ประโยคภาษาจีน- 这两件三湾的礼物值得一辈子珍藏中文句子 (423880) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 sān wān 三湾 de 的 lǐ wù 礼物 zhí de 值得 yí bèi zi 一辈子 zhēn cáng 珍藏。
These are two of the precious gifts Sanwan has generously offered to me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 biǎo míng 表明， guǎn lǐ zhě 管理者 miàn lín 面临 liǎng nán 两难 chǔ jìng 处境： táo bì 逃避 shí qíng 实情， qū jiě 曲解 shì shí 事实 huò zhě 或者 mán piàn 瞒骗 tā rén 他人。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 yī fu 衣服 bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的 gěi yǐ 给以 wǒ 我 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 yìn xiàng 印象 yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 xiàn zài 现在 jiù 就 néng 能 bǎ 把 tā men 它们 huà 画 chū lái 出来。 rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 huà 画 chū 出 rèn hé 任何 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 tā men 他们 nà ge 那个 shí hou 时候 dōu 都 tíng zhì 停滞 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 zhī zhōng 之中。
xī luó duō dé 希罗多德（ 3.66 ）， cóng 从 jū lǔ shì 居鲁士 sǐ hòu 死后 kāi shǐ 开始 jì suàn 计算 tā 他 de 的 tǒng zhì 统治 shí jiān 时间， shì 是 qī nián líng wǔ gè 七年零五个 yuè 月， yě jiù shì 也就是， cóng 从 gōng yuán qián 公元前 528 nián dào 年到 gōng yuán qián 公元前 521 nián 年 xià tiān 夏天。
xī xī rén 希腊人 liǎo jiě 了解 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例， ér 而 pà tè nóng 帕特农 shén miào 神庙 shì 是 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例 zài 在 jiàn zhù xué 建筑学 shàng 上 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
cǐ wài 此外， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， chóng zāi 虫灾 zài 在 jì xù 继续 wēi hài 危害 zuò wù 作物 ér 而 zào chéng 造成 sǔn shī 损失。
dàn shì 但是 yǒu le 有了 qiāng 枪 què shí 确实 yòu 又 kě yǐ 可以 zào 造 dǎng 党， bā lù jūn 八路军 zài 在 huá běi 华北 jiù 就 zào 造 le 了 yí gè 一个 dà 大 dǎng 党。
kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 jī yú 基于 duì 对 rén lèi 人类 qíng xù 情绪 de 的 sù yuàn 诉愿 zhāo mù 招募 zhuī suí zhě 追随者。
xī xī rén 希腊人 zài 在 zhōu mò 周末 jiǎn chá 检查 le 了 tā 他 de 的 miàn jiá 面颊。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 qīng tóng qì 青铜器 zài 在 lì jīng 历经 3000 nián hòu 年后 yī rán 依然 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好， shì 是 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人 de 的。
