ประโยคภาษาจีน- 帐篷一般的形式通过高抬的边缘呈现出漂浮于地面之上的感觉美丽的景色通过玻璃幕墙被建筑吸收进来中文句子 (424604) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhàng peng 帐篷 yì bān 一般 de 的 xíng shì 形式 tōng guò 通过 gāo tái 高抬 de 的 biān yuán 边缘 chéng xiàn 呈现 chū 出 piāo fú 漂浮 yú 于 dì miàn 地面 zhī shàng 之上 de 的 gǎn jué 感觉， měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 tōng guò 通过 bō lí mù qiáng 玻璃幕墙 bèi 被 jiàn zhù 建筑 xī shōu 吸收 jìn lái 进来。
The tent-shaped aluminum sheets, visually detached from the ground by raised edges, open up to admit the beautiful scenery of the park through the glass curtain wall.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhàng peng 帐篷 de 的 lián bù 帘布 yīng gāi 应该 jǐn jǐn 紧紧 jì 系 zhù 住。
pà 帕 ? Ōu 欧 léi 雷 ? lǎng dé 朗德 chuán zhǎng 船长 gāo shēng 高声 hǎn 喊 zhe 着， tā 他 nà shuāng 那双 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 yǎn jing 眼睛 hěn kuài 很快 jiù 就 qiáo jiàn 瞧见 shuǐ zhōng 水中 nà 那 xiè lù 泄露 xíng jì 形迹 de 的 hēi sè 黑色 lóng qǐ 隆起 wù 物。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 jìn xíng jiāo yì 进行交易， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 zhī qián 之前 dá chéng 达成 zuì hòu 最后 xié yì 协议。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 tú shū guǎn 图书馆 dōu 都 méi yǒu 没有 ràng 让 biān mù 编目 xiàng 像 nǐ 你 huì 会 zài 在 MARC shù jù 数据 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样 jù xì mǐ yí 巨细靡遗， tā men 它们 shǐ yòng 使用 běn tǐ 本体 lái 来 miáo shù 描述 xiāng guān 相关 de 的 gài niàn 概念， bǐ rú 比如 zhǔ tí 主题。
dàn shì 但是 méi 梅 dé wéi 德维 jié fū 杰夫 zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布， jié zhǐ 截止 dào 到 jīn nián 今年 nián zhōng 年中， suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ 政府 bù zhǎng 部长 dōu 都 yīng gāi 应该 cí qù 辞去 gōng sī 公司 dǒng shì huì 董事会 de 的 zhí wù 职务， yóu 由 zhuān zhí 专职 rén yuán 人员 lái 来 jiē tì 接替。
héng shēng zhǐ shù 恒生指数 shàng 上， yì xiē 一些 yíng lì 盈利 hǎo 好 de 的 lán 蓝 chǎo gǔ 炒股 chóng xīn 重新 jī fā 激发 le 了 tóu zī zhě 投资者 de 的 xìn xīn 信心。
shù 恕 wǒ 我 zhí yán 直言， wǒ 我 bù 不 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
cǐ wài 此外， fā qǐ 发起 nà xiē 那些 fāng fǎ 方法 de 的 yè wù 业务 cāo zuò zhě 操作者 jiāng 将 zhuī sù 追溯 dào 到 xiāng yìng 相应 de 的 wèi yú 位于 xì tǒng 系统 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 xì tǒng 系统 cān yù zhě 参与者（ yòng hù 用户 jué sè 角色）。
pà kè 帕克 piān rán 翩然 zǒu guò 走过， huí dá 回答 shuō 说：「 fēi 非 yě 也， zhū yù 珠玉 zài qián 在前， zhū luó 猪猡 zài hòu 在后 yě 也。」
dàn shì 但是 Ōu zhōu 欧洲 zài 在 lǐng xián 领衔 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ miàn 里面 què 却 méi yǒu 没有 chuàng zào 创造 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 de 的 jù dà 巨大 tū pò 突破。
