ประโยคภาษาจีน- 但是正像所有从未收到过电报的人一样送电报的人出现在门前她便预感到凶多吉少中文句子 (424728) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhèng xiàng 正像 suǒ yǒu 所有 cóng wèi 从未 shōu dào 收到 guò diàn 过电 bào 报 de 的 rén 人 yí yàng 一样， sòng diàn 送电 bào 报 de 的 rén 人 chū xiàn 出现 zài 在 mén qián 门前， tā 她 biàn 便 yù 预 gǎn dào 感到 xiōng duō jí shǎo 凶多吉少。
But like all people who never receive telegrams the appearance of a messenger at the front door is full of terrible implication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhèng rú 正如 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 qīn zì 亲自 cè shì 测试 zhè 这 yī 一 àn niǔ 按钮。
pà kè 帕克 shuō 说， tǔ ěr qí 土耳其 xiàng 向 měi guó 美国 shì qián 事前， tā 它 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 “ jí qí 极其 jǐn shèn 谨慎 ” ， yǐ 以 bǎo hù 保护 mǐn 敏 xià 丅 gǎn 感 de 的 měi guó 美国 hé 和 běi yuē 北约 de 的 jì shù 技术。
yàng chóng bìng 恙虫病 shì yóu 是由 lì kè cì tǐ 立克次体 yǐn qǐ 引起 de 的 jí xìng 急性 gǎn rǎn zhèng 感染症， zì cóng 自从 kàng shēng sù 抗生素 wèn shì 问世 hòu 后， cǐ lèi 此类 jí bìng 疾病 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 bìng fā zhèng 并发症 jiù 就 hěn shǎo 很少 jiàn 见。
pà nèi tǎ 帕内塔 shuō 说， kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 lì liang 力量 bèi 被 xuē ruò 削弱， zuì jìn 最近 tā 他 zhèng quán 政权 nèi 内 de 的 gāo guān 高官 dǎo gē 倒戈 jiù shì 就是 zhèng míng 证明。
huī fù 恢复 shī zōng 失踪 tóng bù 同步 yǔ 与 xīn 新 de 的 tóng bù 同步 gōng jù 工具 lù wěi huì 陆委会！
cǐ wài 此外， zhǐ yào 只要 jiā zhōng 家中 yǒu 有 shén me 什麽 zhài wù 债务 huò 或 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 de 的 zhēng zhí 争执， nǚ xìng 女性 jīng cháng 经常 chéng wéi 成为 mǐ 弭 píng 平 zhài wù 债务 yǔ 与 zhēng zhí 争执 de 的 jiāo huàn 交换 pǐn 品。
dàn shì 但是 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， zài 在 “ tí 提 tǎn 坦 ” shàng 上 pǔ biàn 普遍 de 的 dī wēn 低温 huán jìng 环境 lǐ 里， zhè xiē 这些 huà xué fǎn yìng 化学反应 fā shēng 发生 de 的 hěn 很 màn 慢， yīn cǐ 因此 bù néng 不能 jiě shì 解释 qīng 氢 de 的 xiāo shī 消失。
zhè 这 liǎng 两 zhāng 张 xì piào 戏票 gěi 给 nǐ men 你们， shǐ 使 nǐ men 你们 zài 在 zhōu mò 周末 wán 玩 dé 得 yú kuài 愉快 xiē 些。
pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 zài 在 běi 北 lún dūn 伦敦 guò 过 de 的 bù yú kuài 不愉快 dàn shì 但是 tā 他 de 的 shí lì 实力 hěn 很 bú cuò 不错。
huī fù 恢复 xuè qīn 血亲 guān xi 关系 shì 是 wèi le 为了 tí gōng 提供 shì dàng 适当 de 的 gè rén 个人 jiào yù 教育 hé 和 gǎi shàn 改善 jiāo yù xiàn zhuàng 教育现状， zhè shì 这是 xiàn dài 现代 shè huì 社会 kuān róng 宽容 jiào yù 教育 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 kè tí 课题。
dàn shì 但是 cǐ shí 此时 què 却 fā zuò 发作 le 了 ràng 让 běn xiāng 本乡 jiā 家 bù 不 jiān dìng 坚定 de 的 gōng zuò 工作。
zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 ní luó hé 尼罗河 zhī liú 支流 zài 在 sū dān 苏丹 jiāo huì 交汇， rán hòu 然后 liú jīng 流经 zhěng gè 整个 Āī jí 埃及， zhè 这 duàn 段 liú yù 流域 wú 无 rèn hé 任何 qí tā 其他 shuǐ liú 水流 zhù rù 注入。
huī fù 恢复 gāo kǎo 高考 shì 是 jiào yù 教育 zhàn xiàn 战线 yóu qí shì 尤其是 gāo děng jiào yù 高等教育 zhàn xiàn 战线 bō luàn fǎn zhèng 拨乱反正 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志， shì 是 zhōng guó 中国 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 wěi dà 伟大 qǐ diǎn 起点。
cǐ wài 此外， guó jì 国际 hǎi chuáng 海床 guǎn lǐ jú 管理局 hái 还 pī zhǔn 批准 le 了 yóu 由 qí 其 chéng yuán guó 成员国 jí 即 tài píng yáng 太平洋 dǎo guó 岛国 tāng jiā 汤加 hé 和 nǎo lǔ 瑙鲁 zàn zhù 赞助 de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 yāo qiú 要求 kān tàn 勘探 gōng hǎi 公海 hǎi dǐ 海底 kuàng cáng 矿藏 de 的 shēn qǐng 申请。
zhè 这 liǎng 两 kē 棵 shù 树 gāo ǎi 高矮 chà bù duō 差不多。
ēn 恩 duō 多 zhàn yì 战役 yǐ hòu 以后， wǔ jī rén dù jǐn 伍基人渡尽 jié bō 劫波， chóng huò 重获 zì yóu 自由。
cǐ wài 此外， zài 在 bù tóng 不同 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 gè gè 各个 jiē duàn 阶段 chǔ lǐ 处理 de 的 xìn xī 信息 yuán sù 元素 zhī jiān 之间 cún zài 存在 luó ji 逻辑 lián jiē 连接 huò 或 liàn jiē 链接， dàn 但 dǎo háng 导航 zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 de 的 gōng jù 工具 zhī chí 支持 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yuán sù 元素 yǐ jīng 已经 huà xué gě chéng 化学合成。
dàn shì 但是 hàn sī 汉斯， zhī dào 知道 tā 她 lǎo yǎn hūn huā 老眼昏花， zǒng 总 shì cóng 是从 tā 他 lóng zi 笼子 de 的 zhà lán 栅栏 lǐ 里 shēn chū 伸出 yī gēn 一根 gǔ tou 骨头， ràng 让 tā 她 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 shǒu zhǐ 手指， yīn wèi 因为 tā 她 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 kàn qīng 看清 chǔ 楚；
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 páng rán dà wù 庞然大物 bèi 被 chēng wéi 称为 “ Bonnerichthysgladius ” hé 和 “ Rhinconichthystaylori ” ， tǐ cháng 体长 yǒu 有 30 dào 到 50 yīng chǐ 英尺， tā men 它们 céng jīng 曾经 zài shēng 在生 tài 态 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 jīng 鲸 lèi 类 hé 和 jīng shā 鲸鲨 suǒ 所 qǔ dài 取代。
pà tè sēn 帕特森 shì 是 sī pí 斯皮 cè 策 yìng zhào 应召 nǚ láng 女郎 diàn huà 电话 yī shì 一事 ér 而 jiē tì 接替 zhōu zhǎng 州长 zhī 之 zhí 职 de 的。
dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 néng 能 bǎ fēng 把风 tíng xià lái 停下来。
pà mù 帕穆 jiā lí 嘉丽 shì 是 zì rán 自然 de 的 yí gè 一个 qí jì 奇迹， yǒu 有 wēn quán 温泉 hé 和 bái sè 白色 de 的 xuán yá 悬崖， shuǐ liú 水流 shùn zhe 顺着 xuán yá 悬崖 chōng jī 冲击 ér xià 而下， suǒ yǐ 所以 xíng chéng 形成 mián 棉 yán sè 颜色 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 hé 和 pén dì 盆地。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 shéi 谁 néng gòu 能够 yǎn shì 掩饰 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 zài 在 xuǎn mín 选民 zhōng jiān 中间 de 的 zhī chí lǜ 支持率 yǐ jīng 已经 zài chuāng 再创 xīn dī 新低， ér qiě 而且 fēn ní 芬尼 xiān sheng 先生 yōng yǒu 拥有 le 了 xià yì yuàn 下议院 zú gòu 足够 duō 多 de 的 xuǎn mín 选民 zhī chí 支持 ràng 让 běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 kuǎ tái 垮台。
