ประโยคภาษาจีน- 年刑诉法修订时对我国取保候审制度进行较大的完善和补充中文句子 (4233) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1996 nián 年 xíng sù fǎ 刑诉法 xiū dìng 修订 shí 时 duì 对 wǒ guó 我国 qǔ bǎo hòu shěn 取保候审 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 jiào dà 较大 de 的 wán shàn 完善 hè 和 bǔ chōng 补充；
The system of the guarantor pending trial was greatly improved and complemented when the Criminal Procedure Law was revised in 1996.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年 qū 区 diào 调 bào gào 报告 chóng xīn 重新 què rèn 确认 qí 其 shǔ 属 biàn zhì 变质 huǒ chéng yán 火成岩， kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 tián 填 tú 图 dān yuán 单元： diàn 殿 zǐ gōu 子沟 piàn má yán 片麻岩 hé 和 lóng kǒu 龙口 wān 湾 piàn má yán 片麻岩。
1996 nián 年 zài 在 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 hé zī 合资 bīn guǎn 宾馆（ sān xīng 三星） dān rèn 担任 chū pǐn 出品 zǒng jiān 总监、 cān yǐn 餐饮 zǒng jiān 总监。
1996 nián 年 zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 luó sī 罗斯 lín xué yuàn 林学院 dàn shēng 诞生 le 了 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 de 的 zhòng dà 重大 tū pò 突破 “ kè lóng yáng 克隆羊 duō lì 多利 ” 。
1996 nián 年 shāo 稍 wǎn 晚 de shí hòu 的时候， hā pò 哈珀 kè lín sī 克林斯 chū bǎn shè 出版社 chū bǎn 出版 le 了《 hé 和 lǎo hǔ 老虎 yóu xì 游戏 jí qí tā 及其他 xì jù 戏剧》， shì 是 tā 她 sān 三 bù 部 jù běn 剧本 de 的 hé jí 合集：《 hé 和 lǎo hǔ 老虎 yóu xì 游戏》《 gē chàng 歌唱 de 的 mén 门》 hé 和《 tā zì jǐ 他自己 de 的 měi 每 yí kuài 一块 huāng yě 荒野》。
1996 nián 年， yī 一 jià 架 bèi 被 jié chí 劫持 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 bō yīn 波音 767 kè jī 客机 tóng yàng 同样 zài 在 kē mó luó 科摩罗 qún dǎo 群岛 fù jìn 附近 zhuì hǎi 坠海， jī shàng 机上 175 míng 名 chéng kè 乘客 hé 和 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 yǒu 有 125 rén 人 yù nàn 遇难。
1996 nián 年， shí rèn 时任 jiā lā 加拉 tǎ sà 塔萨 lái yī 莱伊 zhǔ jiāo liàn 主教练 de 的 tā 他 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 bēi sài 杯赛 jué sài 决赛 zhī hòu 之后， gāo xìng 高兴 de 地 zhuā qǐ 抓起 yí miàn 一面 jù dà 巨大 de 的 jù lè bù 俱乐部 duì qí 队旗， chā 插 zài 在 le 了 fèi nèi bā qiè 费内巴切 de 的 qiú chǎng 球场 shàng 上。
1997 nián 年 12 yuè 月 zhì 至 1998 nián 年 1 yuè 月 rèn 任 hé běi shěng zhèng fǔ 河北省政府 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
1997 nián 年 tā 她 yǔ 与 fēi lì pǔ 飞利浦 gé lā sī 格拉斯 dì èr cì 第二次 hé zuò 合作， wèi 为 wǔ yuè fèn 五月份 shǒu cì 首次 zài 在 dé guó 德国 hǎi dé bǎo 海德堡 gōng yǎn 公演 de 的 gē jù 歌剧《 dì sān 第三， sì 四， wǔ 五 qū yù 区域 jiān 间 de 的 lián yīn 联姻》 chuàng zuò 创作 le 了 gē cí 歌词。
