ประโยคภาษาจีน- 希腊西班牙和葡萄牙的债信评等已遭调降主因经济衰退及信贷危机冲击这些国家的财政中文句子 (423901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī là 希腊、 xī bān yá 西班牙 huó 和 pú táo yá 葡萄牙 de 的 zhài 债 xìn 信 píng 评 děng 等 yǐ 已 zāo 遭 tiáo jiàng 调降 , zhǔ yīn 主因 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 jí 及 xìn dài wēi jī 信贷危机 chōng jī 冲击 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 cái zhèng 财政 .
Greece, Spain and Portugal have already seen their credit ratings cut due to the impact of recession and the credit crisis on state coffers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī xī rén 希腊人 liǎo jiě 了解 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例， ér 而 pà tè nóng 帕特农 shén miào 神庙 shì 是 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例 zài 在 jiàn zhù xué 建筑学 shàng 上 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
cǐ wài 此外， yǎng wò 仰卧 huàn ér 患儿 zhōng 中 yǒu 有 21 rén qì 人气 guǎn 管 fēn mì wù 分泌物 jūn luò 菌落 shǔ 数 zēng jiā 增加 huò 或 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 wēi shēng wù 微生物， cè wò 侧卧 zǔ 组 jǐn 仅 8 rén 人 chū xiàn 出现 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况。
cǐ wài 此外， kuài jì 会计 cóng yè rén yuán 从业人员 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 sī rén 私人 de 的 huì jì fú wù 会计服务， lì rú 例如 biān zhì 编制 gè rén 个人 de 的 cái wù 财务 bào biǎo 报表 huó 和 shuì wù 税务 cí xíng 辞行 huá 划。
dàn shì 但是 yǒu 有 gè 个 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 yī rán 依然 cún zài 存在： zhè fèn 这份 shǒu gǎo 手稿 dào dǐ 到底 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 guǐ huà fú 鬼画符， hái shi 还是 zhēn de 真的 yǐn cáng 隐藏 zhù 著 xùn xī 讯息？
dàn shì 但是 yǒu xiē rén 有些人 bǎ 把 zhè xiē 这些 jià huò 嫁祸 dào 到 wǒ men 我们 jūn duì 军队 shēn shang 身上， yǐ 以 yǐn qǐ 引起 dà jiā 大家 duì 对 wǒ men de 我们的 nù huǒ 怒火。
kǒng bù 恐怖 chōng mǎn 充满 zhe 着 zhěng gè 整个 shè huì 社会。
xī xī rén 希腊人 zuì xiān 最先 lì yòng 利用 le 了 tā 它 de 的 tiān xiǎn 天险， táo ěr mí 陶尓迷 sì hū 似乎 shì 是 zhù 筑 zài 在 900 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 gǒng bì 拱璧 shàng 上， dà duō shù 大多数 jiē dào 街道 dōu 都 yǒu 有 tái jiē 台阶， měi gè 每个 dì fāng 地方 zǒu 走 dào tóu 到头 dōu 都 shì 是 liè kǒu 裂口。
zhè 这 liǎng 两 fèn 份 bào zhǐ 报纸 fā xiàn 发现， jī yú 基于 dá lìng 达令 zǒng dū 总督 de 的 bù dé rén xīn 不得人心， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yī dà 一大 yōu shì 优势： yán cí 严词 pī píng 批评 zǒng dū 总督 de 的 fǎ lìng 法令， hé 和《 gōng bào 公报》 de 的 guò fèn 过分 ē yú 阿谀 pāi mǎ 拍马 duì zhe gàn 对着干。
cǐ wài 此外， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhuān zhì 专制 zhèng fǔ 政府， běi jīng 北京 yōng yǒu 拥有 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 xíng dòng 行动 xiào lǜ 效率， zuì jìn 最近 dì zhèn 地震 hòu 后 de 的 dà guī mó 大规模 jiù yuán 救援 jiù 就 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
dàn shì 但是 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 měi 每 yí gè 一个 yè miàn 页面 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi 被 fēn lèi 分类。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击 le 了 liǎng 两 míng 名 zhèng zài 正在 xún luó 巡逻 de 的 shì bīng 士兵。
zhè 这 liǎng wèi 两位 xué sheng 学生 dōu 都 róng huò 荣获 le 了 yīng guó 英国 guó jì xué shēng 国际学生 yì děng jiǎng 一等奖。
dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 huì 会 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 ér 而 ràng 让 rén men 人们 hěn 很 nán 难 shì yìng 适应 nǐ 你。
kǒng jù 恐惧、 zì wǒ 自我 bú xìn rèn 不信任 niǔ qū 扭曲 le 了 xīn líng 心灵 bìng 并 shǐ 使 jīng shén 精神 fù guī 复归 chén tǔ 尘土。
dàn shì 但是 yǒu shí 有时， wǒ men de 我们的 xiàn lì tǐ 线粒体 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 xì bāo 细胞 xiāng hù 相互 dǐ zhì 抵制。
cǐ wài 此外， xìn xī jì shù 信息技术 hé 和 wài yǔ péi xùn 外语培训， yǐ jí 以及 dào 到 nóng cūn 农村 hé 和 gōng chǎng 工厂 cān jiā 参加 50 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 zhì yuàn 志愿 láo dòng 劳动 yě 也 zài 在 gāi 该 xiàng mù 项目 zhī 之 liè 列。
xī là 希腊 lǚ 旅 zhòng dì 中的 huá biàn 哗变 xíng shì 形势， yě 也 zhèng zài 正在 fā 发 zhǎn wèi 展为 yì zhǒng 一种 wēi jī 危机。
zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 huǒ jī 火鸡 jiāng 将 fēi wǎng 飞往 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园， “ nán guā 南瓜 ” jiāng 将 dān rèn 担任 zài 在 cǐ jǔ 此举 xíng 行 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 yóu xíng 游行 huó dòng 活动 de 的 róng yù 荣誉 dà lǐ 大礼 guān 官。
xī là shén huà 希腊神话 zhòng dì 中的 huǒ lóng 火龙 qí měi 奇美 lā 拉 bèi 被 shā sǐ 杀死 zài 在 tā 它 de 的 cháo xué 巢穴 zhī zhōng 之中， dàn shì 但是 yuàn hèn 怨恨 de 的 qì xī 气息 què 却 dé dào 得到 le 了 yǒng shēng 永生。
dàn shì 但是 lái zì 来自 bó kè lì jiā zhōu dà xué 伯克利加州大学、 yóu 由 lā fěi ěr 拉斐尔 bù suǒ 布索 dài lǐng 带领 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 tuán duì 团队 shēng chēng 声称， tā men de 他们的 jì suàn 计算 yù cè 预测 yǔ zhòu 宇宙 jiāng huì 将会 miè wáng 灭亡。
cǐ wài 此外， dōng zhì 冬至 rì 日 de 的 tài yang 太阳 zài wèi lái 在未来 200 nián 年 lǐ 里 shèn zhì 甚至 bú huì 不会 jiē jìn 接近 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心。
zhè 这 liǎng 两 míng jì zhě 名记者， líng zhì měi 凌志美 hé 和 lǐ yún nà 李云娜， 3 yuè 月 bèi bǔ 被捕， bìng 并 bèi kòng 被控 fēi fǎ 非法 “ è yì 恶意 ” jìn rù 进入 gāi guó 该国。
dàn shì 但是 biāo jià 标价 shì 是 yì cháng 异常 de 的 pián yi 便宜。
zhè 这 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 zhǎng de 长得 yì mú yí yàng 一模一样。
héng hé hóu 恒河猴 cǎi jí 采集 shí wù 食物 hé 和 tún jī 囤积， tā 它 zài 在 zhuān mén 专门 de 的 liǎn jiá 脸颊 yóu dài 邮袋， jié yuē 节约 shí pǐn 食品 shì 是 gōng 供 hòu rén 后人。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng chǎng 工厂 zài 在 tóng yī 同一 dì qū 地区。
cǐ wài 此外， fā qǐ 发起 nà xiē 那些 fāng fǎ 方法 de 的 yè wù 业务 cāo zuò zhě 操作者 jiāng 将 zhuī sù 追溯 dào 到 xiāng yìng 相应 de 的 wèi yú 位于 xì tǒng 系统 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 xì tǒng 系统 cān yù zhě 参与者（ yòng hù 用户 jué sè 角色）。
pà kè 帕克： bú guò 不过 wǒ men 我们 hái shi 还是 jiē zhe 接着 zuò 做 xià qù 下去 le 了， bìng qiě 并且 xiě 写 le 了 xiè 蟹 zú 族 de 的 zú 族 gē 歌： “ qí 其 wèi 味 rú 如 xiè 蟹 / qí 其 yǔ 语 shì 似 rén 人 … … ” wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè 这 shǒu 首 zú 族 gē 歌。
dàn shì 但是 cǐ jǔ 此举 de 的 xiào guǒ 效果 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， yì xiē 一些 fèn fèn bù píng 愤愤不平 de 的 wán jiā 玩家 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 zhuī zōng 追踪， gōng kāi 公开 le 了 tā 他 gè rén 个人 de 的 xiáng xì 详细 xìn xī 信息。