pà dí lā 帕迪拉 shì 是 guó wài 国外 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 de 的 chéng yuán 成员， tǎ lì bān 塔利班 qù nián dǐ 去年底 kuǎ tái 垮台 hòu 后， tā 他 gēn suí 跟随本·拉登 de 的 gāo jí 高级 fù shǒu 副手 Ā bǔ 阿卜 · zǔ bā yī 祖巴伊 dá 达 cuàn táo 窜逃 zhì 至 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
qià 恰 pèi kè 佩克 shì 是 jī yú 基于 jié kè yǔ 捷克语 zhòng dì 中的 yì wèi 意为 “ qiáng zhì 强制 láo dòng lì 劳动力 ” de 的 cí yǔ 词语 lái 来 fā 发 míng chū 明出 “ jī qì rén 机器人 ” zhè ge 这个 cí huì 词汇 de 的。
cǐ wài 此外， jī chǔ shè shī 基础设施 gòu jiàn 构建 rén yuán 人员 zài 在 qí 其 yùn zuò 运作 zhōng jiàng 中将 wéi hù 维护 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lián wǎng 联网 hēi xiāng 黑箱。
zhè 这 liǎng zhě 两者 pái fàng 排放 de 的 yān huī 烟灰 hé jì 合计 zhàn 占 le 了 měi nián 每年 jìn rù 进入 dà qì 大气 de 的 yān huī 烟灰 de 的 10% 。
cǐ wài 此外， yāng háng 央行 jué dìng 决定， wèi 为 zēng qiáng 增强 zhī nóng 支农 zī jīn 资金 shí lì 实力， zhī chí 支持 chūn gēng 春耕 bèi gēng 备耕， nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 děng 等 xiǎo xíng 小型 jīn róng jī gòu 金融机构 zàn 暂 bù 不 shàng tiáo 上调。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 nà ge 那个 hòu huǐ 后悔 ā 啊， yào bú shì 要不是 yún 云 hán xiào 含笑 de 的 huái yùn 怀孕 de 的 shì 事 xū yào 需要 bǎo mì 保密， bù néng 不能 ràng 让 qí tā 其它 rén 人 jīng shǒu 经手， tā 他 zǎo jiù 早就 dài 带 zhe 着 yún 云 hán xiào 含笑 lí kāi 离开 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhèng rú 正如 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 qīn zì 亲自 cè shì 测试 zhè 这 yī 一 àn niǔ 按钮。
pà kè 帕克 shuō 说， tǔ ěr qí 土耳其 xiàng 向 měi guó 美国 shì qián 事前， tā 它 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 “ jí qí 极其 jǐn shèn 谨慎 ” ， yǐ 以 bǎo hù 保护 mǐn 敏 xià 丅 gǎn 感 de 的 měi guó 美国 hé 和 běi yuē 北约 de 的 jì shù 技术。
yàng chóng bìng 恙虫病 shì yóu 是由 lì kè cì tǐ 立克次体 yǐn qǐ 引起 de 的 jí xìng 急性 gǎn rǎn zhèng 感染症， zì cóng 自从 kàng shēng sù 抗生素 wèn shì 问世 hòu 后， cǐ lèi 此类 jí bìng 疾病 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 bìng fā zhèng 并发症 jiù 就 hěn shǎo 很少 jiàn 见。
pà nèi tǎ 帕内塔 shuō 说， kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 lì liang 力量 bèi 被 xuē ruò 削弱， zuì jìn 最近 tā 他 zhèng quán 政权 nèi 内 de 的 gāo guān 高官 dǎo gē 倒戈 jiù shì 就是 zhèng míng 证明。
huī fù 恢复 shī zōng 失踪 tóng bù 同步 yǔ 与 xīn 新 de 的 tóng bù 同步 gōng jù 工具 lù wěi huì 陆委会！
cǐ wài 此外， zhǐ yào 只要 jiā zhōng 家中 yǒu 有 shén me 什麽 zhài wù 债务 huò 或 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 de 的 zhēng zhí 争执， nǚ xìng 女性 jīng cháng 经常 chéng wéi 成为 mǐ 弭 píng 平 zhài wù 债务 yǔ 与 zhēng zhí 争执 de 的 jiāo huàn 交换 pǐn 品。
