ประโยคภาษาจีน- 帕特森说巴基斯坦政府提出了一项调派直升飞机支持的紧急要求以救援被洪水所困的灾民并把救援物资运送到边远地区中文句子 (425214) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pà tè sēn 帕特森 shuō 说， bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 tí chū 提出 le 了 yí xiàng 一项 diào pài 调派 zhí shēng fēi jī 直升飞机 zhī chí 支持 de 的 jǐn jí 紧急 yāo qiú 要求， yǐ 以 jiù yuán 救援 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 suǒ 所 kùn 困 de 的 zāi mín 灾民， bìng bǎ 并把 jiù yuán 救援 wù zī 物资 yùn 运 sòng dào 送到 biān yuǎn 边远 dì qū 地区。
An urgent request came from the Pakistani government to provide helicopter support to reach stranded victims and to deliver supplies in remote areas, Patterson said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pà tè lǐ kè 帕特里克 · bó gé 博格： 96 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 lìng yī 另一 wèi 位 jié kè rén 捷克人 bó gé 博格 de 的 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现 dǎ dòng 打动 le 了 lì wù pǔ 利物浦， jǐn guǎn 尽管 tā 他 zài 在 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 de 的 qǐ bù 起步 bú cuò 不错， dàn 但 zài 在 lì wù pǔ 利物浦 de 的 qī 七 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， tā 他 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 yīng 应 yǒu de 有的 shuǐ píng 水平。
pà tè lǐ kè 帕特里克 hěn 很 tóng qíng 同情 tā 他， bìng qiě 并且 jué dìng 决定 yě 也 qīn zì 亲自 cháng cháng 尝尝 là gēn 辣根。 suí jí 随即， tā 他 de 的 yǎn lèi 眼泪 yě 也 xià lai 下来 le 了。
cǐ wài 此外， zài 在 kāi fàng 开放 huò qǔ 获取 de 的 chū bǎn 出版 mó shì 模式 xià 下， yán jiū zhě 研究者 xū yào 需要 fù fèi 付费 tóu gǎo 投稿 huò 或 fā biǎo lùn wén 发表论文， cóng ér 从而 “ dài lái 带来 le 了 yì céng 一层 fáng ài 妨碍 zhī shi 知识 jiāo liú 交流 de 的 xīn 新 píng zhàng 屏障 ” 。
cǐ wài 此外， zài 在 běn rén 本人 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， 100% de 的 diào chá zhě 调查者 dōu 都 zàn chéng 赞成， jí biàn 即便 méi yǒu 没有 duì 对 wèi chéng nián rén 未成年人 zào chéng 造成 ròu tǐ 肉体 huò 或 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 shāng hài 伤害， duì 对 wèi chéng nián rén 未成年人 jìn xíng xìng 进行性 ài fǔ 爱抚 yī jiù 依旧 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
dàn shì 但是 méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 mào xiǎn 冒险 zài 在 É luó sī 俄罗斯 jìn páng 近旁 yǔ qí 与其 fā shēng 发生 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 zhàn shì 战事。
ēn 恩， jiù 就 huò bì 货币 lái shuō 来说， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 bǎo hù 保护 huò bì 货币 de 的 jià zhí 价值， ér 而 fēi 非 cuī huǐ 摧毁 tā 它 de 的 jià zhí 价值。
gōng xǐ 恭喜 nǐ men 你们 bù rù 步入 ài 爱 de 的 diàn táng 殿堂。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wāi qū 歪曲 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 ràng 让 wǒ men 我们 wàng què 忘却 le 了， tā men 他们 qí shí 其实 yě 也 shì 是 rén 人。
pà dì 帕蒂 huí dá 回答 shuō 说： “ nà 那 jiù 就 sòng 送 wǒ qù 我去 zhēn zhèng 真正 de 的 yùn dòng 运动 yíng 营， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 bú shi 不是 cháng shàng 场上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhī dào 知道 zěn me 怎么 dǎ qiú 打球 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 dòng wù 动物 néng 能 táo 逃 guò 过 zuì zhōng 最终 nà 那 cán rěn 残忍 de 的 tú dāo 屠刀。
gōng xǐ 恭喜 xǐ jié lián lǐ 喜结连理！
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yào 药 yě xǔ 也许 dōu 都 yǒu 有 mǒu xiē 某些 fù zuò yòng 副作用， yīn cǐ 因此 yí dàn 一旦 tā 他 kāi shǐ 开始 fú yòng 服用 zhè xiē 这些 yào wù 药物， jiù yào 就要 ān pái 安排 yī shēng 医生 suí fǎng 随访。