cǐ wài 此外， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhuān zhì 专制 zhèng fǔ 政府， běi jīng 北京 yōng yǒu 拥有 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 xíng dòng 行动 xiào lǜ 效率， zuì jìn 最近 dì zhèn 地震 hòu 后 de 的 dà guī mó 大规模 jiù yuán 救援 jiù 就 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
dàn shì 但是 yǒu rén 有人 shuō 说（ lì rú 例如 zhāng guó tāo 张国焘）： zhōng yāng hóng jūn 中央红军 shī bài 失败 le 了。
kǒng bù 恐怖 cháng cháng 常常 jí zhōng 集中 zài 在 yí gè 一个 cān jiā 参加 guò 过 zhàn zhēng 战争 de 的 lǎo 老 tuì wǔ bīng 退伍兵 shēn shang 身上， hòu lái 后来 zuò 做 le 了 bāng chú 帮厨， bié 别 míng jiào 名叫 bā bǐ 芭比。
zhè 这 liǎng wèi 两位 lǜ shī 律师 jǐng xǐng 警醒 de 的 jiàn jiě 见解 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 měi guó 美国 què lì 确立 le 了 chéng rèn 承认 yǐn sī quán 隐私权 de 的 pǔ tōng fǎ 普通法。
cǐ wài 此外， nǐ de 你的 tún bù 臀部 jī ròu 肌肉， dà tuǐ 大腿， xiǎo tuǐ 小腿 - zhè xiē 这些 bù jǐn 不仅 shì 是 ràng 让 nǐ 你 chéng wéi 成为 yī míng 一名 liáng hǎo 良好 de 的 bēn pǎo 奔跑 zhě 者 de 的 dōng xi 东西， tā men 它们 yě 也 ràng 让 nǐ 你 chéng wéi 成为 tóu zhì 投掷 gāo shǒu 高手。
kǒng jù 恐惧 shǐ de 使得 wǒ men 我们 bú yuàn 不愿 jiāo chū 交出 zì jǐ 自己， dàn 但 ài 爱 qū zhú 驱逐 yí qiè 一切 kǒng jù 恐惧。
dàn shì 但是 yǒu zhǒng 有种 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 bú huì 不会 bǎ 把 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 gǎo hùn 搞混 — gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 nǐ de 你的 wén jiàn 文件。
cǐ wài 此外， xiān zhī 先知 mù hǎn mò dé 穆罕默德 yě 也 jìn zhǐ 禁止 huǒ xíng 火刑。
dàn shì 但是 wàng 望 zhe 着 xī nà wǎ 西纳瓦 shān 山 nà 那 jiān shí 坚实 de 的 jǐ liang 脊梁， wǒ de 我的 nèi xīn 内心 què 却 shēng 生 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 què dìng 确定 gǎn 感， zhú jiàn 逐渐 píng jìng 平静 le 了 xià lai 下来。
cǐ wài 此外， gōng sī 公司 kě néng 可能 zài 在 jìn qī 近期 tuī xíng 推行 yì xiē 一些 bù 不 nà me 那么 jī liè 激烈 de 的 jǔ cuò 举措， bāo kuò 包括 gèng hǎo 更好 de 地 zhěng hé 整合 yè wù 业务 bìng 并 zài 在 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面 “ xǐ pái 洗牌 ” 。
kǒng huāng 恐慌 zhèng 症 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 zhì shǎo 至少 huì 会 chū xiàn 出现 yǐ shàng 以上 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 sì 四 zhòng 种 zhèng zhuàng 症状， ér 而 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 cháng cháng 常常 zhǐ 只 huì 会 chū xiàn 出现 tòng 痛 téng 疼 huò 和 hū xī 呼吸 jí cù 急促 de 的 zhèng zhuàng 症状。
xī xī yì huì 希腊议会 bì xū 必须 tōng guò 通过 zǔn jiē 撙节 jì huà 计划 , cái 才 kě 可 qǔ dé 取得 guó jì 国际 yuán zhù 援助 de 的 xià 下 yī 一 bǐ 笔 zī jīn 资金 , yǐ 以 cháng huán 偿还 zhài wù 债务 .