dàn shì 但是 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， zài 在 “ tí 提 tǎn 坦 ” shàng 上 pǔ biàn 普遍 de 的 dī wēn 低温 huán jìng 环境 lǐ 里， zhè xiē 这些 huà xué fǎn yìng 化学反应 fā shēng 发生 de 的 hěn 很 màn 慢， yīn cǐ 因此 bù néng 不能 jiě shì 解释 qīng 氢 de 的 xiāo shī 消失。
zhè 这 liǎng 两 zhāng 张 xì piào 戏票 gěi 给 nǐ men 你们， shǐ 使 nǐ men 你们 zài 在 zhōu mò 周末 wán 玩 dé 得 yú kuài 愉快 xiē 些。
pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 zài 在 běi 北 lún dūn 伦敦 guò 过 de 的 bù yú kuài 不愉快 dàn shì 但是 tā 他 de 的 shí lì 实力 hěn 很 bú cuò 不错。
huī fù 恢复 xuè qīn 血亲 guān xi 关系 shì 是 wèi le 为了 tí gōng 提供 shì dàng 适当 de 的 gè rén 个人 jiào yù 教育 hé 和 gǎi shàn 改善 jiāo yù xiàn zhuàng 教育现状， zhè shì 这是 xiàn dài 现代 shè huì 社会 kuān róng 宽容 jiào yù 教育 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 kè tí 课题。
dàn shì 但是 cǐ shí 此时 què 却 fā zuò 发作 le 了 ràng 让 běn xiāng 本乡 jiā 家 bù 不 jiān dìng 坚定 de 的 gōng zuò 工作。
zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 ní luó hé 尼罗河 zhī liú 支流 zài 在 sū dān 苏丹 jiāo huì 交汇， rán hòu 然后 liú jīng 流经 zhěng gè 整个 Āī jí 埃及， zhè 这 duàn 段 liú yù 流域 wú 无 rèn hé 任何 qí tā 其他 shuǐ liú 水流 zhù rù 注入。
huī fù 恢复 gāo kǎo 高考 shì 是 jiào yù 教育 zhàn xiàn 战线 yóu qí shì 尤其是 gāo děng jiào yù 高等教育 zhàn xiàn 战线 bō luàn fǎn zhèng 拨乱反正 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志， shì 是 zhōng guó 中国 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 wěi dà 伟大 qǐ diǎn 起点。
cǐ wài 此外， guó jì 国际 hǎi chuáng 海床 guǎn lǐ jú 管理局 hái 还 pī zhǔn 批准 le 了 yóu 由 qí 其 chéng yuán guó 成员国 jí 即 tài píng yáng 太平洋 dǎo guó 岛国 tāng jiā 汤加 hé 和 nǎo lǔ 瑙鲁 zàn zhù 赞助 de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 yāo qiú 要求 kān tàn 勘探 gōng hǎi 公海 hǎi dǐ 海底 kuàng cáng 矿藏 de 的 shēn qǐng 申请。
zhè 这 liǎng 两 kē 棵 shù 树 gāo ǎi 高矮 chà bù duō 差不多。
ēn 恩 duō 多 zhàn yì 战役 yǐ hòu 以后， wǔ jī rén dù jǐn 伍基人渡尽 jié bō 劫波， chóng huò 重获 zì yóu 自由。
cǐ wài 此外， zài 在 bù tóng 不同 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 gè gè 各个 jiē duàn 阶段 chǔ lǐ 处理 de 的 xìn xī 信息 yuán sù 元素 zhī jiān 之间 cún zài 存在 luó ji 逻辑 lián jiē 连接 huò 或 liàn jiē 链接， dàn 但 dǎo háng 导航 zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 de 的 gōng jù 工具 zhī chí 支持 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yuán sù 元素 yǐ jīng 已经 huà xué gě chéng 化学合成。
dàn shì 但是 hàn sī 汉斯， zhī dào 知道 tā 她 lǎo yǎn hūn huā 老眼昏花， zǒng 总 shì cóng 是从 tā 他 lóng zi 笼子 de 的 zhà lán 栅栏 lǐ 里 shēn chū 伸出 yī gēn 一根 gǔ tou 骨头， ràng 让 tā 她 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 shǒu zhǐ 手指， yīn wèi 因为 tā 她 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 kàn qīng 看清 chǔ 楚；
