì xù 继续 qiáng zhì 强制 kāi fā shāng 开发商 jiàn shè 建设 xiǎo 小 miàn jī 面积 zhù fáng 住房， xiàng 像 zhèng fǔ 政府 duì 对 fǎ lā lì 法拉利 hé 和 bīn lì 宾利 zhī lèi 之类 háo huá jiào chē 豪华轿车 zhēng shuì 征税 nà yàng 那样， tí gāo 提高 jiào dà 较大 miàn jī 面积 zhù fáng 住房 de 的 shuì lǜ 税率。
cǐ wài 此外， zhōng wén 中文 shì 是 xiàng xíng wén zì 象形文字， piān páng 偏旁 bù 部 shǒu dū 首都 yǒu 有 qí 其 tè dìng 特定 de 的 hán yì 含义， suǒ yǐ 所以 shì 是 kě yǐ 可以 lián xiǎng 联想 de 的， xué 学 qǐ lai 起来 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 jì zhu 记住 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 qù nián 去年 chuān zhuó 穿着 xiě 写 yǒu 有 “ yī sī lán jiào 伊斯兰教 shì 是 xié è 邪恶 de 的 ” de 的 wén zhāng 纹章， ér qiě 而且 tā men 他们 bèi gào 被告 zhī 知， zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 yào me 要么 bù 不 chuān 穿， rú guǒ 如果 chuān 穿 le 了 jiù yào 就要 bǎ 把 zì 字 gài zhù 盖住。
dàn shì 但是 zàn shí 暂时 ràng 让 wǒ men 我们 xiān 先 chén jìn 沉浸 zài 在 zhè zhǒng 这种 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 hé lǐ 合理 shè jì 设计 yào xiào 药效 jīng zhǔn 精准 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代 de 的 xī wàng 希望 zhōng 中。
zǒng bù 总部 xīn jiā pō 新加坡 wèi yú 位于 dōng nán yà 东南亚， shì 是 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 zuì 最 nán 南 duān dì 端的 yí gè 一个 rè dài 热带 chéng shì 城市 dǎo guó 岛国。
cǐ wài 此外， lè ān 乐安 hé 河 zhōng xià yóu 中下游 yán àn dì qū 沿岸地区、 xī běi 西北 fāng xiàng 方向 de 的 méi kuàng 煤矿 qū 区 jūn 均 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 zhòng jīn shǔ wū rǎn 重金属污染。
dàn shì 但是 màn gǔ 曼谷 zhèng fǔ 政府 cǐ qián 此前 yí zài 一再 biǎo shì 表示， zhè ge 这个 zhēng duān 争端 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 shuāng biān 双边 huì tán 会谈 jìn xíng 进行 jiě jué 解决， ér qiě 而且 jù jué 拒绝 wài bù 外部 xié zhù 协助 de 的 hū yù 呼吁。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 dà lù 大陆 háng kōng 航空 fā biǎo 发表 yī 一 fèn 份 wén gào 文告， chēng 称 chū bù 初步 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shàng 上 yǒu 有 44 míng 名 chéng kè 乘客 hé 和 4 míng 名 jī zǔ 机组 rén yuán 人员。
dàn shì 但是 zuì hòu 最后 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是： zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 jí duān fèn zǐ 极端分子 jiāng 将 lǐng jiào 领教， zài 在 yí gè 一个 zì yóu mín zhǔ 自由民主 de 的 shè huì 社会， méi yǒu 没有 tā men de 他们的 lì zú zhī de 立足之地。
zhè 这 liǎng gè 两个 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 dōu 都 jiāng 将 tōng guò 通过 tiě lù 铁路 bǎ 把 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 hé 和 mèng jiā lā wān 孟加拉湾 — — yìn dù yáng 印度洋 de 的 liǎng yì 两翼 — — de 的 zhè xiē 这些 gǎng kǒu 港口 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 xī bù 西部 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
xī wàng 希望 néng 能 dé dào 得到 yì xiē 一些 yì jiàn 意见， tā 他 bǎ shǒu 把手 gǎo 稿 jiāo gěi 交给 le 了 tā 他 de 的 dài lǐ 代理， tā 他 de 的 dài lǐ 代理 yòu 又 bǎ 把 tā 它 jì gěi 寄给 le 了 zhì piàn rén 制片人 kǎi sè lín 凯瑟琳 . kěn ní dí 肯尼迪（《 běn jié míng 本杰明 . bā dùn 巴顿 qí shì 奇事》，《 zhū luó jì 侏罗纪 gōng yuán 公园》）。
zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ 组 de 的 huàn zhě 患者 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 tōng guò 通过 dǎo guǎn 导管 zhù shè 注射 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 de 的 zhì liáo 治疗。