guài 恠 xué 学 shí 埘 tuō 咃 méi 莓 gé 隔 ① tiān 兲 dào 到 tú shū guǎn 图书馆 ① cì 佽。
cǐ wài 此外， gǔ xī là 古希腊 rén 人 hái 还 xǐ huan 喜欢 lián guàn 连贯 de 的 méi mao 眉毛。 wèi le 为了 ràng 让 tā men 她们 de 的 méi mao 眉毛 lián guàn 连贯 qǐ lai 起来， tā men 她们 jiù 就 yòng 用 shēn 深 fěn sè 粉色 lái 来 zhuāng bàn 妆扮 yǎn jing 眼睛。
dàn shì 但是 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 duì 对 qián zài 潜在 de 的 rén lèi 人类 shēng mìng 生命 de 的 huǐ huài 毁坏 kùn rǎo 困扰 le 了 qiáo zhì 乔治 . bù shí 布什 hé 和 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者。
pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 tí dào 提到 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 hè 和 rè 热 cì 刺 zhǔ shuài 主帅 lā mò sī 拉莫斯 tǎo lùn 讨论 zhè 这 zhuāng 桩 zhuǎn huì 转会。
cǐ wài 此外， hé zuò shè 合作社 hái 还 tóng shí 同时 cù jìn 促进 le 了 zì lì gēng shēng 自力更生 jīng shén 精神， wèi 为 qí 其 suǒ zài 所在 de 的 shì chǎng 市场 dài lái 带来 le 了 wěn dìng 稳定。
zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 yì yú 易于 yuè dú 阅读， bǎo hán 饱含 lián mǐn 怜悯 hé 和 dòng chá 洞察。
hèn bù néng 恨不能 bǎ 把 xīn 心 tāo chū 掏出 gěi 给 nǐ 你 kàn 看， ràng 让 nǐ 你 míng bai 明白 wǒ de 我的 chì chéng 赤诚。
dàn shì 但是 měi gè 每个 zhōu sì 周四 de 的 xià wǔ 下午 wǒ 我 dū huì 都会 qù 去 shè qū 社区 tú shū guǎn 图书馆， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 mén kǒu 门口 děng 等 nǐ 你。
pà sī 帕斯 hé 和 wéi lēi 维勒 yú 于 2006 nián 年 shè xiǎng 设想 guò 过 yí gè 一个 mó xíng 模型， yǔn xǔ 允许 mǒu xiē 某些 lì zǐ 粒子 dǎ pò 打破 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的 jí xiàn 极限， tóng shí 同时 bǎo liú 保留 zhe 着 wán zhěng 完整 de 的 xiá yì xiāng duì lùn 狭义相对论。
dàn shì 但是 háo wú yí wèn 毫无疑问， quán shì jiè 全世界 gèng duō 更多 de 的 yī 一 dà piàn 大片 de 的 rén mín 人民 dài 带 zhe 着 fèn nù 愤怒 jué xǐng 觉醒 què 却 yǔ 与 zhāng jūn mài 张君劢 jǐng shì 警示 de 的 bù móu ér hé 不谋而合： “ fán róng 繁荣 ér 而 méi yǒu 没有 píng děng 平等， fù yù 富裕 què 却 méi yǒu 没有 hé píng 和平 de 的 jìng yù 境遇。 ”
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yuán sù 元素 zhǐ néng 只能 shēng cún 生存 bú dào 不到 yī 一 miǎo zhōng 秒钟， rán hòu 然后 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 cháng jiàn 常见 de 的 lín 邻 yuán sù 元素， bǐ rú 比如 tàn 碳、 jīn 金、 xī 锡 hé 和 xīn 锌。
pà tè 帕特 . luō bó xùn 罗伯逊 mù shī 牧师 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ jiǎo huá 狡猾 de 的 wēi lì 威利（ yí gè 一个 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行 de 的 guàn fàn 惯犯） ” ， shuō 说 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 huǐ diào 毁掉 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 de 的 jī jìn 激进 jì huà 计划。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 chǎn shēng 产生 de 的 lí zǐ 离子 xìn hào 信号 jiāng 将 gān rǎo 干扰 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 cè shì 测试 de 的 xìn hào 信号， jí 即 lái zì 来自 guāng 光 jí 极 bǎ 靶 de 的 guāng diàn zǐ 光电子 diàn lí 电离 xìn hào 信号。