1997 nián 年 hán guó 韩国 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， sān xīng duì 三星队 xiān shì 先是 luò hù 落户 shuǐ yuán shì 水原市， suí hòu 随后 yòu 又 qiān 迁 zhì 至 shǒu ěr 首尔， bìng 并 gēng míng 更名 wéi shǒu 为首 ěr 尔 sān xīng 三星 xùn léi 迅雷 lán qiú duì 篮球队。
1997 nián 年， zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 shào xīng shì 绍兴市 chū tǔ 出土 le 了 yī 一 jiàn 件 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 de 的 qīng tóng 青铜 jiàn 剑， jiàn shēn 剑身 zhù 铸 yǒu 有 míng wén 铭文 40 zì 字， shì 是 mù qián 目前 zhī 知 chū tǔ 出土 qīng tóng 青铜 jiàn 剑 zhōng 中 míng 铭 wén zì 文字 shù liàng 数量 duō 多 de 的 yī 一 jiàn 件。
1998 nián 年 2 yuè zhōng 月中 guó 国 dì zhèn jú 地震局 dì qiú 地球 wù lǐ 物理 kān tàn 勘探 zhōng xīn 中心 zài 在 zhāng běi 张北 zhèn qū 震区 jià shè 架设 10 tái 台 duǎn 短 zhōu qī 周期 shù zì huà 数字化 dì zhèn yí 地震仪， jì lù 记录 le 了 dà liàng 大量 wēi 微 zhèn 震。
1998 nián 年 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行 cóng 从 lǚ dìng 铝锭 yuán liào 原料 jìn 进 chǎng 厂、 dào 到 sàn rè piàn 散热片 shēng chǎn 生产 de 的 tōng tǐ 通体 huà 化 chū 岀 chǎn 产。
1998 nián 年 lián bāng 联邦 yùn dòng huì 运动会 shàng 上， tā 她 sān jí tiào 三级跳 jīn pái 金牌， jiē xià lái 接下来， tā 她 hái 还 2001 nián 年 hé 和 2003 nián 年 shì jiè 世界 jǐn biāo sài 锦标赛 yín pái 银牌。
1998 nián 年， duì 对 xià mén 厦门 hǎi yù 海域 gǎng kǒu 港口 mǎ tóu 码头、 chuán bó 船舶 yǐ jí 以及 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 děng 等 zhǔ yào 主要 hǎi shàng 海上 wū rǎn yuán 污染源 jìn xíng 进行 le 了 jiān cè 监测 hé 和 diào chá 调查。
1999 nián 年 xiǎo 小 dà wèi 大卫 • dài pǔ tú 戴普图 lā 拉 jià shǐ 驾驶 yī 一 jià 架 F - 15 zhàn jī 战机 shí 时 céng 曾 bèi pò 被迫 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其， yīn wèi 因为 fēi jī 飞机 pèi xiàn 配线 sōng kāi 松开 dǎo zhì 导致 jià shǐ cāng 驾驶舱 yì duī 一堆 jǐng gào 警告 dēng 灯 bù tíng 不停 shǎn shuò 闪烁， cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏。
1999 nián 年， tā men 她们 chéng lì 成立 le 了 Zipcar Inc . ， gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速， yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 " fēn shí 分时 " zū chē 租车 gōng sī 公司。
19 shì jì 世纪 wěi dà 伟大 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家 yuē hàn 约翰 • miào ěr céng 缪尔曾 shuō dào 说道： “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 dú zì 独自 qiǎo rán 悄然 lí kāi 离开， bú dài 不带 bēi bāo 背包 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rén men 人们 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 tǐ huì 体会 dào 到 kuáng yě 狂野 de 的 xīn 心。
19 shì jì 世纪 mò yè 末叶， suí zhe 随着 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 huò miǎn 豁免 lǐ lùn 理论 de 的 shuāi bài 衰败 yǔ 与 quán lì 权利 yùn dòng 运动 de 的 xīng qǐ 兴起， sī fǎ 司法 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任 dé dào 得到 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 chéng rèn 承认。