xī wàng 希望 fàn pèi xī 范佩西 néng 能 yì zhí 一直 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 jìn qiú 进球。 rén men 人们 dōu 都 guān zhù 关注 wǒ men 我们 tán lùn 谈论 wǒ men 我们 nà 那 jiù 就 zuì hǎo 最好 le 了， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 shuō míng 说明 Ā sēn nà 阿森纳 zài 在 yí lù 一路 gāo gē měng jìn 高歌猛进。
cǐ wài 此外， tā men de 他们的 mù biāo 目标 bù tóng 不同， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 mó shì 模式 shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品。
liàn 恋 qiú 球 — — duì 对 mǒu 某 yī 一 qiú duì 球队 de 的 zhí zhuó 执着 rèn tóng 认同 — — shì 是 pǔ biàn 普遍 xiàn xiàng 现象。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 é wài 额外 de 的 jì shù 技术 fǔ zhù 辅助 shǒu duàn 手段， bāo kuò 包括 kě yǐ 可以 zì 自 sǎo miáo 扫描 de 的 bái bǎn 白板， ràng 让 nèi róng 内容 qīng sōng 轻松 shí xiàn 实现 gòng xiǎng 共享。
dàn shì 但是 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事， shì 是 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的： yǒu 有 yì tiān 一天， nǐ men 你们 jiāng yào 将要 bèi 被 shàng dì 上帝 shǒu 手（ fēi 非 rén shǒu 人手） ān zhì 安置 zài 在 tiān 天 diàn 殿 lǐ 里 zuò huó 做活 shí 石。
dàn shì 但是 yǒu 有 yí yàng 一样 dōng xi 东西 shì 是 què dìng 确定 de 的： zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 zài 在 wǔ shí 五十 suì 岁 zhī hòu 之后 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 shì fēi 是非 cháng cháng jiàn 常常见 de 的， tā men 他们 tōng cháng 通常 shì 是 wèi le 为了 zhèng míng 证明 hēi xiū 嘿咻 zài 在 nǐ 你 biàn 变 lǎo 老 zhī hòu 之后 hái 还 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 dòng rén xīn xián 动人心弦。
xī là 希腊、 xī bān yá 西班牙 hé 和 pú táo yá 葡萄牙， yí dù 一度 céng 曾 kǒu tóu 口头 zhǔ zhāng 主张 fǎn qīng xiāo 反倾销， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yě 也 yǐ 已 mò bú zuò shēng 默不作声。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zài 在 yóu jú 邮局 ān fàng 安放 le 了 yī 一 méi 枚 zhà dàn 炸弹。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 shí hou 时候 nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 bèi 被 yí gè 一个 zhēng lùn 争论 huò 或 biàn lùn 辩论 xī yǐn 吸引 ér 而 wéi bèi 违背 nǐ de 你的 zuì jiā 最佳 pàn duàn 判断， xiàng 像 wǒ 我 shàng zhōu 上周 zài 在 lì yǎ dé 利雅德 jī chǎng 机场 de 的 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 yù dào 遇到 de 的 nà yàng 那样。
zhè 这 liǎng wèi 两位 nián qīng rén 年轻人 fú cóng 服从 zhǎng zhě 长者 de 的 ān pái 安排， méi yǒu 没有 tí chū 提出 sī háo 丝毫 yì yì 异议， yě 也 méi yǒu 没有 biǎo shì 表示 nán yǐ 难以 cóng mìng 从命。
kǒng jù 恐惧 shǐ 使 tā 他 de 的 máo fà 毛发 shù lì 竖立 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zhōng guó shí bào 中国时报 jí tuán 集团 hé 和 lián hé bào 联合报 jí tuán 集团 zhī 之 àn lì 案例 jiāng 将 zuò 做 yī bǐ 一比 jiào 较 fēn xī 分析。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 hái 还 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 le 了 gāi 该 háng yè 行业 de 的 jī chǔ 基础， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 xià xiàn 下线 huò 或 duō céng cì 多层次 xiāo shòu 销售。
xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 yǒu yì 友谊 cháng cún 长存。
xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 bāng 帮 diǎn 点 shén me 什么 máng 忙。
zhè 这 liǎng gè 两个 gū niang 姑娘 xiāng hù 相互 tán 谈 le 了 guān yú 关于 gè zì 各自 nán yǒu 男友 de 的 qiāo qiao huà 悄悄话。
dàn shì 但是 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 jí bìng 疾病 zhēng zhào 征兆 huò zhě 或者 hé 和 jí bìng 疾病 yǒu 有 yīn guǒ guān jì 因果关系， jiù 就 bù dé ér zhī 不得而知 le 了。
zǒng 总 zhì liàng 质量 chú yǐ 除以 , mó ěr 摩尔 shǔ 数 jiù 就 děng yú 等于 fēn zǐ liàng 分子量。
xī wàng 希望 zhèng fǔ 政府 jì xù 继续 qiáng zhì 强制 kāi fā shāng 开发商 jiàn shè 建设 xiǎo 小 miàn jī 面积 zhù fáng 住房， xiàng 像 zhèng fǔ 政府 duì 对 fǎ lā lì 法拉利 hé 和 bīn lì 宾利 zhī lèi 之类 háo huá jiào chē 豪华轿车 zhēng shuì 征税 nà yàng 那样， tí gāo 提高 jiào dà 较大 miàn jī 面积 zhù fáng 住房 de 的 shuì lǜ 税率。
cǐ wài 此外， zhōng wén 中文 shì 是 xiàng xíng wén zì 象形文字， piān páng 偏旁 bù 部 shǒu dū 首都 yǒu 有 qí 其 tè dìng 特定 de 的 hán yì 含义， suǒ yǐ 所以 shì 是 kě yǐ 可以 lián xiǎng 联想 de 的， xué 学 qǐ lai 起来 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 jì zhu 记住 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 qù nián 去年 chuān zhuó 穿着 xiě 写 yǒu 有 “ yī sī lán jiào 伊斯兰教 shì 是 xié è 邪恶 de 的 ” de 的 wén zhāng 纹章， ér qiě 而且 tā men 他们 bèi gào 被告 zhī 知， zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 yào me 要么 bù 不 chuān 穿， rú guǒ 如果 chuān 穿 le 了 jiù yào 就要 bǎ 把 zì 字 gài zhù 盖住。
dàn shì 但是 zàn shí 暂时 ràng 让 wǒ men 我们 xiān 先 chén jìn 沉浸 zài 在 zhè zhǒng 这种 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 hé lǐ 合理 shè jì 设计 yào xiào 药效 jīng zhǔn 精准 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代 de 的 xī wàng 希望 zhōng 中。
zǒng bù 总部 xīn jiā pō 新加坡 wèi yú 位于 dōng nán yà 东南亚， shì 是 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 zuì 最 nán 南 duān dì 端的 yí gè 一个 rè dài 热带 chéng shì 城市 dǎo guó 岛国。
cǐ wài 此外， lè ān 乐安 hé 河 zhōng xià yóu 中下游 yán àn dì qū 沿岸地区、 xī běi 西北 fāng xiàng 方向 de 的 méi kuàng 煤矿 qū 区 jūn 均 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 zhòng jīn shǔ wū rǎn 重金属污染。
dàn shì 但是 màn gǔ 曼谷 zhèng fǔ 政府 cǐ qián 此前 yí zài 一再 biǎo shì 表示， zhè ge 这个 zhēng duān 争端 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 shuāng biān 双边 huì tán 会谈 jìn xíng 进行 jiě jué 解决， ér qiě 而且 jù jué 拒绝 wài bù 外部 xié zhù 协助 de 的 hū yù 呼吁。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 dà lù 大陆 háng kōng 航空 fā biǎo 发表 yī 一 fèn 份 wén gào 文告， chēng 称 chū bù 初步 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shàng 上 yǒu 有 44 míng 名 chéng kè 乘客 hé 和 4 míng 名 jī zǔ 机组 rén yuán 人员。
dàn shì 但是 zuì hòu 最后 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是： zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 jí duān fèn zǐ 极端分子 jiāng 将 lǐng jiào 领教， zài 在 yí gè 一个 zì yóu mín zhǔ 自由民主 de 的 shè huì 社会， méi yǒu 没有 tā men de 他们的 lì zú zhī de 立足之地。
zhè 这 liǎng gè 两个 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 dōu 都 jiāng 将 tōng guò 通过 tiě lù 铁路 bǎ 把 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 hé 和 mèng jiā lā wān 孟加拉湾 — — yìn dù yáng 印度洋 de 的 liǎng yì 两翼 — — de 的 zhè xiē 这些 gǎng kǒu 港口 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 xī bù 西部 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