cǐ wài 此外， tóng yàng 同样 xìn xī 信息 de 的 bù tóng 不同 biǎo shù 表述 yě 也 duì 对 cān yù zhě 参与者 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响。 zài 在 zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 shòu 受 fēn biàn lǜ 分辨率 de 的 bǐ lǜ 比率 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大。

ประโยคภาษาจีน
xī xī rén 希腊人 liǎo jiě 了解 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例， ér 而 pà tè nóng 帕特农 shén miào 神庙 shì 是 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例 zài 在 jiàn zhù xué 建筑学 shàng 上 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
cǐ wài 此外， yǎng wò 仰卧 huàn ér 患儿 zhōng 中 yǒu 有 21 rén qì 人气 guǎn 管 fēn mì wù 分泌物 jūn luò 菌落 shǔ 数 zēng jiā 增加 huò 或 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 wēi shēng wù 微生物， cè wò 侧卧 zǔ 组 jǐn 仅 8 rén 人 chū xiàn 出现 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况。
cǐ wài 此外， kuài jì 会计 cóng yè rén yuán 从业人员 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 sī rén 私人 de 的 huì jì fú wù 会计服务， lì rú 例如 biān zhì 编制 gè rén 个人 de 的 cái wù 财务 bào biǎo 报表 huó 和 shuì wù 税务 cí xíng 辞行 huá 划。
dàn shì 但是 yǒu 有 gè 个 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 yī rán 依然 cún zài 存在： zhè fèn 这份 shǒu gǎo 手稿 dào dǐ 到底 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 guǐ huà fú 鬼画符， hái shi 还是 zhēn de 真的 yǐn cáng 隐藏 zhù 著 xùn xī 讯息？
dàn shì 但是 yǒu xiē rén 有些人 bǎ 把 zhè xiē 这些 jià huò 嫁祸 dào 到 wǒ men 我们 jūn duì 军队 shēn shang 身上， yǐ 以 yǐn qǐ 引起 dà jiā 大家 duì 对 wǒ men de 我们的 nù huǒ 怒火。
kǒng bù 恐怖 chōng mǎn 充满 zhe 着 zhěng gè 整个 shè huì 社会。
xī xī rén 希腊人 zuì xiān 最先 lì yòng 利用 le 了 tā 它 de 的 tiān xiǎn 天险， táo ěr mí 陶尓迷 sì hū 似乎 shì 是 zhù 筑 zài 在 900 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 gǒng bì 拱璧 shàng 上， dà duō shù 大多数 jiē dào 街道 dōu 都 yǒu 有 tái jiē 台阶， měi gè 每个 dì fāng 地方 zǒu 走 dào tóu 到头 dōu 都 shì 是 liè kǒu 裂口。
zhè 这 liǎng 两 fèn 份 bào zhǐ 报纸 fā xiàn 发现， jī yú 基于 dá lìng 达令 zǒng dū 总督 de 的 bù dé rén xīn 不得人心， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yī dà 一大 yōu shì 优势： yán cí 严词 pī píng 批评 zǒng dū 总督 de 的 fǎ lìng 法令， hé 和《 gōng bào 公报》 de 的 guò fèn 过分 ē yú 阿谀 pāi mǎ 拍马 duì zhe gàn 对着干。
cǐ wài 此外， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhuān zhì 专制 zhèng fǔ 政府， běi jīng 北京 yōng yǒu 拥有 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 xíng dòng 行动 xiào lǜ 效率， zuì jìn 最近 dì zhèn 地震 hòu 后 de 的 dà guī mó 大规模 jiù yuán 救援 jiù 就 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
dàn shì 但是 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 měi 每 yí gè 一个 yè miàn 页面 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi 被 fēn lèi 分类。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击 le 了 liǎng 两 míng 名 zhèng zài 正在 xún luó 巡逻 de 的 shì bīng 士兵。
zhè 这 liǎng wèi 两位 xué sheng 学生 dōu 都 róng huò 荣获 le 了 yīng guó 英国 guó jì xué shēng 国际学生 yì děng jiǎng 一等奖。
dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 huì 会 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 ér 而 ràng 让 rén men 人们 hěn 很 nán 难 shì yìng 适应 nǐ 你。
kǒng jù 恐惧、 zì wǒ 自我 bú xìn rèn 不信任 niǔ qū 扭曲 le 了 xīn líng 心灵 bìng 并 shǐ 使 jīng shén 精神 fù guī 复归 chén tǔ 尘土。