19 suì 岁 de 的 zhào gāng 赵刚 shì 是 zhè jiāng 浙江 kē jì dà xué 科技大学 dà sān 大三 de 的 xué sheng 学生。 shǔ jià 暑假 qī jiān 期间， tā 他 zài 在 háng zhōu 杭州 yì jiā 一家 ruǎn yǐn liào 软饮料 gōng chǎng 工厂 dāng 当 gōng rén 工人。
1 bù lái kè běn 布莱克本， qí zhōng 其中 lǔ ní 鲁尼 dǎ jìn 打进 le 了 yí gè 一个 zhēng yì xìng 争议性 de 的 diǎn qiú 点球， bāng zhù 帮助 qiú duì 球队 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 chāo yuè 超越 sǐ dí 死敌 lì wù pǔ 利物浦。
1 yuè 月 25 rì 日， zhèn jiāng 镇江 shì mín 市民 zài 在 yī 一 lǎo zì hào 老字号 shāng pù 商铺 pái duì 排队 gòu mǎi 购买 jiàng yóu 酱油 hè 和 cù 醋。
2000 nián 年 12 yuè 月 tā men 他们 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋 lái dào 来到 měi guó 美国， gēn jù 根据 zhōng měi 中美 shuāng fāng 双方 dá chéng 达成 de 的 zū jiè 租借 xié yì 协议， tā men 他们 jiāng 将 zài 在 guó jiā 国家 dòng wù yuán 动物园 dù guò 度过 wéi qī 为期 shí nián 十年 de 的 “ lǚ měi 旅美 shēng huó 生活 ” ， tóng shí 同时 měi fāng 美方 hái 还 jiāng 将 wèi cǐ 为此 xiàng 向 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī fù 支付 1000 wàn 万 měi yuán 美元。
2000 nián 年 de 的 píng ān yè 平安夜， yī sī lán 伊斯兰 qí dǎo 祈祷 tuán 团 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jiào táng 教堂 zhì zào 制造 le 了 yì qǐ 一起 bào zhá àn 爆炸案， shā shāng 杀伤 19 rén 人。
2000 nián 年， lā lǐ 拉里 · sà mò sī 萨默斯 shì tú 试图 bǎ 把 xiū fù 修复 quán qiú 全球 jīng jì tǐ xì 经济体系 de 的 zé rèn 责任 wài bāo 外包 gěi 给 yí gè 一个 liú 留 zhe 着 léi guǐ 雷鬼 fà xíng 发型 de 的 nǚ hái 女孩。
2001 nián 年 zài 在 yǔ 与 dé guó 德国 xiǎo zǔ 小组 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， McGovern fā xiàn 发现 dāng 当 pú tao 葡萄 zhōng 中 de 的 jiǔ shí suān 酒石酸 fēn jiě 分解 zhī hòu 之后 liú xià 留下 de 的 cán yú wù 残余物 zhōng 中 yǒu 有 yán 盐 jié jīng 结晶。
2001 nián 年， zài 在 kù ěr lè shì 库尔勒市 zhào kāi 召开《 shī dì 湿地 bǎo hù 保护 yǔ 与 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会》， bìng 并 xuān bù 宣布《 kù ěr lè 库尔勒 xuān yán 宣言》。
2002 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日， zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡 huì jiàn 会见 le 了 40 duō míng 多名 lái zì 来自 gè 各 háng yè 行业 de 的 mó luò gē 摩洛哥 qǐ yè jiā 企业家。
2002 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 xiě 写 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 “ chéng dū 成都 ” 。
2003 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日， guó wù wěi yuán 国务委员 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 diào yú tái guó bīn guǎn 钓鱼台国宾馆 huì jiàn 会见 le 了 chū xí 出席 běi jīng 北京 liù fāng huì tán 六方会谈 gè fāng 各方 dài biǎo tuán 代表团。
