DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1996
nián
年
chuàng lì
创立
(
mín yíng
民营
)
jù xīng
巨星
yǐng yè
影业
gōng sī
公司
,
tóu pāi
投拍
《
guǎng zhōu
广州
jiào fù
教父
》
、
…
" Founded in 1996 (private) Star Film Company, Toupai "Guangzhou Godfather ", …
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
1996
nián
年
zài
在
bǎo dìng shì
保定市
de
的
yì xiàn
易县
、
gāo yáng
高阳
、
qīng yuàn
清苑
、
fù píng
阜平
、
lǐ xiàn
蠡县
děng
等
de
地
,
duì dà
对大
shí zǎo shēng
石早生
lǐ
李
de
的
shēng zhǎng
生长
、
jiē guǒ
结果
、
shì yìng xìng
适应性
、
guǒ shí
果实
pǐn zhì
品质
děng
等
jìn xíng
进行
le
了
yán jiū
研究
。
1996
nián
年
zài
在
luó mǎ
罗马
jǔ xíng
举行
de
的
shì jiè
世界
liáng shi
粮食
shǒu nǎo huì yì
首脑会议
shàng
上
yǐ jí
以及
2002
nián
年
zài
在
shì jiè
世界
liáng shi
粮食
shǒu nǎo huì yì
首脑会议
:
wǔ nián
五年
zhī hòu
之后
huì yì
会议
shàng
上
,
gè guó
各国
lǐng dǎo rén
领导人
chéng nuò
承诺
dào
到
2015
nián
年
jiàng
将
jī è
饥饿
rén shù
人数
jiǎn bàn
减半
。
1996
nián
年
chéng chéng xiàn
澄城县
bèi
被
shǎn xī shěng
陕西省
què
确
dìng wèi
定为
“
shè qū
社区
yǔ
与
jiā tíng jiàn kāng
家庭健康
cù jìn
促进
”
xiàng mù
项目
xiàn
县
。
1996
nián zhì
年至
2002
nián
年
,
pái léi
排雷
dǎo zhì
导致
zhì shǎo
至少
500
rén
人
sǐ wáng
死亡
。
1996
nián
年
,
zhōng guó
中国
shēng chǎn
生产
chū
出
le
了
shì jiè
世界
zǒng chǎn liàng
总产量
81
,
000
dūn
吨
zhòng dì
中的
58
,
000
dūn
吨
sī chóu
丝绸
,
qí cì
其次
shì
是
yìn dù
印度
de
的
13
,
000
dūn
吨
,
ér
而
xiàn zài
现在
rì běn
日本
sī chóu
丝绸
shēng chǎn
生产
de
的
chǎn liàng
产量
hěn
很
wēi xiǎo
微小
,
zhǐ yǒu
只有
2500
dūn
吨
。
1996
nián
年
,
jiāng
江
guó qìng
国庆
bèi
被
pàn
判
fàn xià
犯下
jiān shā
奸杀
wǔ
五
suì
岁
nǚ tóng
女童
de
的
zuì míng
罪名
。
1997
nián
年
7
yuè
月
6
rì
日
:
shǐ shī
史诗
《
gé sà ěr
格萨尔
》
de
的
qiǎng jiù
抢救
gōng zuò
工作
yǐ
已
jī běn wán chéng
基本完成
…
1997
nián
年
xú
徐
bāng zhù
帮助
juǎn rù
卷入
tǔ dì
土地
zhēng yì
争议
de
的
lín jū
邻居
xiě
写
sù zhuàng
诉状
bìng
并
qù
去
zhèng fǔ
政府
shàng fǎng
上访
。
zhè xiē
这些
dōu
都
shì
是
tā
他
de
的
quán lì
权利
。
1997
nián
年
,
P.