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 páng rán dà wù 庞然大物 bèi 被 chēng wéi 称为 “ Bonnerichthysgladius ” hé 和 “ Rhinconichthystaylori ” ， tǐ cháng 体长 yǒu 有 30 dào 到 50 yīng chǐ 英尺， tā men 它们 céng jīng 曾经 zài shēng 在生 tài 态 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 jīng 鲸 lèi 类 hé 和 jīng shā 鲸鲨 suǒ 所 qǔ dài 取代。
pà tè sēn 帕特森 shì 是 sī pí 斯皮 cè 策 yìng zhào 应召 nǚ láng 女郎 diàn huà 电话 yī shì 一事 ér 而 jiē tì 接替 zhōu zhǎng 州长 zhī 之 zhí 职 de 的。
dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 néng 能 bǎ fēng 把风 tíng xià lái 停下来。
pà mù 帕穆 jiā lí 嘉丽 shì 是 zì rán 自然 de 的 yí gè 一个 qí jì 奇迹， yǒu 有 wēn quán 温泉 hé 和 bái sè 白色 de 的 xuán yá 悬崖， shuǐ liú 水流 shùn zhe 顺着 xuán yá 悬崖 chōng jī 冲击 ér xià 而下， suǒ yǐ 所以 xíng chéng 形成 mián 棉 yán sè 颜色 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 hé 和 pén dì 盆地。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 shéi 谁 néng gòu 能够 yǎn shì 掩饰 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 zài 在 xuǎn mín 选民 zhōng jiān 中间 de 的 zhī chí lǜ 支持率 yǐ jīng 已经 zài chuāng 再创 xīn dī 新低， ér qiě 而且 fēn ní 芬尼 xiān sheng 先生 yōng yǒu 拥有 le 了 xià yì yuàn 下议院 zú gòu 足够 duō 多 de 的 xuǎn mín 选民 zhī chí 支持 ràng 让 běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 kuǎ tái 垮台。
pà dí lā 帕迪拉 shì 是 guó wài 国外 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 de 的 chéng yuán 成员， tǎ lì bān 塔利班 qù nián dǐ 去年底 kuǎ tái 垮台 hòu 后， tā 他 gēn suí 跟随本·拉登 de 的 gāo jí 高级 fù shǒu 副手 Ā bǔ 阿卜 · zǔ bā yī 祖巴伊 dá 达 cuàn táo 窜逃 zhì 至 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
qià 恰 pèi kè 佩克 shì 是 jī yú 基于 jié kè yǔ 捷克语 zhòng dì 中的 yì wèi 意为 “ qiáng zhì 强制 láo dòng lì 劳动力 ” de 的 cí yǔ 词语 lái 来 fā 发 míng chū 明出 “ jī qì rén 机器人 ” zhè ge 这个 cí huì 词汇 de 的。
cǐ wài 此外， jī chǔ shè shī 基础设施 gòu jiàn 构建 rén yuán 人员 zài 在 qí 其 yùn zuò 运作 zhōng jiàng 中将 wéi hù 维护 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lián wǎng 联网 hēi xiāng 黑箱。
zhè 这 liǎng zhě 两者 pái fàng 排放 de 的 yān huī 烟灰 hé jì 合计 zhàn 占 le 了 měi nián 每年 jìn rù 进入 dà qì 大气 de 的 yān huī 烟灰 de 的 10% 。
cǐ wài 此外， yāng háng 央行 jué dìng 决定， wèi 为 zēng qiáng 增强 zhī nóng 支农 zī jīn 资金 shí lì 实力， zhī chí 支持 chūn gēng 春耕 bèi gēng 备耕， nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 děng 等 xiǎo xíng 小型 jīn róng jī gòu 金融机构 zàn 暂 bù 不 shàng tiáo 上调。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 nà ge 那个 hòu huǐ 后悔 ā 啊， yào bú shì 要不是 yún 云 hán xiào 含笑 de 的 huái yùn 怀孕 de 的 shì 事 xū yào 需要 bǎo mì 保密， bù néng 不能 ràng 让 qí tā 其它 rén 人 jīng shǒu 经手， tā 他 zǎo jiù 早就 dài 带 zhe 着 yún 云 hán xiào 含笑 lí kāi 离开 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子