ประโยคภาษาจีน- 此外博洛尼亚进程允许在目前作为签署国的个欧洲国家内就对等学分和学位开展学术交流中文句子 (424589) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， bó luò ní yà 博洛尼亚 jìn chéng 进程 yǔn xǔ 允许 zài 在 mù qián 目前 zuò wéi 作为 qiān shǔ guó 签署国 de 的 46 gè 个 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 nèi 内 jiù 就 duì děng 对等 xué fēn 学分 hé 和 xué wèi 学位 kāi zhǎn 开展 xué shù jiāo liú 学术交流。
In addition, the Bologna Process allows for academic exchange of comparable credits and degrees within the 46 European countries that are currently signatories.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， yìn dù 印度 mào sì 貌似 yě 也 shì 是 yí kuài 一块 xiù sè kě cān 秀色可餐 de 的 jī huì 机会 bǎo de 宝地。
cǐ wài 此外， jí shǐ 即使 yǒu 有 yī 一 kuǎn 款 jiǔ 酒 bú zài 不在 dāng dì 当地 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhuān mài diàn 专卖店 de 的 kù cún 库存 qīng dān 清单 zhōng 中， shuō bú dìng 说不定 yě 也 néng 能 cóng 从 gèng yuǎn 更远 de 的 diàn lǐ 店里 diào 调 huò 货 guò lái 过来。
zhàng peng 帐篷 yǔ 与 zhàng peng 帐篷 zhī jiān 之间 pū shàng 铺上 le 了 mù bǎn 木板， zhè yàng 这样 zài 在 shàng mian 上面 xíng zǒu 行走 jiù 就 bú huì 不会 xiàn rù 陷入 ní 泥 de 地。 wǒ men 我们 zài 在 zhōu wéi 周围 guàng 逛 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， gēn 跟 tā men 他们 tán huà 谈话， zuì hòu 最后 wǒ men 我们 shēn shang 身上 hái shi 还是 zhān mǎn 沾满 le 了 ní 泥。
pà 帕 lì sī 丽丝： nǐ 你 shì 是 bèi 被 chǎo 炒 le 了 hái shi 还是 zì jǐ 自己 zǒu rén 走人？
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 dōu 都 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 zhàn jù 占据 qǐ jū shì 起居室 de 的 " shù mǎ gǎng 数码港 " ， lì yòng 利用 yóu xì 游戏 tí gōng 提供 yóu xì 游戏 yǐ wài 以外 gèng duō 更多 de 的 nèi róng 内容。
dàn shì 但是 gé lǐ kè 格里克 shì 是 duì 对 de 的： xiàn dài 现代 kǎi ēn sī zhǔ yì 凯恩斯主义 yīng dāng 应当 tòu guò 透过 xiàn dài 现代 kǎi ēn sī 凯恩斯 xué zhě 学者 men 们 de 的 guān diǎn 观点 lái 来 lǐ jiě 理解， ér 而 bú shi 不是 xì 细 suǒ 索 kǎi ēn sī 凯恩斯 yuán zhù 原著 zhōng 中 yǐn cáng 隐藏 de 的 yì si 意思。
héng shēng zhǐ shù 恒生指数 shàng 上， yì xiē 一些 yíng lì 盈利 hǎo 好 de 的 lán 蓝 chǎo gǔ 炒股 chóng xīn 重新 jī fā 激发 le 了 tóu zī zhě 投资者 de 的 xìn xīn 信心。
shù 恕 wǒ 我 zhí yán 直言： nǐ 你 zěn me 怎么 zhī dào 知道 tā 她 huái yùn 怀孕 hé 和 xiǎo chǎn 小产 de 的？
pà qiáo lǐ 帕乔里 fǎn bó 反驳 le 了 bào gào 报告， cǐ wén 此文 wèi jīng 未经 “ tóng háng 同行 píng shěn 评审 ” ， bào gào 报告 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 “ kē xué 科学 yǐn wén 引文 ” 。
zhè 这 liǎng 两 fú 幅 huà 画 dōu 都 chuàng zuò 创作 yú 于 sòng dài 宋代。
dàn shì 但是 zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn 看 de 的， tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 hěn hǎo 很好 de 的 cháng shì 尝试 hé 和 cè shì 测试 yǔ zhòu 宇宙 cháng dù 长度 de 的 fāng fǎ 方法。
huī fù 恢复 gōng gòng zhì xù 公共秩序 jiāng 将 shì 是 dì yī 第一 yào wù 要务， qí cì 其次 shì 是 huī fù 恢复 gōng diàn 供电， jǐn jiē zhe 紧接着 shì 是 gōng shuǐ 供水。
cǐ wài 此外， kě cǎi 可采 yòng 用 xiàng 向 ér tóng 儿童 xún wèn 询问 xuè niào 血尿 shǐ lái 史来 què dìng 确定 gǎn rǎn 感染 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 shè qū 社区， yǐ 以 xié zhù 协助 què dìng 确定 zhòng diǎn 重点 gān yù 干预 dì qū 地区。