progenetica
shēng huó
生活
de
的
zhè zhǒng
这种
ní méi
泥煤
zhǎo zé dì
沼泽地
bèi
被
sēn lín
森林
dà huǒ
大火
suǒ
所
pò huài
破坏
,
rú jīn
如今
zhè zhǒng
这种
zhǎo zé dì
沼泽地
yě
也
miàn lín
面临
zhe
着
rén lèi
人类
fá mù
伐木
、
chéng shì huà
城市化
jìn chéng
进程
hé
和
kāi huāng
开荒
zhòng tián
种田
děng
等
xíng wéi
行为
de
的
wēi xié
威胁
。
1997
nián
年
,
sāi lín gé
塞林格
tóng yì
同意
ràng
让
Ào qí sī
奥齐斯
chū bǎn shè
出版社
(
yì jiā
一家
wèi yú
位于
fú jí ní yà zhōu
弗吉尼亚州
yà lì shān dà shì
亚历山大市
de
的
xiǎo
小
chū bǎn shāng
出版商
)
fā xíng
发行
《
hā pǔ wò zī
哈普沃兹
》
de
的
dān xíng běn
单行本
,
dàn
但
tā
他
zài
在
zuì hòu
最后
guān tóu
关头
yòu
又
qǔ xiāo
取消
le
了
zhè ge
这个
xié yì
协议
。
1998
nián
年
5
yuè
月
,
xiān shì
先是
yìn dù
印度
,
suí hòu
随后
shì
是
bā jī sī tǎn
巴基斯坦
,
fēn bié
分别
jìn xíng
进行
le
了
shǔ cì
数次
hé shì bào
核试爆
。
1998
nián
年
zǒng tǒng
总统
jiù zhí diǎn lǐ
就职典礼
shàng
上
,
jīn dà zhōng
金大中
yǔ
与
fū ren
夫人
lǐ jī gǎo
李姬镐
zài yì qǐ
在一起
。
1998
nián zhì
年至
2008
nián jiān
年间
zài
在
xīn jǐ nèi yà dǎo
新几内亚岛
yuē yǒu
约有
43
gè
个
xīn
新
de
的
pá xíng dòng wù
爬行动物
bèi
被
fā xiàn
发现
:
zhè
这
bāo kuò
包括
5
zhòng
种
shé
蛇
,
37
gè
个
xīn zhòng
新种
xī yì
蜥蜴
hé
和
ruǎn
软
qiào
壳
biē
鳖
。
1998
nián
年
,
dāng
当
wǒ men
我们
jiàng
将
zhè ge
这个
cè lüè
策略
gōng shì huà
公式化
hòu
后
,
biàn
便
zài
在
gāo dù
高度
jiǎn huà
简化
de
的
mó xíng
模型
zhōng
中
,
yǎn shì
演示
le
了
yīn guǒ
因果
nián hé
黏合
guī zé
规则
huì
会
dǎo chū
导出
bù
不
tòng yú
同于
Ōu shì
欧氏
liàng zǐ
量子
zhòng lì
重力
de
的
dà
大
chǐ dù
尺度
shí kōng
时空
xíng zhuàng
形状
。
1999
nián lái
年来
zhōng guó
中国
de
的
tóu rù
投入
měi nián
每年
zēng zhǎng
增长
20%
,
xiàn zài
现在
yǐ jīng
已经
dá dào
达到
chāo guò
超过
1000
yì
亿
měi yuán
美元
,
ér
而
2006
nián
年
yǒu
有
150
wàn duō
万多
lǐ gōng kē
理工科
xué sheng
学生
bì yè
毕业
yú
于
zhōng guó
中国
de
的
dà xué
大学
。
1999
nián
年
,
dāng dì
当地
guān yuán
官员
suǒ xìng
索性
xuān bù
宣布
zhè
这
miàn
面
qiáng
墙
chéng wéi
成为
zhèng shì
正式
de
的
“
lǚ yóu jǐng diǎn
旅游景点
”
。
19
shì jì
世纪
chū
初
zài
在
měi guó
美国
xīng qǐ
兴起
de
的
mó mén jiāo
摩门教
(
Mormon
)
,
huò chēng
或称
hòu rì
后日
shèng tú
圣徒
jiāo huì
教会
(
Churchofthe
LaterDaySaints
)
,
yīn
因
shí xíng
实行
chóng hūn
重婚
mào fàn
冒犯
le
了
zhòng duō
众多
de
的
jī dū jiào
基督教
zǔ zhī
组织
。
19
shì jì mò
世纪末
zhì
至
20
shì jì
世纪
chū
初
,
yì shù jiā
艺术家
dǔ xìn
笃信
“
wèi
为
yì shù
艺术
ér
而
yì shù
艺术
”
,
quē fá
缺乏
hé zuò
合作
hé
和
fú wù
服务
jīng shén
精神
,
rì qū
日趋
tuō lí
脱离
shè huì
社会
,
chéng wéi
成为
shí bì
时弊
。
19
rì
日
zǎo shang
早上
,
yǒu
有
què rèn
确认
xiāo xi
消息
chēng
称
Travelport
jiāng
将
zài
在
lún dūn zhèng quàn jiāo yì suǒ
伦敦证券交易所
shàng shì
上市
,
zhè
这
yǔ
与
18
rì
日
chuán chū
传出
de
的
tuī cè
推测
shì
是
yí zhì
一致
de
的
。
1
nián qián
年前
,
tóng yàng
同样
zài
在
zhōng xīn
中心
qiú chǎng
球场
shàng
上
,
fèi dé lè