cǐ wài 此外， zài 在 huò bì 货币 yǔ 与 jià gé 价格 wèn tí 问题 shàng 上， Ōu yáng xiū 欧阳修 yǐ 已 míng què 明确 rèn shi 认识 dào 到 shāng pǐn 商品 de 的 gōng qiú 供求 yǔ 与 jià gé 价格 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系， duì 对 gǔ dài 古代 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想 zhōng 中 jià gé 价格 lǐ lùn 理论 de 的 fēng fù 丰富 hè 和 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 fǎ tíng 法庭 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 tā 他 chóng xīn 重新 jiāng 将 qiáng 墙 shuā 刷 huí 回 yuán mào 原貌， zhè 这 ràng 让 jiǎn jǔ rén 检举人 hěn 很 shī wàng 失望。
pà mò 帕默 jiào 叫 tā 他 de 的 sī jī 司机 kào biān 靠边 tíng xià 停下 chē 车。
dàn shì 但是 zhù jiě 注解 fāng fǎ 方法 huì 会 gèng hǎo 更好 ma 吗？
qià qiǎo 恰巧 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhī chí 支持 le 了 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， rén men 人们 duì 对 jù mǎng 巨蟒 hé 和 mǎ gé 马格 lì tè dōu 利特都 chǎn shēng 产生 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 fǎn yìng 反应， dǎo zhì 导致 tā men 他们 chóng shēn 重申 tā men 他们 xiāng xìn 相信 de 的 jià zhí guān 价值观。
zhè 这 liǎng 两 gǔ 股 qì tuán 气团 de 的 fēn jiè xiàn 分界线 jiào 叫 fēng miàn 锋面。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， tā 他 yǒng qì 勇气 shí zú 十足 bìng 并 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望， tā 他 duì 对 wèi lái 未来 de 的 měi hǎo 美好 mǎn huái 满怀 rè wàng 热望。
zhè 这 liǎng 两 bù fen 部分 shì 是 rú hé 如何 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 de 的 ?
dì guó 帝国 zhī 之 bìng 病， mín zú zhǔ yì 民族主义 zhī 之 bìng 病 . . . zhè xiē 这些 dāng rán 当然 néng 能 zài 在 nà xiē 那些 zǔ zhī 组织 de 的 wú zhèng fǔ 无政府 bào lì 暴力 huó dòng 活动 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yǐng zi 影子， bǎ 把 wǒ men 我们 jìn gù 禁锢 zài 在 le 了 yì zhǒng 一种 kǒng bù 恐怖 de 的 sǐ wáng 死亡 luó xuán 螺旋 lǐ 里。
zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 kè chéng 课程 jūn 均 wèi 为 zhōng 中 wǔ 五 bì yè 毕业 hòu 后 de 的 jìn xiū 进修 kè chéng 课程， xiū yè 修业 qī 期 fēn 分 bié wèi 别为 sān nián 三年 huó 和 liǎng 两 nián 年。
qià féng 恰逢 shí jī 时机， āi mǐ 埃米 jiā de 家的 chú shī 厨师 men 们 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 cài yáo 菜肴， jì shì 既是 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lěng pán 冷盘， yòu 又 kě 可 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 pèi cài 配菜 lái 来 wèi 为 jì jié xìng 季节性 de 的 jù cān 聚餐 zēng sè 增色， ér 而 suàn 蒜 xiāng 香 bō cài 菠菜 qiú 球 zhè zhǒng 这种 xiāng là 香辣 de 的 tè sè cài 特色菜 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yāo qiú 要求。
dàn shì 但是 fù běn 父本 yǔ 与 zǐ dài 子代 bìng wèi 并未 lián xì 联系， chú fēi 除非 tōng guò 通过 jīng zǐ 精子 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
è rén 恶人 wèi hé 为何 cún huó 存活、 xiǎng 享 dà shòu 大寿 shǔ 数、 shì li 势力 qiáng shèng 强盛 ne 呢。
dài shàng 带上 yì xiē 一些 shuǐ qiāng 水枪 qù 去 hǎi tān 海滩。
zhè ge 这个 R2D2 tóu yǐng yí 投影仪 yě 也 dài yǒu 带有 nèi zhì 内置 de 的 20 wǎ 瓦 yáng shēng qì 扬声器， bìng qiě 并且 xiǎn shì 显示 le 了 yì xiē 一些 tóu yǐng 投影 biàn lì xìng 便利性。 bǐ rú 比如， tā 它 de 的 zhī jiǎo 支脚 jià 架 kě yǐ 可以 xiàng hòu 向后 qīng xié 倾斜 yǐ 以 shì yí 适宜 yú 于 zuì gāo 最高 xiàn dù 限度 de 的 tóu yǐng 投影。
è xìng 恶性 shuǐ 水 xiōng 胸 cháng jiàn 常见 hé bìng 合并 yú 于 yuán fā xìng 原发性 fèi ái 肺癌 zhī 之 bìng huàn 病患， dàn 但 xiǎn shǎo 鲜少 fā shēng 发生 yú 于 shí dào ái 食道癌 huàn zhě 患者。
dài 带 xún huán 循环 hé 和 bǎng tuǐ 绑腿 zhuā shǒu 抓手 tán xìng 弹性。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ 我 bì xū 必须 dé 得 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 zài jiàn 再见 le 了。

ประโยคภาษาจีน
pà tè lǐ kè 帕特里克 · bó gé 博格： 96 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 lìng yī 另一 wèi 位 jié kè rén 捷克人 bó gé 博格 de 的 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现 dǎ dòng 打动 le 了 lì wù pǔ 利物浦， jǐn guǎn 尽管 tā 他 zài 在 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 de 的 qǐ bù 起步 bú cuò 不错， dàn 但 zài 在 lì wù pǔ 利物浦 de 的 qī 七 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， tā 他 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 yīng 应 yǒu de 有的 shuǐ píng 水平。