2003 nián 年 qǐ 起 wèi 为 shì jiè 世界 500 qiáng 强 qǐ yè 企业 zhù 驻 shēn 深、 wǎn 莞 gōng sī 公司 tí gōng 提供 quán miàn 全面 de 的 chà lǚ 差旅 guǎn lǐ fú wù 管理服务 jí 及 huì 会 jiǎng 奖 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年 qū 区 diào 调 bào gào 报告 chóng xīn 重新 què rèn 确认 qí 其 shǔ 属 biàn zhì 变质 huǒ chéng yán 火成岩， kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 tián 填 tú 图 dān yuán 单元： diàn 殿 zǐ gōu 子沟 piàn má yán 片麻岩 hé 和 lóng kǒu 龙口 wān 湾 piàn má yán 片麻岩。
1996 nián 年 zài 在 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 hé zī 合资 bīn guǎn 宾馆（ sān xīng 三星） dān rèn 担任 chū pǐn 出品 zǒng jiān 总监、 cān yǐn 餐饮 zǒng jiān 总监。
1996 nián 年 zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 luó sī 罗斯 lín xué yuàn 林学院 dàn shēng 诞生 le 了 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 de 的 zhòng dà 重大 tū pò 突破 “ kè lóng yáng 克隆羊 duō lì 多利 ” 。
1996 nián 年 shāo 稍 wǎn 晚 de shí hòu 的时候， hā pò 哈珀 kè lín sī 克林斯 chū bǎn shè 出版社 chū bǎn 出版 le 了《 hé 和 lǎo hǔ 老虎 yóu xì 游戏 jí qí tā 及其他 xì jù 戏剧》， shì 是 tā 她 sān 三 bù 部 jù běn 剧本 de 的 hé jí 合集：《 hé 和 lǎo hǔ 老虎 yóu xì 游戏》《 gē chàng 歌唱 de 的 mén 门》 hé 和《 tā zì jǐ 他自己 de 的 měi 每 yí kuài 一块 huāng yě 荒野》。
1996 nián 年， yī 一 jià 架 bèi 被 jié chí 劫持 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 bō yīn 波音 767 kè jī 客机 tóng yàng 同样 zài 在 kē mó luó 科摩罗 qún dǎo 群岛 fù jìn 附近 zhuì hǎi 坠海， jī shàng 机上 175 míng 名 chéng kè 乘客 hé 和 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 yǒu 有 125 rén 人 yù nàn 遇难。
1996 nián 年， shí rèn 时任 jiā lā 加拉 tǎ sà 塔萨 lái yī 莱伊 zhǔ jiāo liàn 主教练 de 的 tā 他 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 bēi sài 杯赛 jué sài 决赛 zhī hòu 之后， gāo xìng 高兴 de 地 zhuā qǐ 抓起 yí miàn 一面 jù dà 巨大 de 的 jù lè bù 俱乐部 duì qí 队旗， chā 插 zài 在 le 了 fèi nèi bā qiè 费内巴切 de 的 qiú chǎng 球场 shàng 上。
1997 nián 年 12 yuè 月 zhì 至 1998 nián 年 1 yuè 月 rèn 任 hé běi shěng zhèng fǔ 河北省政府 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
1997 nián 年 tā 她 yǔ 与 fēi lì pǔ 飞利浦 gé lā sī 格拉斯 dì èr cì 第二次 hé zuò 合作， wèi 为 wǔ yuè fèn 五月份 shǒu cì 首次 zài 在 dé guó 德国 hǎi dé bǎo 海德堡 gōng yǎn 公演 de 的 gē jù 歌剧《 dì sān 第三， sì 四， wǔ 五 qū yù 区域 jiān 间 de 的 lián yīn 联姻》 chuàng zuò 创作 le 了 gē cí 歌词。
1997 nián 年 hán guó 韩国 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， sān xīng duì 三星队 xiān shì 先是 luò hù 落户 shuǐ yuán shì 水原市， suí hòu 随后 yòu 又 qiān 迁 zhì 至 shǒu ěr 首尔， bìng 并 gēng míng 更名 wéi shǒu 为首 ěr 尔 sān xīng 三星 xùn léi 迅雷 lán qiú duì 篮球队。