cǐ wài 此外， zài 在 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 cǐ 此 bù fen 部分 liú kòng 留空， bìng 并 zài 在 bù shǔ 部署 zhī hòu 之后 zài 在 guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台 zhōng xiū 中修 gǎi 改 tā 它。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jūn 均 néng 能 shí xiàn 实现 zài 在 bù 不 yǐng xiǎng 影响 xié xuàn 鞋楦 qū miàn 曲面 tè zhēng 特征 xìn xī 信息 qián tí 前提 xià 下 de 的 shù jù 数据 guāng 光 shùn 顺， jiào hǎo 较好 de 地 mǎn zú 满足 le 了 xié xuàn 鞋楦 qǔ 曲 miàn dī 面的 guāng 光 shùn 顺 xìng 性 yāo qiú 要求。
cǐ wài 此外， zài 在 píng jiàn 评鉴 biāo zhǔn 标准 shàng 上 de 的 hùn 混， zá huǐ 砸毁 hěn duō 很多 píng jià 评价 jì huà 计画。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén zi 蚊子 dōu 都 zài hù wài 在户外 dīng yǎo 叮咬， ér 而 Āī jí 埃及 yī wén 伊蚊 hái 还 shàn yú 善于 zài shì nèi 在室内 dīng yǎo 叮咬。
gōng hè 恭贺 qiáo qiān zhī xǐ 乔迁之喜 !
dàn shì 但是 jīn bā bù wéi 津巴布韦 xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 shuō 说， suī rán 虽然 tā 他 de 的 dé piào 得票 chāo guò 超过 le 了 duì shǒu 对手， dàn shì 但是 méi 没 chāo guò 超过 bàn shù 半数。
zhè 这 liǎng zhě 两者 kě 可 yòng yú 用于 shè zhì 设置 míng què 明确 de 的 zhù cè 注册， huò zhě 或者 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 míng chēng 名称 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xīng hào 星号 zuò wéi 作为 tōng pèi fú 通配符 yǐ biàn 以便 yǐng xiǎng 影响 yí gè 一个 xiū gǎi 修改 mìng lìng 命令 zhòng dì 中的 duō ge 多个 lián jiē 连接。

ประโยคภาษาจีน
zhàng peng 帐篷 de 的 lián bù 帘布 yīng gāi 应该 jǐn jǐn 紧紧 jì 系 zhù 住。
pà 帕 ? Ōu 欧 léi 雷 ? lǎng dé 朗德 chuán zhǎng 船长 gāo shēng 高声 hǎn 喊 zhe 着， tā 他 nà shuāng 那双 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 yǎn jing 眼睛 hěn kuài 很快 jiù 就 qiáo jiàn 瞧见 shuǐ zhōng 水中 nà 那 xiè lù 泄露 xíng jì 形迹 de 的 hēi sè 黑色 lóng qǐ 隆起 wù 物。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 jìn xíng jiāo yì 进行交易， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 zhī qián 之前 dá chéng 达成 zuì hòu 最后 xié yì 协议。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 tú shū guǎn 图书馆 dōu 都 méi yǒu 没有 ràng 让 biān mù 编目 xiàng 像 nǐ 你 huì 会 zài 在 MARC shù jù 数据 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样 jù xì mǐ yí 巨细靡遗， tā men 它们 shǐ yòng 使用 běn tǐ 本体 lái 来 miáo shù 描述 xiāng guān 相关 de 的 gài niàn 概念， bǐ rú 比如 zhǔ tí 主题。