pà tè lǐ kè 帕特里克 hěn 很 tóng qíng 同情 tā 他， bìng qiě 并且 jué dìng 决定 yě 也 qīn zì 亲自 cháng cháng 尝尝 là gēn 辣根。 suí jí 随即， tā 他 de 的 yǎn lèi 眼泪 yě 也 xià lai 下来 le 了。
cǐ wài 此外， zài 在 kāi fàng 开放 huò qǔ 获取 de 的 chū bǎn 出版 mó shì 模式 xià 下， yán jiū zhě 研究者 xū yào 需要 fù fèi 付费 tóu gǎo 投稿 huò 或 fā biǎo lùn wén 发表论文， cóng ér 从而 “ dài lái 带来 le 了 yì céng 一层 fáng ài 妨碍 zhī shi 知识 jiāo liú 交流 de 的 xīn 新 píng zhàng 屏障 ” 。
cǐ wài 此外， zài 在 běn rén 本人 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， 100% de 的 diào chá zhě 调查者 dōu 都 zàn chéng 赞成， jí biàn 即便 méi yǒu 没有 duì 对 wèi chéng nián rén 未成年人 zào chéng 造成 ròu tǐ 肉体 huò 或 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 shāng hài 伤害， duì 对 wèi chéng nián rén 未成年人 jìn xíng xìng 进行性 ài fǔ 爱抚 yī jiù 依旧 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
dàn shì 但是 méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 mào xiǎn 冒险 zài 在 É luó sī 俄罗斯 jìn páng 近旁 yǔ qí 与其 fā shēng 发生 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 zhàn shì 战事。
ēn 恩， jiù 就 huò bì 货币 lái shuō 来说， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 bǎo hù 保护 huò bì 货币 de 的 jià zhí 价值， ér 而 fēi 非 cuī huǐ 摧毁 tā 它 de 的 jià zhí 价值。
gōng xǐ 恭喜 nǐ men 你们 bù rù 步入 ài 爱 de 的 diàn táng 殿堂。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wāi qū 歪曲 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 ràng 让 wǒ men 我们 wàng què 忘却 le 了， tā men 他们 qí shí 其实 yě 也 shì 是 rén 人。
pà dì 帕蒂 huí dá 回答 shuō 说： “ nà 那 jiù 就 sòng 送 wǒ qù 我去 zhēn zhèng 真正 de 的 yùn dòng 运动 yíng 营， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 bú shi 不是 cháng shàng 场上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhī dào 知道 zěn me 怎么 dǎ qiú 打球 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 dòng wù 动物 néng 能 táo 逃 guò 过 zuì zhōng 最终 nà 那 cán rěn 残忍 de 的 tú dāo 屠刀。
gōng xǐ 恭喜 xǐ jié lián lǐ 喜结连理！
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yào 药 yě xǔ 也许 dōu 都 yǒu 有 mǒu xiē 某些 fù zuò yòng 副作用， yīn cǐ 因此 yí dàn 一旦 tā 他 kāi shǐ 开始 fú yòng 服用 zhè xiē 这些 yào wù 药物， jiù yào 就要 ān pái 安排 yī shēng 医生 suí fǎng 随访。
cǐ wài 此外， zài 在 huò bì 货币 yǔ 与 jià gé 价格 wèn tí 问题 shàng 上， Ōu yáng xiū 欧阳修 yǐ 已 míng què 明确 rèn shi 认识 dào 到 shāng pǐn 商品 de 的 gōng qiú 供求 yǔ 与 jià gé 价格 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系， duì 对 gǔ dài 古代 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想 zhōng 中 jià gé 价格 lǐ lùn 理论 de 的 fēng fù 丰富 hè 和 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 fǎ tíng 法庭 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 tā 他 chóng xīn 重新 jiāng 将 qiáng 墙 shuā 刷 huí 回 yuán mào 原貌， zhè 这 ràng 让 jiǎn jǔ rén 检举人 hěn 很 shī wàng 失望。
pà mò 帕默 jiào 叫 tā 他 de 的 sī jī 司机 kào biān 靠边 tíng xià 停下 chē 车。
dàn shì 但是 zhù jiě 注解 fāng fǎ 方法 huì 会 gèng hǎo 更好 ma 吗？
qià qiǎo 恰巧 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhī chí 支持 le 了 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， rén men 人们 duì 对 jù mǎng 巨蟒 hé 和 mǎ gé 马格 lì tè dōu 利特都 chǎn shēng 产生 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 fǎn yìng 反应， dǎo zhì 导致 tā men 他们 chóng shēn 重申 tā men 他们 xiāng xìn 相信 de 的 jià zhí guān 价值观。
zhè 这 liǎng 两 gǔ 股 qì tuán 气团 de 的 fēn jiè xiàn 分界线 jiào 叫 fēng miàn 锋面。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， tā 他 yǒng qì 勇气 shí zú 十足 bìng 并 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望， tā 他 duì 对 wèi lái 未来 de 的 měi hǎo 美好 mǎn huái 满怀 rè wàng 热望。
zhè 这 liǎng 两 bù fen 部分 shì 是 rú hé 如何 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 de 的 ?