1997 nián 年， zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 shào xīng shì 绍兴市 chū tǔ 出土 le 了 yī 一 jiàn 件 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 de 的 qīng tóng 青铜 jiàn 剑， jiàn shēn 剑身 zhù 铸 yǒu 有 míng wén 铭文 40 zì 字， shì 是 mù qián 目前 zhī 知 chū tǔ 出土 qīng tóng 青铜 jiàn 剑 zhōng 中 míng 铭 wén zì 文字 shù liàng 数量 duō 多 de 的 yī 一 jiàn 件。
1998 nián 年 2 yuè zhōng 月中 guó 国 dì zhèn jú 地震局 dì qiú 地球 wù lǐ 物理 kān tàn 勘探 zhōng xīn 中心 zài 在 zhāng běi 张北 zhèn qū 震区 jià shè 架设 10 tái 台 duǎn 短 zhōu qī 周期 shù zì huà 数字化 dì zhèn yí 地震仪， jì lù 记录 le 了 dà liàng 大量 wēi 微 zhèn 震。
1998 nián 年 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行 cóng 从 lǚ dìng 铝锭 yuán liào 原料 jìn 进 chǎng 厂、 dào 到 sàn rè piàn 散热片 shēng chǎn 生产 de 的 tōng tǐ 通体 huà 化 chū 岀 chǎn 产。
1998 nián 年 lián bāng 联邦 yùn dòng huì 运动会 shàng 上， tā 她 sān jí tiào 三级跳 jīn pái 金牌， jiē xià lái 接下来， tā 她 hái 还 2001 nián 年 hé 和 2003 nián 年 shì jiè 世界 jǐn biāo sài 锦标赛 yín pái 银牌。
1998 nián 年， duì 对 xià mén 厦门 hǎi yù 海域 gǎng kǒu 港口 mǎ tóu 码头、 chuán bó 船舶 yǐ jí 以及 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 děng 等 zhǔ yào 主要 hǎi shàng 海上 wū rǎn yuán 污染源 jìn xíng 进行 le 了 jiān cè 监测 hé 和 diào chá 调查。
1999 nián 年 xiǎo 小 dà wèi 大卫 • dài pǔ tú 戴普图 lā 拉 jià shǐ 驾驶 yī 一 jià 架 F - 15 zhàn jī 战机 shí 时 céng 曾 bèi pò 被迫 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其， yīn wèi 因为 fēi jī 飞机 pèi xiàn 配线 sōng kāi 松开 dǎo zhì 导致 jià shǐ cāng 驾驶舱 yì duī 一堆 jǐng gào 警告 dēng 灯 bù tíng 不停 shǎn shuò 闪烁， cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏。
1999 nián 年， tā men 她们 chéng lì 成立 le 了 Zipcar Inc . ， gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速， yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 " fēn shí 分时 " zū chē 租车 gōng sī 公司。
19 shì jì 世纪 wěi dà 伟大 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家 yuē hàn 约翰 • miào ěr céng 缪尔曾 shuō dào 说道： “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 dú zì 独自 qiǎo rán 悄然 lí kāi 离开， bú dài 不带 bēi bāo 背包 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rén men 人们 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 tǐ huì 体会 dào 到 kuáng yě 狂野 de 的 xīn 心。
19 shì jì 世纪 mò yè 末叶， suí zhe 随着 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 huò miǎn 豁免 lǐ lùn 理论 de 的 shuāi bài 衰败 yǔ 与 quán lì 权利 yùn dòng 运动 de 的 xīng qǐ 兴起， sī fǎ 司法 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任 dé dào 得到 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 chéng rèn 承认。
19 suì 岁 de 的 zhào gāng 赵刚 shì 是 zhè jiāng 浙江 kē jì dà xué 科技大学 dà sān 大三 de 的 xué sheng 学生。 shǔ jià 暑假 qī jiān 期间， tā 他 zài 在 háng zhōu 杭州 yì jiā 一家 ruǎn yǐn liào 软饮料 gōng chǎng 工厂 dāng 当 gōng rén 工人。