dàn shì 但是 méi 梅 dé wéi 德维 jié fū 杰夫 zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布， jié zhǐ 截止 dào 到 jīn nián 今年 nián zhōng 年中， suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ 政府 bù zhǎng 部长 dōu 都 yīng gāi 应该 cí qù 辞去 gōng sī 公司 dǒng shì huì 董事会 de 的 zhí wù 职务， yóu 由 zhuān zhí 专职 rén yuán 人员 lái 来 jiē tì 接替。
héng shēng zhǐ shù 恒生指数 shàng 上， yì xiē 一些 yíng lì 盈利 hǎo 好 de 的 lán 蓝 chǎo gǔ 炒股 chóng xīn 重新 jī fā 激发 le 了 tóu zī zhě 投资者 de 的 xìn xīn 信心。
shù 恕 wǒ 我 zhí yán 直言， wǒ 我 bù 不 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
cǐ wài 此外， fā qǐ 发起 nà xiē 那些 fāng fǎ 方法 de 的 yè wù 业务 cāo zuò zhě 操作者 jiāng 将 zhuī sù 追溯 dào 到 xiāng yìng 相应 de 的 wèi yú 位于 xì tǒng 系统 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 xì tǒng 系统 cān yù zhě 参与者（ yòng hù 用户 jué sè 角色）。
pà kè 帕克 piān rán 翩然 zǒu guò 走过， huí dá 回答 shuō 说：「 fēi 非 yě 也， zhū yù 珠玉 zài qián 在前， zhū luó 猪猡 zài hòu 在后 yě 也。」
dàn shì 但是 Ōu zhōu 欧洲 zài 在 lǐng xián 领衔 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ miàn 里面 què 却 méi yǒu 没有 chuàng zào 创造 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 de 的 jù dà 巨大 tū pò 突破。
guài 恠 xué 学 shí 埘 tuō 咃 méi 莓 gé 隔 ① tiān 兲 dào 到 tú shū guǎn 图书馆 ① cì 佽。
cǐ wài 此外， gǔ xī là 古希腊 rén 人 hái 还 xǐ huan 喜欢 lián guàn 连贯 de 的 méi mao 眉毛。 wèi le 为了 ràng 让 tā men 她们 de 的 méi mao 眉毛 lián guàn 连贯 qǐ lai 起来， tā men 她们 jiù 就 yòng 用 shēn 深 fěn sè 粉色 lái 来 zhuāng bàn 妆扮 yǎn jing 眼睛。
dàn shì 但是 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 duì 对 qián zài 潜在 de 的 rén lèi 人类 shēng mìng 生命 de 的 huǐ huài 毁坏 kùn rǎo 困扰 le 了 qiáo zhì 乔治 . bù shí 布什 hé 和 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者。
pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 tí dào 提到 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 hè 和 rè 热 cì 刺 zhǔ shuài 主帅 lā mò sī 拉莫斯 tǎo lùn 讨论 zhè 这 zhuāng 桩 zhuǎn huì 转会。
cǐ wài 此外， hé zuò shè 合作社 hái 还 tóng shí 同时 cù jìn 促进 le 了 zì lì gēng shēng 自力更生 jīng shén 精神， wèi 为 qí 其 suǒ zài 所在 de 的 shì chǎng 市场 dài lái 带来 le 了 wěn dìng 稳定。
zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 yì yú 易于 yuè dú 阅读， bǎo hán 饱含 lián mǐn 怜悯 hé 和 dòng chá 洞察。
hèn bù néng 恨不能 bǎ 把 xīn 心 tāo chū 掏出 gěi 给 nǐ 你 kàn 看， ràng 让 nǐ 你 míng bai 明白 wǒ de 我的 chì chéng 赤诚。
dàn shì 但是 měi gè 每个 zhōu sì 周四 de 的 xià wǔ 下午 wǒ 我 dū huì 都会 qù 去 shè qū 社区 tú shū guǎn 图书馆， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 mén kǒu 门口 děng 等 nǐ 你。
pà sī 帕斯 hé 和 wéi lēi 维勒 yú 于 2006 nián 年 shè xiǎng 设想 guò 过 yí gè 一个 mó xíng 模型， yǔn xǔ 允许 mǒu xiē 某些 lì zǐ 粒子 dǎ pò 打破 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的 jí xiàn 极限， tóng shí 同时 bǎo liú 保留 zhe 着 wán zhěng 完整 de 的 xiá yì xiāng duì lùn 狭义相对论。