zhè 这 liǎng 两 bō 拨 rén 人 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此， yì qǐ 一起 dǎ liè 打猎， yì qǐ 一起 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物， chù 处 de 的 jiù 就 xiàng 像 péng you 朋友 yí yàng 一样。
huī fù 恢复 jī fū 肌肤 de 的 zhèng cháng 正常 PH zhí 值， wéi hù 维护 jiàn kāng 健康 de 的 nèi 内 huán jìng 环境， bú yì 不易 zī shēng 滋生 dòu dòu 痘痘 hé 和 mǎn chóng 螨虫。
dàn shì 但是 sǐ wáng 死亡 - bù 不； tā 他 zhǐ shì 只是 bìng 病 dé 得 fēi cháng 非常、 fēi cháng 非常 zhòng 重 ér yǐ 而已。
pà ěr mò 帕尔默 shuō 说 “ hěn duō 很多 liú xíng 流行 wǎng zhàn 网站 kāi shǐ 开始 shè jì 设计 shí 时 jiù 就 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 ān quán 安全 yīn sù 因素， xiàn zài 现在 tā men 他们 shì 是 zì shí qí guǒ 自食其果。
cǐ wài 此外， kùn nan 困难 de 的 shì 是 : xiàng 向 shè qū 社区 gōng bù 公布 pái míng bǎng 排名榜 huì 会 zēng qiáng 增强 shè qū 社区 de 的 jí tǐ 集体 sī wéi 思维。
zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 zhōng guó 中国 de 的 xīn nián 新年 shí cài 时菜 yù yì 寓意 “ suǒ yǒu 所有 de 的 hǎo shì 好事 shuāng shuāng 双双 dà jià guāng lín 大驾光临 ” 。
dàn shì 但是 měi cì 每次， tā men 他们 zài 在 jiāo jiè chù 交界处 tíng xià lái 停下来， ná 拿 zhe 着 suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 rè ài 热爱 de 的 dōng xi 东西 zuò wéi 作为 rén zhì 人质 shí 时。
pà sēn sī 帕森斯 bó shì 博士 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 zī liào 资料 duì 对 shí yóu 石油 gōng sī 公司 yě 也 huì 会 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng 想 zài 在 yǒu 有 àn hé 暗河 cún zài 存在 de 的 dì qū 地区 zuān tàn 钻探 yóu jǐng 油井 de huà 的话。
dàn shì 但是 mín diào 民调 jié guǒ 结果 zhōng 中 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 yǒu lì yú 有利于 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 hǎo xiāo xī 好消息。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 pǐn jí 品级（ de 的 huò 货） xiàn zài 现在 xū qiú 需求 shèn 甚 yīn 殷。
pà tè sēn 帕特森 shuō 说， bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 tí chū 提出 le 了 yí xiàng 一项 diào pài 调派 zhí shēng fēi jī 直升飞机 zhī chí 支持 de 的 jǐn jí 紧急 yāo qiú 要求， yǐ 以 jiù yuán 救援 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 suǒ 所 kùn 困 de 的 zāi mín 灾民， bìng bǎ 并把 jiù yuán 救援 wù zī 物资 yùn 运 sòng dào 送到 biān yuǎn 边远 dì qū 地区。
ēn 恩， wǒ 我 xià bān 下班 hòu 后 qù 去 de 的， tā 它 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 liú lián wàng fǎn 流连忘返。
cǐ wài 此外， zài 在 shuǐ 水 de 的 wō 涡 āo 凹 hé 和 liú chéng 流程 tè xìng 特性 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 shí yàn 实验 de 的 yán jiū 研究 shuǐ lì 水力 de 的 jié liú fá 节流阀 bèi 被 jiè shào 介绍。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 huó dòng 活动 dāng zhōng 当中 méi yǒu rén 没有人 shì 是 yī rén 一人 bāo lǎn 包揽 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 de 的。
dàn shì 但是 hé běi 河北 fāng yán 方言 yǔ 与 běi jīng 北京 fāng yán 方言 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 míng xiǎn 明显 de 的 chā yì 差异， bǐ rú 比如 lái yuán yú 来源于 zhōng gǔ hàn yǔ 中古汉语 rù shēng 入声 zì 字（ yīn jié 音节 yǐ 以 bào pò yīn 爆破音 jié wěi 结尾） de 的 mǒu xiē 某些 cí yǔ 词语 de 的 fā yīn 发音 jiù 就 yǒu 有 chā yì 差异。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yán sè 颜色 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 hěn 很 nán 难 qū bié 区别。