dàn shì 但是 jié 杰 lè 乐 mǎn shēn 满身 shì 是 xuè 血。
xī xī jiā 希西家 xiàng 向 jì sī 祭司， lì wèi rén 利未人 chá wèn 查问 zhè 这 duī lěi 堆垒。
cǐ wài 此外， dòng mò xuè 动脉血 guǎn hái 管还 huì 会 biàn yìng 变硬， tán xìng 弹性 de 的 dòng mài 动脉 biàn chéng 变成 “ fā pào 发泡 jiāo guǎn 胶管 ” ， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 xuè yā 血压 shēng gāo 升高 hé 和 jiā zhòng 加重 xīn zàng 心脏 fù dān 负担。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 guān yú 关于 nài kè 耐克 de 的 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 gēn jù 根据 duì 对 xīng hé 兴和 zhū 株 shì 氏 huì shè 会社 hé tong 合同 de 的 gū suàn 估算， wǔ zī 伍兹 jīn nián 今年 de 的 shí jì 实际 dài yán 代言 shōu rù 收入 hěn 很 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 2 ， 000 wàn 万 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
zhàng peng 帐篷 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 lú zi 炉子 hé 和 liǎng 两 zhāng 张 zhuō zi 桌子 wèi 为 kè rén 客人 zhǔn bèi 准备， shí wù 食物 yǒu 有 lěng dòng 冷冻 muksun qiē piàn 切片， xiǎo tǐ 小体 xún 鲟 hé 和 lù ròu 鹿肉。
shù 恕 pín 嫔 qiè 妾 mào fàn 冒犯 de 地 shuō 说 yí jù 一句， ruò shì 若是 niáng niang 娘娘 yǔ 与 pín 嫔 qiè 妾 bìng pái 并排 ér lì 而立， bù 不 zhī qíng 知情 de 的 rén 人 yī 一 kàn 看 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 pín 嫔 qiè 妾 yào 要 xū 虚 cháng 长 xǔ duō 许多。
dàn shì 但是 Ōu zhōu rén 欧洲人 yǐ 已 gǎi biàn 改变 le 了 tā men de 他们的 huán jìng 环境 yǒu 有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了， bāo kuò 包括 cóng 从 90% de 的 shī dì 湿地 hè 和 màn 漫 tān 滩 yí mín 移民， nà shi 那是 hé liú 河流 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 guān jiàn 关键 dì dài 地带 ” 。 tā 他 shuō 说。
cǐ wài 此外， kě yǐ 可以 shí shí 实时 dòng tài 动态 de 地 xiū zhèng 修正 yǐng xiǎng 影响 zhěng zhì 整治 qián hòu 前后 shuǐ miàn 水面 xiàn 线 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 — — jì suàn 计算 duàn miàn 断面 zhī jiān 之间 de 的 cāo 糙 lǜ 率 hé 和 yǒu xiào 有效 guò shuǐ miàn 过水面 jī 积。
huī fù 恢复 de 的 shí jiān 时间 — chóng xīn 重新 chǔ cún 储存 shí wù 食物 hé 和 shēng kou 牲口 de 的 shí jiān 时间 — yě 也 yuè lái yuè 越来越 duǎn 短 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 biǎo míng 表明， guǎn lǐ zhě 管理者 miàn lín 面临 liǎng nán 两难 chǔ jìng 处境： táo bì 逃避 shí qíng 实情， qū jiě 曲解 shì shí 事实 huò zhě 或者 mán piàn 瞒骗 tā rén 他人。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 yī fu 衣服 bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的 gěi yǐ 给以 wǒ 我 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 yìn xiàng 印象 yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 xiàn zài 现在 jiù 就 néng 能 bǎ 把 tā men 它们 huà 画 chū lái 出来。 rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 huà 画 chū 出 rèn hé 任何 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 tā men 他们 nà ge 那个 shí hou 时候 dōu 都 tíng zhì 停滞 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 zhī zhōng 之中。
xī luó duō dé 希罗多德（ 3.66 ）， cóng 从 jū lǔ shì 居鲁士 sǐ hòu 死后 kāi shǐ 开始 jì suàn 计算 tā 他 de 的 tǒng zhì 统治 shí jiān 时间， shì 是 qī nián líng wǔ gè 七年零五个 yuè 月， yě jiù shì 也就是， cóng 从 gōng yuán qián 公元前 528 nián dào 年到 gōng yuán qián 公元前 521 nián 年 xià tiān 夏天。
xī xī rén 希腊人 liǎo jiě 了解 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例， ér 而 pà tè nóng 帕特农 shén miào 神庙 shì 是 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例 zài 在 jiàn zhù xué 建筑学 shàng 上 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