1 bù lái kè běn 布莱克本， qí zhōng 其中 lǔ ní 鲁尼 dǎ jìn 打进 le 了 yí gè 一个 zhēng yì xìng 争议性 de 的 diǎn qiú 点球， bāng zhù 帮助 qiú duì 球队 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 chāo yuè 超越 sǐ dí 死敌 lì wù pǔ 利物浦。
1 yuè 月 25 rì 日， zhèn jiāng 镇江 shì mín 市民 zài 在 yī 一 lǎo zì hào 老字号 shāng pù 商铺 pái duì 排队 gòu mǎi 购买 jiàng yóu 酱油 hè 和 cù 醋。
2000 nián 年 12 yuè 月 tā men 他们 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋 lái dào 来到 měi guó 美国， gēn jù 根据 zhōng měi 中美 shuāng fāng 双方 dá chéng 达成 de 的 zū jiè 租借 xié yì 协议， tā men 他们 jiāng 将 zài 在 guó jiā 国家 dòng wù yuán 动物园 dù guò 度过 wéi qī 为期 shí nián 十年 de 的 “ lǚ měi 旅美 shēng huó 生活 ” ， tóng shí 同时 měi fāng 美方 hái 还 jiāng 将 wèi cǐ 为此 xiàng 向 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī fù 支付 1000 wàn 万 měi yuán 美元。
2000 nián 年 de 的 píng ān yè 平安夜， yī sī lán 伊斯兰 qí dǎo 祈祷 tuán 团 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jiào táng 教堂 zhì zào 制造 le 了 yì qǐ 一起 bào zhá àn 爆炸案， shā shāng 杀伤 19 rén 人。
2000 nián 年， lā lǐ 拉里 · sà mò sī 萨默斯 shì tú 试图 bǎ 把 xiū fù 修复 quán qiú 全球 jīng jì tǐ xì 经济体系 de 的 zé rèn 责任 wài bāo 外包 gěi 给 yí gè 一个 liú 留 zhe 着 léi guǐ 雷鬼 fà xíng 发型 de 的 nǚ hái 女孩。
2001 nián 年 zài 在 yǔ 与 dé guó 德国 xiǎo zǔ 小组 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， McGovern fā xiàn 发现 dāng 当 pú tao 葡萄 zhōng 中 de 的 jiǔ shí suān 酒石酸 fēn jiě 分解 zhī hòu 之后 liú xià 留下 de 的 cán yú wù 残余物 zhōng 中 yǒu 有 yán 盐 jié jīng 结晶。
2001 nián 年， zài 在 kù ěr lè shì 库尔勒市 zhào kāi 召开《 shī dì 湿地 bǎo hù 保护 yǔ 与 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会》， bìng 并 xuān bù 宣布《 kù ěr lè 库尔勒 xuān yán 宣言》。
2002 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日， zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡 huì jiàn 会见 le 了 40 duō míng 多名 lái zì 来自 gè 各 háng yè 行业 de 的 mó luò gē 摩洛哥 qǐ yè jiā 企业家。
2002 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 xiě 写 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 “ chéng dū 成都 ” 。
2003 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日， guó wù wěi yuán 国务委员 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 diào yú tái guó bīn guǎn 钓鱼台国宾馆 huì jiàn 会见 le 了 chū xí 出席 běi jīng 北京 liù fāng huì tán 六方会谈 gè fāng 各方 dài biǎo tuán 代表团。
2003 nián 年 qǐ 起 wèi 为 shì jiè 世界 500 qiáng 强 qǐ yè 企业 zhù 驻 shēn 深、 wǎn 莞 gōng sī 公司 tí gōng 提供 quán miàn 全面 de 的 chà lǚ 差旅 guǎn lǐ fú wù 管理服务 jí 及 huì 会 jiǎng 奖 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子