dàn shì 但是 háo wú yí wèn 毫无疑问， quán shì jiè 全世界 gèng duō 更多 de 的 yī 一 dà piàn 大片 de 的 rén mín 人民 dài 带 zhe 着 fèn nù 愤怒 jué xǐng 觉醒 què 却 yǔ 与 zhāng jūn mài 张君劢 jǐng shì 警示 de 的 bù móu ér hé 不谋而合： “ fán róng 繁荣 ér 而 méi yǒu 没有 píng děng 平等， fù yù 富裕 què 却 méi yǒu 没有 hé píng 和平 de 的 jìng yù 境遇。 ”
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yuán sù 元素 zhǐ néng 只能 shēng cún 生存 bú dào 不到 yī 一 miǎo zhōng 秒钟， rán hòu 然后 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 cháng jiàn 常见 de 的 lín 邻 yuán sù 元素， bǐ rú 比如 tàn 碳、 jīn 金、 xī 锡 hé 和 xīn 锌。
pà tè 帕特 . luō bó xùn 罗伯逊 mù shī 牧师 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ jiǎo huá 狡猾 de 的 wēi lì 威利（ yí gè 一个 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行 de 的 guàn fàn 惯犯） ” ， shuō 说 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 huǐ diào 毁掉 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 de 的 jī jìn 激进 jì huà 计划。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 chǎn shēng 产生 de 的 lí zǐ 离子 xìn hào 信号 jiāng 将 gān rǎo 干扰 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 cè shì 测试 de 的 xìn hào 信号， jí 即 lái zì 来自 guāng 光 jí 极 bǎ 靶 de 的 guāng diàn zǐ 光电子 diàn lí 电离 xìn hào 信号。
cǐ wài 此外， zài 在 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 cǐ 此 bù fen 部分 liú kòng 留空， bìng 并 zài 在 bù shǔ 部署 zhī hòu 之后 zài 在 guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台 zhōng xiū 中修 gǎi 改 tā 它。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jūn 均 néng 能 shí xiàn 实现 zài 在 bù 不 yǐng xiǎng 影响 xié xuàn 鞋楦 qū miàn 曲面 tè zhēng 特征 xìn xī 信息 qián tí 前提 xià 下 de 的 shù jù 数据 guāng 光 shùn 顺， jiào hǎo 较好 de 地 mǎn zú 满足 le 了 xié xuàn 鞋楦 qǔ 曲 miàn dī 面的 guāng 光 shùn 顺 xìng 性 yāo qiú 要求。
cǐ wài 此外， zài 在 píng jiàn 评鉴 biāo zhǔn 标准 shàng 上 de 的 hùn 混， zá huǐ 砸毁 hěn duō 很多 píng jià 评价 jì huà 计画。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén zi 蚊子 dōu 都 zài hù wài 在户外 dīng yǎo 叮咬， ér 而 Āī jí 埃及 yī wén 伊蚊 hái 还 shàn yú 善于 zài shì nèi 在室内 dīng yǎo 叮咬。
gōng hè 恭贺 qiáo qiān zhī xǐ 乔迁之喜 !
dàn shì 但是 jīn bā bù wéi 津巴布韦 xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 shuō 说， suī rán 虽然 tā 他 de 的 dé piào 得票 chāo guò 超过 le 了 duì shǒu 对手， dàn shì 但是 méi 没 chāo guò 超过 bàn shù 半数。
zhè 这 liǎng zhě 两者 kě 可 yòng yú 用于 shè zhì 设置 míng què 明确 de 的 zhù cè 注册， huò zhě 或者 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 míng chēng 名称 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xīng hào 星号 zuò wéi 作为 tōng pèi fú 通配符 yǐ biàn 以便 yǐng xiǎng 影响 yí gè 一个 xiū gǎi 修改 mìng lìng 命令 zhòng dì 中的 duō ge 多个 lián jiē 连接。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子