cǐ wài 此外， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， chóng zāi 虫灾 zài 在 jì xù 继续 wēi hài 危害 zuò wù 作物 ér 而 zào chéng 造成 sǔn shī 损失。
dàn shì 但是 yǒu le 有了 qiāng 枪 què shí 确实 yòu 又 kě yǐ 可以 zào 造 dǎng 党， bā lù jūn 八路军 zài 在 huá běi 华北 jiù 就 zào 造 le 了 yí gè 一个 dà 大 dǎng 党。
kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 jī yú 基于 duì 对 rén lèi 人类 qíng xù 情绪 de 的 sù yuàn 诉愿 zhāo mù 招募 zhuī suí zhě 追随者。
xī xī rén 希腊人 zài 在 zhōu mò 周末 jiǎn chá 检查 le 了 tā 他 de 的 miàn jiá 面颊。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 qīng tóng qì 青铜器 zài 在 lì jīng 历经 3000 nián hòu 年后 yī rán 依然 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好， shì 是 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人 de 的。
cǐ wài 此外， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhuān zhì 专制 zhèng fǔ 政府， běi jīng 北京 yōng yǒu 拥有 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 xíng dòng 行动 xiào lǜ 效率， zuì jìn 最近 dì zhèn 地震 hòu 后 de 的 dà guī mó 大规模 jiù yuán 救援 jiù 就 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
dàn shì 但是 yǒu rén 有人 shuō 说（ lì rú 例如 zhāng guó tāo 张国焘）： zhōng yāng hóng jūn 中央红军 shī bài 失败 le 了。
kǒng bù 恐怖 cháng cháng 常常 jí zhōng 集中 zài 在 yí gè 一个 cān jiā 参加 guò 过 zhàn zhēng 战争 de 的 lǎo 老 tuì wǔ bīng 退伍兵 shēn shang 身上， hòu lái 后来 zuò 做 le 了 bāng chú 帮厨， bié 别 míng jiào 名叫 bā bǐ 芭比。
zhè 这 liǎng wèi 两位 lǜ shī 律师 jǐng xǐng 警醒 de 的 jiàn jiě 见解 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 měi guó 美国 què lì 确立 le 了 chéng rèn 承认 yǐn sī quán 隐私权 de 的 pǔ tōng fǎ 普通法。
cǐ wài 此外， nǐ de 你的 tún bù 臀部 jī ròu 肌肉， dà tuǐ 大腿， xiǎo tuǐ 小腿 - zhè xiē 这些 bù jǐn 不仅 shì 是 ràng 让 nǐ 你 chéng wéi 成为 yī míng 一名 liáng hǎo 良好 de 的 bēn pǎo 奔跑 zhě 者 de 的 dōng xi 东西， tā men 它们 yě 也 ràng 让 nǐ 你 chéng wéi 成为 tóu zhì 投掷 gāo shǒu 高手。
kǒng jù 恐惧 shǐ de 使得 wǒ men 我们 bú yuàn 不愿 jiāo chū 交出 zì jǐ 自己， dàn 但 ài 爱 qū zhú 驱逐 yí qiè 一切 kǒng jù 恐惧。
dàn shì 但是 yǒu zhǒng 有种 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 bú huì 不会 bǎ 把 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 gǎo hùn 搞混 — gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 nǐ de 你的 wén jiàn 文件。
cǐ wài 此外， xiān zhī 先知 mù hǎn mò dé 穆罕默德 yě 也 jìn zhǐ 禁止 huǒ xíng 火刑。
dàn shì 但是 wàng 望 zhe 着 xī nà wǎ 西纳瓦 shān 山 nà 那 jiān shí 坚实 de 的 jǐ liang 脊梁， wǒ de 我的 nèi xīn 内心 què 却 shēng 生 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 què dìng 确定 gǎn 感， zhú jiàn 逐渐 píng jìng 平静 le 了 xià lai 下来。
cǐ wài 此外， gōng sī 公司 kě néng 可能 zài 在 jìn qī 近期 tuī xíng 推行 yì xiē 一些 bù 不 nà me 那么 jī liè 激烈 de 的 jǔ cuò 举措， bāo kuò 包括 gèng hǎo 更好 de 地 zhěng hé 整合 yè wù 业务 bìng 并 zài 在 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面 “ xǐ pái 洗牌 ” 。
kǒng huāng 恐慌 zhèng 症 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 zhì shǎo 至少 huì 会 chū xiàn 出现 yǐ shàng 以上 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 sì 四 zhòng 种 zhèng zhuàng 症状， ér 而 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 cháng cháng 常常 zhǐ 只 huì 会 chū xiàn 出现 tòng 痛 téng 疼 huò 和 hū xī 呼吸 jí cù 急促 de 的 zhèng zhuàng 症状。
xī xī yì huì 希腊议会 bì xū 必须 tōng guò 通过 zǔn jiē 撙节 jì huà 计划 , cái 才 kě 可 qǔ dé 取得 guó jì 国际 yuán zhù 援助 de 的 xià 下 yī 一 bǐ 笔 zī jīn 资金 , yǐ 以 cháng huán 偿还 zhài wù 债务 .