dì guó 帝国 zhī 之 bìng 病， mín zú zhǔ yì 民族主义 zhī 之 bìng 病 . . . zhè xiē 这些 dāng rán 当然 néng 能 zài 在 nà xiē 那些 zǔ zhī 组织 de 的 wú zhèng fǔ 无政府 bào lì 暴力 huó dòng 活动 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yǐng zi 影子， bǎ 把 wǒ men 我们 jìn gù 禁锢 zài 在 le 了 yì zhǒng 一种 kǒng bù 恐怖 de 的 sǐ wáng 死亡 luó xuán 螺旋 lǐ 里。
zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 kè chéng 课程 jūn 均 wèi 为 zhōng 中 wǔ 五 bì yè 毕业 hòu 后 de 的 jìn xiū 进修 kè chéng 课程， xiū yè 修业 qī 期 fēn 分 bié wèi 别为 sān nián 三年 huó 和 liǎng 两 nián 年。
qià féng 恰逢 shí jī 时机， āi mǐ 埃米 jiā de 家的 chú shī 厨师 men 们 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 cài yáo 菜肴， jì shì 既是 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lěng pán 冷盘， yòu 又 kě 可 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 pèi cài 配菜 lái 来 wèi 为 jì jié xìng 季节性 de 的 jù cān 聚餐 zēng sè 增色， ér 而 suàn 蒜 xiāng 香 bō cài 菠菜 qiú 球 zhè zhǒng 这种 xiāng là 香辣 de 的 tè sè cài 特色菜 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yāo qiú 要求。
dàn shì 但是 fù běn 父本 yǔ 与 zǐ dài 子代 bìng wèi 并未 lián xì 联系， chú fēi 除非 tōng guò 通过 jīng zǐ 精子 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
è rén 恶人 wèi hé 为何 cún huó 存活、 xiǎng 享 dà shòu 大寿 shǔ 数、 shì li 势力 qiáng shèng 强盛 ne 呢。
dài shàng 带上 yì xiē 一些 shuǐ qiāng 水枪 qù 去 hǎi tān 海滩。
zhè ge 这个 R2D2 tóu yǐng yí 投影仪 yě 也 dài yǒu 带有 nèi zhì 内置 de 的 20 wǎ 瓦 yáng shēng qì 扬声器， bìng qiě 并且 xiǎn shì 显示 le 了 yì xiē 一些 tóu yǐng 投影 biàn lì xìng 便利性。 bǐ rú 比如， tā 它 de 的 zhī jiǎo 支脚 jià 架 kě yǐ 可以 xiàng hòu 向后 qīng xié 倾斜 yǐ 以 shì yí 适宜 yú 于 zuì gāo 最高 xiàn dù 限度 de 的 tóu yǐng 投影。
è xìng 恶性 shuǐ 水 xiōng 胸 cháng jiàn 常见 hé bìng 合并 yú 于 yuán fā xìng 原发性 fèi ái 肺癌 zhī 之 bìng huàn 病患， dàn 但 xiǎn shǎo 鲜少 fā shēng 发生 yú 于 shí dào ái 食道癌 huàn zhě 患者。
dài 带 xún huán 循环 hé 和 bǎng tuǐ 绑腿 zhuā shǒu 抓手 tán xìng 弹性。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ 我 bì xū 必须 dé 得 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 zài jiàn 再见 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子