dàn shì 但是 yǒu shí 有时， wǒ men de 我们的 xiàn lì tǐ 线粒体 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 xì bāo 细胞 xiāng hù 相互 dǐ zhì 抵制。
cǐ wài 此外， xìn xī jì shù 信息技术 hé 和 wài yǔ péi xùn 外语培训， yǐ jí 以及 dào 到 nóng cūn 农村 hé 和 gōng chǎng 工厂 cān jiā 参加 50 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 zhì yuàn 志愿 láo dòng 劳动 yě 也 zài 在 gāi 该 xiàng mù 项目 zhī 之 liè 列。
xī là 希腊 lǚ 旅 zhòng dì 中的 huá biàn 哗变 xíng shì 形势， yě 也 zhèng zài 正在 fā 发 zhǎn wèi 展为 yì zhǒng 一种 wēi jī 危机。
zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 huǒ jī 火鸡 jiāng 将 fēi wǎng 飞往 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园， “ nán guā 南瓜 ” jiāng 将 dān rèn 担任 zài 在 cǐ jǔ 此举 xíng 行 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 yóu xíng 游行 huó dòng 活动 de 的 róng yù 荣誉 dà lǐ 大礼 guān 官。
xī là shén huà 希腊神话 zhòng dì 中的 huǒ lóng 火龙 qí měi 奇美 lā 拉 bèi 被 shā sǐ 杀死 zài 在 tā 它 de 的 cháo xué 巢穴 zhī zhōng 之中， dàn shì 但是 yuàn hèn 怨恨 de 的 qì xī 气息 què 却 dé dào 得到 le 了 yǒng shēng 永生。
dàn shì 但是 lái zì 来自 bó kè lì jiā zhōu dà xué 伯克利加州大学、 yóu 由 lā fěi ěr 拉斐尔 bù suǒ 布索 dài lǐng 带领 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 tuán duì 团队 shēng chēng 声称， tā men de 他们的 jì suàn 计算 yù cè 预测 yǔ zhòu 宇宙 jiāng huì 将会 miè wáng 灭亡。
cǐ wài 此外， dōng zhì 冬至 rì 日 de 的 tài yang 太阳 zài wèi lái 在未来 200 nián 年 lǐ 里 shèn zhì 甚至 bú huì 不会 jiē jìn 接近 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心。
zhè 这 liǎng 两 míng jì zhě 名记者， líng zhì měi 凌志美 hé 和 lǐ yún nà 李云娜， 3 yuè 月 bèi bǔ 被捕， bìng 并 bèi kòng 被控 fēi fǎ 非法 “ è yì 恶意 ” jìn rù 进入 gāi guó 该国。
dàn shì 但是 biāo jià 标价 shì 是 yì cháng 异常 de 的 pián yi 便宜。
zhè 这 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 zhǎng de 长得 yì mú yí yàng 一模一样。
héng hé hóu 恒河猴 cǎi jí 采集 shí wù 食物 hé 和 tún jī 囤积， tā 它 zài 在 zhuān mén 专门 de 的 liǎn jiá 脸颊 yóu dài 邮袋， jié yuē 节约 shí pǐn 食品 shì 是 gōng 供 hòu rén 后人。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng chǎng 工厂 zài 在 tóng yī 同一 dì qū 地区。
cǐ wài 此外， fā qǐ 发起 nà xiē 那些 fāng fǎ 方法 de 的 yè wù 业务 cāo zuò zhě 操作者 jiāng 将 zhuī sù 追溯 dào 到 xiāng yìng 相应 de 的 wèi yú 位于 xì tǒng 系统 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 xì tǒng 系统 cān yù zhě 参与者（ yòng hù 用户 jué sè 角色）。
pà kè 帕克： bú guò 不过 wǒ men 我们 hái shi 还是 jiē zhe 接着 zuò 做 xià qù 下去 le 了， bìng qiě 并且 xiě 写 le 了 xiè 蟹 zú 族 de 的 zú 族 gē 歌： “ qí 其 wèi 味 rú 如 xiè 蟹 / qí 其 yǔ 语 shì 似 rén 人 … … ” wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè 这 shǒu 首 zú 族 gē 歌。
dàn shì 但是 cǐ jǔ 此举 de 的 xiào guǒ 效果 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， yì xiē 一些 fèn fèn bù píng 愤愤不平 de 的 wán jiā 玩家 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 zhuī zōng 追踪， gōng kāi 公开 le 了 tā 他 gè rén 个人 de 的 xiáng xì 详细 xìn xī 信息。
cǐ wài 此外， tóng yàng 同样 xìn xī 信息 de 的 bù tóng 不同 biǎo shù 表述 yě 也 duì 对 cān yù zhě 参与者 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响。 zài 在 zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 shòu 受 fēn biàn lǜ 分辨率 de 的 bǐ lǜ 比率 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子