pà mò 帕默 zǒu 走 xià 下 le 了 jiǎng tái 讲台， kàn dào 看到 le 了 tā 他 de 的 ér zi 儿子。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， yìn dù 印度 mào sì 貌似 yě 也 shì 是 yí kuài 一块 xiù sè kě cān 秀色可餐 de 的 jī huì 机会 bǎo de 宝地。
cǐ wài 此外， jí shǐ 即使 yǒu 有 yī 一 kuǎn 款 jiǔ 酒 bú zài 不在 dāng dì 当地 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhuān mài diàn 专卖店 de 的 kù cún 库存 qīng dān 清单 zhōng 中， shuō bú dìng 说不定 yě 也 néng 能 cóng 从 gèng yuǎn 更远 de 的 diàn lǐ 店里 diào 调 huò 货 guò lái 过来。
zhàng peng 帐篷 yǔ 与 zhàng peng 帐篷 zhī jiān 之间 pū shàng 铺上 le 了 mù bǎn 木板， zhè yàng 这样 zài 在 shàng mian 上面 xíng zǒu 行走 jiù 就 bú huì 不会 xiàn rù 陷入 ní 泥 de 地。 wǒ men 我们 zài 在 zhōu wéi 周围 guàng 逛 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， gēn 跟 tā men 他们 tán huà 谈话， zuì hòu 最后 wǒ men 我们 shēn shang 身上 hái shi 还是 zhān mǎn 沾满 le 了 ní 泥。
pà 帕 lì sī 丽丝： nǐ 你 shì 是 bèi 被 chǎo 炒 le 了 hái shi 还是 zì jǐ 自己 zǒu rén 走人？
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 dōu 都 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 zhàn jù 占据 qǐ jū shì 起居室 de 的 " shù mǎ gǎng 数码港 " ， lì yòng 利用 yóu xì 游戏 tí gōng 提供 yóu xì 游戏 yǐ wài 以外 gèng duō 更多 de 的 nèi róng 内容。
dàn shì 但是 gé lǐ kè 格里克 shì 是 duì 对 de 的： xiàn dài 现代 kǎi ēn sī zhǔ yì 凯恩斯主义 yīng dāng 应当 tòu guò 透过 xiàn dài 现代 kǎi ēn sī 凯恩斯 xué zhě 学者 men 们 de 的 guān diǎn 观点 lái 来 lǐ jiě 理解， ér 而 bú shi 不是 xì 细 suǒ 索 kǎi ēn sī 凯恩斯 yuán zhù 原著 zhōng 中 yǐn cáng 隐藏 de 的 yì si 意思。
héng shēng zhǐ shù 恒生指数 shàng 上， yì xiē 一些 yíng lì 盈利 hǎo 好 de 的 lán 蓝 chǎo gǔ 炒股 chóng xīn 重新 jī fā 激发 le 了 tóu zī zhě 投资者 de 的 xìn xīn 信心。
shù 恕 wǒ 我 zhí yán 直言： nǐ 你 zěn me 怎么 zhī dào 知道 tā 她 huái yùn 怀孕 hé 和 xiǎo chǎn 小产 de 的？
pà qiáo lǐ 帕乔里 fǎn bó 反驳 le 了 bào gào 报告， cǐ wén 此文 wèi jīng 未经 “ tóng háng 同行 píng shěn 评审 ” ， bào gào 报告 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 “ kē xué 科学 yǐn wén 引文 ” 。
zhè 这 liǎng 两 fú 幅 huà 画 dōu 都 chuàng zuò 创作 yú 于 sòng dài 宋代。
dàn shì 但是 zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn 看 de 的， tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 hěn hǎo 很好 de 的 cháng shì 尝试 hé 和 cè shì 测试 yǔ zhòu 宇宙 cháng dù 长度 de 的 fāng fǎ 方法。
huī fù 恢复 gōng gòng zhì xù 公共秩序 jiāng 将 shì 是 dì yī 第一 yào wù 要务， qí cì 其次 shì 是 huī fù 恢复 gōng diàn 供电， jǐn jiē zhe 紧接着 shì 是 gōng shuǐ 供水。
cǐ wài 此外， kě cǎi 可采 yòng 用 xiàng 向 ér tóng 儿童 xún wèn 询问 xuè niào 血尿 shǐ lái 史来 què dìng 确定 gǎn rǎn 感染 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 shè qū 社区， yǐ 以 xié zhù 协助 què dìng 确定 zhòng diǎn 重点 gān yù 干预 dì qū 地区。
zhè 这 liǎng 两 bō 拨 rén 人 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此， yì qǐ 一起 dǎ liè 打猎， yì qǐ 一起 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物， chù 处 de 的 jiù 就 xiàng 像 péng you 朋友 yí yàng 一样。