dàn shì 但是 jié 杰 lè 乐 mǎn shēn 满身 shì 是 xuè 血。
xī xī jiā 希西家 xiàng 向 jì sī 祭司， lì wèi rén 利未人 chá wèn 查问 zhè 这 duī lěi 堆垒。
cǐ wài 此外， dòng mò xuè 动脉血 guǎn hái 管还 huì 会 biàn yìng 变硬， tán xìng 弹性 de 的 dòng mài 动脉 biàn chéng 变成 “ fā pào 发泡 jiāo guǎn 胶管 ” ， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 xuè yā 血压 shēng gāo 升高 hé 和 jiā zhòng 加重 xīn zàng 心脏 fù dān 负担。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 guān yú 关于 nài kè 耐克 de 的 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 gēn jù 根据 duì 对 xīng hé 兴和 zhū 株 shì 氏 huì shè 会社 hé tong 合同 de 的 gū suàn 估算， wǔ zī 伍兹 jīn nián 今年 de 的 shí jì 实际 dài yán 代言 shōu rù 收入 hěn 很 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 2 ， 000 wàn 万 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
zhàng peng 帐篷 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 lú zi 炉子 hé 和 liǎng 两 zhāng 张 zhuō zi 桌子 wèi 为 kè rén 客人 zhǔn bèi 准备， shí wù 食物 yǒu 有 lěng dòng 冷冻 muksun qiē piàn 切片， xiǎo tǐ 小体 xún 鲟 hé 和 lù ròu 鹿肉。
shù 恕 pín 嫔 qiè 妾 mào fàn 冒犯 de 地 shuō 说 yí jù 一句， ruò shì 若是 niáng niang 娘娘 yǔ 与 pín 嫔 qiè 妾 bìng pái 并排 ér lì 而立， bù 不 zhī qíng 知情 de 的 rén 人 yī 一 kàn 看 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 pín 嫔 qiè 妾 yào 要 xū 虚 cháng 长 xǔ duō 许多。
dàn shì 但是 Ōu zhōu rén 欧洲人 yǐ 已 gǎi biàn 改变 le 了 tā men de 他们的 huán jìng 环境 yǒu 有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了， bāo kuò 包括 cóng 从 90% de 的 shī dì 湿地 hè 和 màn 漫 tān 滩 yí mín 移民， nà shi 那是 hé liú 河流 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 guān jiàn 关键 dì dài 地带 ” 。 tā 他 shuō 说。
cǐ wài 此外， kě yǐ 可以 shí shí 实时 dòng tài 动态 de 地 xiū zhèng 修正 yǐng xiǎng 影响 zhěng zhì 整治 qián hòu 前后 shuǐ miàn 水面 xiàn 线 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 — — jì suàn 计算 duàn miàn 断面 zhī jiān 之间 de 的 cāo 糙 lǜ 率 hé 和 yǒu xiào 有效 guò shuǐ miàn 过水面 jī 积。
huī fù 恢复 de 的 shí jiān 时间 — chóng xīn 重新 chǔ cún 储存 shí wù 食物 hé 和 shēng kou 牲口 de 的 shí jiān 时间 — yě 也 yuè lái yuè 越来越 duǎn 短 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子