费德勒
áo zhàn
鏖战
wǔ
五
pán
盘
què
却
bào chū
爆出
zuì zhōng
最终
xī bài
惜败
de
的
dà
大
lěng mén
冷门
。
“
wēn bù ěr dēng
温布尔登
zhī
之
wáng
王
”
tóu xián
头衔
lí
离
tā
他
yuǎn qù
远去
,
bù bài
不败
guāng huán
光环
yě
也
suí zhī
随之
fěn suì
粉碎
。
1
yuè
月
27
rì
日
,
shè yǐng shī
摄影师
zài
在
nán jí
南极
pāi
拍
dào liǎo
到了
qǐ é
企鹅
yòu zǐ
幼仔
héng shī biàn yě
横尸遍野
de
的
qíng jǐng
情景
,
sǐ wáng
死亡
yuán yīn
原因
bù míng
不明
。
2000
nián
年
1
yuè
月
zhì
至
2009
nián
年
12
yuè shì
月事
shǐ shàng
史上
zuì
最
rè
热
de
的
shí nián
十年
。
2000
nián
年
de shí hòu
的时候
tā
她
xiǎng kāi
想开
yí gè
一个
zhǎn lǎn
展览
,
yīn wèi
因为
nà
那
yī nián
一年
gāng hǎo
刚好
shì
是
yuē hàn
约翰
de
的
60
suì
岁
shēng rì
生日
,
tóng shí
同时
yě
也
shì
是
tā
他
shì shì
逝世
20
zhōu nián jì niàn
周年纪念
。
2000
nián
年
,
zhèng fǔ
政府
cǎi qǔ
采取
gǎi gé
改革
cuò shī
措施
,
jiāng
将
kāi jù
开具
yào wù
药物
chǔ fāng
处方
zhí néng
职能
yǔ
与
xiāo shòu
销售
zhí néng
职能
fēn kāi
分开
,
yǐ
以
jiǎn shǎo
减少
kāi yào
开药
guò dù
过度
hé
和
jiàng dī
降低
yào fèi
药费
。
2001
nián
年
zài
在
qí tā
其他
chéng yuán
成员
de
的
zhī chí
支持
xià
下
,
bó nà
博纳
fā qǐ
发起
“
bù ràng
不让
yí gè
一个
hái zi
孩子
diào duì
掉队
”
de
的
huó dòng
活动
,
zhè shì
这是
lián bāng zhèng fǔ
联邦政府
duì
对
jiào yù
教育
de
的
dà guī mó
大规模
de
的
jiè rù
介入
,
chá
茶
dǎng
党
rèn wéi
认为
zhè shì
这是
chún
纯
dì fāng xìng
地方性
wèn tí
问题
(
yì zhě
译者
zhù
注
:
kě néng
可能
shì
是
rèn wéi
认为
“
zhè shì
这是
dì fāng
地方
wèn tí
问题
,
bù xū yào
不需要
zhèng fǔ
政府
jiè rù
介入
”
)
。
2001
nián
年
,
tǎ lì bān
塔利班
zǔ zhī
组织
bèi
被
méng jūn
盟军
wéi chéng
围城
12
tiān hòu
天后
tuì chū
退出
kūn dōu shì
昆都士
chéng
城
,
cǐ hòu
此后
zhè lǐ
这里
xiāng duì
相对
bǐ jiào
比较
wěn dìng
稳定
,
zhè lǐ
这里
shì
是
tǎ lì bān
塔利班
yòng yú
用于
dǐ yù
抵御
yǐ
以
měi guó
美国
wèi
为
zhǔ dǎo
主导
de
的
fǎn kǒng
反恐
bù duì
部队
de
的
zuì hòu
最后
yí gè
一个
dà chéng shì
大城市
。
2002
nián
年
8
yuè
月
8
rì
日
,
mǎ lái xī yà
马来西亚
jí lóng pō
吉隆坡
,
yě shēng dòng wù
野生动物
hé
和
zì rán
自然
gōng yuán
公园
bù
部
mò shōu
没收
yī
一
zhǐ
只
mǎ lái xī yà
马来西亚
chuān shān jiǎ
穿山甲
hòu
后
,
bǎ
把
tā
它
cóng
从
lóng zi
笼子
lǐ
里
fàng
放
chū lái
出来
。
2002
nián
年
,
É guó
俄国
duì
队
hé
和
jiā ná dà duì
加拿大队
píng fēn qiū sè
平分秋色
,
yīn
因
“
cái pàn
裁判
mén
门
”
shì jiàn
事件
,
É guó
俄国
qǐ xiān
起先
shèng chū
胜出
,
hòu
后
jiā ná dà duì
加拿大队
bèi
被
chóng xīn
重新
dǎ fēn
打分
,
cái
才
dé yǐ
得以
jié yuán
结缘
guàn jūn
冠军
bǎo zuò
宝座
。
2003
nián
年
8
yuè
月
,
xī lā lǐ
希拉里
tuī chū
推出
le
了
tā
她
de
的
shǒu
首
zhāng
张
dú chàng
独唱
zhuān jí
专辑
《
tián xīn
甜心
rì jì
日记
》
。
2003
nián
年
zhèng zhōu shì
郑州市
wén wù
文物
kǎo gǔ
考古
yán jiū suǒ
研究所
yǔ
与
dēng fēng shì
登封市
wén wù jú
文物局
zài
在
dēng fēng shì
登封市
gào chéng zhèn
告成镇
gāo cūn
高村
qīng lǐ
清理
chū
出
yī zuò
一座
sòng mù
宋墓
,
mù
墓
nèi
内
bì huà
壁画
bǎo cún
保存
wán hǎo
完好
。