huī fù 恢复 jī fū 肌肤 de 的 zhèng cháng 正常 PH zhí 值， wéi hù 维护 jiàn kāng 健康 de 的 nèi 内 huán jìng 环境， bú yì 不易 zī shēng 滋生 dòu dòu 痘痘 hé 和 mǎn chóng 螨虫。
dàn shì 但是 sǐ wáng 死亡 - bù 不； tā 他 zhǐ shì 只是 bìng 病 dé 得 fēi cháng 非常、 fēi cháng 非常 zhòng 重 ér yǐ 而已。
pà ěr mò 帕尔默 shuō 说 “ hěn duō 很多 liú xíng 流行 wǎng zhàn 网站 kāi shǐ 开始 shè jì 设计 shí 时 jiù 就 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 ān quán 安全 yīn sù 因素， xiàn zài 现在 tā men 他们 shì 是 zì shí qí guǒ 自食其果。
cǐ wài 此外， kùn nan 困难 de 的 shì 是 : xiàng 向 shè qū 社区 gōng bù 公布 pái míng bǎng 排名榜 huì 会 zēng qiáng 增强 shè qū 社区 de 的 jí tǐ 集体 sī wéi 思维。
zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 zhōng guó 中国 de 的 xīn nián 新年 shí cài 时菜 yù yì 寓意 “ suǒ yǒu 所有 de 的 hǎo shì 好事 shuāng shuāng 双双 dà jià guāng lín 大驾光临 ” 。
dàn shì 但是 měi cì 每次， tā men 他们 zài 在 jiāo jiè chù 交界处 tíng xià lái 停下来， ná 拿 zhe 着 suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 rè ài 热爱 de 的 dōng xi 东西 zuò wéi 作为 rén zhì 人质 shí 时。
pà sēn sī 帕森斯 bó shì 博士 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 zī liào 资料 duì 对 shí yóu 石油 gōng sī 公司 yě 也 huì 会 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng 想 zài 在 yǒu 有 àn hé 暗河 cún zài 存在 de 的 dì qū 地区 zuān tàn 钻探 yóu jǐng 油井 de huà 的话。
dàn shì 但是 mín diào 民调 jié guǒ 结果 zhōng 中 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 yǒu lì yú 有利于 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 hǎo xiāo xī 好消息。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 pǐn jí 品级（ de 的 huò 货） xiàn zài 现在 xū qiú 需求 shèn 甚 yīn 殷。
pà tè sēn 帕特森 shuō 说， bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 tí chū 提出 le 了 yí xiàng 一项 diào pài 调派 zhí shēng fēi jī 直升飞机 zhī chí 支持 de 的 jǐn jí 紧急 yāo qiú 要求， yǐ 以 jiù yuán 救援 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 suǒ 所 kùn 困 de 的 zāi mín 灾民， bìng bǎ 并把 jiù yuán 救援 wù zī 物资 yùn 运 sòng dào 送到 biān yuǎn 边远 dì qū 地区。
ēn 恩， wǒ 我 xià bān 下班 hòu 后 qù 去 de 的， tā 它 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 liú lián wàng fǎn 流连忘返。
cǐ wài 此外， zài 在 shuǐ 水 de 的 wō 涡 āo 凹 hé 和 liú chéng 流程 tè xìng 特性 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 shí yàn 实验 de 的 yán jiū 研究 shuǐ lì 水力 de 的 jié liú fá 节流阀 bèi 被 jiè shào 介绍。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 huó dòng 活动 dāng zhōng 当中 méi yǒu rén 没有人 shì 是 yī rén 一人 bāo lǎn 包揽 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 de 的。
dàn shì 但是 hé běi 河北 fāng yán 方言 yǔ 与 běi jīng 北京 fāng yán 方言 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 míng xiǎn 明显 de 的 chā yì 差异， bǐ rú 比如 lái yuán yú 来源于 zhōng gǔ hàn yǔ 中古汉语 rù shēng 入声 zì 字（ yīn jié 音节 yǐ 以 bào pò yīn 爆破音 jié wěi 结尾） de 的 mǒu xiē 某些 cí yǔ 词语 de 的 fā yīn 发音 jiù 就 yǒu 有 chā yì 差异。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yán sè 颜色 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 hěn 很 nán 难 qū bié 区别。
pà mò 帕默 zǒu 走 xià 下 le 了 jiǎng tái 讲台， kàn dào 看到 le 了 tā 他 de 的 ér zi 儿子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子