xī wàng 希望 néng 能 dé dào 得到 yì xiē 一些 yì jiàn 意见， tā 他 bǎ shǒu 把手 gǎo 稿 jiāo gěi 交给 le 了 tā 他 de 的 dài lǐ 代理， tā 他 de 的 dài lǐ 代理 yòu 又 bǎ 把 tā 它 jì gěi 寄给 le 了 zhì piàn rén 制片人 kǎi sè lín 凯瑟琳 . kěn ní dí 肯尼迪（《 běn jié míng 本杰明 . bā dùn 巴顿 qí shì 奇事》，《 zhū luó jì 侏罗纪 gōng yuán 公园》）。
zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ 组 de 的 huàn zhě 患者 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 tōng guò 通过 dǎo guǎn 导管 zhù shè 注射 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 de 的 zhì liáo 治疗。
xī wàng 希望 fàn pèi xī 范佩西 néng 能 yì zhí 一直 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 jìn qiú 进球。 rén men 人们 dōu 都 guān zhù 关注 wǒ men 我们 tán lùn 谈论 wǒ men 我们 nà 那 jiù 就 zuì hǎo 最好 le 了， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 shuō míng 说明 Ā sēn nà 阿森纳 zài 在 yí lù 一路 gāo gē měng jìn 高歌猛进。
cǐ wài 此外， tā men de 他们的 mù biāo 目标 bù tóng 不同， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 mó shì 模式 shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品。
liàn 恋 qiú 球 — — duì 对 mǒu 某 yī 一 qiú duì 球队 de 的 zhí zhuó 执着 rèn tóng 认同 — — shì 是 pǔ biàn 普遍 xiàn xiàng 现象。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 é wài 额外 de 的 jì shù 技术 fǔ zhù 辅助 shǒu duàn 手段， bāo kuò 包括 kě yǐ 可以 zì 自 sǎo miáo 扫描 de 的 bái bǎn 白板， ràng 让 nèi róng 内容 qīng sōng 轻松 shí xiàn 实现 gòng xiǎng 共享。
dàn shì 但是 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事， shì 是 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的： yǒu 有 yì tiān 一天， nǐ men 你们 jiāng yào 将要 bèi 被 shàng dì 上帝 shǒu 手（ fēi 非 rén shǒu 人手） ān zhì 安置 zài 在 tiān 天 diàn 殿 lǐ 里 zuò huó 做活 shí 石。
dàn shì 但是 yǒu 有 yí yàng 一样 dōng xi 东西 shì 是 què dìng 确定 de 的： zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 zài 在 wǔ shí 五十 suì 岁 zhī hòu 之后 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 shì fēi 是非 cháng cháng jiàn 常常见 de 的， tā men 他们 tōng cháng 通常 shì 是 wèi le 为了 zhèng míng 证明 hēi xiū 嘿咻 zài 在 nǐ 你 biàn 变 lǎo 老 zhī hòu 之后 hái 还 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 dòng rén xīn xián 动人心弦。
xī là 希腊、 xī bān yá 西班牙 hé 和 pú táo yá 葡萄牙， yí dù 一度 céng 曾 kǒu tóu 口头 zhǔ zhāng 主张 fǎn qīng xiāo 反倾销， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yě 也 yǐ 已 mò bú zuò shēng 默不作声。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zài 在 yóu jú 邮局 ān fàng 安放 le 了 yī 一 méi 枚 zhà dàn 炸弹。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 shí hou 时候 nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 bèi 被 yí gè 一个 zhēng lùn 争论 huò 或 biàn lùn 辩论 xī yǐn 吸引 ér 而 wéi bèi 违背 nǐ de 你的 zuì jiā 最佳 pàn duàn 判断， xiàng 像 wǒ 我 shàng zhōu 上周 zài 在 lì yǎ dé 利雅德 jī chǎng 机场 de 的 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 yù dào 遇到 de 的 nà yàng 那样。
zhè 这 liǎng wèi 两位 nián qīng rén 年轻人 fú cóng 服从 zhǎng zhě 长者 de 的 ān pái 安排， méi yǒu 没有 tí chū 提出 sī háo 丝毫 yì yì 异议， yě 也 méi yǒu 没有 biǎo shì 表示 nán yǐ 难以 cóng mìng 从命。
kǒng jù 恐惧 shǐ 使 tā 他 de 的 máo fà 毛发 shù lì 竖立 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子